Új Szó, 2013. július (66. évfolyam, 151-176. szám)
2013-07-01 / 151. szám, hétfő
20 Sport ÚJ SZÓ 2013. JÚLIUS 1. www.ujszo.com A legjobb kapusnak választott Rastislav Stana az optikusának is köszönetét mondott Cháráé az Aranykorong Rastislav Stana régóta vágyott a Dzurilla-díjra (TASR-felvétel Zeitz elhagyja a Kielt Világbajnokkal erősítettek NagyLaciék Balatonfüred. Cristian Zeitz-cel, a THW Kiel világbajnok jobbátlövőjével kötött három évre szóló megállapodást az MKB Veszprém férfikézilabda-csapata, amelyhez legkésőbb jövő nyáron csatlakozhat a német játékos. A magyar bajnok klub tegnapi balatonfüredi sajtótájékoztatóján elhangzott, hogy a Kiellel három Bajnokok Ligáját nyert kézilabdázó szerződése egy év múlva jár le eddigi csapatánál, s korábbi átszerződé- séhez a Veszprémnek meg kell állapodnia a németekkel. Zeitz a német válogatottal 2004-ben Európa-bajnokságot nyert és olimpiai ezüstérmes lett, míg 2007-ben világbajnoki aranyérmet szerzett. A Kiellel összesen ötször játszott döntőt a BL-ben, s 2007-ben, 2010- ben és 2012-ben nyerni tudott a kupasorozatban. (MTI) Sandhausenbe megy Zabavník eligazolt Mainzból Mainz. Radoslav Zabavník, a szlovák labdarúgó-válogatott védője a bundesligás Mainztól a német másodosztályú SV Sandhausen csapatába szerződött. „Tapasztalatával nagyon jól fog üleszkedni a gárdába” - jelentette ki Otmar Schorka, a klub kereskedelmi igazgatója. A 32 éves Zabavník kétéves szerződést írt alá azzal, hogy a megállapodás kizárólag Bundesliga II-es szereplés esetén érvényes. Zabavník 2010 óta 62 meccsen játszott a Mainz színeiben. (TASR) Zsinórban harmadszor választották az év legjobb szlovák hokisának Zdeno Chárát. A Boston Bruins hátvédje összességében negyedszer kapta meg az Aranykorongot, de a díjat nem tudta személyesen átvenni. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Az Aranykorong-gála a szlovák jégkorong legrangosabb estje - lehetne, ha a díjazottak is megjelennének rajta. Csak három díjazott Bár a Szlovák Jégkorongszövetség a június végi időponttal biztosra akart menni (s már egy évre előre fixálta a dátumot), az NHL-lockout közbeszólt, a bajnokság elhúzódott, s mivel három szlovák játékos is érdekelt volt a döntőben (Marián Hossa, Michal Handzuš, ü- letve Zdeno Chára), ők értelemszerűen nem tudtak a rendezvényre Pozsonyba érni. S mivel a tengerentúlon ezekben a napokban rendezik a draftokat, a fiatal tehetségek sem jelenhettek meg a pozsonyi gálán. Szombat este hét kategóriában hirdettek győztest, de közülük csak hárman jelentek meg, s ebből a háromból is csak egy aktív játékos (a másik két jelen lévő díjazott a legjobb bíró és a legjobb edző volt). A műsor is hagyott némi kívánnivalót maga után - a Nanga Parbat alatt táborozó hegymászók elleni terrortámadást követően elég szerencsétlenül