Új Szó, 2013. február (66. évfolyam, 27-50. szám)
2013-02-12 / 36. szám, kedd
2013. február 12., kedd Ára 0,55 € (előfizetőknek 0,49 €) 66. évfolyam, 36. szám www.ujszo.com Vonzóak az adóparadicsomok Már 3600 szlovákiai társaságot irányítanak adóparadicsomból 5. oldal Keddi faggató: Takáts Ernőd rendező Régebben a színház fölszabadultsá- got hozott a falvakba 17. oldal A nap mondata: A Szentatya a katolikus egyház szilárd erkölcsi autoritása. Ivan Gašparovič köztársasági elnök „Az egyház javáért távozom"; 600 év után az első önként távozó pápa; 2005-től vezette az egyházat Új pápa lesz: XVI. Benedek lemond Vatikánváros. XVI. Benedek pápa tegnap sokkolta a közvéleményt: február 28-i hatállyal bejelentette lemondását. Az indok: túl idősnek érzi magát. Márciusban választhatnak új Szentatyát. Nagy esély van rá, hogy a történelem során először legyen Európán kívüli. Pápa utoljára 1415-ben mondott le. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A 86 éves katolikus egyházfő lemondási szándékát latin nyelven jelentette be a konzisz- tóriumon, a bíborosi kollégium ülésén. Elmondta: Isten előtt többször is lelkiismereti önvizsgálatot tartott, és megbizonyosodott arról, hogy előrehaladott kora miatt már nincs elég ereje megfelelő módon gyakorolni a pápai hivatást. „Tudatában vagyok e lépés súlyának” - hangsúlyozta a pápa, aki szerint Szent Péter bárkájának irányításához a lélek és a test erejére egyaránt szükségvan. Nagy meglepetés A lemondás híre az egész világot meglepte. Pápa utoljára közel 600 évvel ezelőtt mondott le, a jelenlegi egyházfő pedig - még bíborosként - egyszer azt válaszolta az elődje, II. János Pál esetleges lemondását firtatót kérdésre: „nincs olyan, hogy nyugdíjas pápa.” Federico Lombardi, a Szentszék szóvivője hangsúlyozta, hogy az egyházfő bejelentése meglepetésként érte, ami azt jelzi, hogy XVI. Benedek szándékáról nem tájékoztatta legközelebbi munkatársait sem. A pápa öccse a német sajtónak elmondta, már hónapok óta tudott a távozási szándékról. Valószínűleg elmarad a szlovákiai látogatás A hazai és a magyarországi püspökök is meglepetten értesültek'a hírről. „A hír meglepő, ám a lépés teljes összhangban van a Szentatya jogaival” - reagált a döntésre Stanislav Zvolenský pozsonyi érsek. Hasonlóan nyilatkoztak a magyarországi főpásztorok is. „Nagyon tiszteletreméltónak tartom, hogy valaki belátja, fogytán az ereje, és képes a hát térbe vonulni. Ez emberi nagy ságról tanúskodik” kommentálta a döntést lapunknak Róbert Bezák tavaly leváltott nagyszombati érsek. Azt nem tudta értékelni, hogy a váltás őt érintheti-e. A pápa lemondása egyben azt is jelenti, hogy idén szinte biztosan nem látogat el a katolikus egyházfő Szlovákiába. A szlovák püspökök nyárra, Szent Cirill és Metód érkezésének 1150. évfordulója alkalmából hívták meg a pápát. A váltás miatt nullához közelít az esélye, hogy az új egyházfő kinevezése után pár hónappal Pozsonyba látogasson. XVI. Benedek - polgári nevén Joseph Ratzinger - 2005-ben foglalta el Szent Péter trónját. A nagy népszerűségnek örvendő II. János Pált váltotta, évszázadok óta ő volt az első német főpásztor. Nem volt olyan népszerű, (SITA/AP-archívum) mint elődje, liberális oldalról sok kritikát kapott „dogmatikus” elvei miatt. Ebben ugyanakkor nem különbözött lényegesen lengyel elődjétől, mindketten ragaszkodtak az