Új Szó, 2012. augusztus (65. évfolyam, 177-202. szám)
2012-08-17 / 191. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. AUGUSZTUS 17. Kertészkedő 17 (Fotó: képarchívum) A bőséges epertermés érdekében a szamócatöveket ajánlatos legkésőbb augusztus derekáig elültetni A szamócabőség titka Augusztusi teendők a kertben A tűlevelűek ültetése, Bogyós gyümölcseink közül talán a szamóca a legkedveltebb. Nem túlságosan igényes növény, ezért egyetlen házikertből sem hiányozhat. Ahhoz, hogy bőségesen teremjen, időben kell elültetni az egészséges, megfelelően fejlett szamócatöveket. ÖSSZEFOGLALÓ A szamóca telepítésének időpontja a szaporítóanyag beszerzési lehetőségeitől, a termesztés céljától és a talaj előkészítettségének állapotától függ. A telepítésre szánt szamócapalánta három kifejlett lomblevéllel és egy fejlődőben lévő szívlevéllel rendelkezik. Gyökérzete sűrű és erős. Az ültetési idő kiválasztása Bármilyen meglepő, a bőséges szamócatermés titka a telepítést követő évben a megfelelő ültetési idő kiválasztásában rejlik. A szamócát elméletileg tavasztól őszig ültethetjük, ám a kései (szeptember-októberi) telepítéseknek nincs elegendő idejük a meggyökeresedésre, ezért a következő évben nem is teremnek. (A meggyökerese- déshez legalább 3-4 hét kell, ez idő alatt a palánta regenerálja gyökérrendszerét, és megindul a levelek képzése is.) Házikerti körülmények között ezért ajánlatos az egészséges, fejlett gyökerű töveket augusztus derekáig elültetni. Az ekkor földbe kerülő palánták már a következő év tavaszán gyümölcsöt érlelnek. Minél korábbi az ültetés, annál nagyobb termésre számíthatunk az ültetés utáni évben. Minél későbbre tolódik ki a telepítés, annál kevesebb gyümölcsöt szüretelünk tavasz- szal. Éghajlati körülményeink között ajánlatos a telepítést augusztus 20-ig elvégezni, hogy a következő évben komoly termésmennyiséget kapjunk. A frigó palántákkal bármikor Egy másik telepítési lehetőség a frigó palánták ültetése. Ezeket az előállító gazdaság hűtőházban telelteti át, és tavasszal hozza forgalomba. A frigó palántákat célszerű a kiültetés előtt 24 órán át vízbe állítva tartani, hogy teleszívják magukat nedvességgel. Ha a frigó palántákat már március végén elültetjük, akkor 10 hét, azaz 70 nap múlva már szedhetjük a tövekről az első, érett gyümölcsöket. Nagyobb termést azonban ezektől is csak a rákövetkező évben várhatunk. A szamóca termesztési igényei A szamóca legjobban a jó vízgazdálkodású, közepesen kötött, tápanyagokban gazdag, vályog- és barna homoktalajt kedveli, de megél minden közömbös kémhatású talajon. A lúgos (8,0-8,2 pH-értékű) talajokon szenved, és gyorsan elpusztul. Termesztésére nem alkalmas a túlságosan kötött, hideg, mély fekvésű, köves vagy aszályra hajló talaj. Fagyveszélyes, fagyzugos helyekre se telepítsünk szamócát. A szamóca telepítése előtt trágyázzuk meg alaposan a talajt szerves és műtrágyákkal, és szükség esetén végezzünk