Új Szó, 2013. május (66. évfolyam, 101-125. szám)

2013-05-04 / 103. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. MÁJUS 4.

Tévé és rádió - vasárnap 27

ml

6.25 Európai szemmel 6.55 Család-barát hétvége

9.00 Katolikus krónika 9.40 Úton-útfélen 9.45 Megkeresni az embert

10.10 Útmutató 10.40 A sokszínű vallás

11.20 Csodát termő hit

11.30 Mai hitvallások 12.01 Hírek

12.05 Világ Kép 12.35 Az Országgyűlés

védelmében

13.00 Úticélok. Zaragoza

13.20 TeleSport-Sport 7

13.50 Életem a Manchester United. Bolgár dók. film

14.50 Molly és Mopsz Osztr. sor., 3/3.

16.25 Újpest FC-Győri ETO FC OTP Bank Liga labdarúgó-mérkőzés

18.50 A Lényeg

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Időjárás-jelentés 20.15 Magyarország,

szeretlek!

21.30 Anya a pácban. Am. filmvígjáték

23.00 Tétova tangó. Fr. filmdráma

0.35 MüpArt koncertek Dohnányi, a szecesz- szió mestere

TV 2

6.00 Időnyomozó, 5.

6.25 TV2-matiné. Benne: Roary, a versenyautó; Chuggington; Kedvenc kommandó; Little People - Nagy felfedezések; Andersen, a mesemondó; 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal; Teo; Polly Pocket

10.00 Astro-világ

11.05 Nagy vagy!-Tesco Kupa

12.05 EgészségMánia

12.35 Stahl konyhája

13.05 Több mint Testőr

13.35 Zsaruvér, 17.

14.30 Hawaii Five-0 II. Am. krimisor., 41.

15.25 Lángoló Chicago Am. sor., 16.

16.20 Lara Croft - Tomb Raider 2. - Az élet bölcsője. Am- ném.-jap.-ang. kalandfilm (ism.)

18.30 Tények

19.00 Napló

20.00 Holiday. Am. film

22.30 Kongó. Am. akció- kalandfilm

0.30 A szakács, a tolvaj, a feleség és a szeretője. Ang.-fr.-holl. film

2.40 Astro-világ éjjel

RTL Klub

7.00 Kölyökklub. Benne: Björn mackó kalandjai; Újabb bolondos dallamok, együtt a csapat;

Dini, a kis dinoszauruszok; SpongyaBob Kockanadrág;

Babar; Kengyelfutó gyalogkakukk; Hupikék törpikék; Don Kojot és Sancho Panda kalandjai; Ez kész! Pénz!

10.00 EgészségKalauz

10.35 Teleshop

11.30 Gasztrotúra

11.55 A Muzsika TV bemutatja: Mi, muzsikus lelkek

12.30 Férfi kézilabda elődöntő 1. mérkőzés

14.15 Austin Powers: Aranyszerszám. Am. akcióvígjáték

16.15 Piedone Egyiptomban. Ol. vígjáték

18.30 RTL híradó - Esti kiadás

18.55 Cobra 11, XVII.

Ném. sor., 14.

20.00 A csajok háborúja Am. filmvígjték

21.50 Két tűz között Am. akciófilm 0.50 Portré 1.25 Cobra 11, XVII.

14. (ism.)

DUNA TELEVÍZIÓ

5.25 Élő népzene

6.00 Gazdakör (ism.)

6.30 Hol volt, hol nem volt

6.45 Századfordító magyarok 7.40 Világ-Nézet

8.30 Önkéntesek

9.00 Törzsasztal 9.55 Elfeledett magyar

irodalom

10.30 Római katolikus szentmise -Tát

12.00 Híradó

12.10 Vers

12.20 FIAWTCC- Hungaroring - Hungary

15.40 Hazajáró -Gyer- gyói havasok

16.10 Szerelmes földrajz 16.45 Dunaparti randevú

Magyar film (ff.)

