Új Szó, 2013. február (66. évfolyam, 27-50. szám)

2013-02-09 / 34. szám, szombat

30 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2013. FEBRUÁR 9. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: A teremtmény 19.00 Kispolgári nász 19.00 HOLLYROTH 19.00 történelmi épület: A sevillai borbély 19.00

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: Anna Karenina (angolfrancia) 16.00 Felhőatlasz (amerikai-német) 20.10 A nyomorultak (angol) 15.00,18.00 Django elszabadul (amerikai) 14.50,18.20, 21.30 Hitchcock (amerikai) 12.20,14.20,16.20,18.20,20.20 A hobbit - Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi) 18.10 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 17.20 Erőnek erejével (amerikai) 13.00,15.10,17.20, 19.30, 21.40 Az öt legenda (amerikai) 14.00 Lincoln (amerikai) 12.00,15.00, 20.00 Gengszterosztag (amerikai) 14.10,16.40,19.10, 21.30 Maniac (francia) 15.40,17.20,19.20,21.20 Szeress vagy menj el (szlovák) 18.00, 21.30 Movie 43 (amerikai) 16.10,

20.40.21.50 A lehetetlen (spanyol-amerikai) 18.40, 21.00 Párhuzamos világok (amerikai) 19.50 Párhuzamos világok 3D (amerikai) 13.20,17.40, 22.00 Pi élete (amerikai) 21.10 Pi élete 3D (amerikai) 15.10,

17.40 Sammy nagy kalandja 2. (belga) 15.10 Sammy nagy kalandja 2. 3D (belga) 12.10 Hópihe, a fehér gorilla (spanyol) 11.10,13.20,15.20 EUROVEA: Anna Karenina (angol-francia) 17.50 A nyomorultak (angol) 14.20 Django elszabadul (amerikai) 14.20,17.30,18.30,20.40 Hitchcock (amerikai) 15.20,17.20,19.30,21.30 A hobbit-Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 15.20 Erőnek erejével (amerikai) 14.50,17.00,19.10, 21.20 Lincoln (amerikai) 20.20 Gengszterosztag (amerikai) 17.40, 20.00 Maniac (francia) 14.20,18.00, 20.00 Szeress vagy menj el (szlovák) 15.40 Movie 43 (amerikai) 17.30,

19.40.21.50 A lehetetlen (spanyol-amerikai) 20.50,

21.40 Párhuzamos világok (amerikai) 18.40 Párhuzamos világok 3D (amerikai) 16.30 Pi élete (amerikai) 15.10 Hópihe, a fehér gorilla (spanyol) 14.00,16.00

KASSA

CINEMAX: Anna Karenina (angol-francia) 16.40 Django elszabadul (amerikai) 20.00 Hitchcock (amerikai) 18.20, 20.40 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 17.00 Erőnek erejével (amerikai) 18.00,20.20 Gengszterosztag (amerikai) 16.10, 18.30, 20.50 Maniac (francia) 20.25 Szeress vagy menj el (szlovák) 17.50 Movie 43 (amerikai) 19.40 A lehetetlen (spanyol-amerikai) 15.50 Párhuzamos világok (amerikai) 18.10 Párhuzamos világok 3D (amerikai) 20.10 Sammy nagy kalandja 2. 3D (belga) 16.00 Hópihe, a fehér gorilla (spanyol) 16.20

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Hitchcock (amerikai) 19.20 Erőnek erejével (amerikai) 18.00, 20.10 Gengszterosztag (amerikai) 17.20,19.40 A lehetetlen (spanyol-amerikai) 17.00 SZENC - MIER: Maniac (francia) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A nyomorultak (angol) 17.00 Maniac (franciá) 19.30 VÁGSELLYE - VMK: A nyomorultak (angol) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Csingiling és a szárnyak titka 3D (amerikai) 17.00 Hitchcock (amerikai) 19.00

