Új Szó, 2013. június (66. évfolyam, 126-150. szám)

2013-06-29 / 150. szám, szombat

28 Panoráma

ÚJ SZÓ 2013. JÚNIUS 29. www.ujszo.com

A tudósok szeretnék előre jelezni a gondokat okozó mágneses viharokat

A NASA által közölt felvétel a Nap légkörének alsó rétegéről

(TASR/AP-fotó)

Nem hagyta el a Naprendszert a Voyager-1

Ismeretlen helyen kóborol

MTl-HÍR

Június

29

NÉVNAP

Péter, Pál

A Péter a görög Petrosz név latin Petrus alakjából származik. A Bibliában Péter apostol neve Kéfa, Kéfás, ennek görög fordítása a Petrosz, ami a szintén görög petra szóból ered, és sziklát jelent. A Pál latin eredetű, a Paulusból származik, jelentése: kicsi.

MAI ÉVFORDULÓINK

220 éve született Edvi Illés Pál költő, egyházi író, akadémikus, evangélikus lelkész.

175 éve született Szily Kálmán nyelvész, természettudós, akadémikus.

10 éve halt meg Katharine Hepbum négyszeres Os- car-díjas amerikai filmszínésznő.

NAPI VICC

Két katona barkochbázik: - Szőrös?-Nem.-Akkor sör.

Washington. Sikeresen bocsátott fel tegnap hajnalban a NASA egy űrtávcsövet, amely a Nap légkörének alsó rétegét tanulmányozza, ahol a Földet rendszeresen érintő napszelek és sugárzások keletkeznek.

Az IRIS - Interface Region Imaging Spectrograph (határtérséget fényképező spektrográf) - nevű berendezést az Orbital Sciences amerikai cég Pegasus XL típusú rakétával indította a világűrbe egy Lockheed L-1011 repülőgép fedélzetéről.

A182 millió dolláros program keretében kifejlesztett IRIS űrteleszkópot 643 kilométerrel a Föld felett állították Nap körüli pályára, és kibontották a napelemeit.

Az ibolyántúli űrtávcső néhány másodperces szünetekkel képes nagyfelbontású képeket készíteni a Nap légkörének a felszín és a korona között lévő, eddig alig ismert rétegéről. A kétéves program célja, hogyjobban megértsük, miként keletkeznek ebben a titokzatos övezetben a mágneses részecskékkel teli napszelek. Segítségével pontosabban lehet majd előre jelezni a Föld felé tartó, a távközlés és az elektromos hálózat működését megzavaró mágneses viharok időpontját.

A Napnak ez a rétege bocsátja ki azokat az ibolyántúli sugarakat is, amelyek befolyásolják a Föld alsó légkörét és éghajlatát. „Az IRIS segítségével kiteijeszthetjük a megfigyeléseinket egy olyan térségre, amelyet eddig nehéz volt tanulmányozni” - mondta Joe Davila, a NASA Goddart űrrepülési központjának tudományos vezetője. „A Nap légköre alsó rétegének alaposabb ismerete lehetővé teszi számunkra, hogy jobban megértsük az egész koronát és azt, hogyan befolyásolja a naprendszert” - tette hozzá.

A mérnökök körülbelül egy hónapon át tesztelik az IRIS működését, mielőtt aktiválnák, hogy megkezdje a megfigyeléseket. Az IRIS-t eredetüeg csütörtökön akarták pályára állítani, de az indítást 24 órával elhalasztották, mert a múlthétvégén meghibásodás történt Kalifornia érintett térségének elektromos hálózatában. (MTI, ú)

Cape Canaveral. Tavasszal még vitatott volt, mára azonban a szerkezet által küldött adatok újabb elemzése alapján szinte teljes bizonyossággal eldőlt, a Voyager-1 űrszonda még nem hagyta el a Naprendszert.

Kutatók a Science tudományos folyóiratban írnak arról, hogy az 1977-ben a Jupiter és a Szaturnusz vizsgálatára útnak indított szerkezet számukra is ismeretlen tájakon, de még a Naprendszeren belül halad. A tudósok egy része nemrég még azt gondolta, hogy a Voyager-1, az ember építette első szerkezetként, 2012. augusztus 25-én végre elérte a csillagközi teret. De ez még nem történt meg, az űrszondát körülvevő mágneses tér orientációja ugyanis nem változott.

