Új Szó, 2012. augusztus (65. évfolyam, 177-202. szám)

2012-08-14 / 188. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. AUGUSZTUS 14.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Rengeteg időre lesz szüksége, hogy rendbe hozza régóta húzódó ügyeit. Kérjen bátran segítséget kollégáitól, barátaitól, ha szükséges, és próbáljon türelmes maradni. Az erőszakos megoldás nem válna előnyére!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Kihasználhatják segítőkészségét, aminek megvan az a veszélye, hogy saját elintéznivalóira, kedvteléseire nem marad ideje. Gondolja át, hogy mi az, ami valóban fontos önnek, tegye meg, utána lehet jótékonykodni.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Tartson egy szusszanásnyi szünetet! A kapkodással csak árthat magának és függőben lévő ügyeinek, különben is van pár tudnivaló, aminek még utána kell néznie. Mert ha nem ezt teszi, esélye sincs a sikerre.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Derűs, különleges napja lehet ma. Olyan információk juthatnak a fülébe, amelyek méltán adnak okot ünneplésre. Végre a stresszt is ki tudja kicsit pihenni, és partnere is megértőbbnek mutatkozik.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Ha befolyásolni akar valakit saját céljai elérése érdekében, azt óvatosan tegye. Figyeljen arra, hogy mesterkedései közben ne sértse senki érdekeit, és próbálja érzelmi oldalról is megközelítem a problémákat. Tervezzen hosszabb távra!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Ma az egyszerű dolgok is mélyen megérinthetik, és bizonytalanságra adhat okot, ha rádöbben: egyelőre nem képes saját korlátain túllépni. Ha környezete segítséget ajánl, bátran fogadja el, szerétéiből és jó szándékkal teszik.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Szedje össze magát és induljon el. Sok olyan dologgal foglalkozik, amelyek igazából nem fontosak, a siker érdekében viszont épp ideje lenne saját dolgaira összpontosítania. Ne aprózza fel energiját.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Nagy kaland előtt áll, és az izgalom egész napjára hatással van. A felfokozott lelkiállapot hihetetlen erőt adhat, használja ki az útjába kerülő lehetőségeket. Nem biztos, hogy még egyszer kap ilyen alkalmat az élettől.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Magára marad problémáival, ami azt jelenti, hogy ebben a helyzetben nem tudnak segíteni hozzátartozói, ezt önnek egyedül kell megoldania. Viselkedjen higgadtan, és próbáljon ki minden lehetséges megoldást.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

A felesleges féltékenység rosszkedvűvé teheti, ezért jobb, ha inkább tisztázza a dolgokat. A beszélgetésből nagy valószínűséggel kiderül, hogy csak félreértésről van szó. Sokkal jobban kellene bíznia partnerében!

Vízöntő (I. 21.-U. 19.)

Határt kell szabnia költekezésének. Döntse el végre, mire van szüksége és mire nincs. A barátait becsülje meg, igyekezzen rendet teremteni a kapcsolataiban. Ne hallgasson a pletykákra, inkább beszélje meg a dolgot partnerével.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Az eddig bezárt ajtók most megnyílhatnak, és meglepő dolgok történhetnek. Figyelje nyugodtan, mosolyogva az eseményeket, nem kell aggódnia, most nem ön lesz a vesztes. Hiszen mindenki önnek szurkol.

Kristin Davis, a Szex és New York egykori sztárja múlt nyáron fogadta örökbe kislányát, Gemma Rose-t, és most kezdett eljátszani a Best Man című Broadway-darabban, úgyhogy igencsak meg kell szerveznie időbeosztását. „Az előadások általában este vannak, így az egész napomat a lányommal töltöm, aztán megyek dolgozni. Ez igazán jó beosztás egy anya számára, hiszen a gyerekemmel lehetek és munkám is van" - mondta a 47 éves színésznő a People magazinnak.

