Új Szó, 2012. december (65. évfolyam, 277-299. szám)

2012-12-14 / 288. szám, péntek

26 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2012. DECEMBER 14. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

KASSA

THÁLIA SZÍNHÁZ: Az ablakmosó 19.00

KOMAROM

JÓKAI SZÍNHÁZ: Príma környék 19.00

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Otelló

19.00 Coriolanus 19.00 A rabbinő 19.00

MOZI

POZSONY

CINEMA CITY - AUPARK: Mavericks - Ahol a hullámok születnek (amerikai) 17.00 Anna Karenina (angol- francia) 17.10,19.40,20.45 Az Argo-akdó (amerikai)

18.10 Felhőatlasz (amerikai-német) 16.10,17.50,

20.10.21.10 Csingiling-A szárnyak titka (amerikai)

14.10 A hobbit - Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi)

11.00. 12.00.14.10.15.10.17.20.18.20.20.40.21.30 A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi)

11.30.12.50.13.40.16.00. 16.50.19.10.20.00.22.20 Hotel Transylvania - Ahol a szörnyek lazulnak (amerikai)

14.00 Az öt legenda (amerikai) 11.50,14.00,16.00 Az öt legenda 3D (amerikai) 15.10 Silent Hill - Kinyilatkoztatás 3D (francia-amerikai) 19.20,21.20 Merida, a bátor (amerikai) 15.50 Én, a séf (francia) 19.30 Rontó Ralph (amerikai) 15.30 Rontó Ralph 3D (amerikai) 14.40 A hét pszichopata és a Si-cu (amerikai) 18.00,20.30

KASSA

CINEMAX: Anna Karenina (angol-francia) 17.40,

20.10 Az Argo-akció (amerikai) 18:20 Felhőatlasz (amerikai-német) 20.00 Asterix & Obelix: Isten óvja Britanniát (francia) 16.00 Felhőadasz (amerikainémet) 20.00 A hobbit -Váradan utazás (amerikai- új-zélandi) 15.30,19.00 A hobbit - Váradan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 17.00,20.30 Az öt legenda 3D (amerikai) 16.20 Silent Hill - Kinyüatkoztatás 3D (francia-amerikai) 20.50 Életrevalók (francia) 17.20 Én, a séf (francia) 18.10 Rontó Ralph 3D (amerikai)

15.40 007 - Skyfall (amerikai-angol) 20.20 Csak a szerelem számít (dán-svéd-olasz-ffanda-német) 18.00 Alkonyat - Hajnalhasadás 2. rész (amerikai) 19.40

DEL-SZLOVAKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: A hobbit - Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 17.00,

20.30 A hobbit - Váradan utazás (amerikai-új- zélandi) 15.30, 19.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A hobbit - Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi)

16.30.19.30 PÁRKÁNY -DANUBIUS: A hobbit - Váratlan utazás (amerikai-új-zélandi) 16.30 A hobbit -Váratlan utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 19.30

GYŐR

PLAZA: Alkonyat - Hajnalhasadás 2. rész (amerikai)

15.20.17.45.20.15 Az Argo-akdó (amerikai) 13.00 Bömi, az eszelős temetős (amerikai) 13.45,16.00,

18.15.20.30 Felhőadasz (amerikai-német) 16.45,20.15 A gyilkos médium (amerikai) 13.15 A hét pszichopata és a Si-cu (amerikai) 17.00,20.15 A hobbit - Váradan utazás (amerikai-új-zélandi) 15.30,19.00 A hobbit - Váratian'utazás 3D (amerikai-új-zélandi) 13.20,14.40,

16.40,18.00,20.00 Kispályás szerelem (amerikai)

15.30,19.45 Lopott szavak (amerikai) 14.00 A maflás (amerikai) 17.30 Az öt legenda 3D (amerikai) 14.15,

