Új Szó, 2013. február (66. évfolyam, 27-50. szám)

2013-02-20 / 43. szám, szerda

22 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2013. FEBRUÁR 20. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Össztánc

19.00 A víz emlékezete 19.00 történelmi épület: A puritánok 19.00

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: Felhőatlasz (amerikainémet) 20.10 A nyomorultak (angol) 14.50,17.50 Django elszabadul (amerikai) 15.00,18.20,21.30 Hitchcock (amerikai) 16.30,18.40 A hobbit - Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi) 18.10 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 17.20 Erőnek erejével (amerikai) 19.20,21.40 Az öt legenda (amerikai) 14.30 Lincoln (amerikai) 14.50,20.00 Gengszterosztag (amerikai) 14.20,16.40,19.00,

21.15 Maniac (francia) 17.40,21.50 Szeress vagy menj el (szlovák) 18.00 Movie 43 (amerikai) 16.00, 20.40, 21.20 Beautiful Creatures - Lenyűgöző teremtmények (amerikai) 11.00,13.30,16.00,18.30,

21.00 Alehetetlen (spanyol-amerikai) 17.00,20.50 Párhuzamos vüágok (amerikai) 15.30,19.40 Pi élete (amerikai) 21.00 Pi élete 3D (amerikai) 15.10,17.40 Sammy nagy kalandja 2. (belga) 15.00 Sammy nagy kalandja 2. 3D (belga) 12.20 Hópihe, a fehér gorilla (spanyol) 11.20,13.20,15.20 Napos oldal (amerikai) 12.00,14.30,17.00,19.30

KASSA

CINEMAX: Django elszabadul (amerikai) 19.40 Hitchcock (amerikai) 20.40 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 20.20 Erőnek erejével (amerikai) 17.40 Gengszterosztag (amerikai) 16.00, 18.30,20.50 Maniac (francia) 20.10 Szeress vagy menj el (szlovák) 18.10 Movie 43 (amerikai) 17.30 Beautiful Creatures - Lenyűgöző teremtmények (amerikai) 17.20, 20.00 Párhuzamos világok (amerikai) 18.20 Sammy nagy kalandja 2. 3D (belga) 16.10 Hópihe, a fehér gorilla (spanyol) 16.20 Napos oldal (amerikai) 18.00,20.30

DÉL-SZLOVAKIA

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Hitchcock (amerikai) 16.00 Erőnek erejével (amerikai) 20.10 Gengszterosztag (amerikai) 17.20,19.40 Beautiful Creatures - Lenyűgöző teremtmények (amerikai) 17.40 Napos oldal (amerikai) 18.00,20.30 A lehetetlen (spanyol-amerikai) 17.00 SZENC - MIER: Kényszerleszállás (amerikai) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Erőnek erejével (amerikai) 17.00 Karakoram Highway (szlovák) 19.30 VÁGSELLYE - VMK:

Movie 43 (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Köszönöm, jól (szlovák) 19.00

GYŐR

PLAZA: Anna Karenina (angol-francia) 15.00 Beautiful Creatures - Lenyűgöző teremtmények (amerikai) 15.00,17.30, 20.00 Boszorkányvadászok 3D (német-amerikai) 14.15 16.15,18.15,20.30 Die Hard - Drágább, mint az életed (amerikai) 14.30, 16.30,18.30, 20.30 Django elszabadul (amerikai) 17.00, 20.15 Egyesült állatok (német) 16.00,18.00 Életem szerelme (francia) 17.45 Gengszterosztag (amerikai) 18.00,20.00 Hitchcock (amerikai) 17.30 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 14.00 Kényszerleszállás (amerikai) 14.15 Lincoln (amerikai) 19.30 Megtört város (amerikai) 15.15, 20.15 Napos oldal (amerikai) 15.30 Az öt legenda 3D (amerikai) 13.15 (magyar) 15.45 Pi élete 3D (amerikai) 17.15,19.45 Starbuck (kanadai) 19.45

