Új Szó, 2013. március (66. évfolyam, 51-75. szám)
2013-03-21 / 68. szám, csütörtök
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2013. AAÁRC1US 21. www.ujszo.com Szlovákia nem írta alá a záródokumentumot Megszületett az egyezség a közös agrárpolitikáról ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Kétnapos tanácskozást követően kedd éjjel sikerült megállapodniuk az Európai Unió agrárminisztereinek a közös agrárpolitika (KAP) átalakításáról, így megkezdődhet az egyeztetés az Európai Parlamenttel. A záró- dokumentummal azonban nem minden ország értett egyet, az Euractiv.com hírportál információi szerint így ezt Szlovákia és Szlovénia nem írta alá. Simon Coveney, a soros uniós elnökséget ellátó Írország agrárminisztere szerint azonban a 25 igen szavazat „rendkívül erős mandátumot ad” a következő tárgyalások során. A közös agrárpolitika végleges változatáról folytatott tárgyalások a legfelső uniós szervek szintjén április 11-én kezdődnek, és elhúzódhatnak akár júniusig is. Ľubomír Jahnátek földművelésügyi miniszter szerint Szlovákia számára elfogadhatatlan, hogy az új szabályok miatt az itteni gazdák helyzete tovább romoljon, épp ezért mindent megtesznek annak érdekében, hogy pozitív változásra kerüljön sor. Czerván György, a magyar vidékfejlesztési tárca államtitkára szerint azonban szerencsés lenne mielőbb lezárni az uniós intézmények közötti egyeztetést, mert az eredetileg 2014 és 2020 közötti időszakra vonatkozó többéves uniós keretköltségvetés - a tervezettnél későbbi - múlt havi elfogadása miatt a rendszer már most is csak egyéves késéssel kezdhet majd működni; 2014 átmeneti időszaklesz. Az átmeneti időszak részleteire vonatkozó javaslatot ugyanakkor csak áprilisban ismerteti majd az Európai Bizottság. (TASR, MTI, mi) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK tárcával vagy az egyik kézzel eltakarni a billentyűket, így ha van is felszerelve kamera, a bűnözők nem tudnak mit kezdeni az adatokkal. (TASR) Rekordszinten az államadósság Budapest. Mindeddig soha nem látott összegre, összesen 21630 milliárd forintra nőtt a magyar államadósság idén február végére. Tavaly november óta majdnem 2 ezer milliárddal nőtt az összeg, így végleg elbukni látszik az a kormányzati álláspont, mely szerint rendkívül sikeresek az államadósság csökkentésében. A mostani adat 200 milliárddal haladja meg az eddigi rekordot, melyet 2011. novemberében sikerült összehozni. Tegnap délelőtt 80,54%-on állt a GDP-arányos államadósság-mutató. A magyar államadósság a második Orbán-kormány első, nem teljes évének végén elérte a GDP 81,8%-át, ha folytatódik a forint gyengélkedése, akkor elképzelhető, hogy nem kell sokat várni arra, hogy ezt a szintet most is elérjék. (hvg.hu) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8552 Lengyel zloty 4,1609 Cseh korona 25,670 Magyar forint 304,97 Horvát kuna 7,5928 Román lej 4,4238 Japán jen 123,69 Svájci frank 1,2222 Kanadai dollár 1,3271 USA-dollár 1,2945 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Sberbank 1,33-1,26 26,38-24,85 318,63-291,19 OTP Bank 1,34-1,25 26,58-24,66 316,68-293,79 Postabank 1,34-1,25 26,50-24,71Szí. Takarékpénztár 1,34-1,25 26,30-24,84 318,63-291,19 Tatra banka 1,33-1,25 26,40-24,86 317,31-293,19 Príma banka 1,36-1,23 26,93-24,37 320,46-289,94 Általános Hitelbank 1,33-1,25 26,39-24,86 320,34-292,88 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Óvatosan bánjunk a bankkártyával Pozsony. A skimming, vagyis a bankkártyákkal való visszaélés egyre nagyobb gondot okoz a szlovákiai pénzintézeteknek. Míg tavaly az egész év folyamán 28 bankautomatát „támadtak” meg a csalók, idén az első három hónapban 27-et - nyilatkozta Ladislav Unčovský, a Szlovák Bankszövetség ügyvezető igazgatója, aki szerint a 4,8 millió szlovákiai kártya közül nagyjából minden 45 ezredikkel éltek vissza a csalók. A módszer szinte