alapvető egyházi értékrendhez. XVI. Benedek a teológia professzora volt - korábban a hittani kongregációt vezette -, pápasága alatt is több könyvet írt. Márciusban választanak A pápa „mandátuma” február 28-án este 8 órakor jár le. Márciusban pápaválasztó konklávét hívnak össze, ezen a 80 évnél fiatalabb bíborosok döntik el, ki legyen az új egyházfő. Az esélyesek között több nem európai érseket is emlegetnek, lehet, hogy a katolikus egyháznak először (vagy több mint egy évezred után ismét, a források eltérőek) lesz fekete bőrű vezetője. A pápáválasztó testületnek egy magyar tagja is van Erdő Péter esztergomi bíboros személyében, szlovák kardinális nem tagja a bizottságnak. A lemondással bővebben a 3. oldalon foglalkozunk. (MSz) E héten saját készítésű feliratok elhelyezésével sürgeti az ügyet az AAKP Vasúti táblák - már készül az új törvény VERES ISTVÁN Pozsony. Idén talán megoldódik a kétnyelvű vasúti feliratok ügye. A közlekedési minisztérium ugyanis átfogó módosítást készít a vasúti törvényről, árulta el Martin Koňa, a tárca szóvivője. Hozzátette, nem hagyják figyelmen kívül a kisebbségi lakosságú területeken felmerült igényt sem, amely egyebek mellett a magyar településnevek elhelyezését sürgeti. „Nem zárkózunk el a párbeszéd elől” - jegyezte meg a szóvivő. A minisztérium jelenleg elutasító válaszokat küld azoknak az önkormányzatoknak, amelyek a közelmúltban kérelmezték, hogy a kisebbségi nyelvhasználati törvény értelmében a vasúttársaság helyezzen el kisebbségi helynévtáblákat az állomásokon és megállóhelyeken. Az MKP javaslatára 38 ilyen település fordult a minisztériumhoz. A párt arra figyelmeztet, hogy a tavalyi ígéretek ellenére nincs előrelépés az ügyben. Csütörtökön ezért néhány, magyarok lakta településen saját kezdeményezésre elhelyezik a magyar helynévtáblákat a vasútállomásokon. Hogy melyik vasútállomásokat veszik célba az akcióval, holnap közük. Részletek a 2. oldalon. Augusztustól tartották iráni fogságban a kémkedéssel gyanúsított férfit Valuch 40 napig magánzárkában volt összefoglaló Dubnica nad Váhotn. Beigazolódott a biztonsági elemzők véleménye, miszerint a szlovák Matej Valuchot rá- kényszerítették Iránban, hogy egy dokumentumlilmben azt vallja, együttműködik az amerikai CIA kémeivel. Bár Miroslav Lajčák külügyminiszter múlt héten nem engedte, hogy Valuch válaszoljon az újságírók kérdésére, mondván, nem lenne szerencsés, ha letartóztatásának körülményeiről több részlet is a napvilágra kerülne, tegnap maga Valuch hívta el az újságírókat szülei családi házának udvarára, ahol sajtótájékoztatót tartott. Azt mondta, körülbelül fél évvel ezelőtt tartóztatták le, ám erről a szlovák hatóságokat csak januárban értesítették. Azt állították neki, hogy azok az emberek, akikkel Teheránban dolgozott, a CIA ügynökei. ,A legrosszabb a magánzárkában eltöltött negyven nap volt, de nem kínoztak, semmilyen hasonló negatív tapasztalatom sem volt. Nagyon jól viselkedtek velem” - mondta Valuch, aki negatív tapasztalatai ellenére is mielőbb visszatérne az országba, hogy folytassa vállalkozói tevékenységét. További részletek a 2. oldalon. (dem) 9 771335 705021 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK A T ▼ ▼ ▼ ▼ Mérsékelten felhős idő Lídia, Telefon: 1,3391 0,8535 25,240 291,72 4,1537 7,5765 A hőmérséklet -2 és 0 fok között alakul. Lívia 02/323 77 777