Új Szó, 2012. július (65. évfolyam, 152-176. szám)
2012-07-06 / 155. szám, péntek
24 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2012. JÚLIUS 6. www.ujszo.com Július 6 NÉVNAP Csaba A Csaba régi magyar személynév, valószínűleg török eredetű, jelentése: pásztor, kóborló. ESEMÉNYEK Louis Pasteur először alkalmazta emberen a veszettség elleni védőoltást. (1885) MAI ÉVFORDULÓINK 295 éve született Platzer Ignác cseh szobrász, 1750-70 között Prága vezető szobrásza. 105 éve született Frida Kahlo mexikói festőnő, a XX. századi Mexikó emb- lematikus alakja. 50 éve hunyt el William Faulkner Nobel-díjas amerikai író, elbeszélő. 10 éve hunyt el John Frankenheimer amerikai filmrendező, a politikai thriller úttörője. BOLDOG SZÜL1NAP0T! Tendzin Gyaco, a 14. dalai láma. (1935) Sylvester Stallone amerikai színész. (1946) George W. Bush, az Amerikai Egyesült Államok 43. elnöke. (1946) NAPI VICC Négy székely ül egy asztalnál. Az asztalon egy fiaska áll. Az első megfogja, húz belőle egy nagyot, lerakja az üveget. A második szintén megfogja, húz egy nagyot, lerakja. A harmadik szintén. A negyedik is meghúzza, majd miután lerakj a, megszólal:-Ez petróleum! Az első végigméri és megszólal:-Az. ORVOSMETEOROLÓGIA Elsősorban a 1 melegre érzé- kenyek, az ek- cémások és a mozgásszervi betegségekben szenvedők számíthatnak panaszokra, jelentkeznek a hátgerincfájdalmak. Az érzékenyeknél fejfájás, depresszió is előfordulhat. Masni gyorsilocsó (két. egyenként 27 kilométeres 9yiW) Egyes vélemények szerint az év végére derülhet ki, hogy valóban a Higgs-bozont fedezték-e fel a tudósok Higgs behűti a pezsgőt MT1-ÖSSZEFOGIALO Genf/Budapest. „Pezsgőt!” - osztotta meg örömét a 83 éves Peter Higgs brit fizikus szerdán, amikor az Európai Nukleáris Kutatási Szervezet tudósai bejelentették, hogy erős bizonyítékokat találtak új szubatomi részecske létezésére, amely „kompatibilis” lehet a nevét viselő bozonnal, és amelynek a létezését már közel ötven éve megjósolta. „Megdöbbentem a hihetetlen gyorsaságtól, amelyekkel elérték ezeket az eredményeket” -közölte a tudós a skóciai Edinburghi Egyetem által kiadott közleményében. - Soha nem gondoltam, hogy ez még az én életemben megtörténik, és kérni fogom a családomat, hűtsékbe pezsgőt”- tette hozzá a fizikus, aki Genfben Peter Higgs: „Soha nem gondoltam, hogy ez még az én életemben megtörténik..." (TASR/AP) maga is részt vett az Európai Nukleáris Kutatási Szervezet (CERN) által szervezett szerdai szemináriumon, amelyen a történelmi eredményeketismertették. Az „isteni” részecskeként is emlegetett Higgs-bozonra a fizikusok az anyag alapvető szerkezeteként tekintenek, vagyis ez az a részecske, amely a standard modell elmélet szerint tömeget ad más elemi részecskéknek. „Újabb mérföldkőhöz értünk a természettitkainakfeltárásában. Az új részecske tulajdonságainak megismerése sok időt vesz igénybe, ám bármilyenek is legyenek a jellemzői, a tudomány hatalmas lépést tesz előre az anyag alapvető szerkezetének megismerésében” - hangsúlyozta Rolf Heuer, a CERN főigazgatója. „Elvben világegyetemünk más titkainak leleplezéséhez is hozzá kell já- rulnia”-tettehozzá. Joe Incandela, a Higgs-bozon létét a CERN-ben kutató két tudományos csoport egyikének a vezetője is közölte szerdán, hogy az általuk gyűjtött adatok a Higgs-bozon létére elérték a bizonyosság megállapíthatóságának a szintjét. Hozzátette azonban, hogy még mindig nem tudja teljességgel megerősíteni, hogy az új anyag valóban a piciny, megfoghatatlannak tűnő Higgs- bozon. Ezt valószínűleg az évvégére sikerül kideríteni - mondta Horváth Dezső Széchenyi-díjas fizikus. Anagyhadronütköztető CMS- és ATLAS-kísérletében - amelyek fő célja a Higgs-bozon LHC A nagy hadronütköztető A nagy hadronütköztető (LHC=Large Hadron Collider) a svájci-francia határon, 100 méterrel a felszín alatt helyezkedik el. Az ütköztető alagút két különálló gyorsitócsövet tartalmaz, mindkettőben a hadron egy típusa, egy-egy protonnyaláb kering (csaknem fénysebességgel) egymással ellentétes irányban, hogy az alagút négy pontján óriási energiával összeütközzön. Minden ütközéskor részecskék sokasága keletkezik, ezeket az eseményeket a négy ponton felállított részecske-detektorok észlelik, elemzik és