Új Szó, 2013. március (66. évfolyam, 51-75. szám)
2013-03-14 / 62. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. MÁRCIUS 14. Gazdaság és fogyasztók - hirdetés 3 Az olasz Énei szerint a 3. és 4. blokk befejezése egymilliárd euróval kerül többe a tervezettnél Késik és drága Mohi befejezése Az új blokkok hűtőtornyai már állnak, az átadásra azonban még vámunk kell (Pavol Funtál felvétele) Pozsony/Róma/Bécs.AMohi Atomerőmű 3. és 4. blokkját a tervezettnél egymilliárd euróval drágábban és jóval később adjákát-ismerte el tegnap Fulvio Conti, a Szlovák Villamos Művektöbb- ségi tulajdonosának, az olaszEnelnekavezérigaz- gatója. Arégiónkban épülő atomerőművekellenköz- ben Ausztria egyre élesebben tiltakozik. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az Enel 2006-ban jutott hozzá a Szlovák Villamos Művek (SE) 66 százalékos részvény- csomagjához, és már 2008 végén hozzálátott a Mohi Atomerőmű 3. és 4. blokkjának a befejezéséhez. A 3. blokkot eredetileg az elmúlt év végéig, a 4-et idén ősszel kellett volna átadni, időközben azonban kiderült, hogy az Énei képtelen lesz betartani a határidőket. ,A 3. blokkot csak 2014 végén, a 4-et 2105-ben leszünk képesek üzembe helyezni” - mondta el tegnapi római sajtótájékoztatóján Conti. Az Énei elnöke a késést azzal magyarázza, hogy a fukusimai földrengést követően szigorították az atomerőművekkel szemben támasztott biztonsági előírásokat, amelyeknek meg kellett felelniük. A késéshez azonban hozzájámlt az is, hogy míg az említett blokkok teljesítménye eredetileg 880 megawatt lett volna, az új tervek szerint már csaknem elérik az 1000 megawattot. Emiatt megugrottak az építkezési költségek is. Eredetileg 2,8 milliárd eurós kiadásokkal számoltak, Conti azonban tegnap elismerte, hogy a végösszeg elérheti a 3,8 milliárd eurót. A vezérigazgató szerint a többlet- kiadásokat a Szlovák Villamos Művek gazdálkodja ki. Ez utóbbi tavaly 834 millió eurós működési nyereséget ért el, 3 százalékkal többet, mint egy évvel korábban, idén pedig 900 millió eurós beruházást tervez, aminek a nagyobb részét épp az említett blokkok építésére fordítaná. Az építkezés elhúzódása miatt a Szlovák Villamos Művek az eredetileg jelzett 2015 helyett így csak 2018-ban fizethet osztalékot a cég részvényeinek .34%-át birtokló Nemzeti Vagyonalapnak. „Ha megtehetném, a Szlovák Villamos Műveket azonnal elvenném az olaszoktól. Ez lenne a legjobb megoldás, amit azonban nem tehetünk meg. Viselnünk kell a privatizáció következményeit” - vallotta be korábban Robert Fico kormányfő. Szlovákiának azonban nem csupán az olasz beruházóval kell megküzdenie, hiszen a régiónkban épülő atomerőművek - Mohi, a csehországi Temelín és a magyarországi Paks - ellen egyre ■ hevesebben lép fel a szomszédos Ausztria is, amely minden diplomáciai eszközt igyekszik beverni, hogy az említett erőműveket bezárassa. Felső-Ausztria tartományi szintű környezetvédelmi minisztere, Rudi Anschober (Zöldek) az Európai Bizottsághoz fordul, mivel szerinte közösségi jogot sért a cseh Temelín bővítése. Temelínben a hármas és a négyes blokk építését, üzembe helyezését is tervezik. Ehhez az Európai Unió is támogatást nyújt. Ahogyan az alsó-ausztriai kormány által benyújtott anyagokból kiderül, a cseh kormány által megkövetelt biztonsági és anyagi fedezet azonban jóval alacsonyabb, mint ami elvárható lenne, és ezt a linzi kormány tiltott kedvezményezésnek ítéli meg. Ha a normális elvárásokat kellene a ČEZ-nek teljesítenie, már nem lenne gazdaságos az atomenergia előállítása. A jobbközép, haiderista, ellenzéki párt, a Szövetség Ausztria Jövőjéért (BZÖ), egyik parlamenti képviselője, az Felső-Ausztriában élő Rainer Widmann a szövetségi kormányt is felszólította, hogy lépjen fel Csehországnak az EU-s és nemzetközi jogba egyaránt ütköző, illegális környezetvédelmi hatástanulmányával és az arra alapozott engedélyeztetési eljárásával szemben. A temelíni ügyben az osztrák fél precedenst kíván teremteni, amelyre később a többi atomerőművel szemben is hivatkozhat. (mi, pái) 14 havi mélyponton Folytatódott a forint esése Budapest. Tegnap napközben egy pillanatra 307,4 forint szinten állt az euró/forint, vagyis a magyar deviza tavaly január óta nem látott mélyponton járt, végül 305-re erősödött. A devizát elsősorban a magyar kockázatok