Új Szó, 2013. május (66. évfolyam, 101-125. szám)
2013-05-28 / 122. szám, kedd
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2013. MÁJUS 28. www.ujszo.com Május 28 NÉVNAP Csanád, Emil A Csanád férfinév az ismeretlen jelentésű régi magyar Csana személynévből származik, -d kicsinyítő képzővel. Az Emil férfinév a latin Aemilius nemzetségnévből ered. Jelentése: versengő, igyekvő. ESEMÉNYEK Mathias Rust, a 19 éves nyugatnémet fiatalember saját repülőgépével engedély nélkül berepült a Szovjetunióba és a moszkvai Vörös térnél landolt. (1987) A Mars Odyssey űrszonda nagy mennyiségű hidro- génttaláltaMarson. (2002) AMI ÉVFORDULÓINK 105 éve született Ian Lancaster Fleming angol író, a James Bond-regények szerzője. 1910-ben hunyt el Mikszáth Kálmán író, a magyar kritikai realista próza nagymestere. 90 éve született Ligeti György Kossuth- és Wolf- díjas zeneszerző. 55 éve született Fehér Anna színésző. Több mint négyezer orosz énekes formált kórust és adott szabadtéri koncertet vasárnap Szentpéterváron, hogy megdöntsék a legnagyobb létszámú kóruséneklés világrekordját. A város szinte valamennyi hivatásos és amatőr kórusából 4335 énekes állt fel a Szent Izsák-székesegyház lépcsőire, hogy szórakoztassa a téren egybegyűlt több ezer turistát, helyi lakost. Tizennégy dalt adtak elő, az egy órán át tartó koncerten a közönség együtt énekelt az alkalmi óriáskórussal. (SITA/AP-felvétel) A dokumentumban a király elismeri Cortést Mexikó kormányzójaként Az Újvilágba írt egyik legrégebbi levelet találták meg Nápolyban MTl-JELENTES Nápoly. Az Újvilágba írt egyik legrégebbi levelet találták meg a Nápolyi Állami Levéltárban: az 1522. október 15-ei keltezésű dokumentumot, amelynek több mint száz évvel ezelőtt nyoma veszett, V. Károly német-római császár küldte Hemán Cortés spanyol konkvisztádornak. Az haton a Yo el Rey - vagyis Én, a király - aláírás, V. Károly német-római császár és spanyol uralkodó kézjegye látható. A levélben a király elismeri Hemán Cortést Mexikó kormányzójaként. A híres konkvisztádor a gyarmatosítók azon nemzedékéhez tartozott, amely véghez- vitte Amerika spanyol gyarmatosításának első szakaszát: ő hódította meg a mai Mexikó területét és igázta le lakóit, az aztékokat, és azok utolsó uralkodóját, II. Moctezumát. A levelet, amely a nápolyi levéltárban felfedezett értékes dokumentumok sorát gazdagítja, az intézmény igazgatója, Imma Ascione találta meg mintegy 500 iratgyűjtő átvizsgálásakor. A szintén a közelmúltban felfedezett Cortés-dossziék a Pig- natelli Aragona Cortés családnak, a spanyol hódító olasz le- származottainak terjedelmes gyűjteményében porosodtak. Ugyanazt a gént hordozta, mint a színésznő Mellrákban meghalt Angelina Jolié nagynénje MTl-HÍR Escondido. Mellrákban meghalt Angelina Jolié nagynénje vasárnap, két héttel az után, hogy az amerikai filmsztár felfedte: tartva ugyanettől a daganatos betegségtől, kettős emlőeltávolításon esett át. A 61 éves Debbie Martin egy San Diego melletti kórházban hunyt el. Az asszony Angeline Jolié édesanyjának volt a húga. Halálhíréről férje, Ron Marim tájékoztatta az AP hírügynökséget. Ron Martin szerint feleségében is megtalálták ugyanazt a BRCA1 jelű gént, amely Jolié szervezetében van, de csak 2004-ben, miután kiderült, hogy mellrákban szenved. „Ha tudtuk volna korábban, biztosan ugyanazt tettük volna, mint Angelina” - mondta a férj. Angelina Jolié a hónap közeNAPI VICC Megy haza a rendőr, és már messziről kiabál a feleségének, hogy húzza be a redőnyöket, és bújjon a takaró alá. Az asszony nagyon örül, hogy lesz valami. A rendőr besiet a szobába, az asszony mellé bújik a takaró alá, és így szól:- Nézd, hogy világít az új kvarcórám! pén osztotta meg a közvéleménnyel a The New York Times amerikai napilapban, hogy mindkét mellét eltávolították, majd helyreállító műtéten esett át, miután a BRCA1 jelű gént mutatták ki nála. Orvosok szerint a 37 éves színésznő 87 százalékos valószínűséggel mellrákos lett volna, ha nem esik át a műtéten, illetve ötven százalékos esélye van annak, hogy petefészekrák fejlődik ki nála. Angelina Jolié orvosa közölte, hogy a színésznő anyjának is mellrákja volt, de petefészek- rákban hunyt el, anyai nagyanyjának pedig ugyancsak petefészekrákja volt, és ez erős bizonyítékul szolgált az öröklött, genetikus kockázatra, ami alapján a színésznő mindkét egészséges mellét eltávolíttatta, hogy megelőzze a betegség kialakulását. ORVOSMETEOROLÓGIA Kedvezőtlen hatású lesz az időjárás, légzőszervi nehézségek léphetnek fel, halmozódhatnak az asztmás rohamok. Romlik a fizikai és szellemi teljesítőképesség, növekszik a depresszióra való hajlam. Számítani kell migrén eredetű fejfájásra. szlovákiai magyar napilap www.ujszo.fom www.fo<ebook.<om/ujsio Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőbelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0905/823753, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | IČO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Hubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: .48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33 § 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja. jnti & Többet olcsóbban! A megrendelőt most megajándékozzuk! Akkumlátoros kézi porszívó • Teljesítmény: 30 W • Működési idő: 20 perc • Porzsák nélküli i * Az ajándék értéke: 30 € Az ajánlat 2013. június 10-ig tart. Előfizetve olcsóbb! Rendelje meg fél évre az Új Szót és előfizetőként havonta EGÉSZSÉGMAGAZIN-t is kap! a E <u •a c £ S' s Q.