(SIT A/AP-fe I vétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

7

3

2

1

6

9

8

5

4

1

4

9

8

5

3

7

2

6

8

6

5

2

7

4

1

9

3

3

9

6

5

8

7

2

4

1

4

1

8

3

9

2

6

7

5

2

5

7

6

4

1

9

3

8

9

2

1

4

3

6

5

8

7

5

7

4

9

1

8

3

6

2

6

8

3

7

2

5

4

1

9

9

1

5

3

7

6

4

7

9

2

5

3

9

5

7

2

6

1

9

5

4

7

1

2

1

5

2

8

2

3

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

DIVO

DÍVA

DIXON-ÁTJÁRÚ

DIYARBAKIR

DJAUL

DJEBOBO

DJELFA

DJEREM

DJIBOUTI

DJÚPIVOGUR

DNYEPER

DNYESZTER

DOBA CSÁD

D

I

X

0

NÁ

T

J

Á

D

J

D

N

Y

E

P

E

R

R

J

I

A

D

N

Y

E

S

Z

Ó

E

T

D

U

D

O

O

M

T

D

R

U

í

A

L

B

D

D

E

I

E

0

V

H

0

Á

I

Á

R

Y

M

B

A

B

Z

0

V

S

U

A

A

I

E

D

O

B

A

C

G

R

D

J

D

J

Ú

P

I

V

O

B

D

J

E

L

F

A

R

I

K

A

Előző feladványunk megfejtése: Dobrowolski

MAI RECEPTÜNK

Póréhagymás krémleves bagettel

Hozzávalók 4 személyre: 1

bagett (felszeletelve, megpirítva), 2 evőkanál olívaolaj, tejföl, só, bors, fél citrom leve, 2 dl tejszín,

2 dl tej, 6 dl zöldségleves, 1 burgonya (meghámozva, feldarabolva),

3 póréhagyma (felszeletelve), 1 fej vöröshagyma (apróra vágva).

Elkészítés: egy serpenyőben olajon megpirítjuk a hagymát és a fokhagymát, majd beletesszük a burgonyát és a zöldséglevest. Addig főzzük lefedve, amíg a burgonya meg nem puhul, majd átöntjük az egészet egy turmixgépbe, beletesszük még a tejet, a tejszínt és a citromlevet, fűszerezzük, és simára mixeljük. Az így kapott keveréket behűtjük, és tejföllel megkent pirított bagettekkel kínáljuk.

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt.

EPERJES

19°C

ZSOLNA

20

POPRAD- -ŕ

wp? >

irc

\ KASSA

19'C

TRENCSEN

23

___/

LOSONC

23*C

POZSONY

25*C

ÉRSEKÚJVÁR

25 C

12 C

24

Szélirány

Északkeleti szél.

Átlaghőmérséklet

20°C

Éjszakai hőmérséklet

10°C

Előrejelzés

.Q-metJ7!

rj|

r*

Európai nagyvárosok időjárása

JA*. I

M

/

J Helsinki Císlo 23*C

2 otMr

Varsó

Berlin WC 24-C

Párizs y Budapest 25 C 25*C

London

25°C

Moszkva

22°C

yV"

rí

3TC

1

J V „

Roma Athén

ivc 3TC—

?

Kedd

Gvűqv

23°C

Rozsnvó

21°C

Szerda

0 T4°C

Csütörtök

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 34°C Isztria 32°C

Dunaszerdahelv

24°C

Szene

23°C

Túlnyomóan derült éqbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Ibiza

30°C

Dubrovnik

30°C

Komárom

25°C

Csorbató

14°C

Török riviéra

34°C

Várna

27°C

Óavalla

25°C

Párkánv

25°C

Pozsonv

26°C

Pozsonv

28°C

Kréta

29°C

Zadar

28°C

Léva

23°C

Naqvszombat

23°C

Érsekújvár

26°C

Érsekújvár

26°C

Rodosz

30°C

Kairó

38°C

Naavmihálv

18°C

Losonc

23°C

Losonc

24°C

Losonc

26°C

Ciprus

34°C

Malaqa

31°C

Naqvrőce

20°C

Tőketerebes

20°C

Kassa

20°C

Kassa

23°C

Szicília

33°C

Tunisz

33°C