Új Szó, 2013. február (66. évfolyam, 27-50. szám)
2013-02-23 / 46. szám, szombat
30 l EVE ES RADIO - SZOMBAT ÚJ SZÓ 2013. FEBRUÁR 23. www.ujszo.com SZÍNHÁZ KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: III. Richárd 19.00 POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Az eladott menyasszony 19.00 A makrancos hölgy 19.00 A gyertyák csonkig égnek 19.00 CINEMA CITY - AUPARK: Zero Dark Thirty-A Bin Láden hajsza (amerikai) 15.10,18.10,21.10 Felhőatlasz (amerikai-német) 19.50 Babovíesky (cseh) 11.30,14.10,16.50,19.30, 21.30 A nyomorultak (angol) 18.30 Django elszabadul (amerikai) 14.00,17.10,20.20 Hasismama (francia) 13.40, 15.40.17.40.19.40 Hitchcock (amerikai) 16.20 A hobbit - Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi) 18.00 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 17.20 Erőnek erejével (amerikai) 21.20 Az öt legenda (amerikai) 14.20 Kényszerleszállás (amerikai) 14.40,17.20,20.10 Lincoln (amerikai) 16.50 Gengszterosztag (amerikai) 17.00,19.20,21.40 Maniac (francia) 21.30 Movie 43 (amerikai) 16.00, 20.40 Beautiful Creatures - Lenyűgöző teremtmények (amerikai) 18.20, 20.50 Párhuzamos világok (amerikai) 16.20 Pi élete (amerikai) 13.50 Pi élete 3D (amerikai) 14.50 Rontó Ralph (amerikai) 11.30 Sammy nagy kalandja 2. (belga) 15.00 Sammy nagy kalandja 2. 3D (belga) 12.40 Hópihe, a fehér gorilla (spanyol) 14.50 Napos oldal (amerikai) 11.50, 14.15.16.40.19.10.21.40 KASSA CINEMAX: Zero Dark Thirty- A Bin Láden hajsza (amerikai) 20.00 Babovresky (cseh) 14.20,17.00, 19.40 Django elszabadul (amerikai) 19.20 Hasismama (francia) 18.40,20.40 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 14.00 Hotel Transylvania - Ahol a szörnyek lazulnak (amerikai) 15.10 Kényszerleszállás (amerikai) 17.40, 20.20 Gengszterosztag (amerikai) 18.30, 20.50 Movie 43 (amerikai) 17.20 Beautiful Creatures - Lenyűgöző teremtmények (amerikai) 17.10 Párhuzamos világok (amerikai) 16.10 Rontó Ralph 3D (amerikai) 13.50 Sammy nagy kalandja 2. (belga) 15.00 Sammy nagy kalandja 2. 3D (belga) 16.00 Hópihe, a fehér gorilla (spanyol) 14.40,16.40 Napos oldal (amerikai) 18.00, 20.30 DEL-SZLOVAKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Zero Dark Thirty- ; A Bin Láden hajsza (amerikai) 20.00 Babovresky (cseh) 17.00,19.40 Kényszerleszállás (amerikai) 17.20 Gengszterosztag (amerikai) 17.40 Napos oldal (amerikai) 20.10 SZENC - MIER: Babovíesky (cseh) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Babovíesky (cseh) 17.00,19.30 PÁRKÁNY-DANUBIUS: Sammy nagy kalandja 2. (belga) 17.00 Beautiful Creatures - Lenyűgöző teremtmények (amerikai) 19.00 GYŐR PLAZA: Anna Karenina (angol-francia) 15.00 Beautiful Creatures - Lenyűgöző teremtmények (amerikai) 15.00,17.30,20.00 Boszorkányvadászok 3D (német-amerikai) 14.00,16.00,18.15,20.15 Die Hard - Drágább, mint az életed (amerikai) 14.15, 16.15.18.30, 20.30 Django elszabadul (amerikai) 14.30, 20.30 Egyesült állatok (német) 13.15,15.15, 17.15 Gengszterosztag (amerikai) 19.45 Hitchcock (amerikai) 13.00 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 13.30 Lincoln (amerikai) 17.45 Megtört város (amerikai) 17.30 Pi élete 3D (amerikai) 19.30 A Pingvinkirály (angol) 14.45 A Pingvinkirály (angol) 13.00,16.30,18.00,19.45 Személyiségtolvaj (amerikai) 13.30,15.45,18.00, 20.15 Zero Dark Thirty - A Bin Láden hajsza (amerikai) 14.00,17.00, 20.00 40 és annyi (amerikai) 16.45,19.30 RADIO PÁTRIA RÁDIÓ A magyar szerkesztőség műsora a következő frekvenciákon sugároz: középhullám - Nyitra 1098 kHz, Kassa 702 kHz, ultrarövidhullám - Érsekújvár 94,6 MHz, Párkány 106,2 MHz, Kékkő 98,3 MHz, Losonc 98,0 MHz, Rozsnyó 105,9 MHz, Tőketerebes 106,7 MHz, műholdon: ASTRA 3B, web: www.radiopatria.sk, DVB-T: közszolgálati multiplex: 6.00 Hírek 6.05 World music biok 7.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 10.05 Vidéken 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Népzene 13.05 Slágerzóna 14.05 Elixír 15.05 Kaland az élet 16.05 Kaleidoszkóp 17.00 Egészségére 17.45 Krónika KOSSUTH RÁDIÓ 9.06 Horizont 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 13.06 Kabaré 14.05 Vüágóra 14.32 G715.06 Időt kérek 16.00 Szombat délután 17.05 Jelenlét 17.30 Krónika 18.05 130 év 130 dal 18.30 Regényes történelem 19.07 Sportvilág 19.30 Gyereksáv 20.30 Esti séta 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti séta 23.05 Mentés másként BARTÓK RÁDIÓ 9.05 Hang-fogó 11.00 Ahogy tetszik 12.05 Hangverseny délidőben 13.17 Polgár László énekel 14.00 Muzsikus legendák 15.05 Egy zenemű - több előadás 16.15 Rádióhangversenyek 18.30 Bizet: Carmen - négyfelvonásos opera 23.00 Dzsessz ml 6.30 Család-barát hétvége 9.00 A mi erdőnk 9.30 Pecatúra 10.00 Noé barátai 10.30 Aranymetszés 11.30 Nemzeti nagyvizit 12.01 Hírek 12.05 Summa 12.35 Összművészeti gála 13.40 Sok hűség semmiért. Magy. vígjáték 15.00 Az utolsó előtti út. Magy. ism.teij. sor., 12-13. 15.50 így készült: A Pingvinkirály. Ang. werkfilm. 16.45 Doc Martin IV. Ang. tévéfümsor., 8/8. 17.35 Gasztroangyal 18.30 SžČrencseSzombat 19.30 Híradó este 20.00 Sporthírek 20.15 A Dal 2013,1. középdöntő 22.15 Spüer. Ang. film 0.10 Beugratás. Am. filmvígjáték Clifford Irving karizmatikus és sármos író. Mindenkit meggyőz arról, hogy kizárólag ő jogosult megírni a világtól elvonult milliárdos, Howard Hughes életét. TV 2 6.25 TV2-matiné. Benne: 414-es küldetés; Fifi virágoskertje; Roary, a versenyautó; Chuggington; Kedvenc kommandó; Henry kerti meséi 10.25 Astro-Világ 11.30 Babavilág 12.00 Herkules VI., 111. 