talajfertőtlenítést. Ezután alakítsunk ki 120 cm széles ágyásokat, melyeket ajánlatos fekete fóliával fedni. A fóliás termesztés előnye, hogy a talaj nem gyomosodik, a vízkészlet nem párolog el, az érőfélben levő gyümölcs a reggeli harmat és az esők után gyorsan megszárad, ezért kisebb a romlás veszélye, továbbá - és talán ez a legfontosabb - a gyümölcs nem szennyeződik. A műanyag fóliába vágott lyukakon keresztül ültessük el a szamócapalántákat három sorban, hármas kötésben úgy, hogy a tövek közötti távolság legalább 40 cm legyen. Ügyeljünk arra, hogy a palánták se mélyebben, se magasabban ne legyenek, mint a helyükön voltak. A mélyre ültetett palánták gyakran azért nem erednek meg, mert a tenyészcsúcs befullad és elpusztul. Ha pedig a palánták magasra kerülnek, gyorsan kiszáradnak. Az sem kívánatos, hogy a gyökérágak visszahajoljanak. A palántagyökeket sohase metsszük. metszése ÖSSZEFOGLALÓ Augusztusban metsszük a tűlevelű sövényeket. A sövény oldalfalai semmi esetre se lehetnek teljesen merőlegesek. A sövénynek felfelé kissé kes- kenyednie kell. Egyébként hamarosan felkopaszodik és igen csúnya látványt nyújt. Néhány helyen, a sövény oldalán vagy tetején nagyon erős hajtások jelennek meg. Ezeket a nyírás előtt metszőollóval a kívánt magasságnál, illetve szélességnél néhány centiméterrel kisebbekre vágjuk vissza. Csak ezután nyírjuk a sövényt. A szoliter tűlevelűeket csak akkor metsszük, ha feltétlenül szükséges alakjuk korrigálása. Augusztusban még gyakran van nagyon meleg, napos idő. A frissen ültetett tűlevelűek csak akkor gyökeresednek meg biztosan, ha túlzott párologtatásukat megakadályozzuk. A rendszeres öntözés még önmagában nem elegendő. Legjobb, ha az egész fát árnyékoljuk gyékénnyel vagy valamilyen állványzatra terített vászonnal is. Az árnyékoló anyagot nagyon meleg napokon tartsuk állandóan nedvesen. Csaknem valamennyi elvifág- zott évelőt augusztus közepétől, végétől szét lehet osztani, és átültetni. így még elegendő idejük van arra, hogy a tél beálltáig meggyökeresedjenek és a telet károsodás nélkül átvészeljék. A gyökeresedés serkentésére a frissen ültetett évelők közötti talajt kb. 3 cm vastagon tőzeggel vagy komposzttal takarjuk le. A talajt takarás után azonnal alaposan öntözzük be, így a talaj nagyon sokáig megtartja a nedvességet. A tigrisliliom tövénél növő sarjhagymákat augusztusban gyűjtsük össze és ültessük el. A saijhagymáknak kevés hely kell, elég, ha 10-15 cm-es sortávolságra ültetjük őket. A tőtávolság 5 cm legyen. A fehér liliomot az új hajtás megjelenése előtt ültessük át. Körülbelül augusztus közepe az alkalmas időpont. Ez a liliomfaj a talaj feletti részek elhalása után újra kihajt és az ősszel nevelt tőlevelekkel telel át. Ezért kell ebben a fejlődési szakaszban átültetnünk. Szedjük fel a hagymákat a földből óvatosan, vigyázva, hogy ne sérüljenek meg, és ültessük át. A hagyma csúcsát csak 3-5 cm föld