40 és annyi (amerikai) 14.00,16.45,19.30

1 RÁDIÓ

■i

PÁTRIA RADIO

6.00 Reggeli 10.05 Pentaton 11.05 Kaland az élet, ism. 12.00 Hírek 12.05 Zenei összeállítás 12.30 Krónika 13.05 Lélektől lélekig (ism.) 14.00 Hangadó - a Pátria rádió élő magazinja 17.30 Krónika

A MAGYAR MAGAZIN TARTALMA

STV21,16.05. Mamahotel - Szlovákiában a 25-34 év közötti fiataloknak több mint a fele él együtt a szüleivel; Aki ott volt, jól érezte magát, aki nem, az bánhatja - családi napot tartottak Komáromban; Hahó, itt vagyunk - vetélkedővel láttatták magukat a Dunaszer- dahely környéki óvodák és kisiskolák; Van, aki a természetet, van aki a családot fényképezi - fotókiállítás volt Királyhelmecen; Herőce és asszonybál -farsangi népi hagyományok a palócok földjén. A műsorvezető Bárdos Ágnes. (Ismétlés: csütörtök, 10.35.)

KOSSUTH RÁDIO

9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző délben 13.05 Rádiószínház 13.30 Tebenned bíztunk eleitől fogva... 14.06 Arcvonások 14.35 Tér-idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.00 Ütköző este 18.30 Határok nélkül 19.30 Gyereksáv 20.06 Aranyalap 21.04 Kultúrkör 21.30 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 A nap történetei 23.05 Arcvonások

BARTÓK RÁDIÓ

9.05 Hang-fogó 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 A hét zeneszerzője: Félix Mendelssohn-Bartholdy, 3. 15.04 Muzsikáló délután 18.00 Összhang 18,30 Sebő 19.00 Népzene 19.35 Berlioz: Faust elkárhozása - drámai legenda Op. 24. 21.45 Mesterművek - mesterfokon 23.00 Dzsesszport 23.30 Ars nova

ml

5.23 Az ESTE 5.55 Ma reggel 9.00 India - Álmok útján, 160/112.

9.50 Rex felügyelő III. 13/2. (ism.)

10.40 Család barát

12.01 Híradó, sport

12.25 Hrvatska Kronika

12.55 Ecranul Nostru

13.25 Arisztokraták, 6/3.

14.15 Fejjel a fajnak, 16.

14.25 ízőrzők

15.00 Szálka, avagy Bagi és Nacsa megakad a torkán!

16.00 Boston Legal-Jogi játszmák L, 17/12.

16.45 Acu hercegnő, 33.

17.30 Jövő-időben

17.35 Híradó

17.45 Szenvedélyek lángjai, 188/8.

18.35 Rex felügyelő III. Krimisor., 13/3.

19.30 Híradó este

20.00 Sporthírek

20.10 Időjárás-jelentés

20.15 Bosszú II. Am. tévéfilmsor., 22/2.

21.05 A Kennedy család, 6.

21.50 Az ESTE

22.25 Summa

22.55 Történetek a nagyvilágból

23.25 Híradó

23.40 Acu hercegnő, 33. 0.30 Család-barát

TV 2

6.25 Tények reggel

6.55 Mokka

9.20 Stahl konyhája

9.25 Babapercek

9.30 TeleShop

10.30 Astro-Világ

11.30 Árva angyal, 32/2.

12.00 Titkok hálójában, 62.

13.00 Doki. Am. sor., 38.

14.00 Tények - délután

15.00 Szerelmes Anna 35.: Anna mindenképpen be akatja bizonyítani, hogy az apja még él.

15.30 Walker, a texasi kopó. Am. sor., 91.

16.30 Doktor House VI. Am. sor., 156.

17.25 Update konyha

17.30 Aktív

18.30 Tények

19.30 Családi titkok, 44.

20.25 Bűnök és szerelmek Tévésorozat, 33.

21.00 Jóban-rosszban Tévésor., 2086.

21.30 Sherlock és Watson Am. krimisor., 5.

22.30 Frizbi Hajdú Péterrel

23.45 Áldott jó nyomozó Am. krimisor., 4.

