Új Szó, 2013. március (66. évfolyam, 51-75. szám)

2013-03-09 / 58. szám, szombat

32 Panoráma

Március

9

NÉVNAP

Franciska, Fanni A Franciska latin eredetű női név, a latin Franciscus (Ferenc) név női párja. A Fanni a Franciska angol és a Stefánia német becenevéből önállósult.

MAI ÉVFORDULÓINK

90 éve született Mamcse- rov Frigyes filmrendező, legismertebb műve a Mici nénikét élete.

70 éve született Bobby Fischer amerikai világbajnoksakkozó.

125 éve hunyt el I. Vümos porosz király, majd az 1871-ben kikiáltott Német Császárság első uralkodója.

BOLDOG SZÜL1NAP0T!

Safranek Károly Jászai Mari-díjas színész. (1953) Ornella Muti olasz színésznő. (1955)

Bajorlmreszínész. (1957) Juliette Binoche francia színésznő. (1964)

A kutatok még nem bizonyosak abban, hogy honnan származik

Az új, SARS-szerű koronavírus veszélyére figyelmeztettek

MTl-JELENTES

Chicago. Az új, SARS-szerű koronavírus veszélyére hívta fel az amerikai járványügyi és betegségmegelőzési központ (CDC) az állami és helyi egészségügyi hatóságok figyelmét, hangsúlyozva, hogy a vírus okozta fertőzés halálos kimenetelű is lehet.

A CDC tájékoztatása szerint jóllehet a vírus a Közel-Keleten bukkant fel először, az azóta regisztrált esetek azt jelzik, hogy emberről emberre terjed, és Nagy-Britanniában már három megerősített fertőzés fordult elő. Eddig világszerte 14 esetet jegyeztek fel, és a nyomukban

fellépő betegségek 8 ember halálához vezettek.

A vírus megtámadhatja a tüdőt, és ugyanolyan könnyen kikerüli az immunrendszert, mint a nátha vírusa. Ugyanúgy a koronavírusok családjába tartozik, mint a megfázást előidéző vírusok, illetve a súlyos akut emberi légzőszervi megbetegedést okozó SARS-vírus. (Utóbbi 2003- ben ütötte fel a fejét Kínában, és világszerte nyolcezer embert fertőzött meg, akiknek egytize- de meghalt.)

A kutatók még nem bizonyosak abban, honnan származik az új vírus. Feltételezik, hogy állat— egy tanulmány szerint denevér - lehet a fonása. Nem ismeretes a

vírus valódi elterjedtsége sem az emberek körében, mivel az eddig észlelt 14 eset a legsúlyosabb volt, és lehetséges, hogy sokkal többen fertőződtek meg vele, csak enyhébb formában.

Az amerikai egészségügyi hatóság a fertőzés tünetei közé sorolta az akut légzőszervi megbetegedést, a lázat, a köhögést és a ziháló lélegzést.

Az Amerikai Mikrobiológiai Társaság mBio című online folyóiratában korábban szakemberek azt közölték, hogy az immunrendszert erősítő szer, az interferon hatással van az új vírusra, ami megnyithatja a kezelés lehetőségét egy nagyméretű járvány esetén.

Az idősebbek hagyományos szerepe egyre kevésbé fontos a családi életben

Nagyszüleik helyett a világhálót kérdezik

MTl-HÍR

London. Nagyszüleik helyett a világhálóhoz fordulnak tanácsért a mai unokák Nagy-Britanniában - derült ki egy szigetországi felmérésből, amelynek során 1500 nagyszülőt kérdeztek meg. Tízből kilenc nagyszülő tapasztalja, hogy unokája nem őt kérdezi meg olyan hétköznapi

dolgokról, hogy miként kell lágy tojást főzni vagy vasalni, hanem inkább a netenkutat válasz után.

,A nagyszülők mellőzve érzik magukat, félretolva a Google, a YouTube és a Wikipedia által” - szögezte le a felmérést végeztető tisztítószergyárszóvivője.

A mai gyerekek még arra is inkább a neten keresik a választ, hogy milyen volt nagyszüleik fiatalkorában az élet. A nagyszülőknek csak a harmadát kérdezte erről személyesen unokája.

A felmérés további eredményei: a nagyszülők kétharmada úgy érzi, hogy hagyományos szerepe egyre kevésbé fontos a modem családi életben, 96 százalékuk szerint ők maguk sokkal többet kérdeztek gyerekkoruk- bannagyszüleiktől.