18.00 Híradó

18.20 Dunasport

18.30 Heti Hírmondó

19.00 Klubszoba

20.00 Önök kérték

20.55 Liliomfi. Magy. film

22.40 Dunasport

22.55 Törzsasztal (ism.) 23.50 Koncertek az A38

Hajón. Nouvelle Vague - Új irány 0.45 Vers 0.55 Heti hírmondó 1.20 yilágnézet

Ábrahám gyermekei

m2

6.05 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

11.55 A békakirályfi Ném. mesefilm

12.55 Táncakadémia, 20.

13.25 Csajok a zűrből. Ausztrál sor.,

26/20.

13.50 Született kémek, 52/21-25.

15.45 H20: Egy vízcsepp elégi., 26/5-6.

16.40 Kincskereső kisköd- mön. Magy. tévésor., 6/1.

17.00 Garfield és barátai, 121/4.

17.25 Kérem a következőt

17.50 Raju, a riksa, 78/76.

18.00 Rejtélyek Tesz-vesz városban I., 26/10.

18.25 Aprónép. Fr. rajzfilmsor.

18.30 Mesebolt

20.00 Híradó, sporthírek

20.35 Mad Men - Reklámőrültek I. Am. sor., 1.

21.25 Molly és Mopsz. Osztr. sor., 3/3.

22.55 Élet az amisokkal. Ang. dók.film-sor., 6/6.

23.45 Újpesti FC-Győri ETO FC OPT Bank Liga labdarúgó-mérkőzés (ism.)

1.25 Anya a pácban. Am. filmvígjáték

V1ASAT3

5.05 Chicago Hope Kórház IV., 86.

5.55 Chicago Hope Kórház IV., 90

7.55 10 évvel fiatalabb:

A kihívás, 9.

8.55 Hajrá csajokA nagy összecsapás. Am. vígjáték (ism.)

11.10 Újonc II., 17. (ism.)

11.40 Az étterem harcosai

12.10 Trendközeiben, 61.

12.40 Sztárkoktél, 12.

13.10 Belevaló papapótló Am. vígjáték

15.15 Az utolsó zsaru I., 10-11.

17.15 Sátánka - Pokoli poronty. Am. vígjáték

19.00 A dilemma, 4.

20.00 CSI: Miami helyszínelők DC., 192.

21.00 CSI: New York-i helyszínelők VI.

Am sor., 10.

22.00 Óvszerháború Am. vígjáték

23.45 Spartacus - Vér és homok I., 4. (ism.) 0.45 Egy erkölcsös mese. Am. filmdráma

2.40 CSI: New York-i helyszínelők IV., 80.

3.30 Trendközeiben VI., 61.

3.55 Az étterem harcosai,

8.

Tétova tangó

23.00

>- mi Jean-Claude 51 éves és kimerült.

Válása óta magányos és szomorú életet él, és a munkájában sem leli örömét. Egy napon, Jean-Claude elhatározza, hogy beiratkozik a tánciskolába, ahol találkozik a bájos Frangoise-val, akivel első pillantásra egymásba szeretnek. Az egyetlen probléma, hogy Fran$oise épp házasodni készül!

Egy houstoni kutatócsoport Kongó vidékén gyémánt után

kutat. Egy napon óriási lelőhelyre bukkannak, amiről műholdas közvetítés segítségével számolnak be, ám az adás megszakad, s csak egy hatalmas gorilla látszik a képen. így a következő kutatócsapat már tisztában van azzal, hogy a lelőhelyet egy idomított gorillasereg védi.

Kongó

!É:

Austin Powers: Aranyszerszám

Dr. Genya, profikat megszégyení- [ tő szökése után,

I szövetkezik Kicsi l Énnel és a komplett idióta Aranyszerszámmal,

I hogy elrabolják Austin apját, Nigel Powerst, a I kémek kémét. Teszik mindezt az időutazás aljas trükkjét felhasználva, hogy magukhoz ragadják I a világ feletti hatalmat. Csakhogy Szőr Austin és I Fuxxi Kleopátra megakadályozza az akciót...

6.00 Életmentők, 18/16.

