Új Szó, 2013. március (66. évfolyam, 51-75. szám)
2013-03-15 / 63. szám, péntek
8 Régió-hirdetés ÚJ SZÓ 2013. MÁRCIUS 15. www.ujszo.com A Fontos vagy! mozgalom nyomást gyakorolna a Kaufland bevásárlóközpont anyavállalatára - a kezdeményezéshez a Facebookon lehet csatlakozni Petíció a kétnyelvűségért Komárom. Miután a Kaufland szlovákiai vezetése - takarékossági megfontolásokra hivatkozva - elutasította a Fontos vagy! mozgalomnak az üzletlánc dél-szlovákiai boltjainak kétnyelvűsíté- sére vonatkozó kérését, a hétvégén petíciót indítottak céljuk elérése érdekében. ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS Az aláírásgyűjtéshez a mozgalom Facebook-oldalán keresztül lehet csatlakozni. „Mi, alulírott vásárlók ezúton kinyilvánítjuk igényünket a dél-szlovákiai Kaufland bevásárlóközpontok feliratainak teljes kétnyelvűsítése, a szlovák feliratok mellett a magyar nyelvű vizuális kommunikáció bevezetése iránt. Ezen kérésünk összhangban van a kulturális sokszínűség alapelvével, a kölcsönös megbecsülés értékével, számos nemzetközi példával (köztük az Önök romániai gyakorlatával) és a Szlovákiában hivatalos kisebbségi nyelvhasználati törvénnyel” - áll a petícióban. Martin Gärtner, a Kaufland reklámigazgatója múlt héten azzal az indokkal utasította el a mozgalom kérését, hogy üzletláncuk igyekszik minél olcsóbban kínálni termékeit, ehhez minimalizálniuk kell a kiadásokat, és a központilag irányított kommunikációs rendszer is költségcsökkentő intéz- kedésnekszámít. „Bízunk benne, hogy minél többen aláírják a tiltakozásunkat, hiszen tízezres nagyság- rendű kritikus tömeget elérve már a Kaufland német anyavállalatánál sem hagyhatják figyelmen kívül ezt a problémát, amit aztán, reményeink szerint, az európai normáknak megfelelően orvosolnak majd” - mondta lapunknak Boldoghy Olivér, a mozgalom vezetője. Hozzátette: a Fontos vagy! a petíció mellett hivatalos levélben is megszólította az áruházlánc német- országi anyavállalatát. A mozgalom több eredményt is elkönyvelhet már a nagy áruházláncok kétnyelvűsítése terén: a komáromi Tescóban nagyrészt nekik köszönhetően jelentek meg a magyar feliratok, és szívósságukkal sikerült változtatást elérniük a CBA üzletlánc szlovákiai nyelvhasználati politikájában is. (vkm) Marosvásárhelyen lehet, Dél-Szlovákiában nem? (Fotó: Facebook) Évente legalább egyszer tartanának értekezletet Polgármesterek és hivatalnokok találkoztak BARTALOS ÉVA Galánta. Szerdán találkoztak a Galántai és Vágsellyeij árás polgármesterei a körzeti hivatalok képviselőivel. A találkozót a Galánta-Vágsellye régióbeli Városok és Falvak Társulása kezdeményezte. A találkozó fő célja az volt, hogy a polgármesterek megis- metjék egymást és a körzeti hivatalok vezetőit. „A kormány- váltást követően általában az állami szervezetekéiére is új vezetők kerülnek - mondta lapunknak Gogh Ferenc, Nagyfödémes polgármestere, a társulás elnöke. Az állami szervek vezetői elmondták, mi a véleményük a polgármesterek munkájáról, mire kellene jobban odafigyelni, és milyen változásokra számíthatunk. A polgármesterek kérdéseit helyben megválaszolták. Előfordul, hogy egy ügyben azért nem történik előrelépés, mert rossz helyről vátjuk az információkat” - tette hozzá Gogh. A találkozón jelen volt többek közt a Galántai Körzeti Hivatal elöljárója, a Járási Rendőrparancsnokság igazgatója, képviseltette magát a kórház, a föld-, a munkaügyi-, az állategészségügyi hivatal. A Galántai Kataszteri Hivatal vezetője, Alžbeta Nevidanská felhívta a polgármesterek figyelmét a tulajdonjogi viszonyok rendezésének fontosságára. Elmondta, gyakran előfordulnak hibák az adásvételi szerződésekben, ami miatt meg kell szakítani az eljárásokat. Fontos, hogy az ön- kormányzatok odafigyeljenek arra, hogy minden szükséges dokumentumot eljuttassanak a hivatalba. Ľuboš Szigeti, a járásbíróság elnöke arra kérte a polgármestereket, a lakosok véleményezésekor a valós helyzetet írják le. Ne mindig az általános szöveget használják, azt is tudassák, ha az adott személyt például nem kedvelik a településen. Nemcsak a polgármesterek, hanem a hivatalok vezetői is pozitívan értékelték a találkozót. „Véleményem szerint nagyon hasznos volt ez a találkozó. Az előadások praktikus dolgokról szóltak. Röviden, tárgyilagosan tájékoztattak bennünket mindenről, amihez a községnek köze lehet” - mondta Racsko Pál, Királyrév polgár- mestere. A 37 községet tömörítő Galánta-Vágsellye régióbeli Városok és Falvak Társulása 2007-ben alakult. Gogh Fe- renctől megtudtuk, a jövőben évente egyszer, vagy kétszer szerveznének hasonló értekezletet. A társulás kezdeményezését a körzeti hivatalok elöljárói is pozitívan értékelték (Képarchívum) MP130031