GYŐR

PLAZA: Anna Karenina (angol-francia) 13.00,18.00 Boszorkányvadászok 3D (német-amerikai) 14.30, 16.30,18.30, 20.30 Django elszabadul (amerikai) 14.10,17.20, 20.30 Egyesült állatok (német) 14.00, 16.00,18.00 Erőnek erejével (amerikai) 20.30 Gengszterosztag (amerikai) 13.15,17.30,19.45 Hitchcock (amerikai) 14.15,16.15,18.15, 20.15 A hobbit-Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 13.30 Kényszerleszállás (amerikai) 13.45,19.30 Lincoln (amerikai) 16.30, 20.15 Megtört város (amerikai) 13.00,15.15,17.45, 20.00 Napos oldal (amerikai) 15.30 Nejem, nőm, csajom (magyar) 15.45 Pi élete 3D (amerikai) 17.00,19.30 40 és annyi (amerikai) 14.15,17.00,19.45

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

A magyar szerkesztőség műsora a következő frekvenciákon sugároz: középhullám - Nyitra 1098 kHz, Kassa 702 kHz, ultrarövidhullám - Érsekújvár 94,6 MHz, Párkány 106,2 MHz, Kékkő 98,3 MHz, Losonc 98,0 MHz, Rozsnyó 105,9 MHz, Tőketerebes 106,7 MHz, műholdon: ASTRA 3B, web: www.radiopatria.sk, DVB-T: közszolgálati multiplex: 6.00 Hírek 6.05 World music biok 7.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 10.05 Vidéken

11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Népzene 13.05 Slágerzóna 14.05 Romamagazin 15.05 Kaland az élet

16.05 Kaleidoszkóp 17.00 Mese 17.45 Krónika

KOSSUTH RÁDIÓ

9.06 Horizont 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 13.06 Kabaré 14.05 Világóra 14.32 G715.06 Időt kérek 16.00 Szombat délután 17.05 Jelenlét 17.30 Krónika 18.05 130 év 130 dal 18.30 Regényes történelem 19.30 Gyereksáv 20.30 Esti séta 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti séta

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 9.05 Hang-fogó 11.00 Ahogy tetszik 12.05 Hangverseny 13.41 Bartók Béla XXV, Nemzetközi Kórusverseny 2012 14.00 Muzsikus legendák 15.05 Egy zenemű - több előadás 17.00 Rádióhangverseny 19.00 G. Donizetti: Szerelmi bájital - kétfelvonásos opera 21.50 Falvai Sándor zongorázik 23.00 Dzsessz

ml

5.30 Az ESTE

6.00 Magyar gazda

6.30 Család-barát hétvége

9.00 A mi erdőnk

9.30 Pecatúra

10.00 Noé barátai

10.30 Aranymetszés

11.30 Nemzeti nagyvizit

12.01 Hírek

12.05 Summa

12.35 Történetek a nagyvilágból

13.05 A zene összeköt Szerb dok.film

13.30 Meztelen diplomata. Magy. vígjáték

14.55 Az utolsó előtti út Ism.teij. sor., 8-9.

15.50 A Csendes-óceán. Ang. sor., 6/5.

16.45 Doc Martin IV. Ang. tévéfilmsor., 8/6.

17.35 Gasztroangyal

18.30 SzerencseSzombat

19.30 Híradó este

20.00 Sporthírek

20.05 Időjárás-jelentés

20.15 A Dal 2013, 2. elődöntő

22.15 Van az a pénz, ami megbolondít. Ang. filmvígjáték

23.55 Karácsonyi rémálom. Ném.- kanad.-am. film

1.20 MüpArt. Snétberger - New Generation

TV 2

6.00 Látlelet a Földről, 3.

6.25 TV2-matiné. Benne: 414-es küldetés;

Fifi virágoskertje; Roary, a versenyautó; Chuggington; Kedvenc kommandó; Henry kerti meséi