6.45 Tom és Jerry 7.05 Madagaszkár

pingvinéi L, 10/10. 7.30 Madagaszkár

pingvinéi II., 4-5. 7.55 Csipkerózsika

Szlov.-ném. mese

9.45 Alf III., 25/6.

10.15 Zita a nyakamon 10.55 Két pasi - meg egy

kicsi II., 24/19.

11.15 Lagzi-randfi. Am. filmvígjáték (ism.)

13.00 Testre szabva 13.45 Sóhivatal 14.10 Mr. Bean

14.40 A Beverly Hüls-i zsaru 3. Am. akciófilm (ism.)

16.40 Kéjjel-nappal. Am. akcióvígjáték

19.00 Híradó, sporthírek

20.15 Időjárás-jelentés 20.20 Szupersztár 23.30 Invázió. Am.-ausztrál thriller

1.15 Volt egyszer egy Mexikó. Am.-mex. akciófilm (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

5.50 Autószalon

6.15 Hírek, sporthíradó

7.05 Rajzfilmsorozatok

gyerekeknek

8.35 Tükör. Tévéjáték, 2.

9.15 Pokoli szerencse Cseh film, 5/5.

10.10 Földünk a magasból IV. Fr. sor.

11.00 Szlovákia képekben

11.25 A világ képekben

11.55 Öt perc múlva tizenkettő. Vitaműsor

13.00 Mrs. Marple: Gyilkosság a papiakon. Ang. krimi

14.35 Filmmúzem. Ki akarja megölni Jessit? Szlov. film

16.00 Jégkorong-vb 2013 Svájc-Kanada

19.00 Hírek, sporthírek, időjárás

20.10 A swing királynői Ol. filmdráma, 2/1-2.

23.45 Sporthíradó

23.55 Mrs. Marple: Gyilkosság a papiakon Ang. krimi (ism.)

EEÖHHMBa

10.25 Jégkorong-vb - összefoglaló

11.00 Jégkorong-vb 2013. Franciaország- Ausztria, csoport- mérkőzés

14.00 A Poľana. Természetfilm (ism.)

14.25 Jastrabka

15.00 Jégkorong-vb Németország- Oroszország, csoportmérkőzés

18.00 Holló a hollónak Szlov. vígjáték

18.30 Esti mese

19.00 Jégkorong-vb Lettország-USA, csoportmérkőzés

22.05 Jégkorong-vb Norvégia-Dánia, csoportmérkőzés

23.00 Jégkorong-vb- összefoglaló

23.30 Művészet 2013

23.55 Hírek (ism.)

0.40 Egyházi magazin 1.10 Európa napja. Quo vadis 20. század? (ism.)

JOJ

5.55 Híradó 6.30 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

9.50 Hol volt, hol nem volt II., 16.

10.50 Dr. Csont VI.

Am. sor., 17.

11.55 Arthur 3 - A világok harca. Fr. kalandfilm (ism.)

14.15 Újabb sorsdöntő nyár. Am. filmdráma (ism.)

16.35 Bučekék II. - Nap, széna, falu. Tévésor.

18.20 Lakáskultúra

19.00 Krimi híradó

19.30 Híradó, sport, időjárás

20.30 A katona 2. Am. akcióthriller

22.40 Egy szexőrült naplója. Am. filmdráma 1.00 Sucker Free City Am. krimifilm 3.15 Egy szexőrült naplója. Am. filmdráma (ism.)