ÚJ SZÓ 2013. MÁRCIUS 9. www.ujszo.com

Legalább örömmel fogadták, és nem vágatták ki

Ötszáz hektár dzsungelt teremtett egymaga

MTl-HÍR

Újdelhi. Egész erdőt ültetett és azzal több mint 500 hektár dzsungelt teremtett egy férfi egymaga Indiában.

A 47 éves Dzsadav Pajeng 14 esztendősen fogott fák ültetésébe az észak-indiai Asszam tartományban, mert rádöbbent, hogy a helyi állatvilág szenved az árnyékhiánytól.

„A kígyók megdöglöttek a napon, mert egyszerűen nem volt hova árnyékba húzódniuk” - idézte a brit Metro újság India fő

fásítóját. Pajeng, mielőtt a maga kezébe vette volna a dolgot, riadóztatta az erdészetet, ám ott azt mondták, hogy a területen úgysem terem meg semmi, de ő megpróbálkozhat a bambusz- szal.

1979-ben kezdett fákat ültetni, amelyek idővel dzsungellé cseperedtek és sűrűsödtek.

A hatóság csak 2008-ban fedezte fel az áldozatos jótékony munka eredményét. Javára annyi írható, hogy legalább örömmel fogadta, és nem vágatta ki.

NAPI VICC

A rendőr leállítja az autóst az autópályán, és megkérdi tőle:- Uram, megkérdezhetem, mióta jön hibás hátsó lámpákkal?

A sofőr kiszáll, megnézi a kocsi hátulját, majd térdre esik és elkezd zokogni.- Ugyan már, annyira azért nem súlyos a helyzet! - nyugtatja a rendőr.- Pár kiégett izzó miatt még nem kell elkeseredni.- Nem? És az utánfutóm, meg a motorcsónakom?

ORVOSMETEOROLÓGIA

Kettős fronthatás érvényesül, ami a mindkét frontra érzékenyeknél kellemetlen panaszokat okozhat. Jelentkezhet fejfájás, vérnyomás-ingadozás, mellkasi fájdalom, felerősödnek a reumatikus és ízületi panaszok. Migrénes panaszokra és gyomorbán- talmakra is számítani kell. Az alacsony vémyomású- ak aktívabbak lehetnek.

KASSA

Mai időjárás

Túlnyomóan felhős égbolt.

EPERJES

8-C

ZSOLNA

POPRAD

, *

4~C

TRENCSEN

6-C

Szélirány

Északkeleti szél

LOSONC

13*C

Átlaghőmérséklet

9°C

Éjszakai hőmérséklet

re

POZSONY

I4*C

rZjjk

ÉRSEKÚJVÁR

is-c

8 C

14 C

Előrejelzés

Q met 71

Európai nagyvárosok időjárása

/ .

w Helsinki

OsltT í'-T-C

London — „ Varsó ^c Berlin 0*C

•V 4°C

Párizs

14°C

Budapest

1S*C

Moszkva-7*C

Madrid

13*C

Romi Athén

15*C

19°C

Szombat

Gvűav

14°C

Rozsnyó

9°C

Vasárnap

lö*C *. 'ZmZ

Hétfő

Hójelentés

Csorbató

125 cm

Malinô Brdo

80 cm

Dunaszerdahelv

14°C

Szene

13°C

Túlnyomóan felhős égbolt.

Túlnyomóan felhős éabolt.

Lomnici-nvereq

140 cm

Bachledova

100 cm

Komárom

15°C

Csorbató

3°C

Dedinkv-MIvnkv

65 cm

Choook (észak)

60 cm

Óqyalla

15°C

Párkány

15°C

Pozsony a- 12°C

Pozsony

a

00

n

Zuberec-Janovkv

80 cm

Donovaly

80 cm

Léva

15°C

Naqvszombat

13°C

Érsekújvár zr 12°C

Érsekújvár

a- 9°c

Veľká Rača

85 cm

Tálé

100 cm

Naavmihálv

10°C

Losonc

13°C

Losonc 3-’ 12°C

Losonc

a- 10°C

Stará Mviava

50 cm

Čertovica

130 cm

Naqyrőce

8°C

Tőketerebes

9°C

Kassa — 6°C

Kassa

— 3°C

Salamandra Resort

60 cm

Polana

40 cm

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.com

www.faol»ook.<Mi/ujszo

Szerkesztőség:

I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, email: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztöhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425).

I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Duno- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543,

Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | IČO: 35790253.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

I Az igazgatótanács tagjai: Slezálcné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266.

I Lapterjesztés, laprendelós: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.

I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Teqeszti: a Szlovák Posta Rt.^D. A CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských

služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08.

I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található.

I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik.

A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.

I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja.

amn