10.25 Astro-Világ

11.30 Babavilág

12.00 Herkules VI., 109.

13.00 Psych - Dilis detektívek, 48.

14.00 AutóGuru

14.30 Monk-Flúgos nyomozó VIII., 118.

15.30 Célkeresztben III., 35.

16.30 Kettős ügynök. Am. sor., 11.

17.30 Irigy Hónaljmirigy- show

18.30 Tények

19.00 Aktív extra

19.35 Pókember. Am.

kalandfilm

21.50 Kémjátszma

Am.-ang. krimi Fsz.: Robert Redford, Brád Pitt, Catherine McCormick

0.15 A kártyás, a csaj és a mesterlövész Am. western

2.00 Astro-világ éjjel

3.00 Kalandjárat (ism.)

RTL Klub

7.00 Kölyökklub. Benne: Bjöm mackó kalandjai; Dóra, a felfedező; Szilveszter és Csőrike kalandjai; Dini, a kis dinoszaurusz; Frédi és Béni, avagy a kőkorszaki buli; Don Kojot és Sancho Panda kalandjai; Garfield-show; Kungfu Panda - A rendkívüliség legendája; Ez kész! Pénz!

10.00 Trendmánia

10.35 ASZTRO-show

11.30 XXI. század

12.00 Házon kívül

12.30 Autómánia

13.10 FTC-PLER Budapest-Grundfos Tatabánya NBI-es férfi kézüabda-mérkózés

15.00 Mig a halál el nem választ IV., 6.

15.30 Cobra 11. XIII., 10.

16.30 A zöld íjász, 3-4.

18.30 RTL híradó

19.00 Fókusz Plusz

19.30 Hazárd megye lordjai. Am. film

21.35 Déja vu. Am.-ang. akciófilm

0.05 A jeti visszatér. Am. horror

1.55 Kaméleon III., 18.

DUNA TELEVÍZIÓ

6.30 Szentföldi szent helyek üzenete. A Júdeai-sivatag

7.00 Kapásjelző

7.25 Századfordító magyarok

8.20 Élő egyház

8.50 Isten kezében

9.20 Kerekek és lépések

10.05 Zodiákus. Kos

10.40 Székely kapu

11.10 Együtt a család, 6.

12.00 Híradó

12.10 Néprajzi értékeink

12.30 Az aranykezű férfi Am. film

14.30 Hagyaték. Trianon - Feltámadásra várva

15.00 APireneusoka levegőből. A Magas- Pireneusok 1.

15.30 Önök kérték (ism.)

16.25 Katyi. Magyar film

18.00 Híradó, sport

18.35 Mága Zoltán Budapesti újévi koncert 2013, 3/1.

19.30 Futótűz. Am. sor., 2.

20.20 Hogy volt?! Kubik

Anna felvételeiből

21.15 Sky kapitány és a Holnap Világa Am.-ang. film

23.00 Dunasport

23.15 Törzsasztal

0.10 MüpArt. Kiscsillag

1.50 Koncertek az A38 Hajón

m2

6.25-12.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

12.00 A mestertolvaj.

Ném. mesefilm

13.00 H20: Egy vízcsepp elég II., 26/5-9.

15.10 Táncakadémia, 8.

15.35 Csajok a zűrből. Ausztrál sor., 26/8.

16.00 Veszélyeztetett állatok, 6/1.

16.30 Geronimo Stilton 11., 13/2.

16.55 Jómadarak. Rajzfilmsor.

17.00 Szafari. Am. útifilmsor., 13/13.

17.25 Süsü, a sárkány, 8.

18.00 Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal, 52/50.

18.30 Gyerekhíradó

18.35 Mesebolt

20.00 Híradó, sporthírek

20.35 Rocca parancsnok

11., 8/8.

21.30 Ki Mit Tud? 1977, 2. elődöntő

22.55 Rab ember fiai Magy. tévéfilm

0.25 Meztelen diplomata. Magy. vígjáték 1.45 Az aranykesztyű lovagjai. Magy. tévéfilm, 2/1.

3.30 Beugró 4.25 Sose halunk meg! Magy. tévéfilm

VLASAT3

6.05 Christine kalandjai IV., 61. (ism.).

6.35 Chicago Hope Kórház II., 27-28.

8.35 Divatdiktátorok modelljei I., 5-6.

9.35 Amerikai mesterszakács I., 7.

10.30 Őrjítő szenvedélyek I. Am. sor., 11-12.