4.50 Kaméleon. Am. krimisorozat

DOMA

5.45 Heti hetes

6.20 Eltitkolt szenvedély, 188/115.

7.00 Tökéletes világ Cseh sor., 16/2.

8.25 Szegény Nasztya, 113.

9.15 Jósda

10.15 Juno. Amerikai filmvígjáték

12.10 Melrose Place: Új nemzedék, 18/15- 16.

14.05 Teljesítjük legtitkosabb álmát (ism.)

16.00 Lara választása Bolgár sor., 159.

16.55 Eltitkolt szenvedély, 188/116.

17.50 Rosamunde Pilcher: Álmaim pasija. Ném.-osztr. film

20.00 28 nap. Am. filmvígjáték

22.15 A gonoszság megszállottja. Am. thriller. Fsz.: Stephen Baldwin, Shawn Huff

23.55 A gyűlölet tüze Am. thriller

PLUS

6.50 Modem jóslás 8.15 A harc törvénye Am. krimisor., 15-16.

10.20 Da Vinci - A csodák világa

12.40 Jéglovagok IV. Am.-kanad. dok. sor., 16/1.

13.40 Házasodna a gazda

15.00 Kutyil Kft. II. Tévésor., 12.

15.50 Támogasd a seriffedet! Am. westemvígjáték (ism.)

17.50 Az idegen és a harcos. Ol.-am. western

20.00 Da Vinci-A csodák világa

20.30 Smokey és a Bandita 2. Am. vígjáték

23.00 Holtodiglan. Am. thriller

0.50 Magas barna férfi felemás cipőben Am. vígjáték 2.25 Mindörökké Júlia Ol.-sp. sor., 6/6.

6.25 Rajzfilmek gyerekeknek 9.20 Úton 9.45 Kalendárium 10.00 Vándorkamera 10.30 Teleobjektív 11.00 Élet a kastélyban. Cseh sor., 52/18. 12.00 Václav Moravec kérdései 13.00 Hírek 13.05 Háderun és a tündér. Mesefilm 14.25 Volt egyszer egy ház, 5/5.15.45 Filmmúzeum: Kihirdettetik a szerelmetek. Cseh film 17.15 A vidéki doktor, 7/5. 18.00 Híres emberek történetei 19.00 Híradó 20.00 A lány és a varázsló. Cseh film 21.35 168 óra 22.10 A protektor. Cseh film 23.50 Moulin felügyelő. Fr. krimifilm

ČT2

12.20 Ökológiai magazin

12.50 Gazdit keresünk

13.20 A vadon birodalma

13.50 Monte Walsh. Am. western 15.25 Egyházi magazin 15.50 A hit útjai 16.20 A Tara Oceans- expedíció. Fr. dok.sor., 4/3. 17.45 Gyerekeknek 18.45 Esti mese 19.15 Garfield- show II. 20.00 Cseh út a paradicsomba. Santa Lucia. Dok.film 20.55 Vámház: A mieink mellettünk 22.25 Az uszodában 22.55 Egy gyilkos ügy. Dán sor., 20/18. 23.55 Dokumen- tumfilm-klub. Ang. dók. film 0.50 Tengeri farkas. Ném.-am. koprod. film

FTLM+

(cseh nyelven): 13.40 A

repülő osztály. Ném. film 15.45 Coronado. Am- ném. akciófilm 17.20 Féktelen fuvar. Ném. akciófilm 19.10 Szívtiprók. Am. vígjáték 21.20 A Wendell Baker balhé. Am. vígjáték 23.10 Mini beindul. Am. vígjáték

(magyar nyelven): 14.35

Palimadár. Am. akcióvígjáték 16.50 Szellemirtók. Am. vígjáték 18.55 Fragon. Am.-ang.-magy. kalandfilm 21.00 Underworld - A vérfarkasok lázadása. Am. akciófilm 22.45 Végítélet. Ang.-am.-dél-afr.-ném. sci-fi akciófilm

HBo WKmmm,

6.00 Bölcsek kövére. Am. vígjáték 7.35 Felettünk a Föld. Am. sci-fi dráma 9.10 Ördögien csókolsz. Cseh vígjáték 11.05 Tom és Jerry és Óz, a csodák csodája. Am. anim. vígjáték 12.05 Dogtown urai. Am.-ném. akciófilm 13.55 Őrült, dilis, szerelem. Am. vígjáték 15.55 Táncoló talpak 2. Ausztrál anim. vígjáték 17.35 Zöld Lámpás. Am. akció sd-fi 19.30 Felvétel indul! X., 18. 20.00 Lázadó. Am. anim. vígjáték 21.35 Trónok harca III. Am.-ang. sor., 4.22.40 Kettős ügynök. Am. thriller 0.15 A legjobb barátom lánya. Am. vígjáték

