Új Szó, 2013. január (66. évfolyam, 1-26. szám)

2013-01-12 / 10. szám, szombat

30 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2013. JANUÁR 12. www.ujszo.com

4

C

*

SZÍNHÁZ

KOMÁROM

JÓKAI SZÍNHÁZ: Príma környék 19.00

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Manón Lescaut 19.00 Felhők 19.00 A víz emlékezete 19.00

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: Anna Karenina (angolfrancia) 14.50,20.40 Felhőatlasz (amerikai-német) 17.20 A nyomorultak (angol) 12.00,15.00,18.00, 19.30, 21.10 A hobbit - Váratlan utazás (amerikai- új-zélandi) 14.10,15.10,17.20,18.20, 20.40,21.30 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélan- di) 12.40,16.00,19.00 Jack Reacher (amerikai) 18.40, 21.20 Pitch Perfect (amerikai) 14.20,18.40 Az öt legenda (amerikai) 16.40 Az öt legenda 3D (amerikai) 13.00 Pi élete (amerikai) 15.20,20.20 Pi élete 3D (amerikai) 14.00,16.30,19.20 Sammy nagy kalandja 2. (belga) 15.00,17.00 Sammy nagy kalandja 2.3D (belga) 11.00,13.00,15.00,17.00 007 - Skyfall (amerikai-angol) 21.00 The Master (amerikai) 12.50,15.40,19.10, 21.50 Alex Cross (amerikai) 18.10, 20.10

EUROVEA: Anna Karenina (angol-francia) 18.20 Felhőatlasz (amerikai-német) 20.50 A nyomorultak (angol) 14.20,17.20, 20.20 A hobbit-Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi) 14.45,18.10,21.30 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi)

16.30.19.40.21.10 Jack Reacher (amerikai) 14.00,

16.40.19.00. 21.50 Pitch Perfect (amerikai) 19.30 Az öt legenda 3D (amerikai) 14.20 Pi élete (amerikai) 14.30,17.00,19.30 Pi élete 3D (amerikai)

16.00. 18.30, 21.40 Sammy nagy kalandja 2. (belga)

14.10.16.10 Sammy nagy kalandja 2. 3D (belga)

15.00. 17.00 The Master (amerikai) 15.00,17.50, 20.40

KASSA

CINEMAX: Anna Karenina (angol-francia) 18.20 Az Argo-akció (amerikai) 20.40 Felhőatlasz (amerikainémet) 17.20 A nyomorultak (angol) 16.40,19.40 A hobbit-Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi) 19.20 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 17.00, 20.30 Jack Reacher (amerikai) 20.00 Én, a séf (francia) 18.10 Pi élete 3D (amerikai) 20.50 Rontó Ralph 3D (amerikai) 16.30 Sammy nagy kalandja 2. 3D (belga) 16.20 The Master (amerikai) 19.00 Alex Cross (amerikai) 17.10

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A nyomorultak (angol) 19.20 A hobbit - Váratlan utazás 3D (ameri- kai-új-zélandi) 17.00,20.20 Jack Reacher (amerikai) 18.00 The Master (amerikai) 20.30 SZENC - MIER: Hópihe, a fehér gorilla (spanyol) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Alex Cross (amerikai) 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Az öt legenda 3D (amerikai) 17.00 Anna Karenina (angol-francia) 19.00

GYŐR

PLAZA: Alkonyat - Hajnalhasadás 2. rész (amerikai) 18.15 Felhőatlasz (amerikai-német) 20.30 Fluor Film (magyar) 15.00 A hét pszichopata és a Si-cu (amerikai) 15.15 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 13.20,14.40,16.40,18.00,

20.00 A hobbit - Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi) 15.40,19.00 Jack Reacher (amerikai) 15.00,

17.30.20.00 A lehetetlen (spanyol-amerikai) 13.30,

15.45.18.00, 20.15 Nejem, nőm, csajom (magyar)

