Új Szó, 2013. április (66. évfolyam, 76-100. szám)

2013-04-26 / 97. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. ÁPRILIS 26.

Pihenő 27

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Előrelépés következik be karrierjében. Szokatlanul kreatív lesz, amivel meghökkenti néhány munkatársát. Nagy az esélye, hogy főnöke fizetésemeléssel honorálja az erőfeszítéseit. Anyagi szempontból jó időszak elé néz!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Az elmúlt időszak kemény munkájáért learathatja a babérokat. Bármihez nyúl, az arannyá válik a kezei között. Pénzügyi helyzete ebben az időszakban a legszerencsésebb, mivel minden helyzetben megfontolt és előrelátó!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Egészségére nincs panasz, annak ellenére, hogy többet vállal, mint amennyit szabadna. Nem kellene kollégái helyett is dolgoznia csak hogy segítsenek tervei megvalósításában. Igaz, velük könnyebb, de nélkülük is meg tudja csinálni!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Ritkán fordul elő, hogy fantáziáját megmozgató szakmai és anyagi lehetőségekkel találkozik. Partnerének s önnek is legfontosabb, hogy a család anyagi biztonságban legyen. Azért szakítsanak időt egymásra is!

Orosztón (VII. 23.-VIII. 23.)

Élvezi az életet, de könnyen elragadja a szakmai becsvágy. Még a nagyra törő terveket is sikeresen tudja teljesíteni, mert előrelátóan cselekszik és okosan taktikázik. Ráérez arra, hogy a siker titka az összmunkában rejlik, s eszerint cselekszik!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Sikerül megvalósítania olyan projekteket, amelyeket eddig nem tudott. Most támogatják munkatársai, és együtt képesek lesznek akár hegyeket is megmozgatni! Most már ön is érzi, hogy közösen sokra képesek!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Eseménydús napra számíthat munkahelyén. A körülmények a közös vállalkozásoknak, a csoportosan kitervelt, jó ötletek megvalósításának kedveznek. Önnek csak az a dolga, hogy éljen a lehetőséggel!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Nehezen viseli, ha valaki ellentmond önnek. Emiatt nemcsak kollégáival, de párjával és szeretteivel is nézeteltérése támadhat. Pedig meg kellene tanulnia együttműködni, csapatban gondolkodni, egyszóval alkalmazkodni!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Valaki, aki már rég eltűnt az életéből, újból felbukkan, és szeretné felújítani kapcsolatukat. Önnek kell eldöntenie, hogy felvállalja-e. Ha valamikor sokat álmodozott arról, milyen lesz, ha összekerülnek, most csalódás érheti!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Nagyon jól együtt tud működni másokkal. Minden a nyilvánosság felé tereli figyelmét. Munkájában szép sikereket ér el. Elmondhatatlanul boldog időszakot él át pátjával, s kedélyes és derűs este várja családja körében.

Vízöntő (1.21.-H. 19.)

Lehetősége lesz okosan és jól befektetni a pénzét, s ezt mindenképpen ki kellene használnia. Ha viszont nem biztos még az üzlet tisztaságában, kérje ki szakember véleményét, nehogy a későbbiekben kára származzon belőle!

Halak (II. 2&MII. 20.)

Ekesszólásával maximálisan képes befolyásolni tártait. Pozitív gondolkodása és viszonyulása a dolgokhoz lehetővé teszi, hogy szakmájában a lehető legtöbbet elérje. Tudatosan építi karrierjét, s ki meri mondani igényeit, követeléseit!

Leonardo DiCaprio elárulta: nem egyszerű összeegyeztetni a magánéletét és a hivatását. Ez az oka annak, hogy az amerikai filmsztár jelenleg szingli, ezért futott zátonyra kapcsolata Gisele Bündchen és Bar Refaeli topmodellekkel és kolléganőjével, Blake Livelyvel. „Ha fél évig filmet forgatok valahol Marokkóban, az nem igazán tesz jót a kapcsolatnak", vallotta be az Esquire magazinnak adott interjúban. A szakmai sikereit azonban nagyra értékeli, mondta, hiszen nem volt egyszerű beverekednie magát a legjobbak közé. (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Omlós

csirkecomb

Hozzávalók 4 főre:

