Új Szó, 2012. augusztus (65. évfolyam, 177-202. szám)

2012-08-23 / 196. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. AUGUSZTUS 23.

Sport 21

Pecze Károly, a DAC egykori sikeredzője pályafutása legszebb időszakának tartja a Dunaszerdahelyen töltött éveket

Nem zárja ki, hogy visszatér

A díjazottak egy csoportja (balról jobbra): Dušan Liba, Ján Hodúr, Karol Krištof, Sánta Imre volt klubelnök, Pecze Károly volt edző, Gašpar Miroslav volt csapatorvos, Petr Kašpar, Horváth József

(Kanovits Gábor felvétele)

Huszonöt évvel a Csehszlovák Kupában aratott diadala után Pro Űrbe díjat kapott Dunaszerda- hely városától a DAC 1987-es labdarúgócsapata. A díjkiosztóról nem hiányozhatott Pecze Károly edző sem.

BŐDT1TAN1LLA

A 66 éves szakember a DAC múltjáról, jelenéről és jövőjéről is beszélt lapunknak.

A Pro Űrbe díjról

„Nagyon kellemes meglepetés volt számomra, hogy hosszú évek után Dunaszerda- hely vezetése úgy döntött, elismeréssel emlékezik meg a kupagyőzelemről. Most már nyugodtan nevezhetjük nagy sikernek, bár akkor talán nem is tudatosítottuk, mit értünk el. Egyik eredmény jött a másik után, nagyon jól játszottunk, egyre feljebb és feljebb tornásztuk magunkat a csehszlovák bajnokságban, európai kupameccseket játszottunk. A kupagyőzelem ezek után a hab volt a tortán. A dunaszerdahe- lyi rendezvényen több olyan játékosommal találkoztam, akiket évek óta nem láttam, és azt is jó érzés volt tapasztalni, hogy Dunaszerdahelyen, a Csallóközben most is nagyon szeretik a focit, és nagyon szeretnék ismét megközelíteni a mi sikereinket. Úgy éreztem magam, mintha hazaérkeztem volna, jó volt ismét magyar szót hallani, s látni, hogy a közönség él-hal a fociért.”

A 25 évvel ezelőtti siker titkáról

,A kupagyőzelmünk szisz- tematikus munka eredménye volt. Nemcsak a játékosok és az edzők érdeme, hanem egy hosszú folyamat kicsúcsosodá- sa. Akkor már három éve voltam Dunaszerdahelyen, mindjárt az első évben feljutottam a csapattal a csehszlovák első ligába. Tapogatóztunk kicsit, mennyire kell változtatunk a Szlovák Nemzeti Ligában megszokott játékmodorunkon, de aztán jött a konjuktúra, felépült az új stadion, fokozatosan kialakult az új csapat. Ennek a háttere a kitűnő vezetőség és természetesen a kitűnő közönségvolt!”

A dunaszerdahelyi kezdetekről

.Amikor először megszólított Weisz Mihály, én a Slovan edzője voltam, s nem volt részemről könnyű döntés, hogy az. első ligából egy osztállyal visszalépjek. De ő mégis meggyőzött, azt mondta: Mester, magának itt a helye! Mintha nem is akarta volna figyelembe venni, hogy én már akkor a legpatinásabb szlovákiai klub edzője voltam. Ő csak erősködött, hogy már több éve hiába próbálkoznak a feljutással, nem sikerül, s hozzátette, tudja jól, én is magyar vagyok. Na mondom, szépen megpendítetted a szívem húrját... De akkor úgy éreztem, jó lesz ez. Jól is döntöttem, hiszen életem legszebb éveit töltöttem Dunaszerdahelyen.”

A DAC-hoz fűződő érzéseiről

„Számomra a DAC-ban töltött idő az első helyen van. Nehéz ezt elmagyarázni, az ember talán túl érzelmessé válik egy idő után, ha szóba kerülnek a helyek, ahol dolgozott... Dunaszerdahelyen a siker nem volt mindennapi dolog, de mindenki nagyon vágyott rá. Mindenütt voltak eredményeim, nagyon szép tájakon, nagyon erős csapatokkal dolgoztam külföldön, de a DAC több volt, mint egy munkahely. A meccseinkre több mint tízezer néző járt, és fantasztikus volt, hogy ennyien szeretik a munkánkat, ennyien kíváncsiak ránk. Ilyenkor az ember tudatosítja, van értéke annak, amit csinál, érdemes dolgozni, vállalni a pozitívumokat és a negatívumokat.”

