Új Szó, 2013. április (66. évfolyam, 76-100. szám)

2013-04-03 / 77. szám, szerda

22 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2013. ÁPRILIS 3. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA

THÁLIA SZÍNHÁZ: Marat/Sade 15.00

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Kvartett 19.00 A csúnya 19.00 történelmi épület: Maria Theresia 19.00

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: Bábo vresky (cseh) 20.20 Óz, a hatalmas (amerikai) 14.50,16.20 Óz, a hatalmas 3D (amerikai) 11.20,14.00 G. I. Joe 2: Megtorlás (amerikai) 11.40,14.00,16.20,18.40,21.00 G. I. Joe 2: Megtorlás 3D (amerikai) 12.40,15.00,17.20,19.40 Dől a moné (amerikai) 18.50 Az óriásölő 3D (amerikai) 14.50,17.10,19.40 Az óriásölő (amerikai) 14.00,16.00,

21.30 Boszorkányvadászok (német-amerikai) 16.00,

20.30 Croodék (amerikai) 14.00,15.30,17.30,18.20 Croodék3D (amerikai) 12.30,14.30,16.30 Mama (spanyol-kanadai) 16.40,21.40 Martin és Vénusz (cseh) 15.00 Képszakadás (amerikai) 17.30,19.40 Használhatatlanok (francia) 19.30,21.40 Pi élete (amerikai) 13.20 Renoir (francia) 18.10 Die Hard - Drágább, mint az életed (amerikai) 18.30,20.40 Hópihe, a fehér gorilla (spanyol) 11.20 Spring Breakers - Csajok szabadon (amerikai) 16.00,18.00,20.00 Napos oldal (amerikai) 20.50 Mellékhatások (amerikai) 17.10,19.20,21.30 Csont és rozsda (belga-francia) 19.00

KASSA

CENEMAX: Babovresky (cseh) 14.20,17.00 Óz, a hatalmas (amerikai) 15.20 G. I. Joe 2: Megtorlás 3D (amerikai) 15.00,17.30,19.50 Dől a moné (amerikai) 16.50 Az óriásölő 3D (amerikai) 13.00,15.30,18.00 Boszorkányvadászok 3D (német-amerikai) 20.00 Croodék 3D (amerikai) 13.30,15.40,17.50 Mama (spanyol-kanadai) 20.50 Képszakadás (amerikai) 20.40 Használhatatlanok (francia) 18.50, 20.20 Die Hard - Drágább, mint az életed (amerikai) 16.10, 18.30 Spring Breakers - Csajok szabadon (amerikai) 18.10,20.10 Mellékhatások (amerikai) 19.40

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: G. I. Joe 2: Megtorlás (amerikai) 17.40 G. I. Joe 2: Megtorlás 3D (amerikai) 19.20 Az óriásölő (amerikai) 16.30,18.50 Croodék 3D (amerikai) 15.00,17.10 Képszakadás (amerikai)

20.00 Die Hard - Drágább, mint az életed (amerikai) 15.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Az Argo-akció (amerikai) 17.00 Bhután: a szerencse nyomában (szlovák)

19.00 VÁGSELLYE - VMK: Spring Breakers - Csajok szabadon (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Használhatatlanok (francia) 19.00

GYŐR

PLAZA: Az a bizonyos első év (angol) 10.45,14.00,

16.15.19.45 A burok (amerikai) 10.30,13.00,

15.30.18.00. 20.30 Croodék 3D (amerikai) 10.30,

12.30.14.30.16.30.18.30 Croodék (amerikai)

11.30.13.30.15.30.17.30 Csapda (amerikai) 15.00 A Csodacsapat (francia) 11.15,15.15,17.30,19.45,

21.45 Die Hard - Drágább, mint az életed (amerikai)

20.30 Dől a moné (amerikai) 13.15,14.15,18.15,

20.00 Egyesült állatok (német) 10.00 Halálhegy - A Dyatlov-rejtély (angol) 19.30 Képszakadás (amerikai) 16.00,18.15, 20.15 Az óriásölő 3D (amerikai)

11.15.13.30.15.45.18.00. 20.15 Óz, a hatalmas 3D (amerikai) 14.30,17.00,19.30 Óz, a hatalmas (amerikai) 12.00 Parker (amerikai) 21.45 A Pingyinkirály 3D (angol) 11.00,12.45 Spring Breakers - Csajok szabadon (amerikai) 13.00,17.15,21.30

PÁTRIA RÁDIÓ

I

6.00 Reggeli 10.05 Pentaton 11.05 Zarándoklaton a Vatinkában, ism. 12.00 Hírek 12.05 Zenei összeállítás 12.30 Krónika 13.05 Lélektől lélekig (ism.)