16.15.18.30 Az öt legenda (amerikai) 13.00,15.15,

17.15 Sinister (amerikai) 14.45,19.30 007 - Skyfall (angol-amerikai) 14.00,19.30

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Reggel - informádós műsor 9.10 Pentaton - Zenei összeállítás 10.05 Tízórai 11.15 A szerkesztő témája 12.00 Hírek 12.05 Zenei összeállítás 12.30 Krónika 13.05 Romamagazin (ism.) 14.00 Hangadó - a Pátria rádió élő magazinja, benne: 14.00 Hírek, aktuális - régió, aktuális - híradás, reggel hallottuk 15.00 Hírek, hétvége sportja, orvosmeteorológia 16.00 Hírek, a szerkesztő témája, kulturális ajánló 17.30 Krónika

SZEMTOL SZEMBEN

STV2,15.55. A színházzal már gyermekkorában kapcsolatba került, hiszen szülei - Boráros Imre és Petrécs Anna - neves színművészek, ám ő mégsem a színészetet választotta hivatásául. Ennek ellenére élete nagy része különböző színházi és filmes produkciókhoz kapcsolódik. Idén tavasszal az Alois Nebel című animációs film látványtervezéséért átvehette a Cseh Oroszlán díjat, a közelmúltban ugyanez a film megkapta az Európai Filmakadémia díját is. Bárdos Ágnes vendége a komáromi származású, Prágában élő Boráros Henrik látványtervező. A beszélgetés a brünni Reduta Színházban készült, október végén. (Ismétlés: hétfő, 12.15.)

KOSSUTH RÁDIÓ

9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.05 Rádiószínház 13.30 A reménység hangja 14.06 Alma és fája 14.35 Téridő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.00 Ütköző este

18.30 Határok nélkül 19.07 Sportvüág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.06 Összefoglaló a rövid pályás úszó Eb-ről 20.15 Aranyalap 21.04 Kultúrkör 21.30 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 A nap történetei 23.05 Arcvonások

PETŐFI RADIO

6.03 Reggel a Petőfi rádióval 10.03 Petőfi összes

16.03 Egész úton - hazafelé a Petőfi rádióval 19.03 Kultúrfitnesz 22.00 Selector 23.00 Eleven

ml

5.23 Az Este (ism.)

5.55 Ma reggel

8.00 Híradó, sport, időjárás

8.15 India - Álmok útján, 160/71.

9.05 DTK (ism.)

10.25 Család-barát 12.01 Híradó, sport,

időjárás

12.25 Roma kultúra

12.55 Esély

13.30 Négy szellem

14.25 Sophie szerint a világ, 40/23.

14.55 Déltenger kincse, 18.

15.50 A férfi a legjobb

orvosság, 23.

16.40 MM - a megoldások magazinja

17.25 Jövő-időben

17.35 Híradó

17.40 Heartland IV., 12.

18.30 Maradj talpon!

19.30 Híradó este, sporthírek

20.00 Sporthírek

20.05 Időjárás-jelentés

20.15 Szálka, avagy Bagi és Nacsa megakad a torkán

21.10 Mindenből egy van

22.10 Az ESTE

22.45 Vártam rád. Fr. film 0.30 Híradó 0.45 Maradj talpon! (ism.)

1.40 MM (ism.)

TV 2

6.25 Tények Reggel

7.00 Mokka

9.25 Stahl konyhája

9.40 Babapercek

9.50 TeleShop

10.55 EZO.TV

12.00 Rex felügyelő VII., 109-110.

14.00 Tények-délután

14.55 Árva angyal, 12/1.

15.25 Walker, a texasi kopó. Am. sor., 51.

16.25 Titkok hálójában, 25.: A család nagyon aggódik, hogy egy hozzájuk közel álló személy is benne van Elisa elrablásában.

17.25 Update konyha

17.30 Hal a tortán

18.30 Tények

19.30 Aktív

19.50 Jóban-rosszban Tévésor., 2042.

20.30 The Voice- Magyarország hangja

22.00 Haláli zsaruk.

Am. krimisor., 10.

