Új Szó, 2013. március (66. évfolyam, 51-75. szám)
2013-03-18 / 65. szám, hétfő
18 Sport ÚJ SZÓ 2013. AAÁRC1US 18. www.ujszo.com Műkorcsolya-világbajnokság: a kazah DeniszTen kiskorában káposztának öltözve gyakorolt, most országa első vb-érmét szerezte Chan kétszer elesett a kűrben, de így is A férfiverseny dobogósai: Denisz Ten (balról), Patrick Chan és Javier Fernandez (SITA/AP-felvétel) A kanadai Patrick Chan kétszer elesett a kűrjé- ben, mégis megnyerte az ontariói Londonban rendezett műkorcsolyavilágbajnokság férfiversenyét. A kazah Denisz Ten hibátlanul futott, de kevesebb mint másfél ponttal így is Chan mögött maradt. Kazahsztán és Spanyolország első vb-érmét szerezte, de a fő téma már megint a pontozás. BŐDT1TANILLA Műkorcsolya-berkekben gyakran hallott mondás, hogy a rövidprogrammal nem lehet versenyt nyerni, viszont el lehet veszíteni vele azt. Ez az axióma azonban Londonban megdőlt - Patrick Chan a rövidprogramjával lett világbajnok. Zsinórban háromszor nyerte meg a vb-t, ez utoljára az oroszok legendás versenyzőjének, Alekszej Jagugyinnak sikerült 1998 és 2000 között. De míg Jagugyin vb-aranyat érő kűtjeire több mint egy évtized távlatából is emlékszünk, Chan egyáltalán nem nyújtott emlékezeteset a kűrben. Két esés nem akadály A kanadai versenyző nagyszerűen kezdett - két négyfordulatost is ugrott, az egyiket kombinációban, utána azonban elesett a tripla lutzban és a tripla axelban, bizonytalankodott a flip-salchow kombinációban, s leduplázta a második lutzot. Volt tehát két tiszta négyfordulatosa és két tiszta triplája. A kazah Denisz Ten, akinek hét pont volt a hátránya a rövidprogram után, és némileg meglepetésre állt a második helyen, csak ez után korcsolyázott - szinte tökéletesen. Volt egy négyfordulatosa és hat triplája, s ha a flipje nem csak duplára sikeredik, akkor talán új világbajnokot ünnepelnénk. Vagy nem. Ten 1,30 ponttal végzett összetettben Chan mögött, és sokak számára ő volt az est igazi győztese. Patrick Channak segített óriási - megérdemelt - előnye a rövidprogramból, de ez nem lett volna elég, ha a kűrben nem kap olyan magas második pontszámot. Az „ötkomponens-pontok- ban” (amelyekkel a korcsolyázótudást, az összekötő elemeket, az előadást, a koreográfiát és az interpretációt értékelik a bírók) többet kapott, mint a sokkal meggyőzőbb Ten. A verseny utáni elemzésekben többen rámutattak, a Nemzetközi Korcsolyázó-szövetség szabályzatában sehol nem szerepel olyan kitétel, hogy egy technikai rontásnak vagy esésnek a második pontszámban is meg kell mutatkoznia. Tényleg előfordul, hogy valaki két elem között elcsúszik, s ez nem rontja a program összképét - ilyen volt a londoni vb-n például a párosban Tatjana Voloszozsarral győztes Makszim Trankov esete. A legtöbb esetben azonban az egyik hibából következik a másik, a program szétdarabolt és nehézkes lesz, amit az előadásért járó pontszámnak is tükröznie kellene. Chan nincs zavarban Chan esetében nem így volt, így történhetett, hogy egy Kanadában rendezett világbajnokság után egy kanadai versenyző vb-diadalát követően a legendás négyszeres világbajnok - kanadai - Kurt Browning a Twitteren nem honfitársának, hanem az ezüstérmes Denisz Tennek gratulált. A kendőzetlen őszinteségéről híres amerikai Johnny Weir (a 2008-as vb bronzérmese) már nem volt