Új Szó, 2012. november (65. évfolyam, 253-276. szám)

2012-11-23 / 270. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. NOVEMBER 23.

Pihenő

19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Ahhoz, hogy szerencséje legyen, önnek is tennie kell valamit. Ugyanis váratlanul nagyobb pénzösszegre tehet szert, s elképzelhető, hogy nyereményjátékból. Éppen ezért vásároljon pár szelvényt, s töltse ki!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Hasznos és eredményes tárgyalásokra számíthat, ahol új emberekkel ismerkedhet meg, akik a későbbiekben segítségére lehetnek karrierje építésében. Tetszik önnek valaki, aki fontos lehet az élete során. Mutassa ki érzelmeit iránta!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Ha bármiben is szeretne változtatni, akkor azt most tegye, mert amihez csak nekikezd, azt sikerre is viszi. Olyan átalakuláson megy át eddigi élete, amitől még több energiát és szeretetet kap. A visszatekintést felejtse el! Előre kell néznie! Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Sajnos a mostani helyzetben jobb, ha az ember több lábon áll egyszerre, vagyis szereznie kellene még egy, de akár két másodállást, hogy tudja tartam eddigi életszínvonalát. A mai nehéz időkben jobb, ha előrelátó az ember!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Az utóbbi időben figyelmetlen, szórakozott. Mindenbe belekap és feszült. Talán döntenie kellene, hogy melyik munkát szeretné csinálni, mert egyszerre kettőt úgysem tud becsületesen elvégezni. Ne halmozza a munkát, pihennie is kell!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Sikerült egy fontos feladatot időre befejezniük, ezért nagyobb összeg prémiumot kapott. Ebből már futja olyan dolgokra is, amelyekről eddig csak álmodozott. Most már érzi, hogy munkatársai is sokkal segítőkészebbek önnel. Értékelje segítségüket! Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

■NH Pálja kezd besokallni, hogy több időt tölt a barátaival, mint MM családja körében. El kellene gondolkodnia azon, hogy mit is jelent önnek a család! Mert ha fontos, akkor ideje lenne úgy beosztania szabadidejét, hogy rájuk is jusson belőle.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Kalandok várnak önre, már ha van hozzá kedve. Márpedig esélye van egy új kapcsolatra, mivel fesztelenül ismerkedik, s a sors összehozza valakivel, aki merőben más, mint barátai. És éppen ettől lesz izgalmas a kapcsolatuk.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Mivel végre megtanulta kicsit visszafogni magát a költekezésben, ezért anyagi helyzete stabilizálódott. S ha még egy ideig folytatja a spórolást, akkor egy bizonyos összeget még félre is tehetne rosszabb időkre.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Sokkal lezserebbül kellene kezelnie bizonyos helyzeteket, s akkor önbizalmával sem lenne problémája. Szeretteitől elegendő támogatást kap ahhoz, hogy a maga javára használja fel az életét befolyásoló dolgokat.

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Ha lesz elég kitartása, akkor már ebben az időszakban learathatja munkájának gyümölcsét. Szüksége lesz anyagi támogatásra, amit meg is tud szerezni, csak ne legyen túlságosan rámenős, azt nem veszik jó néven.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Régi vágya, hogy alkothasson valami felejthetetlent, maradandót. Eddig nem élt lehetőségeivel és adottságaival, ezért ideje, hogy ezt is érvényesítse, ugyanis új kihívásokat, lehetőségeket talál. Hagyja szárnyalni fantáziáját!

