Új Szó, 2012. november (65. évfolyam, 253-276. szám)

2012-11-03 / 254. szám, szombat

32 Panoráma

ÚJ SZÓ 2012. NOVEMBER 3. www.ujszo.com

November

NÉVNAP

Győző, Hubert A Győző a Viktor név magyarosító fordításaként keletkezett a XIX. században. Ma már külön utónévnek számít. A Hubert német név rövidülése, amelynek jelentése: szelleme által kiváló.

MAI ÉVFORDULÓINK

380 éve született I. Apafi Mihály, Erdély utolsó uralkodó fejedelme.

90 éve született Charles Bronson amerikai filmszíBOLDOG SZUL1NAP0T!

Monica Vitti olasz színésznő. (1931)

Bencze Ilona Jászai Mari- díjas magyar színésznő. (1947)

Dolph Lundgren svéd származású amerikai filmszínész. (1957) Jevgenyij Viktorovics Pl- juscsenko orosz műkorcsolyázó. (1982)

Az Adria átlagos vízszintje másfél métert emelkedett, aminek következtében Velence utcáin és terein térdig ér a víz. Két év óta nem volt ilyen magas a vízszint. A gyalogosokat segítő pallókat felszedték, mert már azokat is ellepi a víz, vagyis nem töltik be rendeltetésüket: már nem lehet száraz lábbal átkelni rajtuk. Több helyütt lehetetlen megmondani, hol ér véget a lagúna, és hol kezdődik a járda. (TASR/AP-felvétel)

A hazatérő halloweenező gyerekek alaposan meglepték szüleiket

Csokoládé helyett kokaint kaptak

ÖSSZEFOGLALÓ

London. Csokoládé és cukorka helyett kokaint kaptak kosarukba halloweenező gyerekek egy kisvárosban Anglia északi részén. A roystoni szülők azonnal értesítették a rendőrséget, miután látták, hogy hazatérő csemetéik fehér porral teli kis zacskókat pakolnak ki. A hatóságok őrizetbe vettek egy 21 éves férfit, vele együtt egy nőt is. Nem sokkal később azonban elengedték őket...

Angliában mintha szokássá vált volna a gyerekek ijesztgetése: pár nappal ezelőtt Nottin- ghamben horrorfilmet vetített egy mozi kisiskolásoknak egy rajzfilm helyett. Több gyerek úgy megijedt, hogy sikoltozva menekült ki a teremből. Még korábban pedig jó adag whiskyvel itattak meg második születésnapján egy walesi kisfiút, aki tempós kortyokkal csaknem fel is hörpintet- te az egész dupla whiskyt. Anyja, amikor rájött, mit ivott a kisfia, pánikszerű dührohamot kapott. Az első esettől eltekintve véletlenszerű emberi mulasztás történt. (MTI, ú)

Savat öntöttek lányuk arcába a szülők

A becsület védelmében

MT1-H1R

Iszlámábád. Pakisztáni szülők a „család becsületének védelmében” maró savat öntöttek lányuk arcába, akit azzal gyanúsítottak, hogy „engedély nélkül” viszonyt folytatott egy fiatalemberrel. A lány égési sérüléseket szenvedett az arcán és a mellkasán, ezért kórházba kellett szállítani. A szomszédok értesítették a hatóságokat, a rendőrség ezután letartóztatta a szülőket.

Az effajta „becsületbeli ügynek” tartott bűncselekmények meglehetősen gyakoriak Pakisztánban. Emberi jogi szervezetek

NAPI VICC

Egy szőke nő hazaér a munkából, és megdöbbenve látja, hogy kirabolták a lakását. Azonnal hívja a rendőrséget, akik megígérik, hogy hamarosan jönnek. Nemsokára meg is áll a ház előtt egy rendőrautó. Kiszáll belőle egy rendőr, pórázon vezetve egy nyomozókutyát. A szőke nő áll a kapuban, s a fejét fogva, zokogni kezd.- Kiraboltak, mindenemet elvitték, kihívom a rendőrséget, és erre, tessék: kit küldenek? Egy vakot!

szerint tavaly 943 nő vesztette életét ilyen típusú gyilkosságok miatt. Az ázsiai országban ugyanis gyakori, hogy ilyen lépésre szánja el magát a rokonság, Ka a nő szerintük csorbát ejt a család „becsületén”, vagyis például ha nem hajlandó férjhez menni a számára kijelölt férfihoz, vagy a család tudta és engedélye nélkül teremtkapcsolatotegyférfival.

Tavaly szigorították az ezzel kapcsolatos törvényt, eszerint legalább 14 évi, de akár életfogytiglani szabadságvesztéssel sújthatok azok, akik ilyen erőszakra vetemednek női családtagjaik ellen.

ORVOSMETEOROLÓGIA

Az időjárás károsan befolyásolja az egészségi állapotot, sokaknál idegesség, nyugtalanság léphet fel. Romlik a koncentrációs készségünk, csökken fizikai és szellemi teljesítőképességünk, és alvászavar is előfordulhat. Fokozódik a balesetveszély. A légúti, szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők egészségi állapota szintén romolhat.

Mai időjárás

Döntően felhős, borult idő várható. A nappali hőmérséklet 7 és 12 fok között alakul.

Előrejelzés

Q met 7)

Európai nagyvárosok időjárása

* /

7

;*«■»)i* **•

'“***' Helsinki

Oslo 7"C

2%r-'

’» Varsó Berlin I0°C 10”C

Párizs Budapest

23°

London

US*?"

Moszkva

3*C

jf'“S'*

10°C

15"C

j \

& ■*

Róma

19*C

Madrid

17°C

Szombat

Vasárnap

Hétfő

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gvűqv

13°C

Rozsnyó

n°c-Tg íre JSafc. !Q*C

Mallorca

Sť- 23°C

Isztria

18°C

Dunaszerdahelv

16°C

Szene

15°C

Mérsékelten borult idő lesz.

Jobbára borult időre, s

Ibiza-. - 25°C

Dubrovnik

2TC

Komárom

16°C

Csorbató

8°C

zámos helyen esőre van kilátás.

Török riviéra

26°C

Várna

2TC

Óqvalla

16°C

Párkány

16°C

Pozsony s,- 14°C

Pozsony —- 14°C

Kréta

24°C

Zadar

19°C

Léva

13°C

Naqvszombat

14°C

Érsekújvár c. 15°C

Érsekújvár **-' 14°C

Rodosz

25°C

Kairó

3TC

Naqvmihálv

14°C

Losonc

13°C

Losonc i.- 17°C

Losonc S- 13°C

Ciprus

25°C

Malaqa

ír 2TC

Naqvrőce

10°C

Tőketere bes

14°C

Kassa i.- 16°C

Kassa 12°C

Szicília

24°C

Tunisz

24°C

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.com

www.fmebook.com/ujszo

Szerkesztőség:

I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: ujszo@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztő4ielyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425).

I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Holop Zsolt - vélemény (02/59233440), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Duno- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543,

Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | IČO: 35790253.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 02/59233 108, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266.

I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.

I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských

služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08.

I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található.

I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik.

A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó

megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. W mfj ft

I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja. íttlSSSü