6 db lefilézett csirkecomb, bacon ízlés szerint, tejföl a tetejére, füstölt sajt, só, bors, kakukkfű, Cayenne-bors, fokhagymakrém, napraforgóolaj

Elkészítés:

A lefilézett csirkecombokat sózzuk, borsozzuk, megszóljuk kakukkfűvel és nagyon kevés

Cayenne-borssal, majd egy kis fokhagymakrémmel megkenjük. A fiiéket belehelyezzük egy tepsibe, meglocsoljuk olajjal és egy kis vízzel, majd a vékony kockákra vágott bacont is rátesszük a húsra. Fóliával befedjük, és 60 percig sütjük. Ha eltelt az idő, levesszük a fóliát, rátesszük a füstölt sajtot (lehet reszelni is, de jó a lapkasajt is), és meglocsoljuk tetszés szerint tejföllel. Visszatesszük kb. 10 percre a sütőbe, és készre sütjük. Jó étvágyat kívánunk! (ns)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt május 2-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyeremény- tárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Varga Piroska fülekpüspöki olvasónk.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

7

4

3

6

5]

7

3

9

2

5

~6|

i 3

4

2

Ti

1

2

3

6

2

8

9

7

5

9

6

2

4

3

5

1

9

2

6

8

7

6

9

7

4

3

8

1

2

5

8

2

1

5

6

7

4

3

9

2

7

9

8

1

4

5

6

3

3

8

4

7

5

6

2

9

1

1

5

6

9

2

3

8

7

4

7

4

3

6

8

1

9

5

2

5

1

8

2

7

9

3

4

6

9

6

2

3

4

5

7

1

8

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő' kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

HANUJ

HARÁ

HARBIN

HARI

HÁROMFA

HÁROMHUTA

HAUD

HAVANNA

HAVRE

HATTYASIVÍZTÁR OLÚ

HAVAS-HEGYSÉG

HAVANNATELEP

H

A

T

T

Y

A

S

IV

A

A

H

A

V

A

N

N

I

í

T

N

V

H

A

N

U

A

R

z

U

I

H

A

H

E

J

T

A

T

H

B

A

I

N

D

E

E

H

Á

M

R

U

L

E

N

B

L

G

R

O

A

D

R

E

R

A

E

É

O

R

H

V

Á

R

A

H

P

S

L

Á

A

F

M

0

R

Á

H

Y

Ó

H

A

V

A

SH

E

G

G

Előző feladványunk megfejtése: Hávrah

KASSA

24 *C

Mai időjárás

Derült, napos idő az ország egész területén.

EPERJES

ZSOLNA

24

22

POPRAD

23

TRENCSÉN

22 *C

Szélirány

Enyhe

északkeleti szél

LOSONC

25 «C

Átlaghőmérséklet

22 °C

POZSONY

24 *C

ÉRSEKÚJVÁR

26 *C

25 °C

Előrejelzés

Q met TI

Éjszakai hőmérséklet

7 *C 13 °C

Európai nagyvárosok időjárása

.4

r

mri

. ,

London

• . /Helsinki

• RT

Oslo 1 6 c

Varsó Berlin 24 °C 24 "C

Moszkva

n°c

Párizs 17 °C

Budapest 28 °C

■ŕ*0 **

V r

20 °C

J - *"

i \ • Roma AttfónW^ 22*C 25 °C

Péntek

Gvűqv

25 °C

Rozsnyó

23 °C

Szombat

ss 12 «c

Vasárnap

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 22°C Isztria 27°C

Dunaszerdahelv

26 °C

Szene

25 °C

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

20 °C

Dubrovnik

23 °C

Komárom

26 °C

Csorbató

16 °C

Török riviéra

27 °C

Várna

23 °C

Őavalla

26 °C

Párkány

25 °C

Pozsony

25 °C

Pozsony

24 °C

Kréta

23 °C

Zadar

21 °C

Léva

25 °C

Naavszombat

24 °C

Érsekújvár

25 °C

Érsekúivár

24 °C

Rodosz

23 °C

Kairó

31 °C

Naavmihálv

25 °C

Losonc

25°C

Losonc

25 °C

Losonc

24 °C

Ciprus

27 °C

Malaqa

23 °C

Naavrőce

22 °C

Tőketerebes

24 °C

Kassa

25 °C

Kassa

24 °C

Szicília

^ 23 °C

Tunisz

24 °C