Új Szó, 2012. november (65. évfolyam, 253-276. szám)
2012-11-27 / 273. szám, kedd
4 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2012. NOVEMBER 27. www.ujszo.com Nem kifizetődő a külföldi karácsonyi vásárlás Idén kevésbé izmos az euró TASR-HÍR Pozsony. Idén kevésbé éri meg a szomszédos országokban lebonyolítani karácsonyi vásárlásunkat, mit tavaly. Ugyanis a visegrádi országok valutái az elmúlt egy évben valamelyest erősödtek az euróhoz képest. „Tavaly karácsonyhoz képest főleg a lengyel zloty és a forint erősödött” - közölte Éva Sa- dovská, a Postabank elemzője, a cseh korona csak minimális mértékben, de ugyancsak erősödött. „Tavaly 100 eurónként összesen 30 900 forint értékű árut tudtunk venni Magyarországon, most viszont csupán 28 300 forint értékben vásárolhatunk be” - számszerűsítette a különbséget Sadovská. És akkor az infláció hatásával nem is számoltunk, márpedig déli szomszédunknál a pénzromlás üteme éves szinten meghaladta az 5%-ot. „Ami pedig Lengyel- országot illeti, tavaly 100 eu- rónkért 444 zlotyt kaptunk, azaz 30-cal többet, mint idén” - közölte az elemző. Ez jó hír lehet a hazai kereskedők számára, mivel idén is csak stagnált a hazai kiskereskedelem - ezen valamit javíthatnak a karácsony előtti nagybevásárlások. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Jövőre stagnál Magyarország New York. Jövőre is csak stagnálást vár a magyar gazdaságtól az amerikai Morgan Stanley bankház, amely 0,7%-ról rontotta le 0%-ra a prognózisát, miközben idén 1,3%-os visszaesést jövendöl. Az átlagos infláció az adóemelések 2013-ban is 5% fölött, a hiány viszont a ma- astrichti küszöb alatt marad. A háztartások terheit nem csupán a hitelek, de a kormány által bejelentett megszorítások is növelik. A beruházásokat az eurózónabeli kereslet gyengesége mellett a gazdaságpolitika kiszámíthatatlansága fogja vissza. Az éves átlagos inflációra vonatkozó prognózist a Morgan Stanley fölfelé módosította: az új előrejelzés szerint az átlagos éves ráta 2012-ben 5,8%, 2013-ban pedig 5,3% lesz, pedig korábban csak 3,8%-otvártabankház. (VG) Újra fókuszban a görögök Brüsszel. Az euróövezeti pénzügyminiszterek tegnap újból egyeztetnek a Görögországnak folyósítandó hitel- részletről. Az eddigi sikertelenség fő oka, hogy vita alakult ki arról, miként lehetne a görög államadósságot belátható időn belül fenntartható szintre mérsékelni. Ez azt jelenti, hogy az athéni kormánynak 2020-ra a bruttó hazai termék 120%-ára kell csökkentenie az államadósságot a jelenlegi 170%-os szintről. Az IMF azt szeretné, hogy az euróövezeti államok adósságleírással mérsékeljék Görögország adósságterheit, míg Németország azt, hogy két év haladékot adjanak a kormánynak. Jörg Asmussen, az Európai Központi Bank csúcsvezetője szerint nem lenne szabad, hogy az adósságleírás is része legyen egy új mentőcsomagnak. (MTI) Adórendszerünk a 100. helyen áll Washington. Szlovákia adórendszere a világ 100. legbonyolultabbjának számít - derül ki a Világbank és a Pri- cewaterhouseCoopers adó- tanácsadó társaság globális felméréséből. Bármennyire is riasztó ez az adat, mégis javulásnak számít, hiszen tavaly a 135. helyen végeztünk. A tanulmány szerint az adóbevallással kapcsolat összes tennivaló időigénye nálunk 207 óra, az összesítet adóteher mértéke pedig 48,7 százalék (ha 100-nak vesszük a teljes összeget), világviszonylatban pedig 44,7 százalék. A világátlag 267 óra, viszont ha az Európai Unió átlagát vizsgáljuk, az csupán 184 óra, vagyis nálunk az uniós átlagnál munkaigényesebb a folyamat. (SITA) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8099 Lengyel zloty 4,1032 Cseh korona 25,293 Magyar forint 281,83 Horvát kuna 7,5625 Román lej 4,5276 Japán jen 106,47 Svájci frank 1,2046 Kanadai dollár 1,2884 USA-dollár 1,2964 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,34-1,26 26,07-24,55 292,49-267,30 OTP Bank 1,34-1,25 26,27-24,37 290,72-269,71 Postabank 1,33-1,24 