0.45 Tények Este

1.20 Astro-világ éjjel

2.20 Jimmy Neutron - A csodagyerek

Am. rajzfilm

RTL Klub

6.05 Jó reggelt, skacok!

7.35 Híradó reggel

8.05 Reflektor reggel

8.15 Reggeli-Csak

csajok

8.55 Remington Steele DL, 11.

10.00 Top Shop

11.40 ASZTRO-show

12.50 Reflektor reggel

13.05 Trendmánia

13.40 Éjjel-nappal Budapest, 7.

14.35 Fókusz (ism.)

15.20 Bűnös szerelem.

Am. sor., 92.: Inés, mivel a markában tartja Donna Ágatát, szemtelen követelésekkel áll elő. A zsarolás dulakodással zárul. Nidia Javier cégénél keres állást.

16.20 Riválisok, 72.

17.20 A gyanú árnyékában, 126.

18.30 RTL híradó

19.10 Éjjel-nappal Budapest, 8.

20.05 Fókusz

20.50 Barátok közt 6393-6394.

21.25 Szulejmán, 7.

22.35 Házon kívül

23.05 Szűzlányok ajándéka. Ol.-fr.-ang.-lux. kalandfilm

mmssmam

6.00 Kárpát expressz

6.30 Híradó

6.35 Unser Bildschirm

7.00 SrpskiEkran

7.35 Angyali érintés

8.35 Határtalanul magyar (ism.)

9.05 Közbeszéd (ism.)

9.30 Napok, évek, századok

10.30 Közlekedés XX.

11.00 Mire megvénülünk

12.00 Híradó

12.10 Helló, Doki!, 6/4.

13.00 Kívánságkosár

15.00 Ahonnan elindultam... —Koncsol László portré

15.30 Vidékességek, 6.: Erdőgazdálkodás

16.00 Hitvallók és ügynökök. Az igazság szabaddá tesz benneteket..., 8/2.

16.30 Térkép

17.05 MacGyver. Am. sor.

18.00 Híradó, sport

18.35 Közbeszéd

19.05 Angyali érintés Am. sorozat

19.55 Glóbusz, 5/1.

20.50 Hírek, sport

21.05 Első a szerelem Am. film

22.45 Kultikon

23.00 Beavatás

23.15 Élet a Marson II., 5.

0.10 Élet a Marson II., 6.

m2

6.20 Rajzfilmsorozatok

12.00 Sandokan II., 26/2. 12.25 Mr. Beán, 47-48.

12.50 Mi micsoda L, 26/9.

13.20 Enid Blyton kalandfilm sorozata II., 9.

13.45 A Nyereg Klub, 7. 14.10 Szaladin, 26/25. 14.40 H20: Egy vízcsepp

elég-II., 26/17. 15.05 Szaladin, 26/26. 15.30 Lizzie McGuire, 7.

15.55 Mi micsoda I., 10.

16.20 Sandokan II., 26/2.

16.45 Raju, a riksa, 78/3.

16.55 Egérúti kalandok II.

17.20 Caillou, 13/4.

17.45 Kérem a következőt

18.00 Rudi,malaca családban, 26/9.

18.35 Mesebolt

20.00 Híradó

20.35 Családom és egyéb emberfajták, 24/5.

21.00 Mestersége színész Kozák András

21.50 Feje fölött holló Magy. tévéfilm

22.50 Seraphim Falls - A múlt szökevénye. Am. háborús fűm

0.40 Szellem a palackból...

1.05 Négy szellem 2.00 Hacktion L, 13/8. 2.50 Magyar válogatott 3.45 Családom és egyéb emberfajták, 24/5.

VIASAT3

5.15 Tuti gimi L, 24.

6.05 Gyilkos sorok VIL, 133-134.

8.05 Harmadik műszak

11., 23.

9.00 Aranyoskám

Am. filmvígjáték

11.15 A dadus II. Am. sor., 58-59. (ism.)

12.15 Christine kalandjai

V. , 69.

12.45 Jóbarátok VI., 142. (ism.)

13.15 Szívek szállodája

VI. Am. sor., 119. (ism.)

14.10 Éden Hoteli., 10. (ism.)

