Új Szó, 2013. február (66. évfolyam, 27-50. szám)
2013-02-07 / 32. szám, csütörtök
16 f r r r ■ /ui : f c r e* < j a t* / www.ujszo.com Magyar újságíróképzés indul Pozsonyban f t teljes egészében I É magyar nyell J I rá szakirány i * indul a pozso- f nyi Komenský Egyetem Magyar Nyelv és Irodalom Tanszékén. A részletekről Csehy Zoltán docenst kérdeztük, aki a képzést gesztorálja. A kreatív írást oktató szakirány ötlete már korábban is felmerült önöknél. Igen, a lényeg, hogy ez mostanra már egy akkreditált szak lett. A neve az, hogy szerkesztés és kiadói munkálatok (editorstvo a vydavateľská prax). Mit kell ez alatt érteni? Magába foglalja részint az újságírást, részint a kiadói munkát, a lektori tevékenységet, és lényegében a könyv útját, ahogy végigmegy a leírt szövegtől egészen a megvalósulásig. És mindez feltételezi a kreatív hozzáállást is a szövegekhez. Milyen típusú jelentkezőket várnak? Olyanokat, akik egyrészt a fentiek iránt érdeklődnek, másrészt olyanokat, akik az írás gyakorlata, a stilizálás, a szépírás, a szerkeszV A jelentkezőkre személyes igényeik szerint figyelünk majd, az oktatás is jobbára gyakorlati projektek megvalósításából áll össze. tői munka iránt nyitottak. Várjuk a művészi ambíciókkal rendelkező érdeklődőket is, mindazokat, akik lapok vagy kiadók munkatársaként napi szinten magyar szövegekkel akarnak dolgozni, illetve bármilyen kulturális fórumon szeremének tevőlegesen megnyilvánulni, beleértve akár a televíziót vagy a rádiót is. Olyan kollégánk is van, aki például jól ismeri a filmek szinkronizálásának fordítói gyakorlatát, de Kossuth- és József Attila-díjas írók, aktív szerkesztők is bekapcsolódnak majd a szak oktatásába. Lehetőség lesz szakmai gyakorlatra is? Nagy hangsúlyt szánunk a gyakorlati résznek. Hallgatóink kiadóknál, lapok szerkesztőségében fognak gyakorlatozni. Ez persze a tanulmányok későbbi szakaszában lesz majd aktuális. A jelentkezőkre személyes igényeik szerint figyelünk majd, az oktatás is jobbára gyakorlati projektek megvalósításából áll össze a szükséges elméleti ismeretanyag mellett. És itt belép például a fordítás is: konkrétan a hírügynökségi anyagok fordítása vagy a szlovákiai magyar helyzet specifikusságaiból adódó szövegekkel való munka. Milyen címek megszerzésére van lehetőség ezen a szakon? Egyelőre Be. szinten van akkreditálva a képzés, tehát bakkalau- reátusi oklevelet lehet szerezni. A terveink azok, s erre minden esély meg is van, hogy a jövőben magiszteri szintre fejlesszük a programot. Teljesen magyar nyelvű képzésről van szó? Így igaz, ráadásul szakképzés, nem tanári jellegű, és nem is tolmács típusú. Nincs szakpárosításhoz kötve, teljesen önállóan végezhető, (vps) Csehy Zoltán (Fotó: Somogyi Tibor) A munkapiac eldönti, melyik a jó egyetem Az ARRA ügynökség tavalyi adataiból kiderül, hogy Szlovákiában a munkapiacon legkönnyebben a Szlovák Műszaki Egyetem, valamint az orvosi karok végzősei helyezkednek el. Ha tehát valaki ezeken szerez diplomát, nem valószínű, hogy a munkakereséssel gondja lesz. Azok az intézmények, amelyek tudományos kutatási és szakmai publikációs tevékenységet biztosítanak hallgatóiknak, többnyire olyan végzősöket produkálnak, akik megállják a helyüket a munkapiacon. Nem árt tehát a felvételi jelentkezés előtt megérdeklődni, foglalkoznak-e az általunk kiválasztott főiskolán fejlesztésekkel és kutatásokkal. Ezeket a hallgatókat gyakran már az utolsó szemeszterekben elszippantják az adott „iparág” vállalatai. Az ARRA szerint tavaly ebből a szempontból a műszaki karok közül a legjobb a pozsonyi Szlovák Műszaki Egyetem (STU) Vegyi és Élelmiszertechnológiai Kara, a természettudományoknál a Komenský Egyetem Matematika-fizika Kara, az orvosi egyetemek közül a Komenský Jessenius Orvostudományi Kara Turócszentmártonban, a bölcsészkarok közül pedig az Eperjesi Egyetem Bölcsészettudományi Kara. (vps) NYÍLT napok 2013. február 8. 10 c 2013. február 22. 10 Bemutató Közpom Lucsony u. 2. NYUGAT-MAGYARORSZAGI EGYETEM MEZŐGAZDASÁG- ÉS ÉLELMISZERTUDOMÁNYI KAR 9200 Mosonmagyaróvár, Vár 2. www.mtk.nyme.hu, tanulmo(2f mtk.nyme.hu, +36/96/566-607 Felsőoktatási szakképzések ( sztens képzések) határon innen, határon túl Pécs, a Dél-Dunántúl központja tipikus egyetemi város. A közel harmincezer hallgató évről-évre nem mindennapi kulturális pezsgéssel tölti meg a város utcáit, tereit, kávézóit, szórakozóhelyeit. A nagyszámú diákság kihasználja mindazokat az egyedülálló lehetőségeket, amelyeket a város nyújt: Európa egyik legmodernebb koncerttermét (Kodály Központ) és könyvtárát (Tudásközpont), a Mecsek lankái nyújtotta túrázási lehetőségeket, a kisebbségek egymás mellett éléséből adódó multikulturális környezetet, a dél felől érkező mediterrán hangulatot, kora tavasztól késő őszig fesztiválok sorát (Színházi találkozó, Rockmaraton, stb.), és Magyarország első egyetemének magas szintű képzéseit. A bölcsészettudományi képzés az egyetem történetében mindig is kiemelt pozíciót töltött be. Magyarország legrégebbi, 1367-es alapítású egyetemén folyamatosan jelen voltak azok a szakterületek, amelyek a modern értelemben vett bölcsészet- és társadalom- tudomány elődjeinek tekinthetők. A kar mai képzési kínálata arra törekszik, hogy megtartsa ezt a hagyományt, és ötvözze a klasszikus szakokon való tanulást (pl. magyar, idegen nyelvek, történelem, filozófia) az olyan, a kortárs társadalom megismerését és elemzését biztosító szakokon, mint pl. a kommunikáció, pszichológia, szociológia, filmtudomány. És hogy határon túliként miért érdemes Pécset, illetve a pécsi bölcsészkart választani? A fentieken túl például azért, mert a Márton Áron Szakkollégiumban kedvezményes áron biztosítunk minden hallgatónak férőhelyet, illetve speciális pályázati lehetőségeket, amelyek elősegíthetik a tanulmányi előmenetelre való koncentrálást. Mindezek a törekvések csak elmélyíteni igyekeznek azt a hagyományt, amelynek köszönhetően határon túli fiatalok sokasága indította életét Pécsett!