13.00 Psych - Düis detektívek, 50. 14.00 AutóGuru 14.30 Monk-Flúgos nyomozó VIII., 120. 15.30 Célkeresztben in., 37. 16.30 Kettős ügynök, 13. 17.30 Irigy Hónaljmirigy- show 18.30 Tények 19.00 Aktív extra 19.35 Pókember 3. Am. kalandfilm 22.10 Támadóerő. Am. akciófilm 0.00 Folytatásos forgatás. Am. vígjáték A negyvenes évei közepén járó hisztérikus Celeste Talbert, az egyik délutáni szappan- opera ünnepelt sztáija, akinek egyre nagyobb gondot jelent a szerep megformálása. 1.50 Astro-világ éjjel RTL Klub 7.00 Kölyökklub. Benne: Björn mackó kalandjai; Dóra, a felfedező; Szilveszter és Csőrike kalandjai; Dini, a kis dinoszaurusz; Frédi és Béni; avagy a kőkorszaki buli; Don Kojot és Sancho Panda kalandjai; . Garfield-show; Kungfu Panda - A rendkívüliség legendája 10.00 Trendmánia 10.40 112-Életmentők, 27. 11.10 XXI. század 11.40 Házon kívül 12.10 Autómánia 12.50 Csurgói KKGrundfos Tatabánya KC NBI-es férfi kézilabda-mérkőzés, élő 14.40 Éjjel-nappal Budapest. Tévésorozat, 5-7. 17.25 A zöld íjász, 6. 18.30 RTL híradó - Esti kiadás 19.00 Fókusz Plusz 19.30 Mackótestvér. Am. anim. film 21.05 Féktelenül 2. Am. akciófilm 23.30 Mr. Tűsarok. Am.- ang. vígjáték 1.40 Kaméleon III., 21. irrcrnnrrr— 6.30 Szentföldi szent helyek üzenete. A Gecsemáné-kert 6.50 Hol volt, hol nem volt. Kriza János: Csinos vitéz 7.20 Századfordító magyarok 8.20 Élő egyház 8.50 Isten kezében 9.20 Kerekek és lépések 10.10 Öt kontinens 10.40 Székely kapu 11.10 Együtt a család, 8. 12.15 Virágzó Magyarország. Felsőzsolca 12.35 Vér a felkelő napon Am. film 14.15 Hagyaték. Magyar vértanúk - „kik érted haltak...” 14.40 Táncvarázs 15.35 Önök kérték (ism.) 16.35 Rozmaring Magyar film 18.00 Híradó, sport 18.35 Mága Zoltán Budapesti Újévi koncert 2013, 3/3. 19.30 Futótűz, 52/4. 20.15 Hogy volt?! A Honthy 21.15 Egy éjszaka a király- lyal. Am. film 23.15 Dunasport 23.30 Törzsasztal 0.25 MüpArt. Barbara Dennerlein m2 6.20-12.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek 12.00 Vipo és barátai - Az idősziget túlélői, 26/1-2. 12.25 H20: Egy vízcsepp elég II., 26/15-19. 14.40 Táncakadémia, 10. 15.05 Csajok a zűrből, 10. 15.30 Az okos lány Ném. mesefilm 16.30 Veszélyeztetett állatok, 6/3. 17.00 Geronimo Stilton- II., 13/6. 17.25 A Mézga család különös kalandjai, 13/2. 17.50 Rajnu, a riksa, 78/6. 18.00 Rudi, malac a családban, 26/12. 18.30 Gyerekhíradó 18.35 Mesebolt 20.00 Híradó, sporthírek 20.35 SPORT 2012,2. 21.55 Ki Mit Tud? 1977,3. elődöntő, 2. rész 23.05 A nap lovagjai. Herczeg Ferenc 23.35 A harmadik testőr Magy. tévéjáték 0.45 Sok hűség semmiért. Magy. vígjáték 2.05 Petőfi. Magy. sor., 1. 3.05 Mestersége színész. Kozák András 3.55 Feje fölött holló. Magy. tévéfilm VMSAT3 5.15 Chicago Hope Kórház II., 39-41. 7.00 Divatdiktátorok modelljei I., 9-10. 