adataikat rögzítik. CMS ALICE (A Large Ion ColfWer Experiment) a nehöz ionok űlkőzéseWl kópzótá kvark-gluon plazma tulajdonságait tanulmányozó detektor LHC-B kisebb, speuaiizáttabb ATLAS (A Toroidal LHC ÄDoaratuS) CpC nagy. általános céh) (Super Profon Synctifolon) kisebb gyofsrtocsó CMS (Compact Muon Solenoid) nagy. általános cm részecskedetektor kérészié*’*.! yu d megkeresése - sikerült kimutatni egy olyan részecskét, amelytény- leg olyan, mint a Higgs-bozon. Az más kérdés, hogy tényleg az-e. Még be kell bizonyítanunk, hogy pontosan az, amit az elmélet megjósol, de mindenesetre egyetlen tulajdonsága sem mond neki ellent, és tényleg, ilyen részecskét idáig még nem (MTI-grafikon) láttunk”- magyarázta az MTA Wigner Fizikai Kutatóközpont Részecske- és Magfizikai Intézetének (RMI) tudományos osztályvezetője. Már műtét nélkül is gyógyítható AZ ARANYÉRBETEGSÉG Rohanó világunkban egyre kevesebb időt fordítunk egészségünk megőrzésére. Sokszor a betegségek szövődményei miatt fordulunk orvoshoz, pedig a megelőzés sokkal kevésbé megterhelő kezeléssel is megoldható lenne. Nincs ez másképpen az egyik leggyakoribb civilizációs betegséggel, az aranyérrel sem. Az Egészségügyi Centrumban Helena Majlíková vezető asszisztens válaszolt kérdéseinkre: Mi tulajdonképpen az aranyérbetegség? Népbetegségről van szó, a rostszegény étkezéssel, kevés folyadék bevitelével, erőlködéssel, álló-ülő foglalkozásunkkal, genetikus tényezőkkel függ össze. Mik a vezető tünetek? Vérzés, váladékozás, viszketés, kiboltosulás, fádalom egyaránt előfordulhatnak. Mit javasol azoknak, akik észleltek már ilyen tüneteket? Minden képpen forduljanak orvoshoz. Az esetek felében a rendelésünkhöz fordulóknál helytelen diagnózist állított fel a laikus, így az alkalmazott kezelés is inkább káros volt. Fontos a kivizsgálás azért is, mert a fenti tünetek gyakran rosszindulatú végbéldaganatot, rákot is rejthetnek. Mondana néhány szót rendelőjükről? Több éve igen jó eredménynyel végezzük betegeink gyógyítását. Az I—III. fokú aranyerek kezelésénél a legkorszerűbb módszereket, így infravörös fotokoagulációt, Barron-ligaturát stb. alkalmazunk. A beavatkozás alkalmanként általában 5-10 percet vesz igénybe. Komoly eredményeket értünk el a főleg hölgyeknek panaszt okozó, életüket megkeserítő székelési panaszok diagnosztikájában és kezelésében. A kezelések után a páciens megszokott életmódját folytathatja, dolgozhat, autót vezethet. A betegség gyógyítása általában három kezeléssel elérhető. A kiúju- lási ráta alacsony, szövődmény előfordulása rendkívül ritka. A terápia már az első vizsgálatkor elkezdhető, a panaszok sok esetben szinte azonnal megszűnnek. Aranyérbetegségen kívül természetesen más végbélbeteg- ségek kezelését is végezzük. Hívjon, hogy segíthessünk! Telefon:+421915482258 www.aranyerbetegseg.hu www.zlatazila.eu www.hemoroidy.eu.sk Túszdráma: 5 halott Kivégezte áldozatait Berlin. Kilakoltatás közben túszul ejtett és megölt négy embert, majd magával is végzett egy férfi szerdán a németországi Karls- ruhéban. A társasházi lakásnál korán reggel egy bírósági végrehajtó, egy lakatos, egy szociális munkás és az ingatlan új tulajdonosa jelent meg. Az 53 éves férfi beengedte őket a lakásba, majd fegyvert fogott rájuk. A végrehajtót két lövéssel megsebesítette, a lakatostarra kényszerítette, hogy kötözze meg a többieket. Amikor a lakatos menekülni próbált, az elkövető több lövéssel leterítette. Ezután a végrehajtót és az új tulajdonost lőtte fejbe, viszont a szociális munkást elengedte. A lakásban tartózkodó élettársát, az ingatlan korábbi tulajdonosát lelőtte, végül felgyújtotta a padlószőnyeget és maga ellen fordította fegyverét. A terrorelhárítók dél körül rohamozták meg a lakást, mert füstszagot éreztek. Az ingatlanban már csak a holttes- tekettaláltákmeg. (MTI) szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com wWVtnKIBvwIulwm/ UjSZG Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőbelyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Duna- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, üubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33 § 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja & a Kisebbségi kultúra 2011 program keretében. naLmSi