fedje. Csoportosan ültetve is jól mutat. A napos termőhelyet kedveli. Ajúniusban elvetett árvácskát, nefelejcset, százszorszépet augusztus második felében ültessük ki ágyásokba. Végleges termőhelyükre csak tavasszal ültetjük őket, mivel nem minden növény vészeli át a telet, így az ágyás hiányos lenne. Normál ágyásba a sorok 20 cm-re, a tövek 10-15 cm-re vannak egymástól. (Akert- baratok.hu nyomán) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,7819 Lengyel zloty 4,0771 Cseh korona 24,912 Magyar forint 278,39 Horvát kuna 7,4525 Román lej 4,4895 Japán jen 97,38 Svájci frank 1,2010 Kanadai dollár 1,2139 USA-dollár 1,2279 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volks bank 1,27-1,19 25,71-24,21 291,75-266,63 OTP Bank 1,27-1,18 25,85-23,98 289,60-268,67 Postabank 1,27-1,18 25,83-24,08Szí. Takarékpénztár 1,27-1,19 25,62-24,19 291,53-266,43 Tatra banka 1,27-1,19 25,66-24,17 289,99-267,95 Príma banka 1,29-1,17 26,21-23,71 293,36-265,42 Általános Hitelbank 1,26-1,18 25,70-24,20 293,14-268,02 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) PIACI ÁRSÉTA Pozsony augusztus 15-én Komárom augusztus 15-én Rimaszombat augusztus 15-én Zseliz augusztus 15-én Losonc július 28-án Szepsi augusztus 15-én Kassa augusztus 15-én sárgarépa 0,60 euró/cs 0,30 euró/cs 0,80 euró/cs 0,40 euró/cs 0,60-0,80 euró/cs 0,60 euró/cs 0,70-1,10 €/kg petrezselyem 0,80 euró/cs 0,50 euró/cs 0,90 euró/cs 0,60 euró/cs 0,70-0,80 euró/cs 0,80 euró/cs 1-1,60 €/kg burgonya 0,50 euró/kg 0,35-0,40 euró/kg 0,60 euró/kg 0,50 euró/kg 0,40 euró/kg 0,22 euró/kg 0,20-0,40 Wkg hagyma/fokhagyma 0,50/€/cs/5€/kg 0,45/€/kg/0,25 €/db 0,70/4,5 €/kg 0,40/5 €/kg 0,60-0,65/3-4,50 €/kg 0,79/3,50 C/kg 0,30-0,50/3,60 €/kg paprika 1,35 euró/kg 0,40 euró/kg 1-1,20 euró/kg 0,50-1 euró/kg 0,60-1,40 euró/kg 0,79 euró/kg 0,70-1,50 euró/kg paradicsom 0,80-1 euró/kg 0,30-0,35 euró/kg 0,60-0,80 euró/kg 0,50-1 euró/kg 0,60-1,20 euró/kg 1,50 euró/kg 0,50-1 euró/kg zeller 0,60 euró/db 0,30 euró/db 0,90 euró/db 0,35 euró/db 1,20 euró/kg 0,40 euró/db 0,90 euró/kg alma/őszibarack/szilva 0,50-0,90/1,80/1,60 €/kg 0,60-0,80/0,80-1/0,80 €/kg 0,80/1,20-2,50/1,20 €/kg 1/2/x euró/kg 0,40-1,30/x/x €/kg 0,50/0,90/0,70 €/kg 0,40-1/1-1,50/0,70-1,50 ^kg tojás/csemegekukorica 0,14/0,30 €/db 0,12-0,14/0,20 €/db 0,14/0,30 €/db 0,12/x €/db 0,13/0,15-0,25 Wdb 0,09/0,30 €/db 0,14/0,10-0,25 €/db kel/káposzta 0,50/0,70 €/db 0,40/€/db/0,40 €/kg 0,90/0,60-0,90 €/db 0,60 €/db/0,50 €/kg 0,40-0,90/0,50 €/kg 0,80/0,40 €/kg 0,45/0,50 €/kg karfiol/karalábé 1/0,35 euró/db x/0,35 euró/db l,60-2/€/kg/0,40 €/db 0,80/0,20 €/db x/0,50 euró/db 0,80/0,35 euró/db 0,40-l/€/db/0,40€/kg uborka/zöldbab 0,60-1/2 euró/kg 0,60-1/2 €/kg 0,50-0,85/1,50-2,20 €/kg 0,30/0,70 euró/kg 0,30-1/x euró/kg 0,80/1,40 eunó/kg 0,30-1/1,50 Wkg görögdinnye/sárgadinnye 0,65/1,10 €/kg 0,50/1/€/kg 0,70/1,40 Wkg 0,50/0,70 €/kg 0,50/0,80-2,25 €/kg 0,22/0,70 euró/kg 0,59/0,70 €/kg
