Új Szó, 2013. március (66. évfolyam, 51-75. szám)
2013-03-07 / 56. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2013. MÁRCIUS 7. Iskola utca 17 Színházra nevelés másképp - drámapedagógiáról a 18. Komáromi Pedagógiai Napokon FELHÍVÁS Dúvadnevelde A Németh Ervin rendezte Dúvadnevelde egyik jelenete a pápai Szeleburdiák színjátszóinak előadásában (Nagy Imre felvétele) Az immár felnőttkorba lépő 18. Komáromi Pedagógiai Napok keretében került sor a napokban a komáromi Eötvös Utcai Alapiskolában arra a drámapedagógiai módszertani napra, melynek célja a színházi szövegértés fortélyainak megismertetése volt. KOVÁCS TÜNDE A drámafoglalkozást Németh Ervin pápai drámapedagógus vezette. Németh Ervin évente visszatérő előadója a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége rendezvényeinek. A szakmai napok során kitűnő előadásaival a drámapedagógia iránt érdeklődőket bevezette az egyes drámafoglalkozások felépítésének módszereibe (drámajáték, drámaóra, tanítási dráma). Az idei foglalkozás alkalmával a rendező egy olyan extrém helyzetben teremtette meg a katarzis élményét, melyben a résztvevő pedagógusoknak valószínűleg még nem volt részük. A produkció végén nem csattan fel a taps, egy ideig néma csöndben várják a nézők, lesz-e folytatás, hiszen a „Röpüljetek csak, galambocskáim, jó tágas a kalitka!” magyarázatot vár. A játék alapjául Gabisev Dúvadnevelde című művét választotta Németh Ervin. A mű azonban csak kiindulópontként szolgált, hiszen a Soproni Petőfi Színház iskolaszínházi programjában részt vevő színjátszók improvizációs ötleteiből épült fel a kegyetlen valóságelemekre felfűzött jelenet. A drámafoglalkozás központi kérdése: mit kell tenni ahhoz, hogy az egyén a fiatalkorú bűnözők egyik büntetőtelepén, ahol a világot különleges törvények irányítják, ne váljon akarat nélküli bábbá. A helyszín a hetvenes évek Szovjetuniója, Story Pin, a fiatalkorúak büntetőtelepe, amely törvényeinek egy részét a hatalom, más részét pedig az erősebbek kiváltságaira épített rendszer alkotja. Maga az előadás tartalmazza a megoldást is: nem szabad feladnunk emlékeinket, amelyek segítenek bennünket a túlélésben, minden körülmények között legfontosabb az egyéniség, a személyiség megmaradása. Az előadás után a foglalkozásvezető szinte ízekre szedve beszélte meg a résztvevőkkel a darabot. A Dúvadnevelde segítségével mutatta be a színházi eszköz- és motívumrendszert, megmutatta az előadás színházi nyelvének titkait, mi, hogyan s miért úgy működik benne. Világos és egyszerű magyarázataival a pedagógusoknak olyan fortélyokat árult el, melyek nagyon fontosak az értő színház- látogatóvá nevelés során. A POSTA HOZTA Sapientiás diákként Marosvásárhelyen A nevem Smíd Kitti, 19 éves vagyok, felvidéki. Szeptemberben kezdtem meg tanulmányaimat az Erdélyi Magyar Tudományegyetem Műszaki és Humántudományok Karának diákjaként, angol-magyar fordító és tolmács szakon, Marosvásárhelyen. Az, hogy Szlovákiából hogyan kerültem ide, igen hosszú történet. Igazából az történt, hogy míg vártam a felvételi eredményeket a szlovákiai egyetemekről, egy olyan ötlet pattant ki a fejemből, ami pozitív irányban változtatta meg az életemet. Olyan dologba vágtam a fejszémet, ami kisebb-na- gyobb nehézségek árán, de mégis szerencsésen végződött. Vagy éppen kezdődött. Előtte