23.00 Grimm. Am. sor. 26.

0.00 Tények Este

0.35 EZO.TV

1.35 Egy tini naplója, 21.

2.00 Alexandra Pódium (ism.)

2.25 Magyar versek

RTL Klub

6.05 Tininindzsa

teknőcök kalandjai 7.40 Híradó reggel 8.10 Reflektor reggel 8.20 Reggeli 9.00 112-Életmentők 91-92.

10.05 TopShop

11.45 ASZTROShow

12.50 Brandmánia

13.25 Fókusz (ism.)

14.00 Pasik!, 51.

14.40 Gálvölgyi-show, 31.

15.10 Bűnös szerelem, 51. Adrián felelősségre vonja Elenát a hálószobájukban okozott károk miatt, és figyelmezteti Rogelio rossz természetére.

16.15 Marichuy - A szerelem diadala, 168/1.

16.45 Riválisok, 36/1.

17.15 A gyanú árnyékában, 85.

18.30 RTL híradó

19.10 A Kód. Kvízshow

20.15 Fókusz

20.55 Barátok közt

6311-6312.

21.30 CSI: A helyszínelők I. Am. sorozat, 14.

22.35 Gyilkos elmék VII. Am. sorozat, 16.

23.30 Odaát IV., 17.

0.35 Reflektor

0.50 Törzsutas (ism.)

6.00 Kárpát expressz

6.35 Rondo

7.00 Kvartett

7.35 Pannónia 3 keréken

8.10 Kultikon (ism.)

8.35 Talpalatnyi zöld

9.05 Közbeszéd (ism.)

9.30 LélekvándorlásKarátson Endre személyes története.

10.30 Balatoni utazás, 20/4.: A török veszedelem

11.00 A nagy hasadék 2.

12.00 Híradó

12.25 Éretlenek, 114.

13.00 Kívánságkosár

15.00 A világ metrói. Magy. ism.teij. sor., 15/3.: Lille

15.50 Zodiákus, 13/1.

16.30 Térkép

17.00 Magyar történelmi arcképcsarnok

17.20 Életképek, 114.

18.00 Híradó, sport Í8.35 Közbeszéd

19.05 Tálentum

19.45 A karvaly csendje, 7.

20.40 Hírek, sport

20.55 Sipsirica, 2/2.

21.45 Kúltikon

22.05 Az éj hangjai Sp. film

23.45 Kodály Zoltán 130. születésnapjára. Kodály Mozaik. Magyar zenés film

m2

5.55 Ma reggel

8.00 Híradó 8.30 Harmónia

8.55 Rejtélyes XX. század 9.20 Tradíció és modernitás. Dél-Korea

10.15 Szilágysomlyó 10.35 Századfordító

magyarok

11.25 ízőrzők. Szólád 12.01 Hírek

12.25 Magyar bulizene

13.20 Férfiak mesélik Tévéfilm (ism.)

14.50 Drága doktor úr II., 52/27.

15.40 A Nyereg klub, 63.

16.05 Rudi, malac a családban, 12-13.

17.05 Déltenger kincse. Ausztrál-fr. sor., 18.

17.55 Rövidpályás úszó- vb, Isztambul

20.15 Híradó este

20.55 Televarieté, 1.

22.25 Maradj talpon!

23.20 A férfi a legjobb orvosság, 24/23.

0.10 Motorsportmagazin 0.35 MunkaügyekIrReality Show, 36.

1.00 Végig az úton Am. filmdráma

2.40 Heartland IV.

Kanad. sor., 20/12.

3.25 Magyar bulizene

4.25 Drága doktor úr II., 52/27.

VIASAT3

5.25 Egy kórház

magánélete I., 19.