14.00 Hangadó - a Pátria rádió élő magazinja 17.30 Krónika

A MAGYAR MAGAZIN TARTALMA

STV2,16.05. Harcban az erdőért - a lakossági megmozdulásnak köszönhetően kompromisszumos megoldás született a királyhelmeci akácerdő kitermelésének ügyében; Az útkeresők fesztiválja - a kilencedik Csallóközi Ezoterikus Fesztiválon a szellemi tudás mellett ezúttal a sugárzás elleni védelem volt a fő téma; Rendellenességgel született - Balázs Mercédesz megtanult küzdeni, de a ragyolci alapiskolában nagy hangsúlyt fektetnek mások felzárkóztatására is; A füleki késes ember - Albert István díszkései iránt szerte a nagyvilágban érdeklődnek; Közel három év a vüág tengerein és óceánjain - Méder Áron vitorlázó Dunaszerdahelyen mesélt élményeiről. A műsorvezető Bárdos Ágnes. (Ismétlés: csütörtök, 10.30.)

KOSSUTH RÁDIÓ

9.00 Napközben 11.33 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző délben 13.06 Rádiószínház 13.30 Tebenned bíztunk eleitől fogva... 14.07 Arcvonások 14.32 Tér-idő 15.30 Közelről 18.00 Ütköző este

18.30 Határok nélkül 19.30 Családi sáv 20.11 Belépő 21.32 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 A nap történetei 23.07 Arcvonások

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 10.00 Hang-fogó 12.05 Hangverseny délidőben 14.30 Népzene 15.04 Muzsikáló délután 19.00 Sebő 19.35 Mednelssohn: Paulus - oratórium Op. 36. 22.00 Dzsesszport

i

I TV 2

I RTL Klub

I DUNA TELEVÍZIÓ

1 m2

I VL4SAT3

5.23 Az ESTE (ism.)

6.25 Tények reggel

6.05 Jó reggelt, skacok!

6.00

Kárpát expressz

6.00 Rajzfilmsorozatok

6.05 Gyilkos sorok VIII.,

5.55 Ma reggel

6.55 Mokka

7.35 Híradó reggel

6.30

Híradó

gyerekeknek

163-164. (ism.)

9.00 India - Álmok útján,

9.20 Stahl konyhája

8.08 8:08-Minden

6.35

Unser Bildschirm

12.05 Caillou I—II., 65/4.

8.05 A nagy házalakítás

160/139.

9.25 Babapercek

reggel

7.00

Srpski Ekran

12.10 Gyerekhíradó

IX., 3. (ism.)

9.50 Rex felügyelő V., 2.

9.30 TeleShop

10.00 Top Shop

7.35

Közbeszéd (ism.)

12.20 Geronimo Stilton I.,

9.05 Harlequin - Egy

10.40 Család-barát

10.30 Astro-Világ

11.50 ASZTRO-show

8.05

Kultikon (ism.)

13/5.

házasság rejtelmei.

12.01 Híradó délben

11.30 Árva angyal, 46/2.

12.50 Reflektor reggel

8.20

Hej páva, hej páva

12.40 Mi micsoda 11., 11.

Kanad. filmdráma

12.25 Hrvatska kronika

12.00 Titkok hálójában

13.05 Trendmánia

8.30

Híradó

13.05 Animália, 40/17.

11.10 A dadus IV., 89-90.

12.55 Ecranul Nostru

90.: A rendőrség rá13.40 Éjjel-nappal Buda8.35

Angyali érintés

13.30 A Nyereg Klub, 36.

12.10 Egy kapcsolat

13.25 Párizsi helyszínelők,

jön, hogy azért ölték

pest, 35.

