Új Szó, 2012. szeptember (65. évfolyam, 203-225. szám)
2012-09-27 / 223. szám, csütörtök
14 Utazás-hirdetés ÚJ SZÓ 2012. SZEPTEMBER 27. www.ujszo.com UTAZÁSI HÍREK Austrian Airlines: növekvő jegyárak Szeptember 18. óta 20-60 euróval többet kell fizetni az Austrian Airlines (AUA) hosszú távú repülőjegyeiért. Az Amerikai Egyesült Államokba például 30 euróval lehet drágábban utazni, míg a többi távolabbi úti cél esetében 20 eu- rós a növekedés. A 60 eurós drágulás a business osztályon utazókat érinti. Az áremelést a társaság a költségek növekedésével, ezen belül főként a kerozin árának és a repülőtér használati díjának emelkedésével indokolta. Mindezek az intézkedések részét képezik annak az év elején bevezetett megszorító csomagnak, amelynek célja a légitársaság veszteségeinek a felszámolása. Tavaly csaknem 60 millió euróra rúgott a működési deficit, amely az idei első negyedévben tovább növekedett. A cég vezetése azzal számol, hogy az intézkedések eredménnyel járnak, s jövőre már nem lesz ráfizetéses a működés. Budapestre látogat a Dreamliner Januárban Budapestre látogat a lengyel LOT légitársaság új Boeing 787-es típusú repülőgépe - derül ki az Airline Route repülésszakmai portál adataiból. A Dreamlinemek keresztelt gép január 11-én, 12-én, 13-án és 14-én érkezik Budapestre az esti járattal, a landolás 19 óra körül várható a jelenlegi tervek szerint. A cég gyakorló repüléseket hajt végre Európa több nagyvárosába, így Brüsszelbe, Prágába, Bécsbe és Budapestre is, a honlapon már lehet jegyeket foglalni a járatra. A kompozit anyagokból épített széles törzsű Boeing a se- attle-i gyártó legújabb modellje, a lengyel légitársaság nyolc darabot rendelt belőle, amellyel a hosszú távú, tengerentúli járataikat repülik majd. Az Áirliners.net szakportál adatai szerint a 787-es, változattól függően, 210-330 utas szállítására alkalmas, 57 méter hosszú, 52 méter a számyfesztávol- sága, hatótávolsága pedig akár 15 ezer 700 kilométer is lehet. A LOT 2013. január 16-tól már az új géptípussal repül a varsói repülőtérről a chicagói O'Hare nemzetközi repülőtérre. Majd ezt követően a torontói, New York-i és a pekingi útvonalon is B787-8-asokra váltják a jelenleg közlekedő B767- 300ER gépeket, (tpb, szí, MTI) A Boeing 787-es, változattól függően, 210-330 utas szállítására alkalmas, 57 méter hosszú, 52 méter a számyfesztávol- sága, hatótávolsága pedig akár 15 ezer 700 kilométer is lehet (Képarchívum) Kastély a Genfi-tó partján. Genfi járatot indít a Wizz Air. A Wizz Air nyilvánosságra hozta 2013-as nyári menetrendjä, amely 33 útvonalával az eddigi legtöbb úticélt tartalmazza. A légitársaság emellett azt is belejelentette, hogy a kereslet kielégítése érdekében növeli járatai gyakoriságát Kijevbe, Tel-Avivba, Londonba és a tengerparti nyaralóhelyekre. A december 14-én induló Budapest-Genf járat kezdetben heti háromszor közlekedik. (Képarchívum) Pár éve még „No Russians" táblával igyekeztek távol tartani a problémásnak vélt vendégeket Orosz turistákat akar a fél világ Az orosz turistákról sokakban még mindig az a kép él, hogy faragatlanok és mindig részegek. Ám a leg- finnyásabb vendéglátók is elismerik, hogy sokat költenek és szeretnek utazni. MT1-HÍR Nem véletlen, hogy a gazdasági válságban idegenforgalmi szakemberek ezrei tolonganak a figyelmük elnyeréséért. A múlt héten Moszkvában megnyílt 18. őszi nemzetközi turisztikai szakvásárra száz országból másfél ezernél is több utazási iroda, szálloda és légitársaság érkezett. A fokozott érdeklődés érthető, hiszen az orosz turisták által elköltött eurók és dollárok a mostani ínséges időkben minden gazdaságnak jól jönnek. Márpedig az ő utazási kedvükkel - válság ide, válság oda-nincs gond. Az ITB Berlin és az IPK International felmérése szerint a négy legnagyobb és leggyorsabban fejlődő ország - Brazília, Oroszország, India és Kína (angol neveik kezdőbetűiből BRIC) - polgárai közül az oroszok viszik el a pálmát a kiutazások terén, mind abszolút értelemben, mind a növekedés ütemét illetően. Bár Oroszország népessége és gazdasága elmarad Kínáétól vagy Indiáétól, az oroszok 30 százalékkal több utazásra vállalkoznak, mint a kínaiak, 3,4-szer annyira, mint az indiaiak és 4,6-szor annyira, mint a brazüok. A növekedésben is élenjártak: az öt évvel ezelőtti számhoz képest felével nőtt a kiutazások