6.20 A médium V., 78.

7.15 Az utolsó zsaru II., 24. (ism.)

8.15 Anna - Az új kezdet. Kanad. sor., 1-2.

11.10 A dadus I. Am. sor., 15-16. (ism.)

12.10 Vérmes négyes II.

12.40 Jóbarátok V., 100.

13.10 Doktor House V. 100. (ism.)

14.05 Monk-Flúgos nyomozó VI., 85.

15.00 GSG 9 - Az elit kommandó I., 2-3.

17.00 Az utolsó zsaru II. Ném. krimisor., 25.

18.00 Gordon Ramsay- A konyha ördöge IV., 10.

19.00 Doktor House V. Am. sor., 101.

19.55 Jóbarátok IV., 101.

20.25 Két pasi - meg egy kicsi IX., 11-12.

21.25 Freddy vs. Jason. Am.-ol. horror

23.25 Miami trauma I.

Am. sor., 12.

0.20 Freddy vs. Jason Am.-ol. horror

2.15 Egy kapcsolat szabályai V. 67-68. (ism.)

3.00 Miami trauma I.,

12. (ism.)

AVasember

Tüzes jég

Amerikai pite 5.

Tony Stark, a zseniális feltaláló és különc

milliárdos éppen legújabb szuperfegyverét mutatja be, amikor a csoportot támadás éri és Tony mellkasába vasszilánk fúródik, mely lassan halad a szive felé. Ráadásul foglyul ejtik és azt követelik tőle, hogy építsen meg egy minden eddiginél pusztítóbb fegyvert. így születik meg a legendás Vasember.

E

21.45

19.15

A síszezon kellős közepén váratlan esemény zavarja meg a nyugalmat: lezuhan egy veszélyes nukleáris rakományt szállító repülőgép és megjelenik egy csapat terrorista, hogy megszerezze magának a szállítmányt. Éppen ekkor készül Matt arra, hogy először találkozzon barátnője apjával. Am mindannyian a terroristák markába kerülnek.

A történet középpontjában ezúttal Erik Stifler, Matt és Steve unokatestvére áll, akinek eltökélt szándéka, hogy bármilyen áron is, de mindenképpen el akarja veszíteni a szüzességét. Persze a legifjabb Stifler a család idősebb férfitagjainak hagyatékát sem kótyavetyélheti el, így hát kénytelen indulni a kollégium meztelen futóversenyén.

INNMINMIIM

MARKÍZA

6.00 Telereggel

8.20 Vacsoracsata (ism.)

9.20 Cobra 11XIII., 8.

10.20 Emberrablás Am.-ném. thriller

12.00 Forró vér Tévésorozat

13.15 A bűn árnyékában II., 22/20.

14.10 A farm

15.30 Jóbarátok X., 18/2.

16.00 Doktor House III., 24/20.

17.00 Híradó 17.25 Reflex

18.00 Vacsoracsata

19.00 Híradó

20.00 Sporthírek

20.10 Időjárás-jelentés

20.20 A farm 21.45 AVasember

Am. akciófilm 0.15 Kincsvadászok Kanad.-kínai akciódfilm 2.05 Cobra 11XIII., 12/8. (ism.)

3.20 Vacsoracsata a farmerekkel

4.25 Híradó

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

12.00 Hírek

12.10 Nők klubja

13.35 Gasztromóniai

kalauz

14.10 Kachora - Az ártatlan szökevény, 44.

15.00 Quinn doktornő III. Am. sor.

16.00 Hírek, sporthírek

16.25 Viharos szerelem VI.

Ném. sor., 27.

17.15 Galileo

17.45 Párbaj. Vetélkedő

18.15 Családi vetélkedő

19.00 Híradó, sporthírek

19.50 Sporthírek

20.10 Poplegendák Legendás karácsony

22.05 A 9. szakasz. Finnorosz háborús film 0.30 Árulkodó nyomok II. 01. sor., 13.

(ism.)