9.25

Táncvarázs

14.00 Ókori kalandok, 10.

szabályai VI., 83.

62/47.

meg Isabelt, mert

14.30 Fókusz (ism.)

10.15

Építészet XXI.

14.25 H20: Egy vízcsepp

12.40 Jóbarátok VII.

14.10 Forrás-befoglalás

túl sokat tudott.

15.20 Bűnös szerelem.

10.45

Szép maszkok, 5/2.

elég-HL, 26/20.

Am. sorozat, 172

14.20 Útravaló

13.00 Doki. Am. sor., 66.

Am. sor., 120.:

(ism.)

14.55 Született kémek, 3.

13.10 Szívek szállodája

14.35 ízőrzők

14.00 Tények - délután

Natalia és Adrián

12.00

Híradó

15.15 Lizzie McGuire, 36.

VB., 149. (ism.)

15.10 Boston Legal - Jogi

14.50 Csapdába csalva,

idegenek, más-más

12.25

Hungária Kávéház.

15.40 Animália, 40/17.

14.05 Éden Hoteli.,

játszmák II., 27/22.

29-31.

városban élnek. Egy

Parancsára, had16.05 Geronimo Stilton 34. (ism.)

15.55 A szenvedélyek

15.20 Amit a szív diktál

napon azonban egynagy úr!

I., 13/5.

15.10 Nyomtalanul Belgilángja, 188/36.

Mex. sor., 21.

másra találnak, és

13.00

Kívánságkosár

16.30 Raju, a riksa, 78/44.

umban. II., 18-19.

16.40 Rex felügyelő V.

16.20 Walker, a texasi

ösztönösen azonnal

15.00

Kerekek és lépések

16.40 Blinky Bill, 52/21.

17.00 Sztárkoktél, 5.

Ném. krimisor.,

kopó. Am. sor., 119.

tudják, hogy össze16.00

Szombathely-Vide17.05 Caillou I-II., 65/5.

17.05 Acélszemély L, 21.

13/3.

17.20 Update konyha

tartoznak. Mindoton OTP Bank Liga

17.10 A kis Amadeus - Az

18.00 A nagy házalakítás

17.30 Híradó

17.25 Hal a tortán

ketten boldogtalan

labdarúgó-mérkőifjú Mozart kalandIX., 4.

17.40 Ridikül

18.30 Tények

házasok, két-két

zés

jai, 26/7.

19.00 Szívek szállodája

18.30 Maradj talpon!

19.25 Aktív

gyerekkel.

18.00

Híradó, sport

17.40 Kérem a következőt

VII. Am. sor., 150.

19.30 Híradó este

20.00 Családi titkok, 65.

16.20 Riválisok, 100.

18.30

Közbeszéd

17.50 Benjamin, az ele19.55 Jóbarátok VII. Am.

20.00 Sporthírek

21.00 Jóban-rosszban

17.20 A gyanú árnyéká19.00

Angyali érintés

fánt, 52/23.

sor., 173.

20.05 Időjárás-jelentés

Tévésor., 2114.

ban, 154.

Am. sor.

18.20 Magyar népmesék

20.20 Sztárkoktél, 6.

20.15 Bosszún.Am.

21.35 Sherlock és Watson.

18.30 RTL híradó

19.45

Hej páva, hej páva

18.30 Mesebolt

20.25 Két pasi - meg egy

tévéfilmsor., 22/8.

Am. krimisor., 11.

19.15 Fókusz

19.55

Fekete város, 7/2.

20.00 Híradó

kicsi L, 19-20.

21.00 Életművész

22.35 Frizbi Hajdú Péter20.00 Éjjel-nappal Buda20.55

Hírek, sport

20.35 Waczak Szálló II., 2.

21.25 A Boume-rejtély

22.00 Az ESTE

rel

pest, 36.

21.15

Sörgyári capriccio

21.15 Pasta, 20/11.

Am.-ném.-cseh

22.30 Summa

23.45 Én is karcsú vagyok

20.55 Barátok közt

Csehszlov. film

22.25 Zöld Tea

thriller

23.00 Múlt-kor

0.20 Tények Este

6449-6450.