11.35 Szívek szállodája II. Am. sor., 41-42.

13.30 Lucky Luke: Dalton Mama. 01. filmsor.

14.35 Lucky Luke: Április bolondja. 01. sor.

15.40 Anna álma. Am. film

17.20 Dumb és Dumber: Düibogyók 2.

Am. vígjáték

19.00 Jól áll neki a halál Am. filmvígjáték Madelein és Helen, a két barátnő az évek során mindent megosztottak egymással: barátságot, irigységet, féltékenységet, gyűlöletet és most Emestet is.

21.00 Viharok nyomában Ném.-osztr. film

23.00 Azonosság Am. thriller

0.45 Paris trout: Veszettség. Am. filmdráma

2.35 Azonosság (ism.)

Karácsonyi rémálom

i 23.55 '

[ Ml

rliy'i JfrUťi

Egy háziasszony . egy csapat fiatal "

gyilkossal kénytelen megküzdeni. Az a fajta történet ez, amikor a kisember belekeveredik valamibe, és üldözötté válik. Nem akar senkivel sem keménykedni, nem is hiszi magáról, hogy képes lehet rá, csak haza akar menni a családjához, ehhez viszont szembe kell szállnia a gonoszokkal.

t*h***~&?> I -1HHHH

Hazárd megye lordjai

Luke és Bo, a két unokatestvér nagy kanállal eszi a vidéki életet. A srácok főfoglalkozásban az alkoholcsempészetet űzik, így a helyi rendőrség járőreivel is napi rendszerességgel gyűlik meg a bajuk. Most a korrupt rendőrfőnök olyasmiben mesterkedik, ami gazdaggá tenné őt és koldusszegénnyé mindenki mást a környéken.

Azonosság

Tíz titokzatos idegent kényszerít egy elhagyatott motelbe az ítéletidő. A balesetet okozó Ed, Rhodes, a veszélyes fegyencet szállító rendőrtiszt, a gyönyörű Paris, egy rejtőzködő szerelmespár, a megsérült család és a szálló állítólagos tulajdonosa hamar rádöbbennek, hogy egy sorozatgyilkos célpontjaivá váltak.

6.00 Scooby Doo, hol vagy?! I.

6.25 Arktisz királysága Am. kalandfilm

7.40 KungFu PandaL Am. sorozat, 4.

8.05 Madagaszkár pingvinéi, 16/3.

8.25 A harmadik herceg. Cseh mesefilm

10.10 Alfl., 25/18.

10.40 Jim szerint a világ VII., 18/17-18.

11.30 Keresztes hadjárat

farmerben. Holl. film

13.20 Óceán1‘s Twelve - Eggyel nő a tét Am.-ausztrál krimivígjáték

15.50 Szemtelen szemtanúk. Am. vígjáték

17.45 A Sekera család Tévésorozat

19.00 Híradó

20.20 Utódomra ütök Am. vígjáték

22.25 A gyűjtő. Am. krimi

0.35 Delta kommandó 2. - A kolumbiai kapcsolat. Am. film

9.05 Táncakadémia 26/9-10.

10.05 Poplegendák Karéi Svoboda

12.05 Senki sem tökéletes

13.10 Autószalon

14.05 Lázadók országa - Új vüág. Ol. sor., 8/2. (ism.)

15.50 Új esély a szerelemre. Am. western

17.15 Építs házat, ültess fát!

18.00 Taxi

18.25 Gasztronómiai kézikönyv

19.00 Híradó, sporthírek

20.10 Postaláda. Váratlan találkozások

21.15 Tánc mindörökké. Belga-fr. filmdráma

22.50 Sporthírek

23.00 Margó királyné. Fr.- ném.-ol. tört. film, 2/2.

0.15 Új esély a szerelemre. Am. western (ism.)