1.20 Szlovákia képekben (ism.)

1.40 A világ képekben (ism.)

2.10 A 9. szakasz. Finnorosz háborús film (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

12.50 Örökzöld slágerek

13.30 Szlovákoka nagyvilágban

14.00 Idősebbek klubja

14.25 Egyházi magazin

15.05 Medvék

15.55 Szemtől szemben

16.30 Fókusz

16.55 Anya tudja a legjobban

17.30 Körzeti híradók

18.00 Hétvége

18.30 Esti mese

18.40 A nemzedékek közti szolidaritás éve

19.00 Híradó,

19.40 Hírek magyar nyelven

20.00 Szlovákia 2012- Advent. Koncert

21.00 Família. Magazin

21.30 Hírek és kommentárok

21.55 Sporthíradó

22.00 A zóna. Arg.-mex.- sp. thriller

23.35 Pozsonyi Dzsessz- napok. Tóth Viktor koncertje 0.15 ČT-híradó

JOJ

7.40 Bírósági akták 8.45 Panelházi

történetek. Tévésor.

9.50 Szép házak II., 10.50 Igen, főnök V., 6.

12.00 Híradó

13.00 Bírósági akták

14.00 Panelházi történetek. Tévésor.

15.00 A nagy házalakítás IV., 23.

16.00 Dr. Csont VII., 13.

17.00 Híradó

18.00 Bírósági akták

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó, sport 20.10 A gazdagság

receptje

20.20 Panelházi

történetek. Tévésor.

21.30 Egyszer volt, hol nem volt, 15-16.

23.30 Amerikai pite 5. - Pucér maratón Am. vígjáték

1.50 Igen, főnök V., 9. 3.05 Krimihíradó 4.00 Amerikai pite 5. Pucér maratón. Am. vígjáték (ism.)

DOMA

6.05 Viktória, 29.

7.10 La Tormenta, 136.

8.20 Ally McBeal V., 1.

9.05 Jósda

10.15 Szeleburdi Susan II. Am. sorozat

10.45 Második nekifutás

11., 51. (ism.)

11.45 Lara választása, 119-120.

13.55 Őrangyal II., 8.

14.50 Viktória, 30.

15.45 La Tormenta, 137.

16.45 Amikor az enyém leszel, 238.

17.50 Hetedik mennyország V. 20.

18.45 Dharma és Greg III. Am. sorozat, 24/11.

19.15 Frasier-A dumagép X. Am. sor.

19.50 Társadalmunk krémje

20.15 Második nekifutás

11., 52.

21.30 Orkán

22.35 Mindörökké Afrika Ném. film

0.25 Kalifornia királya Mex.-am. film

PLUS

6.30 Én kicsi pónim, 10. 6.50 Modern jóslás 8.00 Vörös rózsák, 29. 9.10 CSI: Miami helyszínelők VI., 3. (ism.)

10.05 CSI: Las Vegas-i

helyszínelők X., 15.

11.00 Pensacola - A név kötelez III., 15.

12.00 A felszín alatt, 37.

13.15 A fehérgalléros bűnözők, 8.

14.15 Nindzsa faktor II. Anim. sorozat, 74.

14.45 A Simpson család X., 20.

15.15 Futurama, 12.

15.45 Carpocalypse I., 6/2.

16.50 Igen, főnök! 12/6.

17.55 Hivatásosok V., 7.

18.55 Futurama, 12.

19.20 Carpocalypse I., 6/2.

20.20 Egy vicc-egy százas

21.15 Házasodna a gazda

22.50 Inkognito

23.50 A fehérgalléros bűnözők, 8. (ism.)

ČT1

8.30 Gyerekeknek 9.30 A Novák család, 10. 10.25 Híres emberek történetei

11.20 Riporterek 12.30 Egyedül otthon 14.05 Banánhalacskák 14.30 Talán a bűvész is itt lesz

15.35 Sztárok nyomában

16.05 Lakáskultúra 16.30 Vetélkedő 17.00 Kis farm

17.30 Fekete bárányok

18.25 Mehetünk tovább?

19.00 Híradó 20.00 Mesélj!, 15. 20.55 Tereza Boučková

13. szobája 21.25 Karel Šíp talkshowja 22.05 Legendás komikusok 23.05 Párizsi helyszínelők, 33. 23.55

Nők városa II., 18. 0.15 A tökéletes test, 39/38-39.