8.00 Amerikai mesterszakács L, 9. 8.55 Őrjítő szenvedélyek II. Am. sor., 2-3. 10.00 Luxusdoki Am. sor., 1 -2. 11.50 A fény völgye Am. filmdráma A film egy megható történet a háborúból hazatérő Noahról, aki egy ideje nem találja a helyét, így folyton vándorol. Ám ezúttal egy olyan vidékre érkezett, amelyet azonnal a szívébe zár. 13.45 Roxanne. Am. filmvígjáték 15.55 Dante pokla Am. katasztrófafilm (ism.) 18.00 Sztárkoktél, 2. 18.30 Szerelmünk lapjai Am. film 21.00 Elizabeth Am. filmdráma 23.25 A vádlottak. Am. film 1.35 Szolid motorosok. Am. akcióvígjáték 3.25 Maradj velem! Szingapúri filmdráma Spíler 22.15 ! ■S&ŽL. J London változik. Már a bűnözők sem a régik, a fiatalok nem tisztelik az öregebbet. Régen minden szélhámos és bérgyilkos tudta, mit illik és mit nem, ám ma már nincs rend az alvilágban. Amikor egy orosz banda ingatlanügyi ravaszkodásainak köszönhetően több millió dollár kerül egy kis bőröndben a városba, jó néhányan úgy érzik: eljött az ő idejük. Mr. Tűsarok Charlie elhatározza, hogy folytatja a családi vállalkozást, ám hamar rá kell döbbennie, hogy a cipőgyár a csőd < szélén áll. A sors gyorsan a segítségére siet egy harsány kabarésztár, Lola személyében, akinek köszönhetően Charlie felfedez egy hatalmas rést a cipőpiacon: nincs a boltokban férfiaknak szánt erotikus női csizma! ^2130 jnt KLUB, A 20 évvel korábban kómába esett gyermek bréktáncos, Justin Schumacher alaposan meglepődik, amikor napjainkra ébred. Sok minden megváltozott azóta, amikor ő volt az ünnepelt sztár. A gyermekből férfivá ért Justin azonban hamar rájön, hogy a brékelés , mégis örök. Lejárt lemez 20.30 wmmmasm ■■ MARKÍZA 5.40 Ki ez a lány? III., 24/7-8. 7.00 Kung Fu Panda L, 8. 7.25 Madagaszkár pingvinéi, 16/7. 7.50 Kis nagy színész. Am. filmvígjáték 9.35 Jim szerint a világ VIII. Am. sor., 7-8. 10.25 Bölcsek kövére Am. vígjáték 12.20 Cseh-szlovák szupersztár 14.10 Harry Potter és a titkok kamrája Ang.-am. film 17.00 Megöl a családom Show-műsor 19.00 Híradó, sporthírek 20.10 Időjárás-jelentés 20.20 A karate kölyök Am.-kanad. film 23.15 Lezúzva. Am.- kanad. akciófilm 1.20 BloodRayne - Az igazság árnyékában. Am.-ném. akciófilm 2.45 Lezúzva.Am- kanad. akciófilm (ism.) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 6.50 Rajzfilmsorozatok 7.55 Fidlibum 8.20 Dunai mesék, 3/1. 8.55 Táncakadémia 26/13-14. 9.50 Poplegendák 11.50 Senki sem tökéletes 12.55 Autószalon 13.50 Lázadók országa- Új világ, 8/4. (ism.) 15.50 Baba, bába, szerelem. Am. western 17.15 Építs házat, ültess fát! 18.00 Taxi 18.25 Gasztronómiai kézikönyv 19.00 Híradó, sporthírek 20.10 Postaláda 21.15 Coco Chanel. Bel- ga-fr. életrajzi film 23.00 Sporthírek 23.15 Szavak szárnyán Am. filmdráma 0.35 Baba, bába, szerelem. Am. western (ism.) 2.05 Coco Chanel. Bel- ga-fr. életrajzi film (ism.) SZLOVÁK II I I VÍZIÓ 7 12.05 Tizenkettő után öt perccel. A függőségről. Ifjúsági vita 13.05 Szlovákok a nagy- vüágban. Belgium 2012 13.35 Zénó tudata. Tévéjáték (ism.) 15.15 Kapura 15.55 Farmergazdaságok 16.15 Tesztmagazin 16.35 Idősebbek klubja 17.00 A tavasz tizenhét pillanata, 12/6. 