Új Szó, 2013. január (66. évfolyam, 1-26. szám)

2013-01-31 / 26. szám, csütörtök

22 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2013. JANUÁR 31. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KOMÁROM

JÓKAI SZÍNHÁZ: Sári bíró (vendégjáték Nyitrán)

19.00

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Fel is út,

le is út! 19.00 történelmi épület: Nabucco 19.00

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: Anna Karenina (angol- francia) —7.40 Felhőatlasz (amerikai-német) 20.10 A nyomorultak (angol) 15.00,18.00 Django elszabadul (amerikai) 14.20,17.30,18.30,20.40, 21.40 A hobbit - Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi) 18.10 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 17.20, 20.30 Jack Reacher (amerikai) 21.10 Az öt legenda (amerikai) 15.40 Lincoln (amerikai) 12.00,

15.00, 20.00 Gengszterosztag (amerikai) 12.30,

14.50,17.10,19.30,21.50 Szeress vagy menj el (szlovák) 18.00,21.30 Movie 43 (amerikai) 16.10,

18.20,20.20 A lehetetlen (spanyol-amerikai) 11.40,

14.00. 16.20.18.40.21.00,Párhuzamos világok (amerikai) 15.30,19.50 Párhuzamos világok 3D (amerikai) 14.00,17.40, 22.00 Pi élete (amerikai)

21.30 Pi élete 3D (amerikai) 16.30,19.00 Sammy nagy kalandja 2. (belga) 14.00,16.10 Sammy nagy kalandja 2. 3D (belga) 11.30 Hópihe, a fehér gorilla (spanyol) 11.10,13.20,15.20 Szé premények (angol-amerikai) 13.30,16.00

EUROVEA: Anna Karenina (angol-francia) 18.30 A nyomorultak (angol) 17.10 Django elszabadul (amerikai) 14.20,16.20,17.30,19.30, 20.40 A hobbit - Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi) 20.10 Lincoln (amerikai) 17.20, 20.20 Gengszterosztag (amerikai)

14.00. 15.20.17.40, 20.00, 21.40 Szeress vagy menj el (szlovák) 21.10 Movie 43 (amerikai) 17.30,19.40 A lehetetlen (spanyol-amerikai) 14.30,16.50,19.10,

21.30 Párhuzamos világok (amerikai) 14.20,18.40 Párhuzamos világok 3D (amerikai) 16.30,20.50

Pi élete (amerikai) 14.50 Sammy nagy kalandja 2. (belga) 15.30 Sammy nagy kalandja 2. 3D (belga)

16.10 Hópihe, a fehér gorilla (spanyol) 14.30,16.30 Szép remények (angol-amerikai) 14.40

KASSA

CINEMAX: Anna Karenina (angol-francia) 17.00 Anyomorultak (angol) 17.10 Django elszabadul (amerikai) 17.20,20.30 A hobbit-Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 19.40 Lincoln (amerikai)

20.20 Gengszterosztag (amerikai) 16.10,18.30,

20.50 Szeress vagy menj el (szlovák) 18.05 Movie 43 (amerikai) 18.40,20.40 A lehetetlen (sapnyol- amerikai) 15.50,20.00 Párhuzamos világok (amerikai) 20.10 Párhuzamos világok 3D (amerikai) 18.00 Sammy nagy kalandja 2.3D (belga) 16.00 Hópihe, a fehér gorilla (spanyol) 16.40

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Köszönöm, jól (szlovák) 20.00 Lincoln (amerikai) 17.00 Gengszterosztag (amerikai) 18.00, 20.20 Movie 43 (amerikai) 20.30 A lehetetlen (spanyol-amerikai) 18.10 Sammy nagy kalandja 2. (belga) 16.00 SZENC - MIER: Sze^ ress vagy menj el (szlovák) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A lehetetlen (spanyol-amerikai) 17.00,19.30 VÁGSELLYE - VMK: Django elszabadul (amerikai) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Django elszabadul (amerikai) 19.00