soha nem hallottam a Sapientia egyetemről, míg utána nem néztem. Erdélyben élő barátaimnál érdeklődtem, és kielégítő válaszokat kaptam, így hát nekivágtam az útnak, megvolt a felvételi, és később értesültem arról, hogy felvettek. A hír, hogy Felvidékről jött egy lány, gyorsan elterjedt mind a diákok, mind a tanárok között. Több interjút is készítettek velem. Mindenki kérdezte, hogyan kerültem ide, miért ilyen messzire. A szokásos kérdés persze mindenkinek az volt, hogy tudok-e románul. A válasz persze „nem” volt. Most, hogy itt vagyok már fél éve, némi romántudás ragad rám, de nem sok. Mivel angol-magyar fordító szakos vagyok, nem szükséges a román nyelv ismerete. De van olyan tantárgy, ahol román szöveget kell fordítanunk magyarra. Ez alól fel vagyok mentve. Vizsgán csak angol szöveget kapok. Természetesen nem azt mondom, hogy a tanárok kivételeznek, csak tekintettel vannak a diákok érdekeire. Minden egyes diák ugyanúgy számít. Mindenkire fordítanak időt, segítőkészek, és a legjobb dolog szerintem, hogy képesek velünk azonosulni. Persze elvárások vannak, de ez egy olyan közösség, ahol szívesen van az ember. A diákok közötti viszony sem mindennapi. Nincsenek csoportok, nincsenek lenézések, nem közösítenek ki senkit. Olyanok vagyunk, mint egy nagy család. Az egyetemünk jobbnál jobb programokat szervez, mint pl. filmmaraton, Mikulás kupa, gólyabál, gólyatábor. Részt veszünk a diáknapokon, és aktívan lehet tevékenykedni a hallgatói önkormányzatban is. Ami engem illet, én nem féltem megpróbálni a lehetetlent. Itt vagyok, és nagyon szeretek itt lenni. Igaz, hogy némi költséggel jár. De ha az ember nem szerez tapasztalatokat, és nem ismer meg más embereket, más környezetben, soha nem ismeri meg a világot. Könnyen be lehet illeszkedni, és nem kell félni. Bátran neki kell vágni, hiszen aki mer, az nyer. Smid Kitti A Sapientia épülete (Képarchívum) Szlovákiai Magyar Pedagógusok XIX. Országos Találkozója A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége 2013. április 13-14-én Rozsnyón „Szlovákiai magyar oktatásügy 2013 - helyzetkép” címmel kétnapos szakmai konferencia keretében rendezi meg a Szlovákiai Magyar Pedagógu- sokXIX. Országos Találkozóját. A konferencia tervezett előadói: Vajda Barnabás, Gyur- gyík László, Lampl Zsuzsanna, Komzsík Attila, A. Szabó László, Andruskó Imre, Vetter János, Fodor Attila, Vörös Mária, Morvay Katalin, Hrbácsek Magdolna. A szombati nap tervezett témái: 1. A szlovákiai magyar közösség történelmi-társadalmi helyzetének változásai, alakulása 2. A szlovákiai magyarság demográfiai változásai - tények, okok, alakulás, tendenciák 3. A szlovákiai magyarok iskolaválasztási jellemzői az utóbbi 15 év szociológiai kutatásainak tükrében 4. A magyar iskola végzőseinek lehetőségei és perspektívái 5. A közoktatás-irányítás változásai és alakulása 1989-2013 6. A szlovákiai magyar iskolahálózat alakulása, helyi és regionális tervezés, együttműködés 7. A közoktatás finanszírozásának változásai és következményei 8. A nevelő-oktató munka és a tanulás-tanítás változásai és alakulása 1989-2013 9. A 2008-as tartalmi reform értékelése 10. A magyar iskolák és tanulók eredményessége az országos és nemzetközi mérések és vizsgálatok tükrében A rendezvényen kerül átadásra a Felvidéki Magyar Pedagógus Díj és