15.10 Shark - Törvény- széki ragadozó I., 25-26.

17.05 CSI: Miami helyszínelők IX., 206.

18.00 Éden Hotel L, 11.

19.00 Szívek szállodája VI. Am. sor., 120.

19.55 JóbarátokVI. Am. sor., 143.

20.25 Két pasi - meg egy kicsi VIII., 167-168.

21.25 Sherlock II., 5.

23.10 CSI: Miami helyszínelők Dí„ 206.

0.10 Sherlock II., 5.

1.55 A nagy házalakítás

11., 30.

2.40 Chicago Hope Kórházi., 13.

Bosszú II.

.^sari

Éjjel-nappal Budapest 19.10

EmilyésNolana rejtett kamerájával készült felvételen megpillantják a fehér hajú férfit, amint Victoria búvóhelyén tesz látogatást, és két hamis útlevelet ad át az asszonynak. Amanda megkéri Emilyt, segítsen elintézni, hogy a Jack által kért apasági teszt eredménye pozitív legyen, ő sincs ugyanis meggyőződve róla, biztosan Jack-e leendő gyermekének apja.

IRTIKLUBJ

Miután Anikó beköltözött a lakásba, újabb problémával kell szembenéznie: megjelenik volt barátja, aki teljesen felforgatja az életét Budapesten. Miután Joe kidobta | 5 Lalit a lakásból, Lali megpróbál mindent, hogy ne j kelljen elmennie, de nincs könnyű dolga. Joe-t Lali lustasága halálra idegesíti, és az is, hogy rájön, nem j i tud egykönnyen megszabadulni Barbitól.

9 - A szám hatalma

A film három különböző történetre oszlik, melyekben ugyanazokkal az emberekkel találkozhatunk. A rab egy bajbajutott tévésztár történetét meséli el, aki házi őrizet alá kerül, és sajtóreferense, valamint szomszédnője jelenti az egyetlen kapcsolatot számára a külvilággal.

■

mmtm

* ;• / * ■' , ■ *s • - -#í

6.00 Telereggel

8.30 Forr a bor. Szlov. sor.

9.30 Forró vér II. Tévésor. 10.30 Step Up. Am. film

(ism.)

12.25 Rex felügyelő III., 7.

13.25 Döglött akták EL, 10. 14.15 Monk-Flúgos

nyomozó III., 16/4. 15.10 AlfL, 24/6-7.

16.05 Doktor House V.

Am. sorozat, 24/18.

17.00 Híradó

17.25 Reflex

17.55 Forr a bor. Tévésor.

19.00 Híradó, sporthírek 20.20 Ébredj velünk

Am. filmvígjáték 22.35 Éjszakai hírek

23.00 Dallas. Am. sor., 9.

23.55 Doktor House V. 24/18. (ism.)

0.45 Monk-Flúgos

nyomozó III., 16/4.

1.30 Döglött akták II.

Am. sor., 23/10.

2.10 Ébredj velünk. Am.

filmvígjáték (ism.) 3.50 Rex felügyelő III. 12/7. (ism.).

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

10.05 Árulkodó nyomok IV. Ol. krimisor., 19.

11.10 Viharos szerelem V. Ném. sorozat, 52.

12.00 Hírek

12.10 Nők klubja 13.40 Taxi

14.10 Kachora - Az ártatlan szökevény, 82.

15.05 Quinn doktornő IV. Am. sorozat

16.00 Hírek, sporthírek 16.25 Viharos szerelem VI.

Ném. sorozat, 65.

17.15 Galileo - a fociról 17.50 Párbaj. Vetélkedő

18.15 Családi vetélkedő

19.00 Híradó, sporthírek

20.10 AC Milan-FC Barcelona Bajnokok Ligája labdarúgómérkőzés

22.45 Bajnokok Ligája- összefoglaló

23.30 Árulkodó nyomok IV. Ol. krimisor., 19. 0.30 Quinn doktornő IV.