GYŐR

PLAZA: Anna Karenina (angol-francia) 15.00,20.00 Django elszabadul (amerikai) 14.00,17.15,20.30 Dredd 3D (amerikai-angol-indiai) 14.45 Egyesült állatok (német) 14.15,16.15,18.30 Erőnek erejével (amerikai) 13.30,18.00,20.00 Felhőatlasz (amerikai-német) 13.15 Gengszterosztag (amerikai) 13.15, 15.30,18.00, 20.15 A hobbit-Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 16.45 Kényszerleszállás (amerikai) 16.45,19.30 A lehetetlen (spanyol-amerikai) 15.45 Lincoln (amerikai) 13.30,16.30,19.30 Napos oldal (amerikai) 17.30 Nejem, nőm, csajom (magyar) 20.15 A nyomorultak (angol) 20.30 Az öt legenda 3D (amerikai) 15.15 Pi élete 3D (amerikai) 17.15,19.45 40 és annyi (amerikai) 14.20,17.00,19.40

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Reggel 10.05 Pentaton - Zenei összeállítás 11.05 A kultúra világa, ism. 12.00 Hírek 12.05 Zenei összeállítás 12.30 Krónika 13.05 Szép szó (ism.) 14.00 Hangadó - a Pátria rádió élő magazinja 17.30 Krónika

KOSSUTH RÁDIÓ

9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző délben 13.05 Rádiószínház

13.30 Tanúim lesztek! 14.06 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.10 Prémium Rádiókabaré 15.30 Közelről

17.30 Krónika 18.00 Ütköző este 18.30 Határok nélkül 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.06 Aranyalap 21.04 Kultúrkör 21.30 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 A nap történetei 23.05 Arcvonások

BARTÓK RADIO

9.05 Hang-fogó 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 A hét zeneszerzője: Giovanni Battista Pergo- lesi, 4.15.04 Muzsikáló délután 18.00 Összhang 18.40 Dzsesszmozaik 19.00 Népzene 19.35 Kováts Kolos áriaestje 20.55 Sztárparádé 23.00 Dzsessz 23.30 Ars nova

ml

5.23 Az ESTE

5.55 Ma reggel

9.00 India - Álmok útján.

Br.-indiai sor., 98. 9.50 Rex felügyelő II. 15/3. (ism.)

10.40 Család-barát

11.40 Ütravaló 12.01 Híradó, sport

12.25 Slovenskí utrinki

12.55 Alpok-Duna-Adria

13.25 A Kennedy család. Kanad. sor., 8/3.

14.10 Öveges 33, 20/12.

14.25 ízőrzők. Görgeteg

15.00 Beugró

15.55 Heartland V., 16.

16.40 Acu hercegnő, 19.

17.25 Szerencsehíradó

17.35 Híradó

17.45 Észak és Dél I-IL, 19.

18.35 Rex felügyelő II. Krimisor., 15/4.

19.30 Híradó este

20.00 Sporthírek

20.05 Időjárás-jelentés 20.15 FÁBRY

21.35 Munkaügyek - IrReality Show, 40.

22.05 Az ESTE

22.40 Nemzeti nagyvizit

23.10 Barangolás öt kontinensen

23.40 Híradó

23.55 Acu hercegnő, 19. 0.40 Észak és Dél I—II.

Am. sor., 24/19. 1.30 Család-barát

TV 2

6.25 Tények reggel

6.55 Mokka

9.20 Stahl konyhája

9.35 TeleShop

10.35 Astro-Világ

11.35 Árva angyal, 25/2.

12.00 Titkok hálójában

12.55 Doki. Am. sor., 24.

14.00 Tények-délután

14.55 Szerelmes Anna 21.: Kiderül, hogy Nancy nem is Nancy, és amikor a szülei esetleges látogatást terveznek, direkt rossz repülőjegyet foglal le, hogy ne érhessenek oda.

15.30 Walker, a texasi kopó. Am. sor., 77.

16.30 Doktor House VI. Am. sorozat, 135.

17.20 Update konyha

17.30 Aktív

18.30 Tények

19.20 Családi titkok, 30.

20.10 Bűnök és szerelmek Tévésorozat, 19.

20.50 Jóban-rosszban

Tévésorozat, 2072.

