Új Szó, 2012. október (65. évfolyam, 226-252. szám)

2012-10-31 / 252. szám, szerda

Pihenő 27

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. OKTÓBER 31.

GONDOLKODÓ

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Ez különös nap, mert az események gyorsan követik egymást, és nehezen tud lépést tartani velük. Otthonától mesz- szire sodorja a munkája. Ez az időszak a gyors változásoknak kedvez. Zseniális megoldással áll elő egy fontos kérdésben. Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Most kifejezetten anyagias kedvében van. Örömmel találkozik olyanokkal, akik értenek a pénzügyekhez. Egy rövid üdülést tervezne, de nem kap szabadságot, mert szükség van önre a munkahelyén. Ne csüggedjen, elutazik legközelebb!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Önmagát is felülmúlja önzése terén, ugyanis mindig mindenben csak saját magára gondol. Ajándékozza meg szeretteit is, lepje meg őket valami kedves kis ajándékkal. Munkahelyén elismerésben lesz része.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Senkinek ne kölcsönözze a kocsiját, mert balesetet okozhat vele! Elege van mindenből és mindenkiből, ezért könnyen összetűzésbe keveredhet környezetével. Ezért gondolja meg, mit mond, nehogy megbántsa szeretteit!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Elege van kollégáiból. Változtatnia kell, s ne várjon arra, hogy ez csak úgy magától megtörténik - önnek kell „beindítania”. Jobban teszi, ha másik munkahely után néz, s ha szerencséje van, találhat is.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Rájön, milyen mély egy idős ember bölcsessége. Ettől függetlenül ön is adhat neki tanácsot, merre haladjon tovább. A médiák nem mindig őszinte világában ön ismeri a dürgést, ezért nyújthat segítséget a korosabb embereknek.

Jennifer Love Hewittra nem lehet mondani, hogy az utóbbi időszak élete legjobbika lenne, a színésznőt ugyanis egymás után érik a sze- rencsétlenségek. Alig pár hónapja, hogy elvesztette édesanyját, nemrég pedig egy bokszedzésen sérült meg elég súlyosan. A bájos színésznő ugyanis mostanában az Ügyféllista című sorozat második évadján dolgozik, éppen ezért úgy döntött, hogy valamilyen küzdősporttal hozza formába magát. Pár napja egy ilyen edzésen törte el a jobb csuklóját, ami azóta is gipszben van. (SITA/A P-fe Ivéte I)

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

FADA

FADD

FÁTIMA

FÁTLAN

FAVIGNANA

FAXAFLÓI

FAYA-LARGEAU

FAYETTEWILLE

FÉCAMP

FEGYVERNEK

FEHMARN

FEIJÓ

Előző feladványunk megfejtése: Farafira-oázis

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

F

A

V

I

G

N

A

N

A

F

F

Á

F

A

Y

E

T

T

Ó

A

É

F

T

A

D

A

F

E

J

X

C

E

F

I

F

E

K

W

I

A

A

H

A

H

M

N

E

I

E

F

M

M

D

É

A

A

N

L

F

L

P

A

D

L

RR

L

U

Ó

N

R

T

B

A

N

E

E

E

I

D

Á

F

E

G

Y

V

A

G

M

F

F

A

Y

AL

A

R

A

2

3

6

4

5

8

1

7

9

7

9

8

1

6

3

4

5

2

4

5

1

7

2

9

8

3

6

6

2

7

9

1

5

3

4

8

3

1

4

6

8

7

9

2

5

9

8

5

3

4

2

6

1

7

8

6

2

5

3

1

7

9

4

5

7

3

8

9

4

2

6

1

1

4

9

2

7

6

5

8

3

NYOLCIRANYU

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Pénzügyekben óvatosságra intik nemcsak családtagjai, de barátai is. Feszült légkör veszi körül. Az a lényeg, hogy ne az érzelmekre hallgasson, hanem a józan eszére, sok forog most kockán. Rendkívül fontos ügyet kell megoldania.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

A kozmikus erők váratlan, érdekes eseményeket, eredeti ötleteket jelölnek. Kikerül az érzelmi hullámvölgyből. Szakmai téren hasznosítja tudását. Remekül tud együtt dolgozni másokkal, de most egyedül kell helytállnia.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Óriási lendülettel veti magát napi teendőibe. Aktív és kezdeményező. Váratlan utazásra lesz alkalma, amit kár lenne elmulasztani. Éljen a lehetőséggel! Barátja életszemlélete önt is önbizalommal tölti el.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Rendkívüli lehetőséget kínál a sors, induljon a megvalósítás felé. Érzelmileg igen sérülékeny. Olyan emberek társaságát keresse, akikből szellemileg és lelküeg is feltöltődhet. Ragyogó, bár munkával tarkított napokra számíthat.

