Új Szó, 2013. február (66. évfolyam, 27-50. szám)
2013-02-08 / 33. szám, péntek
16 Kertészkedő - hirdetés ÚJ SZÓ 2013. FEBRUÁR 8. www.ujszo.com KÖNYVESPOLC Viszonyunk a kerthez - és a szöveghez KENÉZ BORBÁLA Rosszul kezelt seb egy nyolcéves cseresznyén (Kép: Kertészkedő) Fák, bokrok, cserjék téli-tél végi ápolása Metsszünk? Enyhén szólva: enyhe csalódás. A szerző a fülszövegen elhelyezett életrajza szerint kertészmérnök, három évtizedes újságírómúlttal, aki „elburjánzott kertek szebbé varázsolásával” foglalkozik, valamint „a velünk élő növények- gyakran mostoha életéről” is ír. Ehhez képest a könyv a hagyományos, témájában semmi újat, legföljebb földolgozásában mást hozó kertészeti színes kötetetek sorát gyarapítja. Szerkezete is az ismert mintát követi: évszakok bontásában (tavasztól télig) foglalkozik hol ezzel, hol azzal. A fejezetek mindenről a lehető legminimálisabb, mindenki számára ismert tárgyleírásokat hozzák visszafogott, enyhén magyartalan, érdektelen stílusban. Hogy az elfuserált kert megmentésének mik a titkai, arról egy szó sem esik. Ami, eltekintve attól, hogy kár volt címnek választani, még nem különösebben zavaró. Zavaró viszont, hogy semmit sem tudunk meg a szerzőnek a kerthez fűződő viszonyáról, így semmi sem utal arra, hogy a kertből vagy a kertért élne. Ami mégis személyes (trágyázás után ment színházba, s környezetének feltűnt a szaga, ezért innentől kezdve inkább komposztált - 56. oldal; a gyümölcsfák közt darázsfészekre bukkant, s egy taliga füvet szórt a fészekre, amely „gálád eljárás” miatt éjjel lelkifurdalás gyötörte, mígnem rájött, hogy a füvet „meg sem kottyant nekik szétdobálni” - 126. oldal; javaslata szerint a darazsakat „érdemes különböző rovarirtó spraykkel űzni”, de , jó módszer az égetés is, persze arra nagyon vigyázni kell, nehogy az egész ház leégjen”), az inkább kínos, semmint hasznos adalék a kertészek számára. A képek szépek, nem feltéüen minden esetben egyediek, de nézegetésük kellemes. Csak ezért persze nem érdemes könyvet venni... A kert, akár a kézirat s a szöveg: vagy eredeti, és nagy- jából-egészében úgy jó, ahogy a szerző keze alól kikerül, vagy kiemelt gondoskodásra szorul. Elképzelhető, hogy egy elfuserált kertet érdemes jóvá tenni, kihívásként vagy jobb híján, az ödettelen szövegbe viszont a szerkesztés sem lehel életet. (Czauner Péter: Az elfuserált kert megmentése. Budapest, Cser Kiadó, 2012,172 oldal) Ha februárban fagypont fölé emelkedik a hőmérséklet, a szél felszárítja az utakat, s még a nap is kisüt, a kertésznek hirtelen sürgős metszhetnéke támad. ÚJ SZÓ-HÍR Nem múló viszketegségét csak fokozza, ha az Interneten elolvassa, mások mikor metszenek. Mások ugyanis akár már december óta is vígan metszenek. Megint mások meg egymásnak ellentmondóan vélekednek - a hangsúlyozottan ugyanarról - a metszésről. A helyes időpontra vonatkozó nézetek a két szélsőség közt helyezkednek el, ezek szerint a metszés olyan, akár a házasság: se túl korán, se túl későn nem ajánlott. (Plusz ugye, további párhuzamként: mindkettő könnyen elrontható, bár az elrontott metszésnél az ember utólag hiába hibáztatná a fát.) Akkor hát