a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége Díjak is. A konferenciára minden érdeklődő pedagógust szeretettel várnak a szervezők. A jelentkezőlapot az SZMPSZ honlapjáról www.szmpsz.sk - lehet letölteni, illetve az SZMPSZ területi választmányainak elnökeinél lehet igényelni. A jelentkezési lapot legkésőbb 2013. március 28-ig postán az SZMPSZ, P. O. BOX 49, 945 01 Komárno 1 címre, vagy elektronikusan az szmpsz@szmpsz.sk e-maü címre kell eljuttatni. Érdeklődni lehet a következő telefonszámokon: 035 771 3572, 035 7714755. Szövetségünk érintett területi választmányai kellő számú érdeklődő esetén Komáromból és Dunaszerdahelyről 2013. április 12-én, pénteken délután autóbuszt indítanak Rozsnyóra. A tervezett felszállási helyek a jelentkezők lakhelye alapján: A Komáromból induló autóbuszra: Komárom, Érsekújvár, Ipolyság, Ipolybalog. A Dunaszerdahelyről induló autóbuszra: Dunaszerdahely, Galánta, Vágsellye, Nyitra. A szervezők csak kellő számú érdeklődő esetén indítanak autóbuszt. Az autóbusz indulásának helyét és pontos idejét, a részvételi díj befizetésének módját a visszajelzésben közöljük. További pontosított információt a jelentkezők írásban kapnak. SZMPSZ OV A POSTA HOZTA Német nyelvi sikerek A Komáromi Selye János Gimnázium némettanárai is tehetséges diákjaik felkarolására törekednek, arra, hogy jól megtanuljanak németül, eredményesek legyenek a tanulmányi versenyeken és a nyelvvizsgákon. A kötelező angol mellett azonban nagy dilemma a szülőknek és tanulóknak a második nyelv kiválasztása. A német nyelv mellett számos ismert érv szól. De mit tart erről Kovarčík Sára prímós tanuló, az idei kerületi német olimpia friss győztese (1. A kategóriában), aki immár az országos megmérettetésre készül? „Szerintem a német jó választás, mert könnyű nyelv, hasonlít az angolhoz, és sok, hozzánk közeli országban beszélik, ahová ellátogathatunk.” Sári elsősorban a német nyelvű tévéműsorokból szerezte kiváló nyelvtudását, de emellett rendkívüli tehetséggel, intelligenciával és tájékozottsággal rendelkezik, amely elengedhetetlen feltétele a magas színvonalú versenynek. „Nagyon izgulok az országos döntő előtt. Még a beszéd- technikámat kell csiszolni, gyakorolni a magabiztos fellépést és persze a szövegértést is” - mondja. Gimnáziumunkból egyre több diák folytatja tanulmányait patinás németországi, ill. ausztriai egyetemeken. Nagy Ágnes, a nyolcéves gimnáziumi osztály végzős tanulója a híres heidelbergi egyetemen szeretne medicinát tanulni. Gimnáziumi évei alatt többször részt vett németországi diákcserén, nyelvtanulással egybekötött nyári kirándulásokon, és szorgalmának, kitartásának köszönhetően DSD II és Cl típusú Goethe nyelvvizsgát tett. Legújabb sikere a nyitrai kerületi német olimpia 2. helyezése. Újfent bebizonyosodott: érdemes a német nyelvet választani, hiszen a gimnáziumi évek alatt is számos ösztöndíj, ingyenes nyelvtanulás, nyelvvizsga, később a német állam támogatásával továbbtanulás és karrier-lehetőségek várnak a nyelvet jól beszélőkre. Nagy örömmel várjuk iskolánkba március elején az újabb lelkes német önkéntes fiatalt, Lukas Meyert Aachenből, aki egy éven át fogja segíteni szakkörök, délutáni korrepetáció, projektoktatás segítségével a diákok eligazodását a német nyelv rejtelmeiben. Szénássy Edit némettanár