21.30 Golyóálló. Am. akcióvígjáték

23.10 Grimm II., 31.

0.05 Update konyha 0.10 Tények Este 0.40 Astro-világ 1.45 A Brady család

Am. vígjáték

RTL Klub

5.40 TopShop

6.05 Jó reggelt, skacok!

7.35 Híradó reggel

8.05 Reflektor reggel

8.15 Reggeli - Csak

csajok

8.55 Remington Steele

II., 19.

10.00 Top Shop

11.40 ASZTRO-show

12.40 Havazin

13.20 Fókusz (ism.)

14.00 Gálvölgyi-show 77-78.

15.15 Bűnös szerelem.

78.: DonaÁgata Inéstől megtudja, hogy Rogelio fizeti az utazásukat. Gary elmondja Adrián- nak, hogy ha Charlie nem a fia, sem Inés, sem ő nem kap az örökségből.

16.20 Riválisok, 58.

17.20 A gyanú árnyékában, 112.

18.30 RTL híradó - Esti kiadás

19.10 A Kód. Kvízshow

20.15 Fókusz

20.55 Barátok közt

6365-6366.

21.30 Gyilkos cápa - Rémálom a mocsárban. Am. katasztrófafilm

23.20 Totál szívás III., 5. 0.30 Reflektor

DUNA TELEVÍZIÓ

6.00 Kárpát expressz

6.35 Horvát krónika

7.05 Ecranul Nostru

7.35 Angyali érintés

8.35 Lyukasóra (ism.)

9.05 Közbeszéd (ism.)

9.30 Zebra (ism.)

9.50 Krisztus vándorai, 1.

10.25 Magyar történelmi arcképcsarnok. I. Apafi Mihály

Í0.40 Mesélő cégtáblák

11.10 Kerekek és lépések A Kiskunságban

12.02 Híradó

12.20 Öregberény, 15.

13.00 Kívánságkosár

15.00 La Paloma-vágyakozó világunk. Svájci ism.terj. film

16.30 Térkép

17.05 MacGyver. Am. sor.

18.00 Híradó, sport

18.35 Közbeszéd

19.05 Angyali érintés Am. sorozat

19.55 Angyalbőrben. Magyar tévéfilmsor., 5.

20.50 Hírek, sport

21.00 Prima primavera Ang.-bolgár-holl.- magy. film

22.30 Kultikon

22.45 MÜPA. Dohnányi - a szecesszió mestere

0.30 René - Egy élet a rácsok mögött. Cseh dók. film

m2

6.25 Rajzfilmsorozatok

12.00 Tinga Tinga mesék

12.15 Sandokan, 26/14.

12.40 Mr. Bean, 19-20.

13.05 Szaladin, 26/8.

13.30 Ókori kaland, 19.

14.00 Sarah Jane kalandjai IV., 12/7.

14.25 Amika, 52/37.

14.55 H20: Egy vízcsepp elég II., 26/3.

15.20 Kristályküldetés 52/37-38.

15.45 Hogyan működik?

10/6.

16.10 Szaladin. Arab-maláj sor., 26/9.

16.40 Sandokan I., 26/14.

17.05 Zöld Föld

17.10 Egérúti kalandok II.

17.35 Vipo, a repülő kutya kalandjai I., 26/5-6.

18.00 Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal, 52/41.

18.35 Mesebolt

20.00 Híradó

20.35 Melissa és Joey, 21.

21.00 Cseh Tamás film Magy. portréfilm

22.25 Caterina és a lányok. 01. sor., 10/3.

23.55 Zegzugos történetek

0.25 Múlt-kor

0.50 Barangolások öt kontinensen

1.20 Kisváros. Magy. sor.

1.55 Magyar retro

VTASAT3

5.30 Tuti gimi I., 9-10.

7.05 Gyilkos sorok VI., 119-120.

9.05 Monk-Flúgos nyomozó VII., 111.

9.55 Tíz elveszett év Am. filmdráma

12.05 Adadus II., 44-45.

13.05 Christine kalandjai IV., 55.

13.35 Jóbarátok VI., 128. 14.00 Szívek szállodája V.

Am. sor., 105.