13.00. 16.30.18.30.20.30 A nyomorultak (angol) 14.15,17.15, 20.15 Az öt legenda 3D (amerikai)

14.00. 16.00 Pi élete (amerikai) 14.30 Pi élete 3D (amerikai) 17.00,19.30 Végzetes hazugságok (amerikai-lengyel) 13.00,17.30,19.45

A magyar szerkesztőség műsora a következő frekvenciákon sugároz: középhullám - Nyitra 1098 kHz, Kassa 702 kHz, ultrarövidhullám - Érsekújvár 94,6 MHz, Párkány 106,2 MHz, Kékkő 98,3 MHz, Losonc 98,0 MHz, Rozsnyó 105,9 MHz, Tőketerebes 106,7 MHz, műholdon: ASTRA 3B, web: www.radiopatria.sk, DVB-T: közszolgálati multiplex: 6.00 Hírek 6.05 World music blok 7.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 10.05 Kék bolygó 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Népzene 13.05 Lesz MaZene 14.05 Irodalmi album 15.05 Kaland az élet 16.05 Kaleidoszkóp 17.00 Mese 17.45 Napzárta

KOSSUTH RÁDIÓ

9.06 Horizont 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 13.06 BÚÉK 2013 14.05 Világóra 14.32 G7 - Gazdasági magazin 15.06 Időt kérek 16.00 Szombat délután 17.05 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvi- lág 18.05 130 év 130 dal 18.30 Regényes történelem f 19.07 Sportvilág 19.30 Gyereksáv 20.30 Esti séta

21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti séta

23.05 Mentés másként

PETŐFI RÁDIÓ

6.03 Más-nap Petőfivel 12.03 Asztali - Petőfi Planéta 13.03 Ej, mi a COOL? 20.03 Selector 21.00 Akusztik (ism.) 22.00 Selector DJ 23.00 Eleven

ml

5.25 Hajnali gondolatok

5.30 Az ESTE

6.00 Magyar gazda

6.30 Család-barát hétvége

9.00 A mi erdőnk

9.30 Pecatúra

10.00 Noé barátai

10.30 Aranymetszés

11.30 Nemzeti Nagyvizit

12.01 Hírek

12.05 Summa

12.35 Doni emléktúra

13.30 Történetek a nagyvilágból

14.00 Elsietett házasság. Magy., filmvígjáték

15.15 Az utolsó előtti út. Magadan I.

15.50 A Csendes-óceán Ang. természetfilm- sor., 6/1.

16.45 Doc Martin IV. Ang. tévéfilmsor., 8/2.

17.35 Gasztroangyal

18.30 SzerencseSzombat

19.30 Híradó este

20.00 Sporthírek

20.05 Időjárás-jelentés

20.15 Füles. Am.-ang. filmvígjáték

21.50 Hullámok ördöge Am. filmvígjáték

23.20 Balázs Fecó 60. Születésnapi koncert, 1.

0.15 Enigma. Ang.-am- holl.-ném. film

TV 2

6.00 Látlelet a Földről, 13.

6.25 TV2-matiné. Benne: 414-es küldetés;

Fifi virágoskertje; Roary, a versenyautó; Chuggington; Kedvenc kommandó; Henry kerti meséi

10.00 Astro-Világ 11.05 Beyblade

11.30 Babavilág

12.00 Tequüa és Bonetti legújabb kalandjai, 19.

13.00 Psych - Dilis detektívek, 13.

14.00 AutóGuru

14.30 Monk-Flúgos nyomozó VI., 81.

15.30 Célkeresztben III. Am. sorozat, 31.

16.30 Kettős ügynök Am. sor., 7.

17.30 Irigy Hónaljmirigy- show

18.30 Tények

19.00 Aktív extra 19.35 A mag. Am.-ang.

akció sci-fi

22.00 Szemben a Nappal Am. akciófilm Fsz.: Steven Seagal

23.50 8mm II. Am. krimi 1.50 A médium VI.