ČT2 IMI

12.15 Gazdit keresünk 12.30 Fűm a filmről 13.00 Az uszodában 13.45 A vadon birodalma 14.10 Az Északi-tenger partvidékei. Ném. dok.film, 2/1. 14.55 A tudomány és a technika kalandjai 15.40 Légi katasztrófák: Leszállás a Houdson folyón 16.30 A Dalai láma ölelésében

17.00 Gyerekeknek 18.45 Esti mese 19.25 Hihetetlen történetek. Am. sor., 47/29.

20.00 Csodálatos bolygó

21.00 Vüágűr, 31/14.: Idegen bolygók. Am. dok. sor. 21.45 Film Socialisme. Fr.-svájci film 23.25 ČT Live - koncert a Lucernában

FILM+

(cseh nyelven): 14.05 A

Farewell-ügy. Fr. thriller 16.10 Banditák. Am. vígjáték 18.20 A nagy kékség 2. Ang. filmdráma 19.50 Charlie Bartlett. Am. vígjáték 21.35 Modigliani. Am.-fr.-ném.-ol. életrajzi film 23.50 A teremtés klinikája. Am.-kanad. film (magyar nyelven): 13.45 A Twister visszavág. Am. akciófilm 15.40 Bakkermann. Magy. vígjáték 17.15 A tuti balhé. Am. akciófilm 19.15 Tüzes jég. Am. akciófilm 21.00 Nyomodban a halál. Am. akciófilm 22.55 Szökésben. Am. akciófilm

HBO

9.35 Engedd el! Am. filmdráma 11.05 Toy Story - játékháború 2. Am. anim. vígjáték 12.35 Justin Bieber: Soha ne mondd, hogy soha. Am. zenés. dok.film 14.20 Avalon. Am. filmdráma

16.25 Superman és a Napexpedíció. Am. anim. film

17.45 Forgatás indul! 50.

18.10 Gagyi mami - Mint két tojás. Am. krimivígjáték

20.00 Véres szárnyak. Am. filmdráma 21.35 Csak szexre kellesz. Am. vígjáték

23.25 A nő az ötödikről. Fr. thriller 0.50 Kóser játszma. Am. krimi 2.20 Naplopók. Am. vígjáték

ORF1

12.00 Okidoki 11.45 Alpesi sí-Vk: férfi szuper- óriásműlesiklás 13.40 Jessie

14.00 Heartland 14.50 így jártam anyátokkal (ism.)

15.30 Már megint Malcolm

16.25 Dokik 16.45 Síugró- Vk: női, HS 98 16.55 Síugró-Vk: női, HS 98, élő vagy 16.45 Dokik 17.10 A Simpson család 18.00 így jártam anyátokkal 18.50 Agymenők 19.15 Két pasi - meg egy kicsi 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 Esélytelen - A Stermann kontra Grissemann show

21.50 Híradó 22.00 Mi újság? 22.45 A lottónyertes

23.45 Síugró-Világkupa: női

EUROSPORT

8.30 Szánkó-Vk 9.00 Úszás. Rövidpályás vb, Isztambul. Élő adás 10.30 Télisportok 10.45 Alpesi sí-Vk, Val d’Isére, nők, szuper-óriásműlesiklás. Élő adás 12.15 Alpesi sí-Vk, Val d’Isére, férfiak, lesiklás. Élő adás 13.30 Sífutó Vk, nők, tömegrajt 14.00 Süövő-Vk, Pokljuka, nők, sprintverseny. Élő adás

15.30 Alpesi sí-Világkupa, Val ďlsére, férfiak, szuper- óriásműlesiklás 16.00 Síugró-Vk, Engelberg, Svájc 17.00 Síugró női Vk, Ramsau. Élő adás 18.30 Snooker 21.00 Ökölvívás. Élő adás 23.00 Snooker