26,34-24,55Szí. Takarékpénztár 1,34-1,25 26,01-24,57 292,89-267,67 Tatra banka 1,33-1,25 26,10-24,58 291,37-269,23 Prima banka 1,36-1,23 26,61-24,07 294,51-266,47 Általános Hitelbank 1,33-1,25 26,09-24,57 293,77-268,59 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Tartós lejtőre került a felvásárlási ár, az őstermelők egy liter tejet 10 cent veszteséggel állítanak elő Nagyon rosszul tejel a tejágazat Az üzletekben mégsem olcsó a tej (A szerző felvétele) Pozsony. Idén a tej felvásárlási ára azon az úton haladt tovább, amelyen még tavaly novemberben elindult. Egy évvel ezelőtt ugyanis átlagosan 32,3 eu- rócentet fizettek az őstermelőknek egy kilo- gramm/liter tejért, idén júliusban azonban már csupán 27,2 centet. Kilenc hónap alatt Szlovákiában átlagosan 5,1 centtel csökkent a tej felvásárlási ára. SUSLABÉLA „Augusztusban és szeptemberben némi fellendülés történt, amikor az őstermelők átlagosan 28,1 centet kaptak egy liter tejért. Viszonyításként megemlítem, hogy jelenleg a szlovákiai tejfelvásárlási ár csaknem 4 centtel alacsonyabb az uniós átlagnál. Az őstermelők szempontjából a honi felvásárlási ár igencsak alacsony, mivel végképp nem fedi az előállítási költségeket” - részletezte lapunknak Margita Šte- fániková, a Tejőstermelők Szlovákiai Szövetségének (TSZSZ) elnöke. A most aktuális gabonaárak mellett mennyiért is állítható elő egy liternyi tej? „Sajnos, azt kell hangsúlyoznom, hogy Szlovákiában nincsenek megfelelően rugalmas eszközök a tejtermeléssel kapcsolatos elemzések elkészítéséhez. Az egyetlen modell, mely alapján a Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Gazdasági Kutatóintézet dolgozik, az előző gazdasági év befektetési költségeire mutat rá. A jelzett kimutatás adatai szerint 68 honi tejtermelő az előző évben átlagosan 47,6 centért (!) állított elő egy liter tejet. Nem szeretnék kételkedni ezen adatok hitelességében, mert minden egyes elemzés a megadott kiinduló mutatókra épül, ebben az esetben azokra, melyeket az őstermelők szolgáltattak az intézet munkatársainak. Szövetségünk inkább azon az állásponton van, miszerint a legeredményesebb hazai tenyésztők átlagosan 38 centért állítanak elő egy liter tejet. Mindebből kitűnik, hogy az őstermelők egy liter tejet 10 cent veszteséggel állítanak elő. Ezzel kapcsolatban viszont nem hallgatható el, hogy a jelzett veszteség bizonyos támogatásoknak köszönhetően csökken, mégpedig átlagosan kb. 2 centtel. De még így is 8 centnyi az őstermelők vesztesége egy liter tej előállításánál” - mondta a szövetség elnöke. Hosszú távra vonatkoztatva leszögezhető, hogy a honi tejőstermelők 2009 óta állandóan veszteségesek. A teljes ráfizetés értéke az egymást követő negyedik év vége táján már meghaladja a 200 millió eurót. „A nagy kereskedelmi láncok állandóan nagyobb árréssel dolgoznak, s ez hatványozottan megnyilvánul a tej és a tejtermékek esetében is. A kereskedelmi egység a fogyasztói árból 31,2%-ban részesedik, a fennmaradó 68,8% az őstermelők (39,5), a feldolgozók (12,6) és az áfa (16,7%) közt oszlik meg. A tejtermelés és -értékesítés láncolatában egyre kisebb részesedés jut a feldolgozóknak is. Éppen ezért nekik is elsősorban a kereskedőkre kellene nagyobb nyomást gyakorolniuk, nem pedig az őstermelők vállát terhelni az állandó lefaragásokkal” - nyomatékosította Štefániková. Az nem vitás, hogy a mező- gazdasági őstermelők nagyon nehéz időszakot élnek meg, sokan valóban a túlélésért küzdenek. „Nem lehettünk optimistábbak az agrártárca kerületi információs napjainak rendezvénye után sem. Amikor az állat- tenyésztés sokkal rosszabb helyzetben leledzik, mint a növénytermesztés, mindenképpen megfontolandó lenne, hogy valóban annyira lényeges-e 10 millió eurót a megszabott 17 millióból az ún. vörös gázolajra fordítani támogatásként. Talán legalább gyenge fény lehet a képzeletbeli alagút végén a tejtermelők szövetségének szervezete, amely határozottabban lépne fel a kereskedelmi láncokkal folytatott