jött ki az egyébként vérprofi műsorvezető, Marcel Merčiak hasonlata, amely szerint a jégkorong majdnem olyan, mint a hegymászás. A kínos helyzeten az sem segített, hogy Merčiak felkérte a közönséget, küldjenek nagy tapsolt az égbe a meggyilkolt Peter Šperkának és Anton Dobešnek. Erőltetett volt a „közismert személyiségek” ankétja is, amelyben kevesek által ismert színészek és köztévés műsorvezetők soroltak közhelyeket - mindenféle humor vagy szellemesség nélkül - arról, milyen is a jó kapus vagy hátvéd. Chára egy ponttal nyert Az év legjobb hokisai ennél talán többet érdemeltek volna, hiszen a szlovák jégkorong ismét nagyon eredményes évet zárhatott. Ahogy a Stanley-ku- pa-döntőben is csak nüanszok döntöttek a Marián Hossával és Michal Handzušsal felálló Chicago javára Zdeno Chára Bostonéval szemben, úgy az Aranykorong-szavazáson is csak egy ponton múlt az elsőség. Itt Chára végzett az élen, 160 pontot kapott az újságíróktól, edzőktől, sportvezetőktől, míg Marián Hossa 159-et. A Boston csapatkapitánya ezzel összességében negyedszer nyerte meg az ankétot (2009, 2011 és 2012 után), s az örökranglistán beérte a szintén négy Aranykoronggal büszkélkedhető Hossát. Chára telefonüzenetben köszönte meg a díjat, melyet édesapja, Zdenék Chára vett át. „Lehet, hogy két méterre nőtt, de számunkra ő még mindig a mi kicsi fiunk” - mondta az idősebb Chára, akinek „kicsi fia” az év legjobb hátvédje is lett, zsinórban ötödször, összesen hetedszer. Stana köszönőbeszéde A közönséget a legjobb kapusnak választott Rastislav Staňa nevettette meg a legjobban. A moszkvai CSZKA kapusa először kapta meg a Vladimír Dzurilla-díjat, s meg akarta adni a módját a köszönőbeszédének. Közel ötperces monológot vágott ki, melynek elején elnézést kért minden kapott gólért, majd megköszönte minden családtagjának, csapattársának, edzőjének, hogy eljuthatott idáig. Ezután beléfojtották a szót, de a frizurájával és szemüvegkeretével kissé Marek Hamšíkra hajazó Staňa később az újságírók körében folytatta: „Az optikusomnak is köszönetét kell mondanom, mert néhány éve kiderült, hogy szemüveget, illetve a meccsek alatt kontaktlencsét kell viselnem. így utólag sajnálom, hogy legutóbb nem a vb előtt, hanem csak utána mentem el hozzá, mert megállapította, hogy romlott a látásom. Ha korábban meglátogatom, talán a vb-n is jobban védtem volna” - nyilatkozta a 33 éves kapus, aki már nagyon vágyott az elsőségre. „Rengetegszer voltam már jelölt, de nagyon erős a konkurencia. Tavály Laco, idén Jaro Janus ugrott elő az ismeretlenségből” - mutatott rá Staňa. Az év edzője az a Peter Mi- kula lett, aki 12 év után újra bajnoki címig vezette az extraligában a zólyomiakat, utána azonban sokkoló módon nem hosszabbították meg a szerződését. „Nem hittem volna, hogy itt fogok állni, nagyon sokra