oRFi wttKmm

13.20 Krokodil Dundee. Ausztrál kalandfilm.

Fsz.: Paul Hogan, Linda Kozlowski, John Meillon 14.50 Cobra 11. Német akciósorozat. Műkincsrablás 15.45 Futballaréna. Labdarúgó Bundesliga, 32. forduló 18.00 Sport 19.05 A nevem Earl. Am. sor. 20.00 Híradó 20.07 Sport 20.15 Ismeretlen férfi. Ka- nadai-német-francia-an- gol-japán-am. thriller. Fsz.: Liam Neeson, Diane Kruger, January Jones 22.00 Híradó 22.10 Dallas. Am. sorozat 22.55 A hatalom hálójában. Am. sorozat 23.40 A hatalom hálójában. Am. sor.

EUROSPORT

8.30 Túraautó. FIA túraau- tó-vb 8.45 Túraautó. FIA túraautó-vb, Hungaroring. í Élő 9.15 Lovassportok

10.30 Snooker-vb, elődöntők 12.15 Túraautó. FIA tú- raautó-vb, Hungaroring, 7. futam. Élő 13.15 Autóverseny. AutoGP, Hungaroring,

2. futam. Élő adás 14.15 Túraautó. FIA túraautó-vb, Hungaroring, 8. futam. Élő J

15.30 Országúti kerékpár. Giro d’Italia, 2. szakasz. Élő

17.30 Snooker-vb, döntő. Élő adás 18.30 Tenisz. ATP- toma, Estoril, döntő 20.00 Snooker-vb, döntő. Élő adás 23.00 Országúti kerékpár. Dunkerque

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Milan Sládek - Best of 18.00 A víz emlékezete 18.00 történelmi épület: A fösvény 18.00

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: Babovresky (cseh) 15.20 Menedék (amerikai) 20.10 Az a bizonyos első év (angol) 20.50 G. I. Joe 2: Megtorlás (amerikai)

17.50 G. I. Joe 2: Megtorlás 3D (amerikai) 14.40 A burok (amerikai) 16.30 Vasember 3 (amerikai)

14.40.17.20, 20.00 Vasember 3 3D (amerikai)

13.40.16.20.19.00, 21.40 Jurassic Park 3D (amerikai) 14.10,18.50 Croodék (amerikai) 15.30 Croodék 3D (amerikai) 16.50 Személyiségtolvaj (amerikai) 15.50,18.10,20.30 Használhatatlanok (francia)

14.40 Feledés (amerikai) 17.00,19.30 Támadás

a Fehér Ház ellen (amerikai) 18.20,21.30 Csapda (amerikai) 21.20 A hallgatás szabálya (amerikai)

20.20 Horrorra akadva 5 (amerikai) 15.40,17.30,

19.20, 21.10 Végzetes hazugságok (amerikai) 18.00 Szemetek (cseh) 16.40 Mellékhatások (amerikai)

19.10 Halálhegy - A Dyatlov-rejtély (angol) 18.40, 20.45 Zambézia (dél-afrikai) 14.00,15.50,17.40 Zambézia3D (dél-afrikai) 13.00,15.00,16.50 Megtörtváros (amerikai) 14.15,19.40, 21.50 EUROVEA: Született gengszterek (amerikai) 17.30 Menedék (amerikai) 19.30 Az a bizonyos első év (angol) 15.30 Gonosz halott (amerikai) 21.50 A burok (amerikai) 17.10 Vasember 3 (amerikai) 14.00,

16.40.19.20 Vasember 3 3D (amerikai) 15.00,

17.40, 20.20 Croodék (amerikai) 14.00 Croodék 3D (amerikai) 15.10 Személyiségtolvaj (amerikai) 14.15,16.30,18.50, 20.10 Feledés (amerikai)

14.10.16.40.19.10.21.40 Támadás a fehér Ház ellen (amerikai) 19.40 Horrora akadva (amerikai)

17.00. 19.00, 20.50 Végzetes hazugságok (amerikai)