tárgyalások során. Ez ma már uniós trend, s így nem csupán járható útnak, hanem nélkülözhetetlennek tényezőnek is mondható. Ha a szlovákiai tej-őstermelők nem ezt az utat választják, nagyon könnyen odajutnak, hogy a kereskedelmi láncokkal szemben még tovább gyengül majd a pozíciójuk” - hangsúlyozta a TSZSZ elnöke. Brüsszelben tiltakoztak a gazdák Brüsszel. Tegnap az Európai Unió központjában, Brüsszelben tiltakoztak az uniós tagállamok farmerei (a szlovák gazdák csak levélben támogatták a megmozdulást) a tej alacsony felvásárlási ára miatt. A belga fővárosba több száz traktor nyomult be, ezzel is nyomatékosítva, hogy a tejpiac az összeomlás határán van, mivel az őstermelőket padlóra küldik az alacsony felvásárlási árak. A farmerek a közös agrárpolitika módosítását is kérték. (SRo) Európában most először fordul elő, hogy egy elhúzódó és fájdalmas válság nem torkollik háborúba Szigorúbb pénzfelügyelet jöhet a krízis után ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Ha lecseng az Európában még mindig erőteljesen érzékelhető gazdasági válság, akkor az Európai Unió tagállamai a krízist kövezően jóval nagyobb államadósságot cipelnek majd magukkal, szigorúbbá válik az unió felügyelete és a pénzpiacok tevékenységét is a korábbinál szigorúbban követik majd - állítja Marek Gábriš, a ČSOB pénzintézet vezető elemzője. Az adósság növekedése Szlovákiára is vonatkozik, hiszen a válság kitörésének évében a bruttó hazai össztermékhez (GDP) mért adósságállomány 27,9% volt, idén viszont már túlléptük az 50 százalékot, ami növekvő törlesztőrészleteket jelent. Ha a válság lecseng, azok az államok maradnak jobb pozícióban, amelyeknél a bérköltségek nem szabadultak el, ahol a termelékenység üteme mindig egy lépéssel a bérek emelkedése előtt járt. További fontos szempont, hogy áldozni kell a tudományra és a kutatásra: nem véletlen, hogy az élbolyban halad Finnország, Dánia vagy Svédország, mert ezekben az országokban a GDP több mint 3%-át fordítják kutatási célokra, míg Szlovákiában csupán a 0,6%-át. Tomáš Sedláček, rangos cseh gazdasági elemző azt emelte ki, hogy Európában először fordul elő, hogy egy elhúzódó és fájdalmas válság nem torkollik háborúba. Ehelyett az unió tagállamai, ha nehézkesen és vontatottan is, de megpróbálnak egymásnak segíteni. Sőt, mindeddig arra sem került sor, hogy az egyes államok leértékeljék nemzeti valutájukat, így próbálva versenyelőnyhöz jutni, és kereskedelmi háborúk kirobbanásának sem vagyunk tanúi. Vagyis bár lehet szidni az Európai Unió nehézkességét, ám összességében a tagok a békés megoldásokat választják, mert érzékelik, hogy nehéz időkben nem a konfrontáció, hanem a kooperáció a megoldás, (shz) Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2012. november 25-től) Bank 7nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap Lakossági folyószámla ČS0B 0,05 0,1(H),15 0,100,35 1,00 wo 1,90 0,100,80 Privatbanka0,50 0,70 1,10 2,70 3,40 0,10 OTP Bank 0,10 0,15 0,30 0,80 2,70 3,10 0,000,20 Komerční b. 0,01-0,07 0,01-0,10 0,01-0,29 0,01-0,58 0,01-0,880,000,10 Volksbank0,00-0,30 0,000,60 0,001,20 0,003,00 0,002,40 0,000,10 UniCredit Bank0,000,10 0,000,50 0,001,00 0,002,00 0,002,50 0,000,05 Príma banka T 0,50 1,00 1,50 4,00 4,00 0,05 Tatra banka0,10 0,20 0,50 1,00 WO 0,100,50 Slovenská sporiteľňa0,100,40 0,500,80 0,801,10 1,10-3,40 1,402,20 0,100,30 Všeobecná úverová banka 0,05 0,10 0,50 1,50 1,70 1,90 0,106,00 Poštová banka0,400,50 1,25-1,35 750 2,70 3,00 0,01-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2012. november 25-töl) Bank Felmondási határidő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év Felmondási idő nélkül Privatbank 0,70 1,101,301,50 0,10 OTP Bank 0,70 0,90 0,90 1,151,20 0,10 Volksbank 0,40 0,701,101,40 0,10 UniCredit Bank 0,401,00 1,00 0,10 Poštová banka 1,20 1,401,601,60 0,01 Príma banka- ■Tatra banka0,30 Slovenská sporiteľňa0,01-2,200,10 Všeobecná úverová banka 1,20 1,401,601,60 0,10
