Új Szó, 2012. október (65. évfolyam, 226-252. szám)

2012-10-16 / 239. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. OKTÓBER 16.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Az utóbbi időben egyre gyakrabban tapasztalhatja, hogy mások nem mindig fogadják el az ön véleményét, elintézési módszereit. Mindenesetre most kipróbálhatja, mennyire tud toleráns és megértő lenni.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Láthatatlan erők arra késztetik, hogy ismét gondolja át, mely értékek fontosak önnek. Ezeknek az értékeknek nem kell okvetlenül anyagi javaknak lenniük, s ezt ön is pontosan tudja. Gondoljon a családjára.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Álmodozik ahelyett, hogy dolgozna. Ennek nem lesz jó vége, ugyanis főnöke és kollégái árgus szemmel figyelik s hamarosan egyértelművé válik, hogy nem teljesített. Szedje össze magát, de gyorsan, ha nem akar munka nélkül maradni!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Azon aggódik, hogy elveszítheti a kontrollt önmaga felett, s nem biztos, hogy sikerül ismét visszaszereznie. Éppen emiatt szinte semmilyen lazítást nem engedélyez önmagának. Vigyázzon, mert nem ez a jó megoldás!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Megtörténhet, hogy esetleg többé nem lesz befolyása az eseményekre és ezáltal többé nem tudja irányítani sem azokat. Elképzelhető, hogy megérzéseit túlreagálja, ugyanakkor figyel józan ítélőképességére is.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Képmutatást érez ott is, ahol pedig nincs. Okosabb lenne harag helyett szemtől szembe megbeszélni érzéseit az érintettekkel. így elkerülhetné a stresszes helyzeteket, s visszatér munka- és életkedve. Tehát fel a fejjel!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Nem ez a legjobb időpont arra, hogy őszinteségi rohamot kapjon és megmondja, enyhén szólva, nem kimondottan hízelgő véleményét ismerőseinek. Ne csodálkozzon, ha távol- ságtartóan fogadják elképzeléseit.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Mivel mindig, minden körülmény között saját magából indul ki, éppen ezért sokan félreértik. Ugyanis a segítségnyújtás lehetőségét is ebből a szemszögből nézi. Ne feledje: nem vagyunk egyformák, mindenki másnak örülne.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Gyakorlatilag egyik fél sem kész arra, hogy tudomásul vegye a másik akaratát. Ezért nem tudnak ötről hatra jutni. De ne feledje, egyszer valakinek engednie kell, mert örökké haragudni nem lehet. Legyen ön a békülékenyebb és az okosabb!

Bak (XII. 22.—I. 20.)

Úgy palástolja felindultságát, dühét, hogy munkaterápiát alkalmaz, vagyis késő estig dolgozik. De az elfojtott feszültség egy idő után kitör és robban, ezért talán mégis jobban teszi, ha kiadja magából.

Vízöntő (I. 21.-H. 19.)

Elkeseredett, dühös és haragszik az egész világra. Ezért közvetlen környezetét sértegeti. Gondolja meg, helyes-e, amit csinál. Ugyanis hiába kér később bocsánatot, nem biztos, hogy szerettei túl tudják tenni magukat durvaságán.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Mindenkinek szüksége van arra, hogy indulatait, feszültségét levezesse. Csak az nem mindegy, hogy milyen körülmények között és hogyan teszi. Ugyanis senkinek sem használ vele, hogy közben mindenkit megbánt maga körül.