A DAC jelenlegi helyzetéről

„Minden csapatomat figyelem, ahol valaha dolgoztam, a dunaszerdahelyieket pedig kiváltképpen, hiszen sok szép sikert értem el ott. Nehéz hozzászólnom a mostani helyzethez, mert nem ismerem a belső viszályokat, amelyek oda vezettek, hogy ez a csapat kiesett az élvonalból, s elvesztette a város

támogatását. Talán a jelenlegi vezetőség tudja az okokat. Egyben biztos vagyok: ez így nem mehet tovább, tisztázódniuk kell a dolgoknak, mert ennek sehogy sem lehet jó vége. A Csallóköznek ismét össze kell fognia, mint a mi időnkben. Akkor az egész térség magáénak érezte és támogatta a DAC-ot. Jelenleg viszont nem látom az összefogást és a megértést.”

Egy esetleges újabb szerepvállalásról

,A díjátadót követően, baráti beszélgetés közben tettem egy olyan kijelentést, hogy ha Du- naszerdahelyre hívnának, talán még beadnám a derekamat, és elvállalnám az edzői posztot, hogy segítsek a csapat fellendítésében. De persze előbb rendeződniük kell a dolgoknak, hogy legyen egy biztos pont, ahonnan el lehet rugaszkodni. Egyelőre nem áll szándékomban újra edzősködni, elég sokat jöttem-mentem a világban, már csak olyan meghívásnak tennék eleget, ahol érezném, hogy sokat tudok segíteni. A Csallóköz a szívemhez nőtt, így hát nem lehet kizárni, hogy egyszer visszatérek.”

A nosztalgiázó szurkolókról

„Mi, edzők rohanunk egyik helyről a másikra, néha hajlamosak vagyunk elfelejteni, milyen mély nyomot hagytunk egy-egy városban. Most Dunaszerdahelyen újra szembesültem vele, mit jelentett a drukkereknek, hogy először megnyertük a Szlovák Nemzeti Ligát, meg kellett tanulnunk, hogyan kell járni Prágába, aztán a határon túlra is... Az UE- FA-kupában éppen a Bayem Münchennel hozott össze bennünket a sors. Sokan teljesen részletesen emlékeznek azokra az időkre, de hát akkor nemcsak a várost, hanem talán egy jóval tágabb régiót is képviseltünk. Ezért is volt ez pályafutásom legszebb része.”

Tíz egykori játékos a színpadon

Nagy Krisztián javaslata alapján A. Szabó László alpolgármester terjesztette a dunaszerdahelyi városi képviselő-testület elé, hogy sport kategóriában a DAC 1987-es kupagyőztes csapatát tüntessék ki a Pro Űrbe díjjal. „Egyhangúlag mindannyian egyetértettünk abban, hogy ezt a gárdát illeti a díj. Idén ünnepeltük a kupadiadal jubileumát, voltak egyéb jelöltek is, de egyikük sem ilyen fajsúlyú. Nagyon jó hangulatú est volt, sokáig beszélgettünk a résztvevőkkel” - mondta lapunknak A. Szabó László. A díjátadón az egykori csapat tíz játékosa, két elhunyt játékos családtagjai, Sánta Imre volt klubelnök, Gašpar Miroslav volt csapatorvos és Pecze Károly edző jelent meg. (bt)

Nehéz mérkőzések várnak a magyar csapatokra az Európa Liga selejtezőinek playoffjában; visszavágók egy hét múlva

Debrecen, Videoton: egy lépésre a csoportkörtől

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Debrecen/Trabzon. Ma este (20.00 és 20.30 órakor) már a főtáblára, azaz a csoportkörbe jutás lesz a tét a Videoton és a Debrecen számára a labdarúgó Európa Liga-selejtező utolsó, negyedik fordulójának első mérkőzésén. A székesfehérváriak a török Trabzonspor vendégeként lépnek pályára, míg a DVSC a belga FC Bruges együttesét fogadja Nyíregyházán.

A Trabzonspor az esélyes

A Videoton nyert (2:1), míg török ellenfele döntetlent (1:1) játszott a hétvégi bajnoki fordulóban. A Karabükspor ellen nem volt ott a pályán a törökök

legismertebb játékosa, Halil Al- tintop. Az elefántcsontparti Didier Zokora viszont végigjátszotta a meccset (ő megfordult már az angol bajnokságban is), és szerephez jutott két szlovák focista, Róbert Vittek és Marek Sapara is (Marek Čechet nem nevezték a meccsre).

