Új Szó, 2012. szeptember (65. évfolyam, 203-225. szám)

2012-09-13 / 212. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. SZEPTEMBER 13.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Nem kellene mindig mindent agyontervezni. Néha hagyni kellene csak megtörténni az eseményeket. Gátlások nélkül gyorsabban és könnyebben megy a munka, s olyat is el tud végezni, amit eddig álmában sem remélt.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Már szinte gondolatolvasónak érzi magát, mert olyat is érzékel barátainál, amit még ők maguk ki sem mondtak. De nem közölheti velük észrevételét, mert fél, hogy megbántja őket. Önnek sem tetszik, ha bírálják, más is így van ezzel.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Ma elsősorban közeli hozzátartozóival lesz nagylelkű. Az Ikrek hölgyek többségén „lomtalanítási” mánia lesz úrrá mind emberi kapcsolatai, mind gondolatai között. A régi „limlom“ kimustrálásával helyet kapnak az új gondolatok.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

A legtöbb áskálódás csak annyit ér, amennyi figyelmet szentel rá az ember. Elképzelhető, hogy az intrikus éppen a közeli baráti köréből került ki. Ha akármit hall is, mielőtt cselekedne, nézzen utána, igaz-e a dolog!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Sokkal több pozitív gondolkodásra lenne szüksége ahhoz, hogy elkerülje a buktatókat, a csalódásokat. Ne siettessen semmit. Ha kimerültnek érzi magát, pihenjen, kapcsolódjon ki, s töltődjön fel energiával.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Nagy szüksége van egy elfogulatlan, mély baráti beszélgetésre. Már lesznek problémái munkahelyén, de semmi olyan, amit nem tudna egyedül is megoldani. Még szerencse, hogy a munkahelyi problémákat nem viszi haza!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Ha nem fog minden kicsi dolgon aggódni, akkor semmi nem okoz nehézséget önnek. Akikapcsolódás, pihenés nemcsak erejét tölti fel, hanem nagy segítséget nyújt önismerete elmélyítésében is.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Jó lehetősége van korábbi viták kérdések megoldására, a dolgok megbeszélésére, valamint az elmaradt válaszlevelek megírására. Lásson hozzá! Ugyanakkor érzékeny mások gondolataival szemben, szinte ráérez ezekre.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Még nem tudja, mihez lesz szüksége több energiára. Elképzelhető, hogy hosszabb elmélkedésre kényszerül, de az is lehetséges, hogy ripsz-ropsz, s be is ugrott a megoldás szinte a semmiből. Hallgasson megérzéseire!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Talán jegyzéket kellene készítenie azokról a dolgokról, amelyek az elmúlt időszakban sikerültek, vagy éppen bukással végződtek. írja le, mivel elégedett, s mi az, amit meg szeretne változtatni. Remélhetőleg, az előbbi lesz fölényben.

irt

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Van néhány elintéznivaló dolga, de ezek nem okozhatnak önnek problémát, persze csak ha igyekezni fog ésszerűbben cselekedni. Egy hasznos tanács: csak energiájával és szabadidejével egyenes arányú pluszmunkát vállaljon!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Ugyanolyan együtt érzőnek és jóindulatúnak kellene lennie most családjával és önmagával, mint amilyen másokkal szemben. Ha már van gyermeke, akkor sokkal több időt kellene vele eltöltenie.

Rachel Weisz még sosem beszélt arról, milyen az élet Dániel Craig oldalán. Egy évvel a házasságkötésük után a szépség azonban végre megtörte acsendet. „Imádok Dániel felesége lenni, hiszen csodálatos érzés a a stabilitás, amiben élünk. Persze nem vagyok háziasabb, és főzni sem tanultam még meg, de nagyon boldog vagyok a bőrömben" - mesélte a Hello! magazinnak a szépséges színésznő. (SITA/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

