Új Szó, 2013. március (66. évfolyam, 51-75. szám)

2013-03-08 / 57. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. MÁRCIUS 8.

Pihenő 27

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Szinte mindent megvalósíthat, aminek csak nekifog. Sikert sikerre halmozhat, mert Fortuna ma kegyeibe fogadja, amennyiben ad neki esélyt. Kipróbálhatna valamilyen nyereményjátékot, csak ne tegyen fel mindent egy lapra!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Egyik ismerőse által fantasztikus lehetősége van ingatlanvásárlásra. Bár jó az ajánlat, azért mindenképpen beszélje meg a dolgot valakivel, és csak utána döntsön. A régóta várt szerelem végre „megtalálja”!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

A jó ötleteket nem csak kigondolni, de meg is kellene valósítani őket. Erre most nagyon jó lehetőség nyílik, csak élnie kell vele. Nem ártana már most megbeszélni a nyári utazást a családdal, amíg még kedvezmények vannak.

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Egy párkapcsolat szétesésének anyagi következményei is vannak. S ha objektiven nézi a kialakult helyzetet, akkor látja, hogy e szakítás elsősorban ön miatt következett be. Tegye félre büszkeségét, és keressen elfogadható megoldást. Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Eseménydús napra készüljön. Bár nem ön az, aki elcsábul, hanem a páija, de ehhez ön is hozzájárult. Elhanyagolta őt és nem is érdekelte, hogy neki mi lenne fontos. Ha figyelt volna rá, most boldogok lehetnének együtt.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Egész lényét az elégedettség hatja át. A problémák és reménytelenség után végre nyugalom költözik a szívébe. Pár- kapcsolatát továbbra is szerencse kíséri. Tartsa becsben, mert nem mindenkinek adatik ez meg.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Délután sikerül összehoznia partnerével egy kiadós veszekedést. Partnere ugyanis így „díjazza” feledékenységét. Bár ez még mindig jobb, mint a kínos csend. Senki sem tökéletes, de tanulhatna az ismétlődő hibáiból!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Szinte elérzékenyült, mert érzi a közeledő tavaszt. Utoljára ifjúkorában érzett ehhez hasonlót. Még az sem probléma, ha ma ismét tizenévesen viselkedik. Csak óvatosan, nehogy túllépje a képzeletbeli határt!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Nyugodt, békés napra számíthat. Sőt, elégedettnek és boldognak érzi magát. Egy rég elfeledett munkája most komoly bevételhez juttatja. Munkatársai kellően irigylik is emiatt, de ne vegye komolyan őket. Majd megnyugszanak.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Szerencsés és sikeres napokra számíthat. Munkahelyén remekel, s ez elégedetté teszi. Még egy régebbi hivatalos ügye is kedvezően zárul. Természetesen nincsenek anyagi gondjai, de ez nem azt jelenti, hogy ész nélkül költekezhet. Vízöntő (I. 21.—II. 19.)

Ha ingatlan vásárlásán vagy eladásán gondolkodik, azt most tegye meg, mert szerencsecsillaga ezt most kedvezően befolyásolhatja. Barátaira és szeretteire mindig számíthat, s ezáltal életereje megsokszorozódik.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Jó erőnlétnek örvend és még a sikerben is sütkérezhet ismét. Munkahelyén maradéktalanul teljesít, ezért nincsenek anyagi problémái. A nap folyamán jó híreket hall, s ez nagyban segíti önt a későbbiekben a továbblépésében.

Lehet, hogy Yasmin Le Bon felfedezte az örök fiatalság elixírjét? A Duran Duran énekesének topmodell felesége negyvennyolc éves, de még korántsem kell nyugdíjba vonulnia. Fiatalos külsejével ugyanis lánya, a huszonhárom éves Amber mellett is úgy fest, mintha nem a mamája, hanem csupán néhány évvel idősebb nővére lenne...

(SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Szűzpecsenye sherrys- gombás mártással

Hozzávalók 2 főre:

200 g gomba, 1 vöröshagyma 250 szűzpecsenye, 1 -2 ek olaj só, bors, 1 ek liszt, 100 g tejszín 2 ek száraz sherry, 250 ml húsleves, szerecsendió

Elkészítés:

A gombát és a hagymát megpucoljuk. A gombát szeletekre vágjuk, a hagymát apróra vágjuk. A húst megmossuk, csíkokra vágjuk. A forró olajban a húst adagonként megpirítjuk. Sóval,

borssal fűszerezzük, kivesszük. A gombát és a hagymát a visszamaradt pecsenyezsíron megpirítjuk. Megszóljuk a liszttel, jól elkeverjük, 1-2 percig pirítjuk. Hozzáöntjük a levest, tejszínt és a sherryt. Felfőzzük, és kb. 10 percig főzzük. A húst a mártásba tesszük, sóval, borssal, szerecsendióval fűszerezzük. Elkészíthetjük csirkemellből is. Gyors vacsora vagy ebéd. Tálaljuk szélesmetélttel és párolt brokkolival, (ns)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt március 14-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére

(Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a

beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese Varga Dóra nagyszarvai olvasónk. Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

9

4

5

3

1 7

7

9

7 8

2

4

7

3 4

5

6

3

9

7 j

6

5

9

8

4

6

8

5

7

2

9

1

4

3

2

7

9

1

4

3

8

5

6

3

4

1

6

5

8

7

9

2

1

9

3

4

7

5

2

6

8

8

5

4

3

6

2

9

7

1

7

6

2

9

8

1

4

3

5

4

2

7

8

3

6

5

1

9

9

3

8

5

1

7

6

2

4

5

1

6

2

9

4

3

8

7

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések GENF

GUADZSRANVÁLA

GUELTAT ZEMMUR

GUERNSEY

GUKOVO

GUIDING GUIERS-TÓ

GUILLAUME-TÚ

GURÁRA

GUTON

GUWAHATI

GYÁL

G

G

U

I

E

R

sT

Ó

G

U

I

L

L

A

u

M

EG

U

E

L

T

A

T

Z

E

T

W

U

G

R

G

U

G

F

M

Ó

A

A

Á

L

N

N

A

N

M

G

H

R

Y

D

I

S

I

E

U

U

A

Á

G

D

A

N

E

G

R

A

T

R

I

O

T

U

G

Y

G

D

I

U

A

N

O

V

O

K

U

Z

G

G

A

L

Á

V

N

A

R

S

Előző feladványunk megfejtése: Guadeloupe

Mai időjárás

Túlnyomóan felhős égbolt.

%

EPERJES

ZSOLNA

9*C

POPRAD

na?

*

KASSA

TRENCSEN

Szélirány

Északkeleti szél

9°C

LOSONC

13*C

Átlaghőmérséklet

10°C

POZSONY

13*C

ÉRSEKÚJVÁR

8 C

14 C

12

Éjszakai hőmérséklet

2°C

Előrejelzés

„Q,met >

Európai nagyvárosok időjárása

''

'

y ____j

r/

f

áig

I /

London

TTC

Oslo-2«C

Helsinki-re

Moszkva-8°C

>« Varsó ieríín 0°C - 3°C

Párizs

I4°C

15„c

14°C

r

r *

Rontó

15*é

I7*Cé

Péntek

Szombat

Vasárnap

Hójelentés

Gvűqv

15°C

Rozsnvó

8°C

■Zé? ^ ** "W* 3

Csorbató

125 cm

Malinô Brdo

80 cm

Dunaszerdahelv

15°C

Szene

U°C

Túlnyomóan felhős égbolt.

Túlnyomóan felhős égbolt.

Lomnici-nvereq

140 cm

Bachledova

100 cm

Komárom

15°C

Csorbató

5°C

Dedinkv-MIvnkv

65 cm

Chopok (észak)

60 cm

Öqvalla

15°C

Párkánv

15°C

Pozsony 13°C

Pozsony 3*- 12°C

Zuberec-lanovkv

105 cm

Donovalv

80 cm

Léva

13°C

Naqyszombat

12°C

Érsekújvár sr 14°C

Érsekúivár s.- 12°C

Veľká Rača

85 cm

Tálé

100 cm

Naqvmihálv

12°C

Losonc

13°C

Losonc 3-- 15°C

Losonc s*- 10°C

Stará Myjava

50 cm

Čertovica

130 cm

Naqvrőce

7°C

Tőketerebes

13°C

Kassa a? ITC

Kassa ® 5°C

Salamandra Resort

90 cm

Polana

100 cm