gyengítik, miközben növekszik az ország csődkockázati mutatója is. Orbán Viktor kormányfő és Matolcsy György jegybankelnök szerencsétlen nyilatkozatai is közrejátszottak a forint gyengülésében - írják a Dánske Bank elemzői. A dán pénzintézet szerint a miniszter- elnök, amikor a hét elején a bankszektor külfölditulajdonhányada csökkentésének szükségességéről beszélt, gyakorlatilag részleges államosítással fenyegette meg a bankszektort. Aggodalomra ad okot Matolcsy György ténykedése is, aki - felelősségi területük megkurtításával - gyakorlatilag kirúgta Kar- valits Ferenc és Király Júlia alel- nököket. A helyzet sokkal rosszabbá válik, mint azt korábban gondoltuk - írják a Dánske elemzői. „Nehezen látható, miként tudja majd Magyarország a pénzügyi piacokról finanszírozni magát, ha a kormánynak és a jegybanknak nem sikerül rövid időn belül megnyugtatnia a piacokat.” Egyre nagyobb a kockázata annak, hogy a forinteladási hullám még erőteljesebbé válik. (VG, PénzC.) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Lassabban nőnek az árak Pozsony. A lakossági fogyasztás csökkenése miatt - a 2011-es 3,9, és a tavalyi 3,6%-os inflációt követően - a statisztikai hivatal idén januárban már csak 2,4, az elmúlt hónapban pedig 2,2 százalékos pénzromlásról számolt be. Boris Fojtík, a Tatra banka elemzője szerint az elkövetkező hónapokban az infláció további lassulására számíthatunk, idén így az átlagos áremelkedés 2% körülmozoghat. (SITA) Vonzóbb a külföldi munka Pozsony. Nőtt a külföldön munkát vállaló szlovák állampolgárok száma. Az elmúlt évvégén 123 ezren találtak megélhetést külföldön, 8,5%-kal többen, mint egy évvel korábban. A statisztikai hivatal szerint 46 ezren Csehországot választották, a második legkedveltebb célpont Ausztria, 31 ezer szlovák munkavállalóval. A külföldön munkát vállalók között a 25-34 éves korosztály dominál. (TASR) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8678 Lengyel zloty 4,1385 Cseh korona 25,632 Magyar forint 305,65 Horvát kuna 7,5865 Román lej 4,3890 Japán jen 124,59 Svájci frank 1,2319 Kanadai dollár 1,3304 USA-dollár 1,2981 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Sberbank 1,34-1,26 26,39-24,85 320,44-292,85 OTP Bank 1,36-1,26 26,59-24,67 316,02-293,18 Postabank 1,35-1,26 26,52-24,72Szí. Takarékpénztár 1,35-1,26 26,31-24,85 320,08-292,51 Tatra banka 1,34-1,27 26,37-24,83 317,34-293,22 Príma banka 1,37-1,24 26,95-24,38 319,88-289,42 Általános Hitelbank 1,34-1,26 26,39-24,85 321,65-294,08 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: STTA) Munkapiaci várakozás Javulhat a foglalkoztatás Pozsony. Szlovákiában 2013 második negyedévében javul a munkaerő-piaci helyzet, különösen a feldolgozóiparban és az építőiparban várható új munkaerő felvétele, viszont a vendéglátás és a mezőgazdaság terén folytatódnak a leépítések - derül ki a Manpower társaság felméréséből. 2013 második negyedében a munkapiac nettó indexe +1 százalék lesz (az 1. negyedévben még -8% volt), a társaság 758 munkaadó adatait összegezte. A munkapiac nettó indexe a következő elemekből áll össze: a megkérdezett cégek, intézmények 9%-a új alkalmazottakkal számol, 8% szerint náluk sor kerül elbocsátásokra, a fennmaradó hányad szerint nem változik a helyzet. Vagyis a munkahelyteremtők és a leépí- tők egyenlege +1%, ami nemje- lenti azt, hogy az állások száma 1%-kal nő, hiszen a felmérés csak a várakozásokat tükrözi. A felmérésből kiderül, hogy Csehországban rosszabb a helyzet, szomszédunk mutatója 1%. Ami a regionális lebontást illeti, váratlanul Kelet-Szlovákiában a legjobb a helyzet (+4%), majd Pozsony és Nyugat-Szlovákia következik, egyedül Közép- Szlovákiában dominálnak az elbocsátások (-4%) - mondta tegnap Jaroslava Rezlerová, a Manpower cseh és szlovák vezérigazgatója. (shz) Melléklet a mindennapokra! . Gy^aw^ tudniyatók KASSZA Adónk 2 százalékának felajánlása Jövedelemadó- bevallás 2013-ban Részletes útmutató: Az A-típusü adóív kitöltése Gyakorlati tudnivalók Aktuális tennivalók Napi pénzügyeink A16 oldalas melléklet tartalmából: Jövedelemadó-bevallás 2013 Részletes útmutató az A típusú adóív kitöltéséhez Milyen nyugdíjalapot válasszunk? A pénztártagoknak március 31-ig kell dönteniük Március 21-én, csütörtökön keresse az újságárusoknál! Ez a lap jár Önnek!