metsszünk, vagy ne metsszünk? Több évtizedes tapasztalat, hogy mínusz öt fok alatt nem metszünk. Kevésbé köztudott, hogy akkor sem, ha nem zárható ki, hogy a hőmérséklet az elkövetkezendő na- pokban-hetekben öt fok alá zuhan. Annyi mindenképp megjegyzendő, hogy a korai téli metszés tájainkon nem a fák és a tőkék vagy a termés végett történik, hanem az állomány nagysága miatt. Vagyis kényszerűségből. Háztáji kertészetben egy-két fát (tíz-tizenötöt) és néhány (tíz-százötven) tő szőlőt semmiképp sem szükséges februárban metszeni. A február csalóka hónap: a mai napsütést és enyhülést kemény fagyok válthatják, s a frissen vágott ágak és vesszők a sebfelületükön vagy a fagytól, vagy valamilyen betegség által szenvedhetnek jóvátehetetlen kárt. A kiskertésznek tehát nem kell sietnie a metszéssel, semmi okra rá, azonkívül attól kiskertész, hogy türelmes, valamint hogy belátja: a legjobb mindent a maga idejében elvégezni. A megfelelő időpont nem a konkrét hónap konkrét napjának éppen aktuális időjárásától függ, hanem a tavasz visszafordíthatatlan közeledtétől. Az utolsó időpont a rügyfakadás előtti utolsó néhány nap. Először az almatermésűeket metsszük, aztán a csonthéjasakat, legutolsóként az őszibarackot. Ha semmiképp nem tudunk ellenállni metszőkedvünknek, és a talaj már engedi, hogy dolgozzunk rajta, nézzük végig a málnást: amelyik tövet száraznak, odvasnak vagy fiatalnak ugyan, de dudorosnak találjuk, azt távolítsuk el. Tehetünk egy röpke szemlét a rózsakertben is. Természetesen egy-egy elszáradt nagyobb ágnak a lefűrészelésével nem kell várnunk: ezt száraz időben bármikor megtehetjük. A vágás felületét gyorsan száradó és meleg hatására nem olvadó (nem viaszos) sebkezelővel védjük. Ha nem feltéden ragaszkodunk a metszéshez, mert beérjük másmilyen jellegű kerti munkával is, az arra kiszemelt néhány sort a veteményes szélén most elgereblyézhetjük, s vethetünk bele mákot. A szemeket homokkal keveijük, úgy könnyebb a vetésük, a sor mélysége egy centiméter legyen, tetejét végül lapáttal vagy deszkával finoman letapogatjuk. (r) RÖVIDEN Megmenekült: marad a taliga Pawtucket (Rhode Island). Macskafigura váltja a vasalót a Monopolyban, miután 120 ország társasjáték-rajongója így szavazott. Ez volt az első alkalom, hogy a rajongók dönthet- ték el, hogy a nyolc figura közül, amelyeket a játékosok kockadobásokkal mozgatnak a táblán, melyiknek kell mennie, és milyen figura érkezhet a helyére. A vasaló mellett a cipő- és a taligafigurát fenyegette leginkább a kiesés. A taliga mellett az Arnes True Temper kertiszerszám-gyártó is kampányolt. (MTI) SZÍNEVÁLTOZÁSOK Amarillisz újratöltve A bimbó, felfokozott állapotban, szombaton - és vasárnap Hétfő estére már nem bimbó, hanem virág Kedd este már a bal oldali második bimbó is bontakozni kezd IXrrtSNAP! AJANOÍK Formánnak Mik» Még kapható a Vasárnap LEGÚJABB SZÁMA HogVÜtf valoSfífítíf Nagy olvasói nyereményjáték összesen 3750 euróért! A tartalomból: • Hol, hogyan intézhető a névmagyarosítás? • Érdemes megőrizni a befizetésekről szóló igazolásokat • Mivel lehet csökkenteni a rák kockázatát? • Gondoljanak a kis forgalmira is! ; Micsoda VASÁRNAP!