tartom ezt az elismerést” - mondta a díjazott, aki három ponttal előzte meg a Slovant irányító Rostislav Čadát, és kilenccel a válogatott szövetségi kapitányát, Vladimír Vűjteket. (bt) Az Aranykorong-gála díjazottjai Az év legjobb hokisa: 1. Zdeno Chára (Boston) 160 pont 2. Marián Hossa (Chicago) 159 pont 3. Michal Handzuš (Chicago) 59pont A legjobb húsz éven aluli játékos - Pavol Demitra-díj: Marko Daňo (Slovan) 104 pont A legjobb kapus - Vladimír Dzurilla-díj: Rastislav Staňa (CSZKA Moszkva) 94 pont A legjobb hátvéd - Róbert Švehla-díj: Zdeno Chára (Boston) 104 pont A legjobb támadó - Jozef Golonka-díj: MariánHossa(Chicago) 108pont A legjobb edző - Ladislav Horský-díj: Peter Mikula (Zvolen) 60 pont Alegjobbbíró-.JurajOkoličány-díj:VladimírBaluška 84pont HÉTVÉGI EREDMÉNYEK ■ Labdarúgás FELKÉSZÜLÉSI MÉRKŐZÉSEK: Trenčín-Srno 1:1, trencséni góllövő: Fanendo Adi; Trenčín-Brno 0:1, Ostrava-Banská Bystrica 1:0; Bohemians-Banská Bystrica 4:2, besztercebányai góllövők: Jindfišek (öngól), Faško; Rapid Wien-Žilina 0:0; Znojmo-Tr- nava 2:0; Nitra-Olomouc 1:5, nyitrai góllövő: Kútra; Zlaté Moravce-Šaľa 2:1; Górnik Zabrze— Ružomberok 0:0; Myjava-Zlín 1:1, hazai góllövő: Košík; Košice—NK Zadar 1:2, kassai góllövő: Haskič; Senlca-FK Ural 0:0: Olomouc-Slovan Bratislava 0:1, g.: Kladrubský; SV Horn-OAC 2:0; Tmava jun.-Šamorín 0:1, Bölcske-Kecskemét 2:14; Pécs-Orenburg 2:1, g.: Rácz F„ Fröhlich, ill. Ahme- dov; Honvéd-Piast Gliwice 0:1; DVSC-Prešov 5:0, g.: Kulcsár T., Korhűt, Czvitkovics 2, S. Nikolics; Győr-Parndorf 3:2, g.: Martinez, Dinjar, Kalmár, ill. Lindner, Stern; DVSC-DVTK 2:1, g.: Rezes, Horváth Z., ill. Rudolf; Ferencváros-Szekszárd 4:1, g.: Csu- kics, Böde, Jenner, Busái, ill. Hencz. KOKAVAI FELKÉSZÜLÉSI TORNA, elődöntő: Senec-Ružiná 4:1 (3:0), g.: Belkovics 2 (az elsőt tizenegyesből), Ferenc, Ujőík, ill. Blaščák; Bardejov- Rimavská Sobota 5:1 (2:1), g: Zápotoka 2 (a másodikat tizenegyesből), Andrics, Palša, Cuprišin, ill. Slbefský. A 3. helyért; Ružiná-Rim. Sobota 3:2 (2:0), g.: Kočiš, Štajer, Jendrišek, ill. Vargic 2. Döntő: Senec-Bardejov 2:1, g.: Ujčík, Orolfn, ill. Andrics. KONFÖDERÁCIÓS KUPA: a bronzmeccs és a döntő lapzárta után ért véget. ■ Kosárlabda EURÓPA-BAJNOKSÁG, Franciaország, a 7. helyért: Svédország-Olaszország 77:60. Az 5. helyért: Fehéroroszország-Csehország 64:50. Elődöntő: Franciaország-Törökország 57:49. A 3. helyért: Törökország-Szerbia 92:71. A döntő lapzárta után ért véget. ■ Vízüabda SZAMARCIDISZ KUPA, férfiak, Lamia: Magyar- ország-Szerbia 10:8 (1:3,3:1, 4:2, 2:2), magyar góldobók: Kis G., Szívós 2-2, Hárai, Varga Dénes, Madaras, Vámos, Török, Salamon 1-1; Olasz- ország-Magyarország 6:4 (2:1,2:1,2:2,0:0), magyar góldobók: Hosnyánszky, Hárai, Varga Dénes, Tóth M. 1-1; Görögország-Magyarország 10:8 (2:1, 2:3,3:1,3:3), magyar góldobók: Vámos 2, Varga Dénes. 