Am. sorozat, 115. 2.40 Kalandjárat (ism.)

RTL Klub

7.00 Kölyökklub. Benne: Björn mackó kalandjai; Dóra, a felfedező; Szilveszter és Csőrike kalandjai; Tűzoltómesék; Magilla Gorilla; Babar;

Frédi és Béni, avagy a kőkorszaki buli; Don Kojot és Sancho Panda kalandjai; Garfield-show; Ez kész! Pénz!

10.15 LegoNinjago

10.40 A dinoszauruszok királya

11.30 XXI. század (ism.) 12.05 Autómánia

12.40 A sors kegyeltje.

Am. vígjáték

14.40 Kaméleonul.

Am. sorozat, 13.

15.40 Cobra 11. XIII.

Ném. krimisor., 7.

16.35 Csak barátok Am. filmvígjáték

18.30 RTL híradó 19.00 Fókusz Plusz 19.25 Nancy Drew:

A hollywoodi rejtély. Am. vígjáték 21.20 Ellenséges terület 3.: A kolumbiai túsz. Am. akciófilm

23.15 A Dakar-2013, 9.

23.35 Szigorúan bizalmas Am. thriller

DUNA TELEVÍZIÓ

6.30 Szentföldi szent helyek üzenete Jézus Názárete

6.45 Hol volt, hol nem volt. Az aranypálca (népmese)

7.00 Századfordító magyarok

7.50 Fejezetek Magyar- ország közlekedés- történetéből

8.20 Élő egyház

8.50 Isten kezében

9.20 Kerekek és lépések, 26/7.

10.05 Zodiákus, 6.: Nyilas

10.35 Székely kapu

11.10 Együtt a család, 2.

12.00 Híradó

12.15 Csillag születik

Am. sor., 2/1.

13.40 Hagyaték

14.10 Táncvarázs

15.00 A Pireneusok a levegőből. Ism.teij. sor.

15.30 Önök kérték, ism.

16.30 Mágnás Miska Magy. film (ff.)

18.00 Híradó, sport

18.35 Hogy volt?!

19.35 A Szórád-ház, 4/2.

21.30 Továbbállók Am.-ang. film

23.05 Dunasport

23.20 Törzsasztal

0.15 MÜPA

1.45 Koncertek az A3 8 Hajón. Colorstar

m2

5.55 A Biblia gyerekeknek. Újszövestég, 22.

6.25-12.00 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

12.02 Rigócsőr király Ném. mesefilm

13.00 H20: Egy vízcsepp elégi., 26/11-15.

15.10 Táncakadémia, 4.

15.35 Csajok a zűrből, 4.

16.00 Mi micsoda II., 13.

16.25 Vipo és barátai - Az Idősziget túlélői, 26.

16.40 Geronimo Stilton 1.7.

17.05 Szafari, 13/9.

17.35 Süsü, a sárkány, 4.

18.00 Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal, 52/22.

18.35 Mesebolt

20.00 Híradó, sporthírek

20.35 Rocca parancsnok II. Ol. sor., 8/5.

21.30 Ki Mit Tud

22.40 100 év-Játék a színház. Molnár Ferenc színháza

23.25 Tisztelgés Molnár Ferencnek. Magy. tévéjáték

0.00 Elsietett házasság. Magy. filmvígjáték

1.20 És mégis mozog a föld. Tévésor., 3/3.

2.20 Telepódium: Nehéz nőnek lenni?

3.25 Egy történet, egy zene

VIASAT3

6.15 Chicago Hope Kórház I., 4.

7.15 Don Camillo elvtárs. Ol vígjáték

9.25 Amerikai mesterszakács I., 2.

10.20 Őrjítő szenvedélyek I. Am. dok.sorozat, 3-4.

11.25 Szívek szállodája II. Am. sor., 33-34.

13.15 Két pasi - megy egy kicsi IX., 17-18. (ism.)

14.05 ÁlomÉpítők III., 27. (ism.)