üyen diplomatikus: „A pontozás nevetséges, és az emberek csak azért veszik be, mert Észak-Amerikában történt. Képzeljük csak el a felháborodást, ha Oroszországban Pljuscsenkót favorizálták volna ennyire! Nálam Denisz Ten a világbajnok!” Chant az amerikai sajtó sem kímélte: a Chicago Tribune „emberi jégfelújító gépnek” titulálta (olyan szépen feltörli a jeget), az internetes fórumokon pedig újból körbejárt a mém, amely már a tavalyi vb után egyszer sláger volt: „ezt látjuk mi” - Chan éppen fenékre huppan; „ezt látják a bírók” - egy kecses hattyú csodásán libben. A háromszoros világbajnokot, aki már többször elmondta, fő célja a szocsi olimpiai aranyérem, azonban nem zavara az élcelődés. „Nem vagyok zavarban - felelte a kűr utáni sajtótájékoztatón, amikor nekiszegezték a kérdést, nem furcsállja-e, hogy ilyen teljesítménnyel győzött. - Elnézést kérek a szurkolóktól, amiért nem tudtam nekik olyan produkcióval szolgálni, mint a rövidprogramban. Én sem így terveztem, de azért számomra ez így is egy különleges pillanat volt.” A nézők nem értik Különleges pillanatokat élhetett át a francia Brian Jou- bert is, aki a Gladiátor zenéjére korcsolyázva az este egyik legemlékezetesebb kűrjét mutatta be - két négyfordulatossal, esés nélkül, a rá jellemző odaadással. Programja végén a tévékommentátorok mind azt latolgatták, elég lehet-e ez esetleg a dobogóra is, vagy csak a negyedik-ötödik helyen végez: aztán megjelentek Joubert pontjai, és mindenki értetlenül nézett, a francia korcsolyázó eredménye ugyanis még gyengébb volt, mint az Eb-n (ahol egy ugrást leszimplázott, egy másikból meg elesett). A közönség fütyült, Joubert nevetett - mást nem nagyon tehetett ebben a helyzetben. A hatszoros vb-érmest egyébként a kanadai szervezők a 9. helye ellenére meghívták a gálára - azért ez is jelez valamit. A Joubert eredménye körüli értetlenkedés pedig azt jelzi, hogy sokat kellene csiszolni még ezen az „új” (lassan tíz éve érvényben lévő) pontozáson. Az emberek egyszerűen nem értik. A részletes protokollokból kiderült, hogy a francia korcsolyázó két ugrását visszaminősítették (nem volt meg a teljes három, illetve négy fordulat), egyik ugrása pedig érvénytelen volt. Az ún. Zayak- szabály szerint csak két különböző triplát vagy négyfordulatost lehet ismételni egy kűrben, Joubert pedig hármat ismételt - ilyen baki előfordult már másokkal is, Kiira Korpinak tavaly az Eb-n ez majdnem az ezüstérmébe került. A protokollokból tehát olykor kiolvasható, miért adtak a bírók olyan pontokat, amilyeneket, de egy olyan sportág, amelyet nem érthetnek azonnal a nézők, ahol a bírók anonimitása miatt nem lehet reflektálni azok ténykedésére, nehezen tudja megtartani széles szurkolói bázisát. David Dore, a nemzetközi szövetség alelnöke már rámutatott, hogy míg korábban a nyert kanadai rendezésű vb-ket a nagy érdeklődés miatt NHL-es arénákba kellett vinni, most egy alig tízezres csarnokot is nehéz megtölteni nézőkkel. Pedig a kanadaiak három számban is éremesélyesnek számítottak a vb előtt, s végül szereztek is három érmet. Káposztából dobogós Kazahsztán és Spanyolország történelmi sikert könyvelhetett el Londonban: mindkét ország először szerzett érmet a műkorcsolya-vb-k történetében. Az idei Európa-bajnok Javier Fernandez a rövidprogram után csak a hetedik helyen