18.00 Úton II. 18.30 Esti mese 18.40 Kassa-Európa kulturális fővárosa 19.00 Híradó 19.40 Nemzetiségi hírek 20.00 Apokalipszis - A második világháború, 3. Dok.sor. 20.50 Őrangyalok. Talkshow 21.20 Mozimagazin 21.45 Filmklub. Berlin felett az ég Ném. film 0.15 Csehszlovák filmhét JÓI 5.20 Rajzfilmsorozatok 8.10 Párduclányok 3. Am. zenés vígjáték 9.55 A vüág legszigorúbb szülői. Am. való- ságshow, 11. 10.55 A Geissens család I. Valóságshow, 7/7. 12.15 Nagy durranás. Am. filmparódia (ism.) 14.00 Fedőneve: Jane Doe - Egyszer fent, egyszer lent Am. krimi 15.55 Kapd el a kölyköt Am.-ném. vígjáték 18.00 Hivatásosok V., 4. 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sporthírek 20.15 Időjárás-jelentés 20.30 A legjobb szlovák torták. Realityshow 22.00 Amerikai pite: A szerelem Bibliája Am. vígjáték 0.10 Gyilkos kígyó Am. horror 1.50 Dangerous Evidence A Lóri Jackson-szto- ri. Am. film DOMA 4.10 A harmadik herceg. Cseh mesefilm 5.35 Eltitkolt szenvedély, 188/49. 6.25 Boldogságbiztosító IX., 10/15. 7.50 Szegény Nasztya, 80/94. 8.45 Jósda 9.45 Beépített feleség. Kanad. thriller 11.50 Lángoló part. 01. kalandfilm, 4/4. 14.10 A sivatag kincse Ném.-ol. kalandfilm, 2/1. 16.05 Lara választása, 140. 17.05 Eltitkolt szenvedély, 188/50. 18.00 Egy orvos Tene- riffén. Ném. film 20.00 Szerelem, gyerekek és egy nagy szív: Varázslatos Afrika. Ném. film 22.00 Rosamunde Pücher. szerelmi rosád. Ném. film 23.55 Úgyis szeretlek. Ném. film 6.40 Modem jóslás 8.00 A nő, aki szeretett. Ang. film 10.15 Üvöltő csend. Am.- kanad. thriller 12.10 Keresztanya. Am. krimivígjáték 14.30 Panelházi történetek. Tévésor. 15.30 A Simpson család XVIIL, 22/18-22. 17.50 St. Trinian‘s - Nem apácazárda. Ang. vígjáték 20.00 Modem család. Am. vígjátéksor., 24/13. 20.30 Lejárt lemez Am. film 22.40 Út az ismeretlenből Am. film. Vicki Miller íróként keresi a kenyerét s elszigetelten él a családjától. Az élete azoban 180 fokos fordulatot vesz, amikor 16 éves unokaöccse, Bobby megjelenik nála. 0.35 így jártam anyátokkal V., 24/15-24. HBO EUROSPORT ÚT 1 7.05 Gyerekeknek 8.55 Big Man. Ném.-ol. koprod. film 10.30 Murdoch felügyelő rejtélyei V., 13/8. 11.20 A morvaszlovákok nem ítélkeznek, 12/3. 