14.55 Monk-Flúgos nyomozó VII.

Am. sorozat, 112. 15.50 Shark-Törvény- széki ragadozó II., 11-12.

17.35 CSI: Miami helyszínelők X., 192.

18.25 Amerikai mesterszakács II., 19.

19.20 Szívek szállodája V. Am. sor., 106.

20.10 Jóbarátok V., 129.

20.35 Két pasi - meg egy kicsi VI., 138-139.

21.15 CSI: Miami helyszínelők X., 192. (ism.)

22.20 CSI: NewYork-i helyszínelők, VI/2.

23.10 Kettős ügynök II., 8. 0.05 Nikita II., 44. (ism.) 0.55 CSI: NewYork-i

helyszínelők, VI/2. 1.50 A nagy házalakítás L, 20.

Golyóálló

Archie Moses és Rock Keats a legjobb cimborák sráckoruk óta. így hát Archie, aki nem csak piti autótolvaj, de egy nagymenő kokainbárónak is besegít, nem habozik, amikor arról van szó, hogy be kéne szervezni Rockot is a drogbuliba. Úgy bízik Rockban, hogy akár golyót is kapna érte. Mert a haver, ha ver, ha nem ver, akkor is haver.

Rés a pajzson

ríiTi

A FILM*

Két kiváló pilóta:

Vic Deakins és Riley Hale egy B-3-as vadászbombázóval, fedélzetén két nukleáris töltettel, próbarepülést hajt végre. Deakins őrnagy azonban terroristák kezére játssza a tömegpusztító fegyvereket szállító gépet, társát pedig katapultálja. Hale túléli a merényletet, és bosszúra éhesen nyomába ered áruló barátjának.

Arkangyal

nsn

*

Kelso profesz- szor a Sztá- lin-korszakról tart előadást Moszkvában. A történészt egy titokzatos, arcán furcsa jegyet viselő idős férfi keresi fel, aki rábíz egy veszélyes titkot: Sztálin jegyzetfüzetének létezéséről. A tudós nyomába ered a nagy szenzációt sejtető hímek, ezzel nem kis veszélynek kitéve magát.

6.00 Telereggel

8.30 Forr a bor. Szlov. sor.

9.30 Rex felügyelő II. Nem. krimisor., 3.

10.30 Arkangyal Ang. thriller

13.00 Dallas. Am. sor., 6.

13.50 Döglött akták I., 19.

14.40 Monk-Flúgos nyomozó II., 16/6.

15.35 Alf I. Am. sor., 12. 16.05 Doktor House V., 4.

17.00 Híradó 17.25 Reflex

17.50 Forr a bor. Szlov. sor.

19.00 Híradó, sporthírek 20.20 A bébiszitter. Kezelhetetlen gyerek a családban

21.40 Az elrabolt gyerek Ám. film

23.35 Éjszakai híradó 0.00 Doktor House V., 4. 0.50 Monk-Flúgos

nyomozó L, 16/6. 1.35 Az utolsó csepp.

Am. akcióthriller 3.20 Rex felügyelő II., 15/3. (ism.)

4.55 Híradó

čt i WttMŠäBKt

5.59 6-os stúdió 8.30 Gyerekeknek 9.25 Postaláda (ism.) 10.25 Teleobjektív 10.50 Prága város panoptikuma, 3.12.30 Egyedül otthon 14.00 Banánhalacskák 14.40 Sztárábécé 15.35 Sztárok nyomában 16.05 Utazási mánia 16.35 Vetélkedő 17.00 Karel Šíp talkshow-ja 17.45 Fekete bárányok 18.25 Taxi 18.55 Híradó 20.00 Zsaruk a központból. Cseh-szlov. krimisor., 14/1. 20.55 Mi van, ha hazudik? 21.25 Öné a szó 22.15 Rebus felügyelő II., 10/1. 23.30 Vasárnapi kulcsok. Tévéfilm 0.45 Madga Malá 13. szobája

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

12.10 Nők klubja 13.40 Életöröm. Vladimír

Dzurilla (ism.)

