Új Szó, 2013. július (66. évfolyam, 151-176. szám)

2013-07-10 / 158. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. JÚLIUS 10.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Az utóbbi időben szétszórt, türelmetlen. Nem sikerül úgy megoldania a problémáit, ahogy szeretné, pedig úgy érzi, mindent elkövetett ennek érdekében. Mégsem szabad túlzásokba esnie, mert könnyen baleset érheti!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Bár az ébredés kissé nehézkesen sikerül, de a nap végére elégedett lesz magával. Mivel kiegyensúlyozott és fegyelmezett, ezért megfontolt és nagyszerű döntéseket tud hozni. Mindehhez az is fontos, hogy elégedett legyen külsejével!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Okos döntést hozott, amikor elhatározta, hogy továbbképzi magát. Nyáron sem áll meg az élet, dolgozni, tanulni, nyáron is kell. Máris nyüzsög, mert érzi, mennyire fogja élvezni az egészet. Szerettei támogatják mindenben.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Kedélyállapota változó, sokkal ingerlékenyebb, könnyebben felhúzza magát dolgokon, és minden apróságon megsértődik. Fontos dolgokban hallgasson megérzésébe és meglátja, nem fog csalódni!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Sokkal magabiztosabb, törekvőbb, ugyanakkor elnézőbb, mint eddig. Jobban tud együtt dolgozni emberekkel, s könnyebben szervez eseményeket. Jól tenné, ha a lényeges és előnyös dolgokra összpontosítana, és nem aprózná el az energiáját!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Úgy érzi, most van itt az ideje, hogy a régóta halogatott dolgokat végre elrendezze, s egy kisebb takarítás is elkelne már otthonában. Most elsősorban gyakorlati dolgokra koncentrál, s jobb, ha ír egy fontossági sorrendet!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

H Felettébb gyorsan és könnyen hangolódik rá másokra, átérzi bánatukat, és akár saját rovására is képes azt tenni, amit elvárnak öntől. Diszkrét és tapintatos, ezért régi vagy éppen időszerű problémáit könnyebben meg tudja oldani.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Sokkal fanatikusabb és szókimondóbb lett. Ezért is tud egyre jobban elmerülni a gondolataiban, s mély, lélekre ható, komoly könyveket olvasni, amit nem szabad szégyellnie, mert mindez nagy hasznára lehet a későbbiekben!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Komoly döntésre készül, amivel megváltozathatja eddigi életét. Bár nem a közeljövőben kerül rá sor, de itt az ideje, hogy munkálkodjon rajta, mivel tulajdonképpen ez az alapozás időszaka. Szerelmi élete jól alakul!

Bak (XII. 22.-1.20.)

Kicsit lazítania kellene, mert nem biztos, hogy ilyen nagyfokú konokság és önmarcangolás kell ahhoz, hogy sikeres lehessen. Nem ártana kicsit engedni az elhatározásából, s lazítani, hogy rugalmasabban tudja kezeim elképzeléseit.

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Nem akar egy lenni a sok ember közül, ön más szeretne lenni, különbözni akar. Egyre lázadóbb, nyugtalanabb, mert nem tudja, hogyan érheti ezt el. Ne aggódjon, mindennek eljön az ideje, s nemsokára ön is tudni fogja a megoldást!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Sokkal érzékenyebb és sebezhetőbb, mint eddig, s talán éppen emiatt hagyják cserbe megérzései, ösztönei. Ebből kifolyólag ajánlatos lenne, ha ma mellőzné mindenfajta szerződés vagy pénzügyi tranzakció aláírását.