Am. sorozat (ism.) 1.20 A taxisofőr. Ol. sor., 4/3. (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

12.00 Élő körkép

12.40 Folklórműsor

13.20 Hallássérültek

tévéklubja

13.45 A tolmács. Dr. Milan Odrán

14.35 A természet ellen elkövetett gaztettek Ném. dok.sor.

15.40 Kvartett

16.05 Magyar magazin

16.55 Fókusz

17.30 Körzeti híradó

18.00 Építészet. Bauhaus Dessauban. Dok.film

18.30 Esti mese

18.45 Tesztmagazin

19.00 Híradó

19.40 Hírek magyar nyelven

19.50 Időjárás-jelentés

20.00 A Szlovák Televízió történetéből (1990-1999)

21.00 Győzelem. Dok.film

21.30 Hírek és kommentárok

22.05 Csodálatos szűz Csehszlov. film

23.40 Rendőrségi magazin

JOJ

5.25 Híradó

5.50 Krimihíradó 7.40 Bírósági akták

9.50 Panelházi történetek. Tévésor.

11.00 Az új házunk III., 6.

12.00 Híradó

13.00 A szupermama Talkshow

14.00 Bírósági akták

15.00 Dr. Csont, 22/19.

16.00 Szójáték

17.00 Híradó

18.00 Bírósági akták

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó, sport 20.15 Időjárás-jelentés

20.30 A szállító. Am.- fr.-kanad.-ném. akciókrimisor., 8.

21.30 Dr. Csont VI., 15.

22.30 Castle III., 23.

23.30 A bűntett II., 9.

0.30 Dr. Csont, 20.

1.20 CSI: Las Vegas-i .

helyszínelők XII., 19. 2.05 A szállító. Am- fr.-kanad.-ném. akciókrimisor., 8. (ism.)

DOMA

5.20 Eltitkolt szenvedély, 188/46.

6.05 Viktória, 71.

6.45 La Tormenta, 176.

8.05 Tütott szenvedély 140/18.

9.00 Jósda

10.00 Szerelem és büntetés, 35-36.

12.10 Seherezádé, 26.

14.00 A narancsvidék I. Am. sor., 27/23.

14.55 Szívek szállodája II. Am. sor., 22/15.

15.50 La Tormenta, 216/177.

16.50 Eltitkolt szenvedély Kolumb. sor., 47.

17.45 Szép lakások

18.45 Igen, drágám L, 24/13-14.

19.50 Frasier - A dumagép X. Am. sor.

20.15 A cég. Am. thriller

23.30 Elrabolva. Am. thriller

1.15 Ally McBeal L, 23/11.

2.00 Adela-show

2.35 Veronika II., 9-10.

PLUS

7.00 Modem jóslás 8.15 San Francisco utcáin., 119/65-66.

10.30 A harc törvénye, 33.

11.20 A szökés II.

Am. sor., 11.

12.15 Különleges egység II., 12-13.

14.20 A narancsvidék igazi háziasszonyai IV., 3.

15.15 Nappal és éjszaka Tévésor., 26.

15.40 A Simpson család XIX., 20/11-12.

16.35 KutyilKft.IL, 13.

17.25 Nagytakarítás, 17.

18.25 Da Vinci Szórakoztató magazin

19.00 Hivatásosokul. Tévésorozat, 16.

20.00 Nappal és éjszaka. Tévésor., 27.

20.30 9 - A szám hatalma. Am. thriller

22.40 Sötétkamra Am. film

0.30 Különleges egység, 3-4-5.

ČT 1

5.59 6-os stúdió 8.30 Gyerekeknek 9.00 Willy Foggal a vüág körül, 26/26. 9.25 Híres emberek történetei 10.20 A felnőtté válás próbái, 6. 11.20 Riporterek 12.30 Egyedül otthon 14.00 Banánhalacskák 14.30 Örökzöld melódiák Í5.30 Sztárok nyomában 16.00 Utazási mánia. Thajföld 16.35 Vetélkedő 17.00 Helyezzék magukat kényelembe! 17.45 Fekete bárányok 18.25 Taxi 19.00 Híradó 20.00 Postaláda 21.00 Viktor Preiss családi titkai 21.55 Péntek, a pillangó ideje. Cseh krimi 23.05 Profilozók, 3.23.55 Öné a szó