2, Madaras 2, Hárai, Hosnyánszky. A torna végeredménye: 1, Olaszország 7 pont, 2. Magyarország 6,3. Szerbia 6,4. Montenegró 5,5. Görögország 4. NŐI FELKÉSZÜLÉSI TORNA, Dunaújváros: Magyar- ország-Hollandia 13:13 (3:4,3:4,2:2,5:3), magyar góldobók: Antal 4, Szűcs 3, Kisteleki 2, Tóth, Men- czinger, Miskolczi, Bujka 1-1; Magyarország-Nagy- Britannia 15:12 (6:3, 2:2,3:2,4:5), magyar góldobók: Kisteleki 3, Bujka 3, Szűcs 2, Garda 2, Takács 2, Antal 1, Horváth 1, Miskolczi 1; Magyarország- Oroszország 14:11 (3:2,5:4,3:3,3:2), magyar góldobók: Antal 3, Kisteleki 2, Bujka 2, Garda 2, Keszthelyi 2, Takácsi, Szűcsi, Tóthi. A torna végeredménye: 1. Magyarország 7 pont, 2. Hollandia 5,3. Oroszország 4,4. Nagy-Britannia 0. DUNA-KUPA, Pozsony: Szlovákia-Hollandia 9:6 (0:1, 4:2, 2:1,3:2), szlovák góldobók: Janíček 3, Zafoviö és Mravík 2-2, Öurik, Bielik; Szlovákia-Né- metország 9:11 (1:3,3:3,3:3,2:2), szlovák góldobók: Fáméra 3, Zafoviö és Bielik 2-2, Ďurík és Grutka 1-1; Ausztrália-Hollandia 10:1, Hollandia-Németor- szág 10:12, Ausztrália-Románia 9:8; Szlovákia- Ausztrália 5:10(1:3,1:1,1:4,2:2), szlovák góldobók: Zafoviö 2, Fáméra, Molnár és Gašparík 1-1; Szlovákia-Románia 8:15 (2:3,2:5,2:0,2:7), szlovák góldobók: Janíöek 3, Fáméra 2, Zafoviö, Molnár és Polovic 1-1; Románia-Hollandia 10:7, Németor- szág-Ausztrália 7:9; Németország-Románia 12:8. A torna végeredménye: 1. Ausztrália 8 pont, 2. Németország 6,3. Románia 4,4. Szlovákia 2,5. Hollandia 0. ■ Röplabda FÉRFI EUROPA LIGA, A csoport: Ausztria-Szlovákia 1:3 (16, -14, -19, -16); Belgium-Szlovákia 3:1 (23, -17,19,18). Szlovákia-Dánia 3:0 (10,15,18). B csoport: Montenegró-Magyarország 3:0 (17,20, 15); Csehország-Magyarország 3:1 (11, 20, -19, 12); Spanyolország-Magyarország 3:0 (16,14,10). NŐI EUROLIGA, B csoport, 3. kör: Románia-Ma- gyarország 3:0 (14,16, 9); Törökország-Magyar- ország 3:1 (-15,17,15,18); Bulgária-Magyarország 3-1 (15,16,-17,17). ■ Tenisz WIMBLEDON - térti egyes, 3. forduló: Djokovics (szerb, 1.)-Chardy (francia, 28.) 6:3,6:2,6:2; Haas (német, 13.)-Lopez (spanyol) 4:6,6:2,7:5,6:4; Ber- dych (cseh, 7.)-Anderson (dél-afrikai, 27.) 3:6,6:3, 6:4,7:5; Del Potro (argentin, 8.)-Zemlja (szlovén) 7:5,7:6,6:0; Törnie (ausztrál)-Gasquet (francia, 9.) 7:6,5:7,7:5,7:6; Juzsnij (orosz, 20.)-Troicki (szerb) 6:3,6:4,7:5; De Schepper (francia)-Monaco (argentin, 22.) 6:4,7:6,6:4. Férti páros, 2. forduló: Fleming, Marray (britek)- Mertiňák, Čermák (szlovák, cseh) 6:3,6:4,7:6. Nők egyes, 3. forduló: Vinci (olasz, 11 .(-Cibulková (szlovák, 18.) 6:1, 6:4; A. Radwanska (lengyel, 4.)-Keys (amerikai) 7:5, 4:6, 6:3; Púig (Puerto Ricó-i)-Birnerová (cseh) 4:6,6:3,6:4; Kvitová (cseh, 8,)-Makarova (orosz, 25.) 6:3,2:6,6:3; Stephens (amerikai, 17.)