15.05 Lucky Luke Ol.-am. vígjáték

16.45 Smokey és a Bandita. Am. akcióvígjáték

18.35 Állítsátok meg

Terézanyut! Magy. filmvígjáték

21.00 Az ítéletidő napja Ném. katasztrófa- film

22.55 A dolog. Am. sci-fi kalandfilm Fsz.: Kurt Russel, Wilford Brimley, T. K. Carter

0.50 Az ítéletidő napja Ném. katasztrófafilm (ism.)

2.40 Vészhelyzet XI.

Am. sor., 244.

19.35

Hullámok ördöge

Ellenséges terület 3.

Kolumbiában a kormány vég nélküli háborút vív a lázadókkal.

Az amerikai haditengerészet elit kommandója biztosítja a tárgyalásokat, ám egy találkozón mindenkit lemészárolnak. Sean Macklin hadnagy és csapata az életükért harcolnak az ellenséges vonalak mögött, ahol a kormányuk támogatására sem számíthatnak.

A mag

Steve Addington a világ egyik legjobb szörföse.

Annyira laza, hogy mezídáb, póló nélkül tengeti mindennapjait a haverokkal a parton elegendő füves cigit elnyomva ahhoz, hogy a hullámokon és csajokon kívül másra ne legyen gondja. Steve menedzsere, Eddie próbálja meggyőzni a tengerpart Lebowskiját, hogy legyen az arca egy virtuális szörfös játéknak.

Dr. Josh Keyes geofizikus rájön, hogy egy ismeretlen erő megállította a Föld magjának forgását. A bolygó mágneses mezeje ettől rohamosan csökken, a légkör pedig szétesik a rétegek mentén, és ez katasztrofális következményekkel jár. A válság megoldásához Keyes a vüág legtehetségesebb tudósaival egy föld alatti jármű segítségével alászáll a Föld magjába.

MARKÍZA

5.50 Rin Tin Tin. Am.- bolgár film 7.15 Madagaszkár pingvinéi, 29-30. 8.00- Idegroncsderbi Am. vígjáték 9.35 Jim szerint a világ VII., 19/1-2.

10.25 Támad a Mars! Am. vígjáték

12.10 Csodakavics. Am. kalandvígjáték

13.55 Briliáns csapda Am. thriller

16.00 Picture This Am. filmvígjáték

17.45 Sekeráék. Tévésor.

19.00 Híradó, sporthírek

20.10 13. Operabál. Élő

20.20 Arany iránytű

Am.-ang. kalandfilm

22.30 13. Operabál. Élő

22.40 A Megtorló. Am.- ném. akcióthriller 0.55 Briliáns csapda Am. thriller (ism.) 2.40 A Megtorló. Am- ném. akcióthriller

4.55 Híradó

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

7.05 Rajzfilmsorozatok

8.05 Fidlibum

8.35 Medulienka. Mese

9.30 Táncakadémia Ausztrál sor., 1-2.

10.30 Poplegendák Marcela Laiferová

12.30 Autószalon

13.25 Film a filmről: Szeress, vagy menj el

13.40 Lázadók országa Ol. filmsor., 7/6.

15.35 A nő kétszer Am. vígjáték

17.15 Építs házat, ültess fát!