Guy Ritchie angol rendező, Madonna exférje eljegyezte kedvesét, Jacqui Ainsley modellt. A hírt a párhoz közel álló forrás erősítette meg a People magazinnak. Ritchie és a szépséges modell 2010 óta van együtt, a pár jelenleg második közös gyermekét várja. Fiuk, Rafael tavaly szeptemberben született. (TASR/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

2

1

5

7

9

8

4

3

6

6

3

4

2

1

5

7

8

9

7

8

9

3

4

6

5

2

1

3

9

1

6

5

7

8

4

2

8

5

6

1

2

4

3

9

7

4

7

2

9

8

3

1

6

5

1

2

3

4

7

9

6

5

8

5

4

7

8

6

2

9

1

3

9

6

8

5

3

1

2

7

4

2

4

1

3

9

8

5

7

9

6

2

4

3

2

3

3

9

4

5

8

6

3

7

9

5

7

5

4

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

ESBO

ESSEN

EUREKA

EURÓPA-FOK

EURÚPA-SZIGET

EVA DOWNS

EVANS-TÓ

EVANSVILLE

EVERARD-TÚ

EVERETT

ÉVIA

ÉVORA

USA

E

V

A

D

O

W

N

S

É

K

E

U

É

V

O

R

A

R

O

E

V

s

R

A

I

V

É

F

A

U

A

E

S

E

E

KT

S

R

N

V

S

H

K

A

A

T

U

Ó

S

E

E

L

P

A

M

E

E

PR

N

Ó

E

V

E

R

L

A

T

A

R

DT

Ó

A

LÓ

U

E

V

A

N

S

V

I

S

E

o

B

S

E

T

E

G

I

z

Előző feladványunk megfejtése: Dun Dealgan

MAI RECEPTÜNK

Sajtos hús paprikás liszttel

Hozzávalók: 8 db sovány vékony hússzelet (pulyka vagy disznó), pirospaprika, liszt, 20 dkg reszelt sajt, 2 pohár tejföl bors, só.

Elkészítés: a hússzeleteket nagyon vékonyra kiklopfoljuk, sóval, borssal ízesítjük. Ezután a hússzeleteket egyenként beleforgatjuk a paprikás lisztbe. Egy jénai tálba sorba leteszünk 4 szelet húst, majd rászórjuk a reszelt sajt felét. A maradék 4 szelet húst erre ráhelyezzük, és a maradék reszelt sajttal meghintjük. Végül a 2 pohár tejföllel befedjük. Előmelegített sütőben sütjük. Akkor van készen, ha a teteje olyan színű, mint a rakott burgonyáé. Köretként burgonyapürét vagy rizst kínálhatunk. (i)

KASSA

18*C

TRENCSÉN

LOSONC

19*C

Mai időjárás

Esőzések az ország egész területén.

Előrejelzés

ZSOLNA

írc

POPRAD

15

ißim

9"C

POZSONY

írc

ÉRSEKÚJVÁR

12 C

Lö

Szélirány

Északkeleti szél erősebb széllökésekkel.

0 met 71

Átlaghőmérséklet

n°c

18°C

Éjszakai hőmérséklet

Európai nagyvárosok időjárása

u

r

INSis

London

•«»er

,• Helsinki Oslo n°c

sxCfS1' ^ ^

** Varsó Berlin 16°C IS’C

Párizs

Moszkva

IO-C

m

2TC

15-C

.r' ' isoc

FT

S'■ % fj*-**"' 4 \ f •i. "s. «*

r ’

^ Roroa Athén 19°C 28°G—

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Kedd

Gvűqv

16°C

Dunaszerdahelv

14°C

Komárom

14°C

Őqvalla

14°C

Léva

16°C

Naqvmihálv

2TC

Naqvrőce

18°C

Rozsnvó

18°C

Szene

15°C

Csorbató

14°C

Párkány

16°C

Naqvszombat

15°C

Losonc

19°C

2TC

Szerda

APí*

Túlnyomóan felhős égbolt, esővel.

Pozsony

18°C

Érsekújvár

18°C

Losonc

19°C

Kassa

16°C

Csütörtök

©

se

Túlnyomóan derült égbolt.

Pozsony

21°C

Érsekúivár

2TC

Losonc

21°C

Kassa

19°C

Mallorca

23°C

Ibiza

26°C

Török riviéra

31°C

Kréta

27°C

Rodosz

27°C

Ciprus

19°C

22°C

Isztria

________________19°C

Dubrovnik

23°C

Várna

26°C

Zadar

20°C

Kairó

35°C

Malaqa

23°C

Tunisz

22°C

Tőketerebes

Szicília