száma Oroszországból, míg a második helyezett Kínából csak41 százalékkal. S hogy hova is megy az a 26,9 millió orosz turista, aki a European Travel Commission adatai szerint tavaly átlépte az országhatárt? Közel 80 százalékuk Európába, ezen belül több mint 50 százalék szűkebb régiónkat, Közép- és Kelet-Európát választotta. A régió részaránya az orosz kiutazásokból ezzel együtt csökken, ami azt mutatja, az orosz turisták egyre távolabbi célpontokra merészkednek. Aki nyaralt például a török Riviérán, annak valószínűleg nem lesz meglepő, hogy a legkedveltebb úti céljuk az idén nyáron is Törökország volt. Az előzetes adatok szerint az Oroszországban eladott utazási csomagok 28 százalékát ezekre a célállomásokra értékesítették, a legtöbben Isztambulba és a tengerparti Antalayába utaztak. Törökországba egyébként a németek után az orosz vendégek érkeznek a legnagyobb számban, egy év alatt 5 százalékkal több utast regisztráltak onnan. Nem szerették így mindig az orosz turistákat. Néhány éve nem volt ritka, hogy egyes országokban „No Russians” táblával igyekeztek távol tartani a problémásnak tartott vendégeket. Ma viszont nem ritka, hogy orosz étlapokkal csábítják az onnan utazókat, sőt a pincérek és a hotelmenedzserek is megtanulnak pár szót és kifejezést oroszul a könnyebb kommunikációkedvéért. Finnországban, ahová tavaly negyedmillió orosz utazott, mára rendőröknek, határőröknek és vámosoknak is előírták, hogy tanuljanak oroszul. A nagyobb „vendégszeretet” abban is megmutatkozik, hogy az orosz utazókat sújtó, továbbra is igen szigorú vízumfeltételeket egyre több ország igyekszik enyhítem. A brit hatóságok például 2,5 és 10 évre is adnak már beutazó vízumot, a visszautasítási arány pedig csupán 8 százalék. Ez persze nem véletlen. Egy brit kutatás kimutatta, hogy egy átlagos orosz 1136 font sterlinget költ, szemben az 536 fontos nemzetközi átlaggal. Ám nemcsak emiatt változott az oroszok megítélése külföldön. A korábbi sztereotípiákkal szemben kiderült például, hogy az oroszok más népeknél gyakrabban látogatnak el művészeti kiállításokra, múzeumokba és kulturális rendezvényekre is - úja a pravda.ru. Az előítéletek tehát lassan oldódhatnak, és egyre gyakrabban hallhatunk orosz beszédet a világ népszerű turistahelyein. ŐSZI HÉTKÖZNAPOK «■a* Tta\iíngoavellness es konferencia HOTELBEN!*** BALATÖNFÜREDEN ... . csomag érvényes: c,paiizióva| ^2Q12?$zéptember2Tnovemher30. {minimum ? éjszakás foglalás esetén) kivéve ünnepi időszakokban 7\ FLAMINGÓ közö használata felnőttek részére, fax:0036-87-688-167 ÉRDEKLŐDJÖN HÉTVÉGI 'AJÁNLATAINKRÓL IS! Már nem cseh kristályt, üveget vagy porcelánt vásárolnak a külföldiek A luxusra hajtanak a turisták MTl-HÍR A korábbi évtizedekkel ellentétben már nem cseh kristályt, üveget vagy porcelánt vásárolnak a külföldiek Csehországban, hanem elsősorban márkás ruhákat, amelyekből a cseh boltokban nagy a választék és olcsóbbak, mint más országokban-derült ki egy friss kutatásból. „Ez az árucsoport teszi ki a turisták által Csehországból kivitt termékek 65 százalékát” - közölte a pénzügyminisztérium. A külföldi turisták gyorsan rájöttek, hogy a luxuscikkek megvásárlása cseh boltokban az áfa visszatérítésével igencsak kifizetődik nekik. A kristály, az üveg és a porcelán kivitele, amely 2006-ban még a kivitt árucikkek egynegyedét képezte, mára tíz százalék alá süllyedt. A vásárlók legnagyobb csoportját az orosz turisták teszik ki. Tavaly több mint félmillió orosz turista vásárolt Csehországban. „Az orosz és más turisták már régen nem azok, akik nagy dobozokban kristályt és üveget visznek haza Csehországból” - mondta Jaromír Beránek, az idegenforgalommal foglalkozó Mag Consulting főelemzője. Nagy vásárlók és pénzköltők az ázsiaiak is. A külföldiek közül vásárlásra a legtöbbet a thaiföldiek költik Csehországban, átlagban 15 940 koronát fejenként. Második helyen a kínaiak állnak 13 284 koronával, míg a harmadikon a tajvaniak 10 244 koronával. Őket az amerikaiak, a dél-koreaiak, a japánok és a brazilok követik. A nyolcadik helyen lévő oroszok átlagköltekezése 6600 korona. Ami az országokat illeti, a kivitt áru értékének 56,25 százaléka esik az oroszokra, 7,37 százalék a kínaiakra, 5,02 százalék a tajvaniakra, 2,87 százalék az ukránokra, míg az ötödik helyen levő amerikaiakra 2,42 százalék. MP9 ti 00323