14.10 Kachora - Az ártatlan szökevény, 68.

15.05 Quinn doktornő IV. Am. sorozat

16.00 Hírek, sporthírek 16.25 Viharos szerelem VI.

Ném. sor., 51.

17.15 Galileo

17.50 Párbaj. Vetélkedő

18.15 Családi vetélkedő

19.00 Híradó, sporthírek 19.45 Időjárás-jelentés

19.50 Sporthírek

20.10 Lázadók országa- Új világ

Ol. sor., 8/1.

22.00 Borgiák. Kanadai-ír sor., 9/4.

22.55 Árulkodó nyomok IV. Ol. krimisor., 20/5. (ism.)

23.50 Quinn doktornő IV. Am. sor. (ism.)

0.35 Oroszlánként élni. Ol. sor., 6/1.

2.10 Borgiák. Kanadai-ír sor., 9/4. (ism.)

CT 2 4HHH

11.40 Babilon 12.10 A hit útjai 12.40 Gazdit keresünk 13.10 Nemzeti kincsek 13.35 Borkorzó: Spanyolország, Andalúzia 14.05 Csodálatos bolygó

15.00 Újrakezdők. Am. film 16.30 Kulcs 17.00 Gyerekeknek 19.40 Érdekességek az űrkutatásban

20.00 A kék csoda. Ném. dok.film 20.50 Csodák világa 21.15 Interpol: Kígyó. Dokujáték 22.05 Róma II. Angol-amerikai sorozat, 10/9. 23.05 Gyönyörű veszteségek 0.30 The Pacifik - A hős alakulat. Amerikai sorozat, 10/3.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

10.30 Fókusz (ism.)

12.00 Élő körkép

12.40 Folklórműsor 13.15 Speciális integráció

13.55 Rendőrségi magazin 14.20 A Szlovák Televízió

története (1975- 1979) (ism.)

15.35 Idősebbek klubja

16.00 Romámagazin 16.25 Mesterségek

16.55 Fókusz

17.30 Körzeti híradó

18.00 A természet közelről. Ném. dok.film

18.30 Esti mese

18.40 Vadászmagazin

19.00 Híradó

19.40 Hírek magyar nyelven

19.50 Időjárás-jelentés

20.00 A Naprendszer csodái. Áng. dok.sor.

20.50 A tudomány spektruma

21.30 Hírek és kommentárok

21.55 Sporthíradó 22.05 Lámpa alatt. Vita

0.05 Hírek

FILM +

(cseh nyelven): 13.45

Az utolsó jelentés. Am. krimifilm 15.45 Camille. Ang. vígjáték 17.25 Szélvihar. Kanad. film 19.05 Víz. Kanad.-indiai film 21.10 Razzia. Fr.-ném.-magy. filmdráma 23.15 Cenzúrá- zatlanul - Háború másképp. Am.-kanad. film (magyar nyelven): 13.30 Kisvárosi gyilkosságok VIII., 6. 15.25 Képlet. Am.-ang- ausztrál sri-fi 17.40 Titanic 2. Am. akciófilm 19.20 Mimai végveszélyben. Am. akciófilm 21.00 Rés a pajzson. Am. akciófilm 23.05 Tökéletes katona 3. - Befejezetlen ügy. Am. akciófilm

JOJ

5.30 Híradó 5.55 Krimihíradó 7.45 Bírósági akták 9.50 Panelházi történetek. Tévésor.

11.00 Az új házunk II. Valóságshow, 14.

12.00 Híradó

13.00 ÖsszeEsküvők Talkshow

14.00 Bírósági akták

15.00 Dr. Csont, 11.

15.50 Kockáztass!

17.00 Híradó

18.00 Bírósági akták

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó, sport 20.15 Időjárás-.jelentés

20.30 Panelházi történetek. Tévésorozat

21.30 A felszín alatt, 46.

22.30 A bűntény II., 13/1.

23.30 Dr. Csont, 12.

0.35 Haláli hullák

hajnala. Ang.-fr. horrorvígjáték 2.20 Jog/Ászok, 16.