mindig ugyanaz. Az elkövetők a kártyaleolvasó nyílásának tetején egy mágnescsík-leolvasót helyeznek el, míg a berendezés felett egy mini kamerát telepítenek. így megszerezhetik a PIN-kódokat és a többi személyes adatot. Az adatcsomagok külföldre kerülnek, ahol elkészülnek az igazi adatokat tartalmazó hamis kártyák. Ezután indulhat a folyószámlák kifosztása. A skimming ellen könnyen lehet védekezni. A PIN-kód megadásakor elég egy pénzCiprus elutasította az Európai Unió mentőcsomagját, nem lesz bankbetétek utáni egyszeri adó Oroszok az eurózóna spájzában Nem adjuk a megtakarításainkat! - csattantak fel a ciprióták. Az uniós mentőöv elvetve, most Moszkva következik. (SITA/AP-felv.) Nicosia/Moszkva. Abankbe- tétek megadóztatását visszautasító kedd esti ciprusi parlamenti döntés után az érintettek lázasan keresik az új megoldásokat. Ha gyorsan nem orvosolják a problémát, jöhet a bankpánik és legkésőbb májusban az államcsőd. A szigetország most Moszkvában kalapozik. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A betétesek számára jó, a befektetők számára viszont egyértelműen rossz hír a ciprusi nemzetközi mentőakció kudarca. A lamacai parlament egyhangúlag elvetette az Európai Unió, a Nemzetközi Valutaalap (IMF) és az Európai Központi Bank (EKB) közös ajánlatát, miszerint ha Ciprus a bankbetétek megadóztatásából, a társasági adókulcs emeléséből és a kamatadó bevezetéséből előteremti az 5,8 milliárd eurós önrészt, hozzájut a közösség 10 milliárd eurós hitelkeretéhez. A ciprusiak annak ellenére vállalták az elutasítás ódiumát, hogy nyilvánvaló volt előttük: külső segítség nélkül nincs tovább, a külföldi pénzek menedékéül szolgáló ciprusi bankrendszer összeomlik, ami láncreakciót okozhat az Európai Unió bajba jutott országaiban. B terv kerestetik A betétek egyszeri megadóztatása azért is tűnt kézenfekvőnek, mivel a bankbetétek 35 százaléka, legkevesebb 24 milliárd euró orosz néven van, Ciprus Oroszország kihelyezett pénzügyi központjának nevezhető. Az európai döntéshozók tiszteletben tartják a ciprusiak elutasító válaszát, és most azt méricskélik, meddig mehetnek el új feltételeikkel. A B terv ugyanis mindenképpen létezik, akkor is, ha ezt Pierre Moscovi- ci francia pénzügyminiszter határozottan cáfolta - még a szavazás előtt. Most gőzerővel folynak a tárgyalások. Az Európai Központi Bank kormányzótanácsa tegnap tárgyalt az ügyről, s amint már jelezték, továbbra is megadja a kért és szükségesnek tartott támogatást a görög adósságleíráson 9 milliárd eurót vesztett bank- rendszernek. Az euróövezet stabilitásának fenntartása most az elsődleges cél - hangoztatta Luc Frieden luxemburgi pénzügyminiszter. Németország és szövetségesei ugyanakkor továbbra is kitartanak amellett, hogy Ciprusnak az ominózus 5,8 milliárd euróval be kell szállnia a mentőakcióba. Londoni elemzői vélemények szerint az orosz kormány várhatóan földgáz-kitermelési koncessziót fog kérni a ciprusi kormánytól a pénzügyi segítség fejében. Mihalisz Szarrisz ciprusi pénzügyminiszter tegnap kijelentette moszkvai tárgyalásairól, hogy „őszinte párbeszéd” zajlik az orosz kormánnyal, és addig folytatják a tárgyalásokat, amíg megállapodás nem születik. Néhány milliárd dollárnyi ciprusi bankbetét esetleges elvesztése is csak „aprópénz” lenne a Kremlhez közeli orosz állami bankoknak. A nagy játszma a ciprusi tengeri talapzat földgázkészleteinek ellenőrzése - fogalmazott Timothy Ash, a Standard Bank londoni elemzője. Gyengülő euró és forint Duronelly Péter, a Budapest Alapkezelő befektetési igazgatója szerint az elutasítás nem jó hír a piacoknak, amelyek a következő napokban idegesen reagálhatnak. Megjegyezte, „az első felvonás lezajlott, várhatóan további egyeztetések lesznek, bizonyára íesz B terve Ciprusnak és az Európai Uniónak is”. Felhívta a figyelmet, hogy Oroszország már eddig is óriási pénzeket pumpált Ciprusba, és