A Trabzonspor tavaly a Fe- nerbahce kizárása miatt a BL csoportkörében szerepelt (idegenben verte meg például az olasz Internazionalét), vezetőedzője az a Senol Günes, aki a 2002-es vb-n bronzérmet nyert a török válogatottal.

„Valószínűleg fanatikus szurkolók előtt, pokoli hangulatú stadionban kell majd játszanunk. Képesnek tartom a csapatot arra, hogy kiharcolja a

továbbjutást, de természetesen azzal is tisztában vagyunk, hogy nem mi számítunk a párharc esélyesének” - mondta Sándor György, a Videoton csapatkapitánya.

A meccset az M2 élőben közvetíti;

Jó formában a belgák

Amennyiben a DVSC sikerrel vívja meg párharcát, akkor 2010 után másodszor szerepelhet az EL csoportküzdelmeiben. Ehhez azt a Bruges-t kell felülmúlnia, amely kiválóan rajtolt a belga bajnokságban, ugyanis négy forduló után három győzelemmel és egy döntetlennel vezeti a tabellát. A gárda a múlt hétvégén 3:l-es

A Cent (fehérben) ellen jól ment a Vidinek (MTI-felvétel)

győzelmet aratott a vendég Beerschot felett, és négy bajnokiján már tíz gólt szerzett. A

két együttes 2004 tavaszán találkozott, az UEFA-kupa 3. fordulójából l:0-s összesítéssel a Bruges jutott tovább.

Az évekig Belgiumban futballozó Adamo Coulibaly jól ismeri a Bruges gárdáját. „Nagyon nehéz dolgunk lesz, mert remek játékosok alkotják a keretüket, az elmúlt tíz évben szinte majdnem mindig ott voltak valamelyik nemzetközi kupa csoportkörében. Ennek ellenére van esélyünk arra, hogy a két mérkőzésen kiharcoljuk a továbbjutást.”

A hajdúságiak a hétvégén a Pécs 3:2-es legyőzésével hangoltak a találkozóra, melyet a Duna TV élőben közvetít.

A visszavágókat egy hét múlva rendezik. (MTI, ot)

■ Labdarúgás

EURÚPA LIGA. selejtező, playoff, 1. mérkőzések - 18.00: Anzsi Mahacskala-AZ Alkmaar, Neftcsi Baku-APOEL Nicosia; 18.30: Tromsö-Partizan Beograd; 18.45: Ekranas-Steaua Bucuresti; 19.00: Atromitosz-Newcastle, Molde-Heerenveen, Seriff Tiraszpol-Olympique Marseille, AIK Stokholm- CSZKA Moszkva, Legia Wa rszwa-Rosen bo rg, Libe- rec-Dnyipropetrovszk; 19.30: Dinamó Bucuresti- Metaliszt Harkiv; Bursaspor-Twente, Luzern-Genk; 20.00: Trabzonspor-Videoton, Dudelange-Hapoel Tel Aviv, Feyenoord-Sparta Praha; 20.15: Midtjylland-Young Boys Bem; 20.30: Debrecen-FC Bruges, Lokeren-Plzeň, PAOK Szaloniki-Rapid Wien; 20.45: VasluMntemazionale, Hearts-Liver- pool, Slask Vroclav-Hannover, Motherwell-Levante, CZ Beograd-Bordeaux; 21.00: Athletic Bilbao-HJK Helsinki, Marítimo-Dila Gori, AC Horsens-Sporting, Murska Sobota-Lazio, Zeta Golubovcr-Eindhoven.

■ Jégkorong

TÁTRA-KUPA, Poprád - 15.00: Szlovákia U20- Košice; 18.00: Poprad-Treníín.

■ Labdarúgás

BAJNOKOK LIGÁJA, selejtezők, playoff, f. mérkőzések, kedd: Szpartak Moszkva-Fenerbahce 2:1, g.:

Emenike (59.), Kombarov (69.), ill. Kuyt (65.); FC Basel-CFR Cluj 1:2, g.: Streller (44.), ill. Sougou (66., 7L): Helsingborg IF-Celtic Glasgow 0:2, g.: Commons (2.), Szamarasz (75.); FC Köbenhavn- Lille 1:0, g.: Santin (38.); Mönchengladbach-Di- namo Kijev 1:3, g.: Ring (13.), ill. Mihalik (28.), Jar- molenko (36.), De Jong (81., öngól).

A tegnapi találkozók lapzárta után értek véget.