12.00 Egy hét a régiókban 12.25 Korunk hobbijai 13.05 Fehér cica. Mesefilm 13.55 Csiri- bí-csiribá. Mesefilm 14.30 Tizennégyen az asztalnál. Cseh krimifilm 15.55 Na de nős. Tévéfilm 17.30 Kórház a város szélén, 20/8.18.25 Srácok akcióban 19.00 Híradó 20.00 Vladimír Menšík 75. Szórakoztató műsor 21.47 Pillangó. Am. film 0.10 Largo Winch - Az örökös. Fr. koprod. film ČT2 11.05 A vasutak titkai 11.35 Santini Prágában 11.50 Norman Foster-port- ré 12.45 Downton urai. Ang. sor., 7/7. 13.50 Legendás rendezések 14.15 Művészetek galériája, 13/10. 14.40 Egészségvédő turisztika. Fr. dok.film 15.30 Csodák világa 15.55 Kamerával az utakon 16.50 Csodálatos bolygó 17.35 Gyerekeknek 18.45 Esti mese 20.00 A történelem tényei 20.45 A cseh filmgyártás nehéz évei 1969- 89,12/5. 21.35 Szokolovo. Cseh film 23.45 Mélyen tisztelt publikum 0.10 Bíbor violák. Am. filmdráma FILM+ (cseh nyelven): 13.50 Titkok Könyvtára 3. - A Júdás- kehely átka. Am. kalandfilm 15.40 Druidák. Fr.-kanad.- belga kalandfilm 17.50 Az előléptetés. Am. vígjáték 19.25 A mennyország kapujában. Ném.-holl.-belga akcióvígjáték 21.00 A vámpírok kora. Ausztrál-am. akció sci-fi 22.45 A bombák földjén. Am. film (magyar nyelven): 14.25 Talpig zűrben 3. Am. vígjáték 16.15 A Függetlenség napja. Am. akciófilm 19.00 Zűr az űrben. Am. anim. vígjáték 20.40 A szállító. Am.-fr. akciófilm 22.30 Kutyaszorítóban. Am. thriller 6.00 Magánürügy. Am. vígjáték 7.45 A három testőr. Am.-ném.-fr.-ang. kalandfilm 9.35 Versenyben az elnökségért. Am. politikai dráma 11.30 Mr. Beán - Az igazi katasztrófafilm. Am.- ang. vígjáték 13.00 Álmok útja. Cseh dok.film 14.00 Thor. Am. akciófilm 15.55 Égő bokor. Cseh film, 1-3. 20.00 Albert Nobbs. Ang.- ír-fr.-am. film 21.50 Az élet fája. Am. filmdráma 0.05 A fekete ruhás nő. Ang.-kanad.-svéd horror 1.40 Csere.com. Fr. thriller 3.25 Drágám, én szeretlek! Lengy. dok.film 4.30 Céges buli. Am. vígjáték 13.20 Alpesi sí-Vk 13.30 Északi sí-vb vagy 14.00 A pletykafészek 14.40 90210 15.20 Rocker Rita 15.45 Al- pesisí-vb 16.30 Északi sí-vb vagy 16.40 A kondom el van vetve 17.05 Új lány 17.30 így jártam anyátokkal 17.55 A Simpson család 19.05 Agymenők. Am. sor. 19.35 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 20.00 Híradó 20.15 Fogadunk? 22.55 Futballaré- na. Labdarúgó Bundesliga, 22. forduló 23.30 Amerikai gengszter. Am. krimi 1.55 Gyilkos szerelem. Am. krimi 3.35 Hiába futsz. Am. akciófilm (ism.) 5.05 Miért ne, Emüy? Am. sorozat 8.30 Síugró-vb, nők 9.15 Sílövő-Európa-bajnokság 10.30 Alpesisí-Vk, Meribel, nők, lesiklás. Élő adás 12.45 Sífutó-vb, nők, üldözéses í verseny. Élő adás 13.30 Sífu- tó-vb, nők és férfiak, sprintverseny 14.00 Sífutó-vb, férfiak, üldözéses verseny. Élő adás 15.30 Szánkó-Vk, páros, 2. futam. Élő adás 16.15 Síugró-vb, férfiak, kvalifikáció 16.45 Síugró- vb, férfiak. Élő adás 18.45 Sífutó-vb, nők, üldözéses verseny 19.15 Sífutó-vb, férfiak, üldözéses verseny 21.00 Ökölvívás. Nemzetközi gála 23.30 Sífutó-vb, nők, üldözéses verseny