22.45

Kultikon

22.50 Noé barátai

23.55 Álomcsapda

23.30 Híradó

0.55 Astro-világ éjjel

21.30 Szulejmán, 13.

23.05

Beavatás

23.15 Maradj talpon!

Am .-kanad .-auszt23.45 Boston Legal - Jogi

2.00 Szabadnak szület22.45 Házon kívül

23.20

Koncertek az A3 8

0.10 RIDIKÜL

rál thriller

játszmák II. Am.

tek. Am. vígjáték

23.15 Reflektor

Hajón - Elefánt.

0.55 Waczak Szálló II.,

Fsz.: Morgan

sor., 27/22. (ism.)

3.35 Babavilág (ism.)

23.30 Titokzatos folyó

Magyar koncertfilm

6/2. (ism.)

Freeman

0.30 Család-barát (ism.)

Am. thriller

0.10

Vannak vidékek

1.35 Pasta, 20/11.

2.35 A célszemély L, 21.

Bosszú II.

& Titokzatos folyó # Nőies játékok

Emily és Aiden 2006 novemberében találkoznak először egy New York-i bárban, ahol titokban mindketten arra készülnek, hogy egy Dmitrij nevű orosszal találkozzanak. 2006. hálaadás napján váratlan vendég érkezik a Grayson családhoz: Victoria rég nem látott anyja, Marion - legújabb leendő férjével.

t

20.15

2330

miaui

Jimmy, Dave és Sean együtt nőttek fel Boston egyik munkásnegyedében. Soha semmi érdekes nem történt velük ezen a környéken mindaddig, amíg Dave élete különös fordulatot nem vett. Akkor még nem sejtették, hogy ez örökre megváltoztatja mindannyiuk életét. Huszonöt évvel később újra kereszteződnek útjaik egy titokzatos gyilkosság kapcsán.

Ned Kynaston lába előtt hever az egész királyi !

udvar, egyik ----------------------------------------------legfontosabb szerepében, Desdemonaként egyszerre őrjít meg férfiakat és asszonyokat. Amikor azonban II. Károly rendelete engedélyezi a nők szereplését, Kynaston élete összeomlik, hisz sorra jelennek meg az önjelölt színésznők az újdonságra kiéhezett közönség előtt.

■■■■■■HÍ

MARKÍZA

6.00 Telereggel

8.30 Forr a bor. Szlov. sor.

9.35 Forró vér II. Tévésor.

10.45 A másik nő férje Am. thriller

12.40 Rex felügyelő V., 7.

13.40 Döglött akták III., 11.

14.40 Monk-Flúgos nyomozó IV., 16.

15.35 Két pasi - meg egy kicsi I., 24/20.

16.00 NCIS VII., 24/22.

17.00 Híradó

17.30 Reflex

17.55 Vacsoracsata

19.00 Híradó

20.00 Sporthírek

20.15 Időjárás-jelentés

20.20 Teljesítjük legtitkosabb álmát

22.30 Éjszakai hírek

23.00 NCIS VII., 22. (ism.)

23.55 Monk-Flúgos nyomozó IV., 16. (ism.)

0.45 Döglött akták III. 23/11. (ism.)

1.30 Odaát IV., 22/18.

2.10 Az ártatlanság

eladó. Am.-kanad. thriller (ism.)