CORGOŇ LIGA, 2. forduló (pótolt mérkőzés): MŠK Žilina-FC Spartak Trnava 1:1 (0:0). Góllővök: Piaček (54.), ill. Gross (84.). Játékvezető: Pavlik. Sárga lap: T. Majtán, Pečovský, ill. Koubský, Vlasko, Janečka, Sabo. Piros lap: T. Majtán (65., Žilina). ŽILINA: Dúbravka-Mabouka, Piaček, Akakpo, S. Angelovič-Pečovský-Barčík (85. Gergel), Šulek (90. Paur), Pich-T. Majtán, M. Ceesay (69. Azevedo Gui- ma). TRNAVA: Filipko-Janečka, Gross, Koubský, Hanzel (78. P. Ďarnota)-Schranz, Karhan, Kaščák (71. Gašparík), Sabo-Nikolic (60. Tomaček), Vlasko. A bajnokság állása:

1. Slovan

6

4

1

1

7:4

13

2. Žilina

6

3

3

0

10:3

12

3. Ružomberok

6

3

2

1

8:5

11

4. B. Bystrica

6

3

2

1

7:4

11

5. Košice

6

3

1

2

8:6

10

6. Trenčín

6

3

0

3

10:8

9

7. Tatran Prešov

6

3

0

3

7:6

9

8. Nitra

6

2

2

2

6:8

8

9. Senica

6

2

0

4

7:9

6

10. Zlaté Moravce

6

1

2

3

6:9

5

11. Trnava

6

0

3

3

2:9

3

12. Myjava

6

0

2

4

5:12

2

■ Kosárlabda

FÉRFI EB-SELEJTEZÖK, A csoport, 3. forduló: Szlovákia-Szerbia 71:93 (24:26, 15:30, 13:23, 19:14), legeredményesebbek: Gavel 26, ill. Teodo- sics 15.

C csoport, 2. forduló: Magyarország-Ausztria 81:75

(14:13,19:25,25:21,23:16), a legjobb magyar dobók: Lóránt 19, Hanga 17.

■ Tenisz

NEW HAVEN-I NŐI TORNA, páros, 1. forduló: Sre- botnik, Cseng (szlovén, kínai, 3.)-Babos, Stephens (magyar, amerikai) 6:3, 6:4; Hlaváóková, Hradecká (csehek, 2.)-Hantuchová, Medina-Garrigues (szlovák, spanyol) 7:6,6:2.

WINSTON-SALEM-I FÉRFI TORNA, 2. torduló: Isner (amerikai, 3.)-Kližan (szlovák) 4:6,6:3,7:5.

Páros, 1. forduló: Knowle, Polášek (osztrák, szlovák)-Peya, Soares (osztrák, brazil) 6:2,6:2.

DALLASI NŐI TORNA, páros, 1. forduló: Gajdošova, Zakopalová (ausztrál, cseh, 3.)-Czink, Lucic (magyar, horvát) 7:5,6:0; Dekmeijere, Falconi (lett, ame- rikal)-Jurak, Marosi (horvát, magyar) 7:6,6:2.

■ Kerékpár

VUELTA A ESPANA, 5. szakasz (Logrono-Logrono,

168 km): 1. John Degenkolb (német) 4:10:37,2. Daniele Bennati (olasz), 3. Gianni Meersman (belga) - azonos idővel.

Az összetett állása: 1. Joaquim Rodriguez (spanyol) 17:29:22,2. Chris Froome (brit) +0:01,3. Alberto Contador (spanyol)+0:05.

■ Sportfogadás

KENŐ: 7,10,14,19,23,25,26,28,30,34,41,50,51, 59,61,62,63,64,69,79. Kenő Plusz-szám: 26.

L0T0, 33. játékhét, I. húzás: 3,12,14,20,46,48;

pótszám: 25. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 1786,30 euró (7); 4. díj: 34,70 euró (520); 5. díj: 4,60 euró (11961). JACKPOT: 300 000 euró.

II. húzás: 1,12,13,29,35,48; pótszám: 28. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 1136,70 euró (11); 4. díj: 31,00 euró (582); 5. díj: 4,60 euró (11915). JACKPOT: 300 000,00 euró.

JOKER-szám: 541486. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 3 300 euró (2); 3. díj: 330 euró (22); 4. díj: 33 euró (169); 5. dl]: 3,30 euró (1527).

L0T0 5 a 35-ből: 2,6,17,22,27. NYEREMÉNYEK: 1. dij: nincs nyertes; 2. díj: 126,75 euró (47), 3. díj: 3,30 euró (1588).