1.35 Tánc mindörökké Belga-fr. film (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

10.00

10.30

11.30 11.35

13.15

14.00

16.05

17.45

19.00 19.40 19.50 19.55

20.00

20.55

21.25

23.40

23.50

Evangélikus isten- tisztelet Az út

Sportstúdió Alpesi sí-vb, férfi lesiklás Sportstúdió Tenisz. Szerbia- Szlovákia FED- kupa, élő Biatlon-vb. Női sprint, élő Tenisz. Szerbia- Szlovákia FED- kupa, élő Híradó

Nemzetiségi hírek Időjárás-jelentés Kassa - Európa kulturális fővárosa Apokalipszis - A második világháború, 1. Dok.sor. Őrangyalok Filmklub. Párizs, Texas. Ném.-ang.- fr. film

Csehszlovák filmhét Pozsonyi Zenei Ünnepségek 2011

6.00

8.50

10.35

11.35 12.30

13.35

15.30

18.00

19.00

19.30 19.59 20.15

20.30

22.35

1.00

2.35

4.15

Rajzfilmsorozatok A tehetséges Katelin A világ legszigorúbb szülői, 8.

ÁlomÉpítők IV., 25. A Geissens család I. Ném. valóságshow Fedőneve: Jane Doe - Rossz nevek Am. krimi Neveletlen hercegnő 2: Eljegyzés a kastélyban. Am. vígjáték (ism.) Panelházi történetek, 20.

Krimihíradó Híradó Sporthírek Időjárás-jelentés Baromi jó 2.

Cseh vígjáték Amerikai pite 2.

Am. vígjáték Clementine. Am. akciófilm

A szerelem bizonyítéka. Am. krimi Derült égből egy család, 9-10.

5.50

6.35 8.00

8.55

9.55

12.00

14.15

16.05

17.05 18.00 20.00

21.55

23.45

1.35

Eltitkolt szenvedély, 188/35.

Boldogságbiztosító IV., 10/11.

Szegény Nasztya, 80/90.

Jósda

Halálos vallomás. Am. thriller Lángoló part. Ol. kalandfilm, 4/2. Isztambuli helyszínelők. Ném. krimi Lara választása,

136.

Eltitkolt szenvedély, 188/36.

Álomhajó - Sri Lanka Ném. film Inga Lindström: Vágyakozás Marielunde után. Ném. film Szerelem Oroszlánvárosban. Ném. film Halálos ölelés. Dél- afr. thriller Isztambuli helyszínelők. Ném. krimi (ism.)

7.35 Modem jóslás 8.55 Mr. Hóm. Am.

12.00

14.40

15.40

16.40

18.00

20.00

20.30

22.30

1.05

3.30

5.40

western

Morituri. Am. háborús film

Nagytakarítás, 8. Panelházi történetek. Tévésor.

A Simspon család XVIII., 22/12-13- 14.

Kaland a gorillával. Am. film

Modem család. Am. vígjátéksor., 24/9. Gazdagok Am. akciófilm Fsz.: Michael Páré, Ron Holgate, Kaela Dobkin, Raymond Serra

Fekete skorpió Kínai film így jártam anyátokkal V. Am. sor., 24/1-6.

Saving Grace III., 19/14-16.

A banda törvénye II. Am. sor. 13/8.

ČT 1

7.05 Gyerekeknek 8.30 A vad tyúkok és az élet. Ném. film 10.20 A morvaszlovákok nem ítélkeznek, 12/2.

11.05 A felnőtté válás próbái, 6/5.12.25 Korunk hobbijai 13.05 Az utolsó varázslat. Mese 14.05 A félénk hercegnő. Cseh mesefilm 14.40 Arany pók. Cseh krimifilm

16.00 Miattam abbahagyja. Tévéjáték 17.30 Kórház a város szélén, 6. 18.25 Srácok akcióban 19.00 Híradó

20.00 A legjobb Esti mese. Eredményhirdetés 21.20 Szilveszteri koktél 22.17 Négy esküvő és egy temetés. Ang. film 0.10 Dorian Gray arcképe. Ang. film