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Törvénnyel kapcsolatos problémák tépázzák önbizalmát. Szerencsére baráti és családi segítségre mindig számíthat. Érzéseit ne engedje szabadon, hiszen elég csalódásban volt már része, nincs szüksége újakra.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Mindenképpen maradjon ki a zavaros helyzetekből és az ön körül dúló hatalmi harcból. Jogi bonyodalmak és szorongás jellemzi a napját. Őrizze meg hidegvérét, s keresse a békességet. Számtalan nehéz feladatot kell megoldania.

MAI RECEPTÜNK

Illatos sült banán

Hozzávalók (4 személyre):

12,5 dkg sütőporos liszt 2 evőkanálnyi tej 2 dkg vaj, olvasztva 1 evőkanálnyi nagyon finom porcukor

4 alma vagy kisméretű banán, vagy 3 normál méretű banán olaj a sütéshez méz (elhagyható)

Elkészítés:

első lépésként keverjük ösz- sze a lisztet, a tojást, a vajat és a cukrot. Adjunk hozzá annyi vizet, hogy sűrű tésztát kapjunk. Vágjuk a meghámozott banánokat 3 cm-es darabokra. Töltsünk meg egy wokot egynegyedéig olajjal. Hevítsük az olajat 180 °C-ra, vagy addig, amíg egy beledobott kenyérkocka 15 másodperc

alatt aranybarnára sül benne. Mártsuk a banándarabokat (egyszerre csak néhányat) a tésztába, és süssük őket 3 percig, vagy amíg mindenhol barna színűre sülnek, majd papírtörlőn itassuk le az olajat a banándarabokról. Aki édesebben szereti a sült banánt, akár mézzel meglocsolva is tálalhatja. Jó étvágyat kívánunk az elfogyasztásához, (i)

'*Ť " (“v-;.

Átlaghőmérséklet

re

8°C

Éjszakai hőmérséklet

0°C -5°C

Előrejelzés

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt.

TRENCSÉN :

6°C

ZSOLNA

7°C

EPERJES

5*C

POPRAD

KASSA

5 C

Szélirány

Északkeleti szél.

LOSONC

9 C

ÉRSEKÚJVÁR

6-C

0 met

POZSONY

8*C

Európai nagyvárosok időjárása

/

§F Helsinki Oslo 6-C 5°C pŕ

London Varsó

Iff' Berlin 5»C 9*C

Párizs 13°C ,/s

Budapest

7°C

Moszkva

3“C

■FW*

Madrid

14'C

/ X^ , , x ' . . , *

" Róf»* Atrién~>^V 22,c - Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Szerda

Gvűqv

9°C

Dunaszerdahelv

10°C

Komárom

10°C

Öqvalla

10°C

Léva

9°C

Nagvmihálv

8°C

Naqvrőce

5°C

Rozsnyó

6°C

Szene

10°C

Csorbató

2°C

Párkány

10°C

Naqvszombat

9°C

Losonc

9°C

8°C

Csütörtök

Túlnyomóan derült égbolt.

Pozsony- 9°C

Érsekújvár

~ 10°C

Losonc

~ 10°C

Kassa

10°C

Péntek

5*C

'mit 5*C

Felhős égbolt, több helyen eső.

Pozsony

13°C

Érsekúivár

~ 13°C

Losonc

~ 13°C

Kassa

» 11°C

Mallorca

19°C

Ibiza

23°C

Török riviéra

24°C

Kréta

23°C

Rodosz

25°C

Ciprus

26°C

Szicília

22°C

Isztria _____________ :^r 16°C

Dubrovnik

19°C

Várna

15°C

Zadar

17°C

Kairó

30°C

Malaqa

18°C

Tunisz

~lf»20°C

Tőketerebes