2

3

8

6

1

5

4

7

4

6

5

2

7

3

1

8

9

8

1

7

9

4

5

3

2

6

6

5

8

1

3

7

2

9

4

1

3

9

6

2

4

7

5

8

2

7

4

5

8

9

6

3

1

3

8

6

4

1

2

9

7

5

7

9

1

3

5

8

4

6

2

5

4

2

7

9

6

8

1

3

4

9

1

3

8

5

7

3

8

5

9

7

6

6

5

1

8

1

8

7

9

5

7

9

6

2

3

7

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

ÉCS

ECSÉD

ECSEDI-LÁP

ECSEG

ECSEGFALVA

ECSKEND

ECUADOR

ED-DAHNÁ

ED-DAMMÁM

EDDE

ED-DEHNI

EDÉA

EDECK

ELDA

USA

E

E

C

S

E

G

S

C

É

P

E

C

S

K

E

N

D

E

Á

E

C

E

S

A

É

D

E

L

E

C

U

D

E

É

G

EE

D

S

A

E

L

E

D

I

D

DE

D

C

D

E

D

N

S

D

D

G

O

K

A

E

U

H

M

E

A

F

R

I

S

A

S

E

M

N

H

A

D

C

E

DD

Á

Á

N

L

E

DD

A

M

M

E

A

V

Előző feladványunk megfejtése: Edmonton

MAI RECEPTÜNK

Egyszerű szilvás túrós pite

Hozzávalók 4 főre:

25 dkg túró, 50 dkg liszt, 15 dkg margarin, 1 tojás, 1 cs sütőpor, 20 dkg porcukor, 1 ek reszelt citromhéj, 3,5 dl tej, 50 dkg szilva, 1 kk fahéj, 2 ek kristálycukor, fahéjas porcukor a szóráshoz (elhagyható).

Elkészítés:

a szilvákat kimagozzuk, cikkekre vágjuk, megszórjuk a fahéjjal, a kristálycukorral és pár percig állni hagyjuk. A túrót, a tojást és a puha margarint robotgéppel habosra keverjük, majd hozzákeverjük a porcukrot. A lisztet összekeverjük a sütőporral és a reszelt citromhéjjal, fokozatosan hozzászitáljuk a túrós-tojásos

masszához, felváltva adagolva a tejjel. Egy sütőlapot kibélelünk sütőpapírral, és egyenletesen eloszlatjuk benne a tésztát. .A szilvákat egyenletesen szétosztjuk a tészta tetején. Előmelegített sütőben 180 fokon megsütjük. Miután kihűlt, szeleteljük és meghinthetjük fahéjas porcukorral. Jó étvágyat kívánunk az elfogyasztásához! (i)

»

LOSONC

22"C

Mai időjárás

Változón felhős égbolt.

EPERJES

26*C

H—------—

ZSOLNA

12 C

POPRÁD

20 C

KASSA

26 C

TRENCSÉN

14

Szélirány

16-22 km/órás északkeleti szél.

Átlaghőmérséklet

12°C

POZSONY

16*C

ÉRSEKÚJVÁR

14 C

26 C

13

Éjszakai hőmérséklet

9*C

Előrejelzés

0 met 7\

Európai nagyvárosok időjárása

I'

I /

Oslo

15*C

íl7°C

London

19»C

Varsó

Berlin 15°C 21'C -- ->

27°C

Párizs

21«C

Budapest

14°C

X w ’ A

jmf* J

. * ÉŠ

•T * 7«

RÓroá Athén «j 27*C~»*▼

Csütörtök

GVŰQV

19°C

Rozsnyó

23°C

Péntek

Szombat

s* 7,c

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 25°C Isztria -- 20°C

Dunaszerdahelv

15°C

Szene

15°C

Túlnvomóan felhős éqbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

29°C

Dubrovnik

w 26°C

Komárom

16°C

Csorbató

16°C

qvakori eső.

Török riviéra

29°C

Várna

26°C

Őqvalla

16°C

Párkány

17°C

Pozsony

20°C

Pozsony

21°C

Kréta

2TC

Zadar

— 21°C

Léva

18°C

Naqyszombat

15°C

Érsekújvár

23°C

Érsekújvár

22°C

Rodosz

26°C

Kairó

32°C

Naqvmihálv

ITC

Losonc

22°C

Losonc

24°C

Losonc

23°C

Ciprus

29°C

Malaqa

32°C

Naavrőce

2TC

Tőketerebes

27°C

Kassa

22°C

Kassa

22°C

Szicília

_ 27”C

Tunisz

«ŕ 2S°C

vi

>

i>