EHEgQSHEBEl

12.15 Nők klubja

14.10 Taxi

14.40 Quinn doktornő VI. Am. sorozat

15.35 Viharos szerelem VI. Ném. sorozat, 92.

16.25 Időjárás-jelentés

16.30 Híradó, sporthírek

17.00 Medicopter 117-A légimentők

17.50 Párbaj. Vetélkedő

18.15 Családi vetélkedő

19.00 Híradó

19.40 Beszélgetés Miloš Zeman cseh köztársasági elnökkel

20.10 Sporthírek

20.30 Real Madrid-Gala- tasaray Bajnokok Ligája labdarúgómérkőzés

22.45 Bajnokok Ligája- összefoglaló

23.25 A körzet II. Am. krimisor., 1.

0.10 Medicopter 117-A légimentők. Ném. sor. (ism.)

0.55 Rocca parancsnok. Ol. krimisor. (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

11.30 Hogyan működik

11.50 Élő körkép

12.20 Folklórműsor

12.50 Lefújva (ism.)

13.15 A falu előtt, a falu mögött. Dók.film

13.50 Hallássérültek tévéklubja (ism.)

14.15 Bajtársak. Tévéfilm

15.40 Szlovákok a nagyvilágban. Hollandia

16.05 Magyar magazin

16.35 Energetika

16.55 Fókusz

17.30 Körzeti híradó

18.00 Építészet. A berlini Zsidó Múzeum

Fr. dok.film 18.25 Esti mese

18.35 Tesztmagazin

18.45 Svédország-Szlovákia jégkorong-vb előkészületi mérkőzés

21.30 Hírek és kommentárok

22.00 Sporthírek

22.05 Egy bakfis érzelmei Cseh tragikomédia

23.35 Rendőrségi magazin

JOJ

5.35 Krimihíradó 6.05 Híradó

7.50 Bírósági akták

9.50 Panelházi történetek. Tévésor.

11.00 Álom/ház IV., 20.

12.00 Híradó

13.00 A szupermama

14.00 Bírósági akták

15.00 Panelházi történetek. Tévésor.

16.00 Szójáték

17.00 Híradó

18.00 Bírósági akták

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó, sport 20.10 Időjárás-jelentés

20.30 Dr. Csont VIII., 7-8.

22.30 Castle IV., 23/5.

23.30 Hawaii Five-0 II. Am. sor., 10.

0.30 Hawaii Five-0 Am. sor., 5.

1.30 Castle IV., 5. (ism.) 2.15 Híradó

2.45 A hatalom hálójában IV., 5.

3.30 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék IV. 5-7.

DOMA

5.35 Eltitkolt szenvedély, 188/84.

6.20 Viktória, 101.

7.00 La Tormenta, 204.

8.10 Tiltott szenvedély, 46.

9.10 Jósda

10.10 Szerelem és büntetés, 75-76.

12.10 Seherezádé

12.55 Szulejmánll.

14.05 A narancsvidék II.,

24/24.

15.00 Szívek szállodája III. Am. sor., 22/21.

15.55 La Tormenta, 205.

16.50 Eltitkolt szenvedély

Kolumb. sor., 85.

17.45 Nyomtalanul II., 3.

18.40 Bűbájos boszorkák

II., 22/4.

19.45 Hogyan legyünk divatosak

20.20 Az ártatlanság

eladó. Am.-kanad. thriller

22.25 És eljő a rettegés

Am.-kanad. thriller 0.15 Trinity Kórház I., 4.

1.00 Ally McBeale II., 11.

1.45 Adela-show

PLUS

6.50 Modem jóslás 8.15 Knight Rider. Am. sor., 4-5.

10.35 Kaméleon, 35-36.

12.35 Szélhámosok II., 15/2.

13.30 A Geissen család

III. , 19/9.

14.40 Sokkoló felvételek, 33-34.

15.35 A Simpson család VIII., 18.

16.05 A Simpson család XXI., 7.

16.30 KutyilKft., 10.

17.30 CSI: Miami helyszínelők I., 15.

18.25 Da Vinci. Szórakoztató magazin

19.00 Hivatásosok V., 14.

20.00 Nappal és éjszaka. Tévésor., 55.

20.30 Házasodna a gazda

21.45 Megölni Hitlert. Am. dok.film, 2/1-2.

23.45 Cserepek

0.35 Különleges egység

IV. , 22/6.

ČT1

ČT 2

FILM+

HBO

ŐREI

EUROSPORT

5.59 6-os stúdió 8.30 Gyerekeknek 9.00 Tintin kalandjai, 39/9. 9.25 Híres emberek történetei 10.20 A morvaszlovákok nem ítélkeznek, 9.10.55 Kórház a város szélén, 13. 12.00 Hírek 12.30 Egyedül otthon 14.00 Banánhalacskák

14.25 Örökzöld melódiák 15.40 Sztárok nyomában 16.10 Utazási mánia 16.35 Vetélkedő 17.00 Helyezzék magukat kényelembe! 17.45 Fekete bárányok

18.25 Taxi 19.00 Híradó 20.00 Postaláda 21.00 Radek Banga családi titkai 21.55 Dinamit. Cseh film 23.30 Profilozók, 18/9.