-Cetkovská (cseh) 7:6,0:6,6:4; S. Williams (amerikai, 1. )-Date-Krumm (japán) 6:2,6:0. NŐI páros, 2. forduló: Jankovics, Lucic-Baroni (szerb, horvát)-Flipkens, Rybáriková (belga, szlovák) 6:3,4:6,6:3; Hlaváöková, Hradecká (csehek, 2.)-Cepelová, Kalasnyikova (szlovák, grúz) 6:1,6:1; Solero-Espinosa, Suárez-Navarro (spanyolok)-Han- tuchová, Kirilenko (szlovák, orosz, 14.) - Kirilenko sérülése miatt a spanyol páros jutott tovább. Vegyes páros, 1. forduló: Marosi, Brunström (magyar, svéd)-Cerretani, Barthel (amerikai, német) 3:6, 6:3, 6:3; Butorac, Cornet (amerikai, francia)- Uhlííová, Mertiüák (cseh, szlovák) 6:4,3:6,6:3. ■ Kerékpár TOUR DE FRANCE, 1. szakasz (Porto-Vecchio-Bastia, 213 km): 1. Marcel Kőtél (német, Argos) 4:53:46; 2. Alexander Kristoff (norvég, Katyusa), 3. Danny van Poppel (holland, Vacansoleil); ... 37. Peter Velits (szlovák, Omega Pharma-Quick Step), 155. Peter Sagan (szlovák, Cannondale) - mind azonos idővel. 2. szakasz (Bastia-Ajaccio, 154 km): 1. Jan Bake- lants (belga, RadioShack Leopard) 3:43:11; 2. P. Sagan; 3. Michal Kwiatowski (lengyel, Omega Pharma- Quick Step) - mind azonos idővel; ...160. P. Velds (szlovák, Omega Pharma-QuickStep) +17:35. Összetett: 1. Bakelants 8:40:03; 2. David Millar (brit, Garmin-Sharp); 3. Julien Simon (francia, Sojasun); ... 57. P. Sagan +1; 152. P. Velits +17,52. ■ Kajak-kenu U23-AS EURÓPA-BAJNOKSÁG, Poznan, férfi K4:1. Szlovákia (Marék Krajöoviö, Matej Michálek, Jakubík Gábor, Demin Viktor) 2:52,813. Férti K2: 1. Krajöoviö, Jakubík (szlovákiaiak) 1:30,663. JUNIOR-EB, Poznan, fiú K2:1. Denis Myšák, Linka Tibor (szlovákiaiak) 1:34,190. ■ Vízi szlalom VK-VIADAL, Augsburg, férfi C1: 1. Alexander Slafkovský 102,46 (0 büntetőmásodperc), 2. Matej Beňuš (szlovákok) 104,10. Férti 3xC1:1. Szlovénia 117,25 (0);... 3. Szlovákia (Slafkovský, Beňuš, Baďura) 118,76 (2). Férfi C2:1. Gauthier, Peche (franciák) 113,86 (0);... 5. Kučera, Bátik 116;21 (0), 6. L. Skantár, P. Skantár 116,34 (2),... 10. Pavol Hochschomer, Peter Hoch- schorner (szlovákok) 220,26 (104). Női K1:1. Fér (francia) 112,53 (0);... 13. Dukátová 117,88 (4), 18. Kaliská (szlovákok) 119,94(2). ■ Forma-1 BRIT NAGYDÍJ, Silverstone (52 kör,198 km): 1. Nico Rösberg (német, Mercedes) 1:32:59,456; 2. Mark Webber (ausztrál, Red Bull) +0,765; 3. Fernando Alonso (spanyol, Ferrari) +7,124; 4. Lewis Hamilton (brit, Mercedes) +7,756; 5. Kimi Ráikkönen (finn, Lotus) +11,257; 6. Felipe Mássá (brazil, Ferrari) +14,573; 7. Adrian Sutil (német, Force India) +16,335; 8. Daniel Ricciardo (ausztrál, Toro Rosso) +16,543; 9. Paul di Resta (brit, Force India) +17,943; 10. Nico Hülkenberg (német, Sauber) +19,709. Az összetett állása - pilóták: 1. Sebastian Vettel (német, Red Bull) 132 pont, 2. Alonso 111, 3. Ráikkönen 98,4. Hamilton 89,5. Webber 87,6. Rösberg 82,7. Felipe