állt, s mivel kűrje sem volt hibátlan, nem igazán reménykedett a dobogós helyezésben.,Amikor már mindenki befejezte, s én még mindig a harmadik helyen álltam, nem hittem a szememnek. Azt sem tudtam, mit csináljak. Ugráljak? Nevessek? Sírjak? Öleljem meg Pat- rickot?” - mondta rendkívül aranyosan a bronzérmes spanyolkorcsolyázó. A második helyezett Denisz Ten egyáltalán nem bánkódott amiatt, hogy nem övé lett az arany. „Teljesült az álmom” - nyilatkozta a kazah versenyző, akinek eddigi legjobb eredménye a tavalyi vb-7. hely volt. Az idei Négykontinens-versenyen csak 12. lett, csalódottságában először fel akarta adni, de aztán inkább rákapcsolt. „Még az edzőm sem tudja, hogy minden nap, miután hazaértem a tréningről, a garázsban tornáztam még este tízig. Megszállott voltam, úgy edzettem, mint akinek küldetése van” - árulta el a 19 éves sportoló, aki a kazahsztáni koreai kisebbséghez tartozik. Mivel hazájában nincs fedett jégpálya, kiskorában három réteg nadrágban járt edzeni: „Olyan voltam, mint egy káposzta. Most meg vüágbajnoki érmes vagyok. Elképesztő.” Trankovék a csúcsra értek Az orosz Voloszozsar, Trankov kettős pályafutása első vb-ara- nyát nyerte. Tavaly Nizzában még 0,11 ponttal lemaradtak a győzelemről, most húszpontos előnnyel győztek. Kanada szerencsét hoz Trankov számára, 2005-ben a mostani vb-helyszín- től egyórányira található Kitche- nerbenjunior-világbajnoklett. Káprázatos kanadaiak Mindkét kanadai jégtánckettős, Tessa Vütue és Scott Moir, valamint Kaitlyn Weaver és Andrew Poje is fantasztikus kűrrel kápráztatta el a közönséget. Virtue- ék Carmenje ugyan csak ezüstöt ért, de sokáig emlegetni fogják, Weaverék pedig Pügmalión történetét dolgozták fel, s az ötödik helyen végeztek. Davisék második vb-címe Az amerikai Meryl Davis és Charlie White 2011 után másodszor is világbajnok lett. Kűrjükben a Notre Dame-i toronyőr történetét adták elő. A vancouveri olimpia óta Virtue- ék és Davisék egymást váltogatják a dobogó első és második fokán, a szocsi olimpia már most óriási csatát ígér. Ju-Na Kim verhetetlen A koreai Ju-Na Kim a tavalyi szezont kihagyta, s idén is csak egy nemzetközi versenyen lépett jégre. A vb-n azonban megmutatta, még mindig verhetetlen. Pályafutása második legjobb kűijével (csak vancouveri diadala alkalmával kapott több pontot) magabiztosan gyűjtötte be második vb-aranyát. Simančíková kvótát szerzett A szlovák Monika Simančíková a 17. helyen zárt, s ezzel kiharcolta az ötkarikás szereplés jogát. A Federica Testa, Lukáš Csölley szlovák, valamint a Nagy Zsuzsanna, Fejes Máté magyar jégtánckettősnek nem sikerült a kvótaszerzés, de szeptemberben az oberstdorfi Nebelhorn Tro- phyn még lesz egy esélyük, (bt) A VB ÉRMESEI Páros 1. Tatjana Voloszozsar, Makszim Trankov (orosz) 225,71 2. Aljona Savchenko, Robin Szolkowy (német) 205,56 3. Meagan Duhamel, Eric Radford (kanadai) 204,56 Férfiak 1. Patrick Chan (kanadai) 267,78 2. Denisz Ten (kazah) 266,48 3. Javier Fernandez (spanyol) 249,06 I Jégtánc 1. Meryl Davis, Charlie White (amerikai) 189,56 2. Tessa Virtue, Scott Moir (kanadai) 185,04 3. Jekatyerina Bobrova, Dimitrij Szolovjev (orosz) 169,19 Nők 1. Ju-Na Kim (dél-koreai) 218,31 2. Carolina Kostner (olasz) 197,89 3. Aszada Mao (Japán) 196,47 ©WORLD 12013 NT FIGURE SKATING LONDON CHAMPIONSHIPS* I CANADA