18.00 Taxi

18.25 Gasztronómiai kézikönyv

19.00 Híradó, sporthírek

20.10 Postaláda. Váratlan találkozások

21.10 Felipe és Letizia Spanyol film

23.00 Sporthírek

23.10 Jane Doe hosszú harca. Kanad. film

0.40 A nő kétszer. Am. vígjáték (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

12.05 Tizenkettő után öt perccel. Vitaműsor

13.05 Integrálj!

13.30 Anya tudja a legjobban

13.55 Két pasi az ágy alatt Tévéjáték

15.20 Kapura

16.00 Farmergazdaságok

16.15 Tesztmagazin

16.30 Idősebbek klubja

17.00 A tavasz tizenhét pillanata. Orosz sor., 12/1.

18.00 Úton. Litvánia

18.30 Esti mese

18.50 Kassa-Európa kulturális fővárosa

19.00 Híradó

20.00 A kommunizmus letűnt vüága. Szocialista paradicsom (NDK). Dok.film

20.50 Életöröm. Martin Martinček

21.20 Őrangyalok

21.45 Aliz a városban.

Ném. film

23.35 Csehszlovák filmhét

23.40 Hírek

JOJ

7.10 Rajzfilmsorozatok

10.00 Derült égből család. Am. sor., 13/1-2.

11.35 A világ legszigorúbb szülői, 4.

12.25 ÁlomÉpítők IV., 8.

13.10 A Geissens család I. Ném. valóságshow

14.00 X-Factor - Amerika hangja

15.45 AmásikBoleyn lány. Am.-ang. tört. film.

18.00 Fantasztikus torták, 21/7.

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó

19.59 Sporthírek

20.15 Időjárás-jelentés

20.30 Amerikai Hófehérke. Am. vígjáték

22.35 Hullámtörők Am. kalandfilm Fsz.: Kevin Costner Ashton Kutcher

1.25 Dzsingisz kán. Mon- gol-jap. kalandfilm

3.40 X-Factor - Amerika hangja

5.05 ÁlomÉpítők IV., 8.

DOMA

5.35 ...és megint a Luca.

Cseh-ném. vígjáték 7.25 Eltitkolt szenvedély, 188/7.

8.10 Szegény Nasztya, 80/47.

9.00 Jósda

10.00 Felejthetetlen. Am.- ném. thriller

11.50 Sabrina, a tini boszorkány III., 25/1-2.

12.35 Veronika Mars III., 20/2-3.

14.25 Harlequin: Nehéz felejteni. Am. film

16.15 Boldogságbiztosító IV., 16/3.

17.20 Eltitkolt szenvedély, 188/8.

18.10 Kövesd a szívedet: Mindörökké Afrika Ném. film

20.00 Rosamunde Pilcher: Nyári szerelem. Ném. film

21.45 Önfejűek. Am. film 1.40 Harlequin: Nehéz felejteni. Am. film (ism.)

PLUS

6.25 A nagy Ő

7.00 Modem jóslás

8.05 Danielle Steel: Szerelem a halál árnyékában. Am. film, 2/1-2.

Fsz.: Jenny Robertson, Nick Moncuso

11.30 Tate, a kisember Am. film

13.30 Martha. Am. krimi

15.20 Nagytakarítás, 5.

16.15 CSI: Miami helyszínelők VI., 8.

17.20 A Simspon család XVIII., 22/1-2.

18.10 Cápák. Am.-bolgár sci-fi film

20.00 Modem család. Am. vígjátéksor., 24/1.

20.30 Atomhurrikán. Am. sci-fi akcióthriller

22.10 Nappal és Éjszaka. Tévésor., 1-4.

0.15 South Park. Am. anim. sr., 13/1-5.

1.40 Saving Grace III., 19/1-3.

3.45 A vüág legszigorúbb szülői, 5.

čti WHtKEMk

7.10 Gyerekeknek 7.30 Klára. Svéd film 8.55 Ozzie. Új-zél.-ném. film 10.20 Mosolyok 11.00 A felnőtté válás próbái, 6/1. 12.25 Korunk hobbijai

13.05 Csülaggyerek. Mese- fűm 14.05 Supermiss 2012 - szépségverseny 15.05 Az áruló bankjegy. Cseh krimifilm 16.25 Doktor Kudma receptjei. Cseh vígjáték 17.30 Kórház a város szélén, 20/2. 18.25 Srácok akcióban 19.00 Híradó 20.00 A természet csodái