Mássá (brazil, Ferrari) 57,8. Di Resta 36,9. Romain Grosjean (francia, Lotus) 26,10. Jenson Button 25 (brit, Mclaren). Csapatok: 1. Red Bull 219 pont, 2. Mercedes 171,3. Ferrari 168,4. Lotus 124,5. Force India 59,6. McLaren Mercedes 37,7. Toro Rosso 24,8. Sauber. ■ Motorsport HOLLAND NAGYDÍJ, Assen, MotoGP: 1. Valentino Rossi (olasz, Yamaha) 41:25,202; 2. Marc Marquez (spanyol, Honda) +2,170; 3. Cal Crutchlow (brit, Yamaha) +4,073. A pontverseny állása: 1. Dani Pedrosa (spanyol, Honda) 136 pont, 2. Jorge Lorenzo (spanyol, Yamaha) 127,3. Marquez 113. Moto2: 1. Pol Espargaro (spanyol, Honda) 39:51,883; 2. Scott Redding (brit, Honda) +0,117; 3. Dominique Aegerter (svájci, Honda) +3,509. A pontverseny állása: 1. Redding 134 pont, 2. Espargaro 104,3. Esteve Rabat (spanyol, Honda) 86. Moto3:1. Luis Salom (spanyol, KTM) 38:20,086; 2. Maverick Vinales (spanyol, KTM) +0,122; 3. Alex Rins (spanyol, KTM) +0,282. A pontverseny állása: 1. Salom 152 pont, 2. Vinales 142,3. Rins 117. ■ Atlétika GYÉMÁNT LIGA, Birmingham, férfiak-1500 m: 1. Wote (etióp) 3:35,99.400 m gát: 1. Culson (Puerto Ricó-i) 48,59. Hármasugrás: 1. Taylor (amerikai) 17,66 m. Súlylökés: 1. Hoffa (amerikai) 21,34 m. Nők: 200 m: Okagbare (nigériai) 22,55. 400 m: 1. Ohuruogu (brit) 50,63.800 m: 1. Judd (brit) 1:59,85. 100 m gát: 1. Harper-Nelson (amerikai) 12,64.400 m gát: 1. Shakes-Drayton (brit) 53,82. Diszkoszvetés: I. Perkovic (horvát) 64,32 m. Rúdugrás: 1. Silva (kubai) 473 cm. SZLOVÁK BAJNOKSÁG, női távolugrás: 1. Medgyes Renáta 663 cm, 2. Jana Veltfáková 636, 3. Dana Veldáková (mind Dukla B. Bystrica) 629. ■ Sportfogadás ÖTÖSLOTTÓ: 14,27,64,70,85. Telitalálatos szelvény nem volt, a négyesek 2 423 855, a hármasok 23 695, a kettesek 1545 forintot érnek. JOKER-szám: 885800. HATOSLOTTÓ: 3, 26, 31, 32, 41, 43. Telitalálatos szelvény nem volt, az ötösökre 363 830, a négyesekre 6645, a hármasokra pedig 1275 forintot fizetnek. KENŐ-szombat: 2,9,10,12,13,14,15,16,23,26, 28.31.36.37.56.58.63.65.69.74. Kenő Pluszszám: 28. Vasárnap: 1,2,4,7,9,13,14,20,24,28, 35.43.46.48.53.56.60.67.73.74. Kenő Pluszszám: 7. L0T0,26. játékhét, I. húzás: 8,23,28,37,41,42; pótszám: 34. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj; 917,90 euró (18 nyertes); 4. díj: 26,50 euró (900); 5. díj: 4,30 euró (17 041). JACKPOT: 1 114 987,86 euró. II. húzás: 3,29,36,37,41,44; pótszám: 2. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 1180,20 euró (14); 4. díj: 33,90 euró (703); 5. díj: 4,70 euró (15 320). JACKPOT: 354 027,01 euró. JOKER-szám: 981465. NYEREMÉNYEK: 1. ölj: nincs nyertes; 2. díj: 3300 euró (3); 3. díj: 330 euró (16); 4. díj: 33 euró (197); 5. díj: 3,30 euró (1739). L0T0 5 a 35-ből: 7,10,14,28,30. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 79,45 euró (98), 3. díj: 3,30 euró (2197).