további pénzeket is adhat a szigetországnak. A befektetési szakember egyúttal a forint gyengülésére számít, azt sem tartja lehetetlennek, hogy 317 forint/euróig megy a kurzus. Összességében a következő hónapokban erősebb dollárra, gyengülő euróra, és ezzel párhuzamosan gyengülő régiós devizákra számíthatunk. (NOL, Portf., VG, MTI, shz) CIPRUSI TÉNYTÁR ♦ A ciprusi politikusok a parlamenti döntést megelőzően kimenekítették vagyonukat a hazai bankokból, mintegy 4,5 müliárd euróról van szó. ♦ A ciprusi bankokból az év eleje óta 20 milliárd eurót vontak ki a betétesek. ♦ Akár március 26-ig, azaz jövő keddig zárva maradhatnak a ciprusi bankok. ♦ A ciprusi keresztény ortodox egyház feje, II. Kri- zosztomosz a sikeres válság- kezelés érdekében a kormány rendelkezésére bocsátotta az egyház vagyonát. ♦ Moszkva a már folyósított 2,5 milliárd euró után további 7-8 milliárd dollár kölcsönt nyújthat Ciprusnak. ♦ Az orosz kormány várhatóan földgáz-kitermelési koncessziót fog kérni a pénzügyi segítség fejében. ♦ Ciprus elutasító döntése ellenére tegnap a forint kissé erősödött, szakemberek szerint nem lehet mivel magyarázni a deviza erősödését. ♦ Az ország államadóssága 2012 végén a 17,9 milliárd eurós bruttó hazai termék 86%-át tette ki, az újabb pénzinjekció miatt a mutató átlépi a 100%-ot. A közeljövőben BMW-ket és akár Bentley luxusterepjárókat is gyárthatnak Szlovákiában ígéretes autóipari beruházások a láthatáron ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A jövőben újra felpöröghet a szlovák gazdaság motorjának számító autógyártás, a német BMW ugyanis már hivatalosan is bejelentette, hogy Közép-Európában kíván egy újabb gyárat nyitni, és a legesélyesebb jelöltek között Szlovákia is ott van. A világszerte 25 gyárat üzemeltető, több mint 100 ezer embernek munkát adó német autógyártó terveit a Hospodárske noviny gazdasági napilap szellőztette meg. Tavaly a cég még cáfolta, hogy térségünkben teijeszked- ne, Ian Robertson, a BMW elnökségi tagja azonban ma már elismeri, hogy közép-európai gyár megnyitását tervezik. Stanislav Jurikovič, a gazdasági minisztérium szóvivője szerint a cég érdeklődéséről már a szaktárca is értesült. EgymUliárd euró a tét A mintegy egymilliárd eurós- ra becsült beruházás lehetséges szlovákiai célpontjai között szerepel Eperjes és Kenyhec is. Szlovákia azonban még egyáltaA Bentley Falcon luxusterepjárója (Képarchívum) Ián nem számít biztos befutónak, a beruházásért ugyanis Magyarországgal, Csehországgal, Szlovéniával és Horvátországgal kell megküzdenie. A BMW szerint a kiválasztásnál a beszállítók közelsége, az infrastruktúra fejlettsége és a munkaerő ára sokat nyomhat a latban. Szlovákia előnye, hogy Ke- let-Szlovákiában a BMW-nek már most is több beszállítója működik. Stanislav Pánis, a J&T Bank elemzője szerint az olcsó, képzett munkaerőnek és a magas munkatermelékenységnek köszönhetően nagyon komoly versenyzőnek számítunk a több ezer munkahellyel kecsegtető beruházásért folyó versenyben. Bentley Pozsonyból Szlovákia jó eséllyel pályázik azonban egy másik autóipari beruházásra is, az angol Bentley ugyanis azt fontolgatja, hogy a gyár új luxusterepjáróját már nem Nagy-Britanniában, hanem Pozsonyban gyártanák. A Volkswagen csoporthoz tartozó cég vezérigazgatója erről Londonban beszélt, megjegyezve: döntés még nem született. Wolfgang Schreiber hozzátette, hogy a következő hetekben el fog dőlni, hol gyártják majd a Bentley új terepjáróját. A Bent- ley-ket jelenleg a nagy-britanni- ai Crewe-ban gyártják, de szóba jöhet a VW-csoport pozsonyi bázisa is. A Bendey-t a német Volkswagen 1998-ban vette meg. A brit cég 1946 óta állítja elő crewe-i gyárában a luxuskategóriás kocsik között is topmárkának számító járműveket. Tavaly a 4000 főt foglalkoztató nagy-britanni- ai központi gyárban 8510 autót szereltek össze, 22%-kal többet, mint 2011-ben. (TASR, mi)