Mindez az jelenti, hogy a Voyager-1 még mindig a Naprendszer „fennhatósága” alatt

áll. Leonard Burlaga, a Voyager- misszió egyik felelőse úgy fogalmazott, ez nagyon erős bizonyíték arra, hogy a szonda még mindig a mágneses hüvelyben jár. (A mágneses hüvely a helio- szférának a terminációs lökés és a - napszelet a csillagközi széltől, a csillagközi gáz atomjaitól, részecskéitől elválasztó - helio- pauza közötti része.) Hozzátette: a galaktikus kozmikus sugárzásból jövő részecskék Voyager- 1 körüli eloszlása sem olyan volt, ahogy az a csillagközi térben várható lenne.

Az űrszonda egyfajta mágneses határzónában jár, ahol a Naprendszeren belüli és az azon kívüli részecskék könnyedén „helyet cserélhetnek, de még mindig a Nap fölénye érvényesül”. Ennek az űrbéli mezsgyének a megismerése a tudósok számára is meglepetés. „Nincs magyarázatunk arra, hogy miért találtunk rá erre a régióra” - mondta Burlaga.

ORVOSMETtOROLÓGlA

Az északi országrész kivételével enyhülnek az időjárás okozta egészségi problémák, javul a fizikai és szellemi teljesítőképesség, valamint az összpontosító készség. A mély és nyugodt alvás elősegíti szervezetünk regenerálódását. A szív- és érrendszeri betegek azonban ne becsüljék túl erejüket. Az alacsony vémyo- másúaknál migrénes jellegű fejfájás léphet fel.

EPERJES

24 *C

KASSA

24 *C

Szélirány

Mai időjárás

Változóan felhó's égbolt, helyenként eső.

Előrejelzés

ZSOLNA

19

POPRÁD

20

TRENCSEN

19

LOSONC

23 *C

POZSONY

23 *C

ÉRSEKÚJVÁR

24

0 met 71

Átlaghőmérséklet

21 °C 25 °C

Európai nagyvárosok időjárása

1i

.

*s*

London

/ Helsinki Oslo 23 °C 15 *C-ä» Varsó Berlin 23 •C 2TC

Párizs „ Budapest 22 “C v-v 25 *C

Moszkva 34’C

„Z'

fW

Madrid

31 *C

rí

Rón*» Athén V

30

Szombat

CVŰQV

23 °C

Rozsnyó

22 °C

Vasárnap-*22°C #10 °C

Hétfő

Q 21 °C

©9”C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 30 “C Isztria 28 °C

Dunaszerdahelv

24 °C

Szene

23 °C

Változóan felhős éqbolt.

Változóan felhős égbolt,

Ibiza

26 “C

Dubrovnik

Se- 25 °C

Komárom

24 °C

Csorbató

13 °C

helyenként eső.

Török riviéra

35 °C

Várna

30 °C

Óqvalla

23 °C

Párkány

24 °C

Pozsony

23 °C

Pozsony

26 °C

Kréta

28 °C

Zadar

25 °C

Léva

23 °C

Naqyszombat

23 °C

Érsekújvár-*25°C

Érsekújvár

24 °C

Rhodos

28 °C

Kairó

é 35 °C

Naqymihálv

25 °C

Losonc

23 °C

Losonc-*24°C

Losonc

22 °C

Ciprus

37 °C

Malaqa

26 °C

Naqvrőce

21 °C

Tőketerebes

24 °C

Kassa

24 °C

Kassa

22 °C

Szicília

25 °C

Tunisz

25 °C

szlovákiai magyar napilap

WWW.ujSHMOm

www.ffl(ebook.<om/ujsio

Szerkesztőség:

I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszö@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425).

I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta:

0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretskó 12,811 08 Bratislava. | IČO: 35790253.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266.

I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.

I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teqesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských

služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. | Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.

I Lapunkat az SZK Kormányhivatala támogatja - P mfj ^

a Kisebbségi kultúra 2013 program keretében. "v "