3.00 Híradó 3.25 Doktor Donor Am. sor., 13/6.

HBO

6.00 Zűrös kamaszok. Am. vígjáték 7.35 Forró kávé. Am. dok.film 9.00 Egy újabb tündérmese: Volt egyszer egy dal. Am. zenés vígjáték 10.30 A segítség. Am. film 12.55 Égő bokor. Cseh film, 1. 14.25 Robin Hood. Am.-ang. kalandfilm 16.55 Gombháború. ír- ang.-fr.-ap. vígjáték 18.30 Kung Fu Panda 2. Am. anim. vígjáték 20.00 Egy átlagos kivégzés. Fr. filmdráma 21.45 Facebookos buktatók. Kanad. dok.film 22.45 Válogatott gyilkosok. Am.-ausztrál akciókrimi 0.40 Don Stop. Cseh-szlov. zenés film

DOMA

5.30 Eltitkolt szenvedély, 188/26.

6.15 Viktória, 57.

7.00 La Tormenta, 162. 8.10 Tiltott szenvedély, 4.

9.00 Jósda

10.00 Veronika I. Am. sor.,22/11-12.

10.50 Frasier - A dumagép X. Am. sor.

11.30 Legbelső félelem Am. thriller (ism.) 14.10 A narancsvidék L, Am. sorozat, 27/9. 15.05 Szívek szállodája II., Am. sor., 22/1.

15.55 La Tormenta, 163.

16.55 Eltitkolt szenvedély, 188/27.

17.50 Szép lakások, 4. 18.45 Dharma és Greg V.

Am. sorozat, 24/10.

19.15 Frasier - A dumagép X. Am. sor.

20.15 Seherezádé, 15.

21.50 Szerelem és bünetés Török sor., 13-14.

23.35 Tudorok II., 10/2. 0.40 Frasier - A dumagép X. Am. sor.

ORF1

12.00 Okidoki 14.05 Házi barkács 14.50 így jártam anyátokkal (ism.) 15.35 Már megint Malcolm 16.20 A semmi közepén 16.45 Dokik 17.30 A Simpson család. Am. anim. sor. Okos és okosabb 17.55 A Simpson család. Am. anim. sor. Találd ki, kijön ma vacsorára! 18.20 így jártam anyátokkal. Am. sor. A töklámpás visszatér 18.45 így jártam anyátokkal. Am. sor. Katasztrófavédelem 19.10 Agymenők. Am. sor. 19.35 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 20.00 Híradó 20.15 Én, a robot. Am. sci-fi 22.05 Hulk. Am. akciófilm

PLUS

10.55 A szökés, 22/19.

11.50 Black River-A város fogva tart. Am. thriller (ism.)

13.50 Nappal és éjszaka Tévésorozat, 15.

14.20 Sokkoló felvételek, 52/19.

14.50 Furumara, 7.

15.20 A Simpson család XVII., 10-11.

16.25 Nagytakarítás, 3.

17.25 A narancsvidék igazi háziasszonyai III., 12/1.

18.25 Da Vinci. Szórakoztató magazin, 4.

19.00 Hivatásosokul., 2.

20.00 Nappal és éjszaka Tévésorozat, 16.

20.30 CSI: NewYork-i helyszínelők V., 2.

21.30 CSI: Las Vegas-i helyszínelők XII. Am. krimisor., 13.

22.30 A börtön királyai. Am. krimisor., 13/7-8.

0.05 Különleges egység II. 15-16.

EUROSPORT

8.30 Labdarúgás. Afrika- kupa, Dél-Afrika, csoportkor: Algéria-Elefántcsont- part 10.00 Snooker, 2. nap. Élő adás 13.00 Labdarúgás. Afrika-kupa, Dél-Afrika, csoportkor: Burkina Faso- Zambia 14.15 Snooker, 2. nap 15.00 Snooker, 2. nap. Élő adás 18.00 Labdarúgás. Afrika-kupa, Dél-Afrika, csoportkor: Algéria-Ele- §

fántcsontpart 19.15 Snooker, 2. nap 20.00 Snooker. German Masters, 2. nap. ' Élő adás 23.00 Póker. Eu- ropean Poker Tour 0.00 | Pankráció. Pro Wrestling 0.30 Pankráció. Vintage ‘ Collection