Új Szó, 2012. augusztus (65. évfolyam, 177-202. szám)
2012-08-13 / 187. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. AUGUSZTUS 13. Pihenő 23 HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 20.) Nem biztos, hogy jó az, amit most tesz. Ezt többen is szóvá teszik, ezért könnyen úgy érezheti, hogy az egész világ ösz- szefogott ön ellen. Gondolkodjon el a dolgon, meglehet, hogy a többségnek van igaza. Bika (IV. 21.-V. 21.) Sziporkázik, s meg van győződve arról, hogy ma szinte mindenre tudja a választ, ráadásul jókedvre deríti környezetét. Aki ma komor arccal megy el ön mellett, azt ajándékozza meg egy mosollyal, meglátja, csodákat művelhet. Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Sok tennivalója lenne, de több minden hátráltatja munkájában. Ma csak arra összpontosítson, amire mindenképpen szükséges, és ne cselekedjen meggondolatlanul. Ha nem biztos valamiben, inkább kérjen tanácsot. Rák (VI. 22.—VII. 22.) Szinte a munkájának él, természetes, hogy jól halad a teendőivel, s nem engedi, hogy a feladatok legyűljék. De sajnos ennek az lesz a vége, hogy senki sem tudja önnel tartani az iramot. Szép dolog a hatékonyság, de pihenni is kellene. Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Egyre gyakrabban van olyan érzése, hogy nem ura egy adott helyzetnek, jóllehet csak az önbizalma ingott meg. Gyűjtsön erőt és kényszerítsen magára kis türelmet, így könnyebben elérheti céljait, és nem dühít fel senkit. Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) Az elkövetkező napokban már élvezheti kitartó munkájának gyümölcseit, nyilvánvalóvá válik, hogy nem volt felesleges a fáradozása. Ezt még vetélytársai is kénytelenek lesznek elismerni, hiszen az eredmények önmagukért beszélnek. Mérleg (IX. 24.-X. 23.) Már megtanulta, hogy a rágalmak és pletykák ellen lehetetlenség védekezni, és nem is ajánlatos. Sajnos szinte lehetetlen rendet tenni ebben a zűrzavarban és bebizonyítani, hogy tévedés történt. De egy igaz barátja a segítségére siet. Skorpió (X. 24.-XI. 22.) Versenyhelyzetbe kerül, ahol természetesen ön szeretne nyerni. Erre minden esélye meg is van, ha tiszta módszerekkel játszik. Csalni nem érdemes, és hosszú távon nem is kifizetődő. Előbb-utóbb úgyis kiderülne. Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Számos teendője van, de nem kell aggódnia, mert lesz segítsége és még kapkodnia sem kell. Fontos, hogy tisztán lássa a célt, és jól készítse elő a hozzá vezető utat, akkor nem adódhatnak bonyodalmak, problémák. Bak (XII. 22.-I. 20.) Ha igaz, valódi értékeket keres, ne elégedjen meg a talmi csillogással, ennél ön sokkal többre hivatott. Éppen ezért járjon nyitott szemmel és szívvel, s kis szerencsével valódi kincsre lelhet, csak türelmesnek kell lennie. Vízöntő (I. 21.-n. 19.) Nemzedéki kérdések bonyolítják a napját, és rendkívül diplomatikusan kell megoldania, ha senkit sem szeretne megbántani. Este szánjon egy kis időt saját magára, és töltsön el kedvesével egy kellemes estét kettesben. Halak (II. 20.-III. 20.) Szinte a fellegekben jár. Tele van energiával, és megérzéséi sem hagyják cserben. Ne csodálkozzon, ha elképesztő, szinte meseszerű kalandokban lesz része! De azért az óvatosság nem árt, nehogy meggondolatlan legyen! A héten jelentette be Gillian Anderson, hogy elhagyja két kisebbik gyerekénekapját, Mark Griffithst. Sokan már ekkor gyanították, hogy a színésznő egy harmadik fél miatt szakított, és ez igaznak is bizonyult. Gillian ugyanis nem mással, mint David Duchovnyval esett szerelembe. Teljesül tehát az X-Akták rajongóinak legnagyobb álma - Gillian Anderson és David Duchovný egy párt alkot, csak nem a képernyőn, hanem az életben. (Képarchívum) GONDOLKODÓ Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezó'ben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 3 6 5 1 9 7 6 2 4 3 5 7 1 1 7 2 6 1 8 4 6 5 4 3 2 8 2 1 NYOLCIRÁNYÚ Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. Földrajzi kifejezések: DERAZHNYA DILI DIPOLOG DIRE DAWA DIRK HARTOG- SZIGET DIRRABANDI DISKO-ÖBÖL DISKO-SZIGET DIVINÚPOLIS DONDO D I R K H A R T O G D I S K OÖ B ÖN Ó P O L I S A L S I O I O D O W A D z V D L B L A R Y I I I N I O D O W N S G D 0 D E O L G H K E S D R D E R A Z 0 T K I T E G I Z SI D I R R A B A N D I Előző feladványunk megfejtése: Dire Dawa MAI RECEPTÜNK Zöldborsós csirkemell Hozzávalók: csirkemell 1 kg zöldborsó 2 dl tejszín petrezselyemzöld 25 dkg párolt rizs vaj reszelt sajt. Elkészítés: a kicsontozott csirkemellet vágjuk ujjnyi csíkokra. Tegyük forró vajra, s kevergetve süssük, míg ki nem fehéredik. Ekkor adjuk hozzá a zöldborsót, öntsük fel a tejszínnel, ízesítsük petrezselyemzölddel, s fedő alatt pároljuk puhára. Amikor már majdnem puha, keverjük hozzá a főtt rizst. Pároljuk még néhány percig, majd forrón, reszelt sajttal meghintve tálaljuk, (i) EPERJES 21°C Szélirány Északkeleti szél LOSONC 24°C Éjszakai hőmérséklet 6°C /T« 12°C Átlaghőmérséklet 19"C 23 C 0 met ~7\ Előrejelzés Mai időjárás Változóan felhős égbolt, helyenként viharra is számíthatunk. POZSONY 24*C Európai nagyvárosok időjárása iVinpi f f. . 'Ss" Moszkva „ ,, i-yj* , Helsinki 26°c / Oslo 2VC 'Jk. London Varsó 23iC' Berlin 20°C 22°C Hétfő Kedd Gvűqv 24°C Rozsnvó 21°C 21 C Dunaszerdahelv 22°C Szene 22°C Változóan felhős égbolt. Komárom 25°C Csorbató 13°C Öavalla 25°C Párkány 22°C Pozsony 25°C Léva 22°C Naqvszombat 22°C Érsekújvár 24°C Naavmihálv 22°C Losonc 24°C Losonc 24°C Naqvrőce 20°C Tőketerebes 21°C Kassa 24°C Szerda Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Mallorca 34°C Isztria 30°C Változóan felhős égbolt. Ibiza 31°C Dubrovnik 29°C Török riviéra 34°C Várna 26°C Pozsony 28°C Kréta 28°C Zadar 27°C Érsekúivár 26°C Rodosz 30°C Kairó 38°C Losonc 26°C Ciprus 35°C Malaqa 32°C Kassa 23°C Szicília 34°C Tunisz 35°C