ČT2 m

12.30 Művészetek galériája, 9. 12.55 Légi katasztrófák HL Kanad. sor. 13.50 Herbert Nitsch - A lehetőségek határa. Fr. dok.film 15.10 Európa ma 15.35 Mondrian Studio. Fr. dok.film 16.25 Az én kis családom VI., 7/2. 17.00 Gyerekeknek 19.40 Érdekességek az űrkutatásban 19.50 Hírek 20.00 Kamerával az utakon. New York. Fr. dok.film 21.00 Nemzeti kincsek 21.25 Cseh építészek a nagyvilágban 21.55 Mi van, ha hazudik? 22.25 Mélyen tisztelt publikum! 23.15 Igenis, miniszter úr! 8. 23.45 Testvérek III., 24/15.

FILM+

(cseh nyelven): 13.55

Grace nélkül az élet. Am. filmdráma 15.35 Fülenincs nyúl. Ném. vígjáték 17.35 Lépéselőny. Am.-ném.- kanad. krimi 19.20 Az elszánt diplomata. Ang.-ném. thriller 21.30 A nagy kaszálás. Am. vígjáték 23.05 Visz- szajáró lelkek. Am. horror (magyar nyelven): 13.10 Kisvárosi gyilkosságok X., 4.15.15 Paparazzi. Am. akciófilm 16.55 Bérgyilkos a szomszédom. Am. akcióvígjáték 19.00 Columbo II., 4. 21.00 Alien vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen. Am. akciófilm 22.50 Menekülj! Am. horror

HBO

7.55 Nevelésből elégséges III., 3. 8.20 Beath the World: Utcai tánc. Kanad. zenés film 9.50 Homályzóna. Am. sci-fi horror 11.30 Transformers 3. Am. sci-fi katasztrófafilm 14.00 Hadak útján. Am. háborús film 16.25 A három testőr. Am.-ném.-fr.-ang. kalandfilm 18.15 Tintin kalandjai. Am.-új-zél. anim. kalandfilm 20.00 Az élet fája. Am. filmdráma 20.20 Mögöttes szándék. Am. vígjáték 23.50 Rakoncátlan célpont, ang.-fr. akcióvígjáték 1.25 Céges buli. Am. vígjáték 2.50 Don t Stop. Cseh-szlov. zenés film

ORJF1

12.00 Okidoki 14.05 Házi barkács 14.55 így jártam anyátokkal (ism.) 15.35 Már megint Malcolm 16.25 A semmi közepén 16.45 Dokik 17.30 A Simpson család 18.20 így jártam anyátokkal. Am. sor. 19.10 Agymenők. Amerikai sorozat. Esküvő és szívinfarktus 19.35 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sorozat. Csak semmi polip! 20.00 Híradó 20.15 Dunai zsaruk. Osztrák krimisor. 21.05 Beépített főnök. Osztrák dók. filmsor. 22.00 A csapat. Magazin 22.50 Reisecker utazásai 23.20 Nyomtalanul. Am. krimisorozat

EUROSPORT

8.30 Sílövő-vb, Nové Mesto, nők, tömegrajt 9.15 Sílövő-vb, férfiak, tömegrajt 10.00 Sífutó-Vk, Davos, férfiak, 15 km 10.30 Sífu- tó-vb, nők, sprintverseny, selejtező. Élő adás 11.45 Síugró-Vk 12.30 Sífutó- vb, férfiak, sprintverseny, selejtező. Élő adás 13.45 Süövő-vb, nők, tömegrajt

14.30 Sílövő-vb, férfiak, tömegrajt 15.30 Síugró-Vk, Oberstdorf 17.00 Snooker. Welsh Open, döntő 19.05 Lovassportok 21.40 Golf. PGA-toma, USA 22.40 Golf. European Tour 23.10 Golf. Golf Club 23.15 Vitorlázás. Yacht Club