21.10 Szilveszteri koktél

22.05 A három testőr II. Sp. kalandfilm 23.45 Az eltűntek. Am. western

čt2 J9NHHI

11.55 Mélyen tisztelt publikum! - the best of 12.20 Downton urai, 7/2. 13.10 Legendás rendezések 13.40 Művészetek galériája, 5. 14.05 A csodák vüága 14.30 Hogyan laknak a müliomosok: London 15.30 Az én kis családom V., 13. 16.00 Kamerával az utakon. Libanon 16.55 Csodálatos bolygó 17.50 Gyerekeknek 18.45 Esti mese 19.15 Garfield-show 20.00 A történelem tényei. 21.00 A cseh filmgyártás nehéz évei 1969-1989 21.55 A fül. Tévéfilm 23.25 Mélyen tisztelt publikum 23.55 Az ártatlanság komédiája. Fr. film

FILM+

(cseh nyelven): 13.55

Jack és Jül a világ ellen. Am.-kanad. vígjáték 15.35 Aviator. Am.-jap.-ném. életrajzi film 18.25 A leszámolás napja. Am. ak- ciófüm 20.05 Szexi party. Am.-ném. vígjáték 21.45 Az utolsó kívánság. Am. vígjáték

(magyar nyelven): 13.35

A Saint Tropez-i csendőr. Fr. vígjáték 15.30 Anyámon a tanárom. Am. vígjáték 17.05 Ikrek. Am. vígjáték 19.05 Fantomas visszatér. Fr.-ol. vígjáték 21.00 Féktelenül. Am. ak- cióthriüer 23.05 CopLand. Am. akciófilm

HBO

9.05 Egy ropi naplója: Testvérháború. Am. vígjáték 10.45 Guüiver utazásai. Am. kalandvígjáték 12.10 A kertész. Am. film 13.45 A tenger mélyén. Am.-kanad. dok.film 14.30 Super 8. Am. sci-fi thriller 16.20 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész. Am. filmdráma 18.15 Tintin kalandjai. Am.-új- zél. anim. kalandfilm 20.00 Anonymus. Ang.-ném. tört. dráma 22.10 Hanna. Am- ang.-ném. akcióthrüler 0.00 Végső áüomás 5. Am.- kanad. horror 1.30 Nem adok kosarat! Am. film 3.35 Válogatott gyükosok. Am.-ausztrál akcióthrüler

ORF1

14.40 Hódeszka-Vk vagy

13.15 Az amerikai tini titkos élete 14.00 A pletykafészek 15.45 Pasifaló 15.45 Északi összetett-Vk vagy 16.05 Már megint Malcolm 16.25 A kondom el van vetve 16.45 Síugró-Vk: férfi, HS 134, előzetes 16.55 Síugró-Vk: férfi, HS 134, élő vagy 17.00 Új lány 17.25 így jártam anyátokkal 17.50 A Simpson család 18.40 Agymenők 19.00 Süövó-Vk: férfi sprint, élő 19.05 Agymenők. Am. sor. 19.30 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 20.00 Híradó

20.15 Az utolsó dal. Am. filmdráma 22.05 Disturbia. Am. thrüler

EUROSPORT

8.30 Síugró-Vk, Zakopane 9.15 Északi összetett-Vk. Élő adás 10.30 Alpesi sí- Vk, Adelboden, férfiak, óriás-műlesiklás, 1. futam. Élő adás 11.30 Alpesi sí- Vk, nők, lesiklás. Élő adás 13.00 Északi összetett-Vk. Élő adás 13.45 Alpesi sí- Vk, férfiak, óriás-műle- ; siklás, 2. futam. Élő adás |

14.30 Sífutó-Vk, Liberec, női és férfi sprintverseny, f Élő adás 15.45 Síugró-Vk, Zakopane. Élő adás 18.45 Süövő-Vk, Ruhpolding, férfiak, sprintverseny 19.30 Darts-vb, Frimley Green, női döntő. Élő adás 23.00 Dakar-rali, 8. szakasz

C