13.35 Noé bárkája. Ném. dok.film 14.45 Európa ma 15.15 Nemzeti kincsek 15.40 Weyden: Levétel a keresztről. A BBC dok.filmje 16.30 Az én kis családom VI. 17.00 Gyerekeknek 19.40 Érdekességek az űrkutatásban 19.50 Hírek 20.00 Kamerával az utakon 20.55 Jakub Vágner horgászkalandjai. Kongó 1.21.25 Cseh építészek a nagyvilágban. Bulgária 21.55 Mi van, ha hazudik? 22.25 Mélyen tisztelt publikum! 22.50 Háromszázhaminchárom 23.45 Testvérek III., 24/21. 0.25 A cseh filmgyártás nehéz évei 1969-89.

(cseh nyelven): 13.45 Griffin és Phoenix. Am. filmdráma 15.45 Szélvihar. Kanad. akdófilm 17.25 Halálos temetés. Ang.-am.-ném.-holl. vígjáték 19.05 Razzia. Fr- ném.-magy. film 21.15 Nőies játékok. Am.-ném.-ang. filmdráma 23.15 Elrabolva. Fr. krimi

(magyar nyelven): 12.35

Jöttünk, láttunk, visszamennénk 2. Fr. vígjáték 14.50 Halálra jelölve. Am. akdófilm 16.40 Képlet. Am.-ang. sd-fi 19.00 Columbo. Kapj el, ha tudsz! Am. krimi 20.30 Alien 2. - A bolygó neve: Halál. Am.-ang. sd-fi film 23.15 A harc szelleme. Thai akdófilm

7.45 Nevelésből elégséges III., 9. 8.05 Máris hiányzol! Am. vígjáték 9.30 Arany Glóbusz 2013. Díjátadó 11.30 Hazafutás. Am. film 13.20 Scobby-Doo: Vámpírzene. Am. anim. film 14.35 Beat the World: Utcai tánc. Kanad. zenés film 16.05 Egy átlagos kivégzés. Fr. filmdráma 17.50 Harry Potter és a Halál ereklyéi 2. rész. Am.-ang. kalandfilm 20.00 Árnyékban. Cseh-szlov.-len- gyel krimi 21.45 Cowboyok és földönkívüliek. A. sd-fi western 23.45 Az ördög benned lakozik. Am. horror 1.05 Martha Marcy May Marlene. Am. filmdráma

12.00 Okidoki 14.10 Török kezdőknek 15.00 így jártam anyátokkal. Am sorozat (ism.) 15.40 Már megint Malcolm. Am sorozat 16.30 A semmi közepén. Am sor. 16.50 Dokik. Am sorozat 17.15 A Simpson család. Am. anim. sorozat 18.05 így jártam anyátokkal. Am. sor. 18.55 Agymenők. Am. sor. 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 20.00 Híradó 20.15 Dunai zsaruk. Osztrák krimisor. 21.05 A legkeményebb osztrák munkák. Dok.film 22.00 Éld az álmod! Dok.film 22.45 Az életem. Riportsor. 23.15 Nyomtalanul. Am. krimisor.

8.30 Labdarúgás. NextGen bajnokság, döntő 9.30 Sportvilág 11.00 Országúti kerékpár. Baszk kerékpáros-körverseny, 2. szakasz 12.00 Labdarúgás. NextGen bajnokság, döntő 13.00 Snooker, döntő 14.15 Atlétika. Greene Light: atlétikai magazin 14.30 Országúti kerékpár. Baszk kerékpáros-körverseny, 2-3. szakasz 17.30 Labdarúgás. NextGen bajnokság, döntő

18.30 Sportlövő-Eb 19.00 Csúszókorong-vb, Norvé- gia-Skócia. Élő adás 20.55 Lovassportok 21.00 Golf. PGA-toma