Óriási örömhírt kapott a Real Madrid világ- és Európa-bajnok kapusa, Iker Casillas. A 32 éves hálóőr kedvese, a műsorvezető Sara Carbonero gyermeket vár. A hírt maga a labdarúgó közölte az újságokkal, mint mondta, nem tudott tovább várni. Kedvese 13 hetes terhes, így megvárták a babona szerinti első három hónapot. Casillasék eddig nem akarták nagydobra verni, hogy gyerekük lesz, a családtagoknak is csak a napokban árulták el az örömhírt. (SITA/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

1

7

5

9

8

4

2

3

4

8

9

6

2

3

5

1

7

3

2

5

1

7

4

8

6

9

8

9

2

3

4

6

7

5

1

1

4

3

7

8

5

2

9

6

5

7

6

9

1

2

3

4

8

2

3

4

8

6

9

1

7

5

7

6

8

4

5

1

9

3

2

9

5

1

2

3

7

6

8

4

3

8

6

6

2

9

1

9

5

9

6

4

3

8 7

7

8

3

7

5

J 6

7

4

7 2

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

IMATRA

IMELY

IMENI OSIPENKO

IMENI RASK0V0Y

IMPERATRIZ

IMPHAL

IMREHEGY

INÁRCS

INCE:F0K

INDIA

INDIJA

INDUS

I

M

E

N

I

0

S

I

P

E

i

M

I

N

C

EF

o

N

N

I

A

I

N

D

I

J

K

K

A

M

I

T

I

G

A

A

R

O

R

P

D

A

R

P

S

Y

A

I

C

H

N

R

Y

A

U

G

Z

M

S

A

I

L

I

N

D

E

I

E

A

L

E

I

M

R

E

H

R

N

N

M

I

M

P

E

R

A

T

I

I

Á

Y

O

V

O

K

S

A

R

Előző feladványunk megfejtése: Idaho Falls

MAI RECEPTÜNK

Rántott

padlizsán

Hozzávalók 4 főre:

4 kisebb padlizsán, 4 tojás, liszt, zsemlemorzsa, 6 dl olaj a sütéshez

Elkészítés:

A megtisztított padlizsánok

végeit levágjuk, a tojásgyümölcsöket kb. egy centiméteres karikákra szeleteljük. A padlizsánkarikákat besózzuk és egy szűrőbe tesszük, legalább fél órára, hagyjuk, hogy kieressze a levét, és a keserű anyagok eltávozzanak. Utána alaposan lemossuk és megszárítjuk. Bepa- nírozzuk a szeleteket: lisztbe,

tojásba, majd zsemlemorzsába forgatjuk. Sütésig egy rétegben tálcára helyezzük. Felfor- rósított olajban, több adagban aranyszínűre sütjük, és konyhai papírtörlőre téve, felitatjuk róla a felesleges olajat. Azonnal tálaljuk. Krumplipüré vagy tep- sis burgonya illik hozzá köretként. (ns)

Mai időjárás

0 met 71

Átlaghőmérséklet

29 °C 32 °C

Szélirány

Északkeleti szél.

Túlnyomóan derült égbolt, helyenként eső.

POZSONY

30 *C

Előrejelzés

29 *C

~v---------Európ

ai nagyvárosok időjárása

>

y

Oslo 22 *C

Helsinki 19 "C

London

27 «C

Varsó Berlin 28 *C 28'C

Moszkva 28 “C

Párizs

f Budapest

.

29-C

f ' 33 °C

J'X. ■•j i*

Madrid 36 *C

Róma Athén T* é 29*t 3o og^,.

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Szerda

Gvűav

30 °C

Dunaszerdahelv

30 °C

Komárom

31 °C

Óqvalla

31 °C

Léva

29 °C

Naqvmihálv

30 °C

Naavrőce

27 °C

Rozsnyó

28 °C

Szene

29 °C

Csorbató

18 °C

Párkány

29 °C

Nagyszombat

29 °C

Losonc

29 °C

Tőketerebes

30 °C

Csütörtök

Túlnyomóan derült égbolt,

helyenként zápor.

Pozsonv

24 °C

Érsekújvár

24 °C

Losonc

26 °C

Kassa-*24°C

Péntek

Túlnyomóan derült égbolt,

helyenként zápor.

Pozsonv

24 °C

Érsekúivár

24 °C

Losonc

24 °C

Kassa_______________________23 °C

Mallorca

32 “C

Ibiza

27 °C

Török riviéra

37 °C

Kréta

28 °C

Rhodos

29 °C

Ciprus

37 °C

Szicília

28 °C

Isztria

33 °C

Dubrovnik

29 °C

Várna

28 °C

Zadar

28 °C

Kairó

35 °C

Malaaa

29 °C

Tunisz

29 °C