Az Oscar-díjas Kevin Spacey nem akármilyen figura, fejébe vette ugyanis, hogy soros filmjeiben mindenképpen szeretne újra főgonoszt játszani. A színészlegenda azt sem tartja titokban, hogy pontosan melyik szerepre is áhítozik, és ez nem más, mint a 007-es ügynök ellenfele - árulta el nemrég egy külföldi lapnak Spacey. így ugyanis a következő James Bond filmen együtt dolgozhatna régi jó barátjával, Sam Mendesszel. (TASR/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Sajtos

csillagok

Hozzávalók:

Tészta: 50 dkg liszt, 1 evőkanál só, 25 dkg margarin, 1 tojás, 2 dl tejföl 15-20 dkg reszelt sajt Tetejére: 1 tojás, reszelt sajt (tetszés szerint)

Elkészítés:

A sós liszttel elmorzsoljuk a

margarint, majd a többi hozzávalóval összeállítjuk a tésztát. Egy éjszakára a hűtőbe tesszük pihentetni. Másnap ujjnyi vastagra nyújtjuk a tésztát, megkenjük tojással, megszórjuk reszelt sajttal, és csillagformával kis csillagokat szaggatunk belőle. Ha nincs csillagformánk, rudakra is vághatjuk. 200 fokos, előmelegített sütőben 12- 15 percig sütjük. Jó étvágyat kívánunk! (i)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt november 28-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a kuntapolcai Drenko Rozália.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

3

1

5

3

6

3

8

4

1

7

3

8

9

5

2

7

3

7

9

8

5

3

8

1

7

»

6

1

5

2

4

7

9

1

3

8

6

6

7

9

5

3

8

4

2

1

1

3

8

4

2

6

5

7

9

4

8

5

3

6

9

7

1

2

7

9

1

2

4

5

8

6

3

2

6

3

8

1

7

9

4

5

8

1

2

9

7

3

6

5

4

9

5

6

1

8

4

2

3

7

3

4

7

6

5

2

1

9

8

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések

FESHI

FIGUIG

FIST

FLERS

FOGGIA

FOKKU

FOMBONI

FOMICS

FORT BEAUFORT FORT COLLINS FORT COLLINSON FORT DE FRANCE FOSNA

F

O

R

T

B

E

A

U

F

O

F

0

R

T

D

E

F

R

I

R

F

0

M

F

I

G

U

A

S

T

A

K

A

I

F

O

I

N

T

F

I

K

N

R

C

N

G

C

N

O

G

U

S

T

0

S

L

E

O

R

G

F

0

B

I

A

R

F

S

T

O

F

M

D

S

R

E

L

N

C

F

O

R

T

c

O

L

L

I

O

F

E

S

H

I

S

N

I

L

L

Előző feladványunk megfejtése: Fogaras

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt, helyenként eső.

J

Vák x r

EPERJES

8'C

ZSOLNA

POPRAD

re

KASSA

TRENCSEN

8-C

Szélirány

Északkeleti szél.

LOSONC

WC

Átlaghőmérséklet

6°C

POZSONY

10#C

ÉRSEKÚJVÁR

8*C

10°C

6 C

Éjszakai hőmérséklet

2°C

Előrejelzés

.0 met 71

Európai nagyvárosok időjárása

Helsinki

Oslo \ ' ;8>c

rc\. London Varsó

trr: Berlin 5‘C

8*C "*

Párizs , Budapest 10°C^ ^ ve

Moszkva

2-C

V"

J V

Madrid

I4°C

R°WŽ1 Afltény

t7*€

16°<

Péntek

Szombat

Vasárnap

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gvűqv

9°C

Rozsnvó

9°C

Siľ

6’C „ 4*C

Mallorca

19°C

Isztria

^ I3°c

Dunaszerdahelv

9°C

Szene

7°C

Túlnyomóan derült égbolt.

Változóan derült égbolt.

Ibiza

ZTC

Dubrovnik

18°C

Komárom

9°C

Csorbató

5°C

Török riviéra

20°C

Várna

10°C

Öqvalla

9°C

Párkány

8°C

Pozsony z.

9°C

Pozsony Se 9°C

Kréta

19°C

Zadar

16°C

Léva

10°C

Naqvszombat

ITC

Érsekúivár

9=c

Érsekúivár 9°C

Rodosz

20°C

Kairó

24°C

Naqvmihálv

tre

Losonc

10°C

Losonc

9°C

Losonc 8°C

Ciprus

19°C

Malaqa

18°C

Naqvrőce

8°C

Tőketerebes

ITC

Kassa íir

9°C

Kassa s- 9°C

Szicília

—- 20°C

Tunisz

20°C