ČT2

10.25 Csodálatos bolygó. Fr. dok.film 11.20 Hogyan laknak a milliomosok: Los Angeles 12.20 A cseh elit galériája: Martina Navrátilová 12.40 Tenisz. Csehország-Ausztrália női FED-kupa, 1. ford. 18.00 Gyerekeknek 18.45 Esti mese 19.15 Garfield-show 20.00 Jaromír Jágr: Még mindig a csúcson 20.55 A cseh filmgyártás nehéz évei 1969-89,12/3. 21.45 Panelsztori avagy Hogyan születnek a lakótelepek. Cseh vígjáték 23.25 Mélyen tisztelt publikum 23.50 Intimitás. Fr.-ang. filmdráma

FILM+

(cseh nyelven): 13.55 Titkok könyvtára - A Szent Lándzsa küldetés. Am. sci- fi 15.45 Griffin és Phoenix. Am. film 17.40 A leggyorsabb Indian. Am.-új-zél. kalandfilm 19.50 Hajó a vége. Am.-ném. vígjáték 21.30 Loverboy. Am. filmdráma 23.05 Az elektromos ködben. Am. filmdráma (magyar nyelven): 13.20 Az arany bűvöletében. Fr. kalandfilm 15.30 Agatha Christie: Halál a Níluson. Ang. krimi 18.10 Harry Pot- ter és a bölcsek köve. Am. film 21.00 Az arany iránytű. Am.-ang. film 23.05 A bátrak hazája. Am. akciófilm

HBO

6.00 Golfőrültek. Am. vígjáték 7.40 X-Men: Az elsők. Am. sci-fi 9.50 Flicka 2. Am. vígjáték 11.25 Lángoló bokor. Cseh sor., 2. 12.45 Barney és a nők. Kanad.-ol. vígjáték 15.00 Rakoncátlan célpont. Ang.-fr. akciókrimi 16.35 Larry Crowne. Am. vígjáték 18.15 A Vaslady. Ang.- fr. életrajzi film 20.00 Számos pasas. Am. vígjáték 21.45 Lázongó ifjúság. Am. vígjáték 23.15 Cow- boyok és űrlények. Am. sci- fi film 1.15 Intim csapda. Ang.-am. > horrorthriller 2.50 Parajelenségek 3. Am. horror

ORF1

13.00 Sílövő-vb 14.30

Síugró-Vk vagy 14.30

90210 15.10 Rocker Rita

15.30 Pasifaló 15.50 Már megint Malcolm 16.10 A kondom el van vetve 16.35 Új lány. Am.i sorozat. Visz- szaesések 17.00 így jártam anyátokkal. Am. sor. 17.30 A Simpson család 17.55 Alpesi sí-vb: férfi lesiklás, elemzés 18.25 Alpesi sí-vb: férfi lesiklás, eredményhirdetés 19.10 Alpesi sí-vb: férfilesiklás. A sztárok 19.35 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sorozat 20.00 Híradó 20.15 Jég. Angol katasztrófafilm

22.30 Törvénytisztelő polgár. Am. thriller

EUROSPORT

8.45 Síugró női-Vk 9.45 Északi összetett sí-Vk. Élő adás 10.45 Alpesi sí-vb, férfiak, lesiklás. Élő adás 12.15 Síugró-Vk 12.45 Sílövő-vb, Nová Mesto, férfiak, sprintverseny. Élő adás 14.15 Síugró-Vk. Élő adás 15.45 Süövő-vb, Nové Mesto, nők, sprintverseny. § Élő adás 17.30 Szánkó-Vk, Lake Piacid, férfiak, 2. futam. Élő adás 18.45 Labdarúgás. Afrika-kupa, Dél- § Afrika, bronzmérkőzés. Élő § adás 21.00 Küzdősportok. Élő adás 0.00 Síugró-Vk, Wülingen 1.00 Sílövő-vb, Nové Mesto, nők, sprintverseny