21.10 Mellékhatások (amerikai) 18.30 Halálhegy - A Dyatlov-rejtély (angol) 14.50, 20.40 Zambézia (dél-afrikai) 14.30,18.20 Zambézia 3D (dél-afrikai)

16.20

KASSA

CINEMAX: Menedék (amerikai) 17.10,19.40 Gonosz halott (amerikai) 20.40 Vasember 3 3D (amerikai) 16.20,17.50,19.30, 20.30 Croodék (amerikai) 16.30 Személyiségtolvaj (amerikai) 18.00, 20.20 Feledés (amerikai) 17.30 Horrorra akadva 5 (amerikai) 20.10 Szemetek (cseh) 16.40 Mellékhatások (amerikai) 18.30 Halálhegy - A Dyatlov-rejtély (angol) 18.40 Zambézia 3D (dél-afrikai) 16.00 Megtört város (amerikai) 20.50

DEL-SZLOVAKIA

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Menedék (amerikai) 19.30 Croodék (amerikai) 17.00 Feledés (amerikai) 19.10 Horrorra akadva 5 (amerikai) 20.20 Zambézia 3D (dél-afrikai) 16.30,18.30 Megtört város (amerikai) 17.20 SZENC - MIER: A hallgatás szabálya (amerikai) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR-MIER: Rontó Ralph 3D (amerikai) 15.00 Vasember 3 (amerikai) 17.00,19.30 VÁGSELLYE-VMK: Zambézia (dél-afrikai) 16.30 Megtört város (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: A Croodék 3D (amerikai) 17.00 Személyiségtolvaj (amerikai) 19.00 RIMASZOMBAT - ORBIS: Vasember 3 (amerikai) 19.00

GYŐR

PLAZA: Az a bizonyos első év (angol) 17.30 Croodék 3D (amerikai) 16.00 Croodék (amerikai) 14.00 Eleven testek (amerikai) 14.00 Feledés (amerikai) 13.00,15.30,18.00, 20.30 G. I. Joe 2: Megtorlás 3D (amerikai) 18.00, 20.15 G. Horrorra akadva 5 (amerikai) 13.45,17.45 Jurassic Park 3D (amerikai) 14.30,17.00,19.30 Képszakadás (amerikai) 14.15,18.15, 20.15 Menedék (amerikai) 15.30, 17.45, 20.00 A nagy nap (amerikai) 14.30,16.30, 18.30, 20.30 Pokoli futam (amerikai) 16.15,19.45 Támadás a Fehér Ház ellen (amerikai) 15.00,19.30 Tökéletes hang (amerikai) 13.15 Vasember 3 3D (amerikai) 14.40,17.20,20.00 Vasember 3 (amerikai) 16.20,19.00

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Hírek 6.05 Etno és folk 7.00 Hírek 7.05 Komolyzene 8.00 Hírek 8.05 Világosság 9.00 Hírek 9.05 Válogatás a Magyar Rádió műsoraiból. Bocaccio: Dekameron - válogatás 10.00 Hírek 10.05 Vándortarisznya 11.05 Lélektől lélekig 12.00 Hírek

12.05 Nótacsokor 13.00 Hírek 13.05 Szép szó 14.00 Hírek 14.05 A kultúra világa 14.30 Arcvonások

15.05 Kék bolygó, ism. 16.05 Köszöntő 17.40 Krónika

KOSSUTH RADIO

9.07 Kabarématiné 10.04 Metodista istentisztelet

11.07 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.30 Harminc perc alatt a Föld körül 13.06 G7 14.06 Szonda 14.32 Oxigén 15.07 Hangalbum 15.30 A Metro Klubtól

a Szigetig 16.00 Vasárnap délután 19.30 Családi sáv 20.06 Határok nélkül 20.30 Aranyalap 21.04 Rádió- színház 22.00 Krónika 22.30 Esti séta

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 12.05 Hangverseny délidőben

14.30 Népzene 15.05 Ahogy tetszik 16.00 Lemezelő

18.30 Kritikus füllel 19.00 Új Zenei Újság 19.35 A Weiner Szász Kamaraszimfonikus hangversenye

22.00 EBU-dzsessz 23.00 Ars nova