Új Szó, 2012. július (65. évfolyam, 152-176. szám)

2012-07-27 / 173. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. JÚLIUS 27.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Pénz- és egészségügyileg a legnagyobb rendben van. Élvezze családja és barátai szeretetét. Erre az időszakra ütemezett tervei valóra válhatnak. Kivételt képez, ha ingatlanba szeretne befektetni, az most nem jönne össze.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Érdeklődik az ezotéria iránt, és egy meglepő esemény elgondolkodtatja. Környezetében csalódik valakiben álnoksága, képmutatása miatt, de azért ne feltételezze azt, hogy mindenki becstelen. Szerencsére a becsületesek még többségben vannak.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Jobban kellene ügyelnie egészségére. Ideje lenne orvoshoz mennie, egy preventív kivizsgálás sosem árthat. Munkahelyén viszont kerülje kollégáival a vitákat, veszekedéseket. Most nyugalomra van szüksége.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Egy személy, akit eddig ön támogatott, új pártfogóra talált, és ez mindnyájuknak szerencsés fordulat. Nem kell mindenkinek a problémáját sajátjaként megélnie. Közösen, együtt kell megoldaniuk. Bízzon az égiekben!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Égy új kapcsolat van kialakulóban, mely alapjaiban fogja megváltoztatni, ugyanakkor megédesíteni életét. Nem kell annyira ragaszkodni régi dolgokhoz. Most jött el a legalkalmasabb időszak a változtatásra. Ne szalassza el!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Talán nem ártana a gondolatai között is egy nagyobb takarítást végeznie, mely által alaposan megváltozna az élete. Új ismerősökre is szert tehet, s köztük még a szerelemre is rátalálhat, ha eddigi kapcsolata már nagyon ellaposodott.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Több időt is szánhatna párkapcsolatára, s ha módjában áh, kényeztesse szerelmét. Utazzanak el valahová édes kettesben, de egy rövid kirándulás is csodákat tehet. Figyeljen jobban egészségére, az utóbbi időben elhanyagolta a dolgot! Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Ha komolyabb sérülések nélkül szeretné átvészelni ezt a buktatókkal teli időszakot, akkor nincs más dolga, mint fity- tyet hányni az egészre. Keresse mindennek a humoros oldalát. A nap végén egy jó hír változást hoz életébe.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Régi kapcsolatai újjáélednek, és kedvező lehetőségeket hoznak önnek. Törekedjen a vidámságra, jó hangulatra. Ha mindig csak nagy eseményekre vár, észre sem veszi az élet apró örömeit, amelyek elsuhannak ön mellett.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Ha az egészségéért tenni akar valamit, akkor tornázzon, sétáljon sokat. Legyen türelmes, kedves környezetéhez, ne kritizáljon senkit! Értékelje újra életének legfontosabb mozzanatait, és tűzzön ki új célokat maga elé. Ne féljen semmitől! Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Sajnos családja körében kell szembesülnie hazugsággal, ármánykodással. Mindez féltékenységen alapul, de gyorsan rendeződnek a dolgok, és ismét minden és mindenki a helyére kerül. Óvakodjon a félreérthető helyzetektől!

Halak (II., 20.-111. 20.)

Ön szeret másokat kritizálni, de most nagyon jót tenne magának azzal, ha ebben az időszakban erre kevesebb időt pazarolna. Nem ártana megfogadnia egy lényeges tanácsot: most lehetőleg ne sértődjön meg semmin!

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt augusztus 9-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12,

814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese az érsekújvári Hugyivár Magdolna

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

3

1

2

9

7

8

5

4

9

7

2

4

5

8

1

6

3

8

5

4

3

6

1

7

9

2

4

8

9

6

3

5

2

1

7

2

6

5

1

7

4

9

3

8

3

1

7

9

8

2

6

4

5

5

4

6

7

2

9

3

8

1

7

9

8

5

1

3

4

2

6

1

2

3

8

4

6

5

7

9

Vége a vámpírszerelemnek? Bombaként robbant a hír, hogy Kristen Stewart, az Alkonyat-sorozat sztárja legutóbbi filmje, a Hófehér és a vadász rendezőjével, a nős Rupert Sandersszel megcsalta szerelmá, Robert Pattinsont. Állítólag csupán egyszeri botlásról van szó, és Kristen nagyon kiborult, hogy félrelépése napvilágra került. Rettentően sajnálja, hogy azt az embert bántotta meg, akit a legjobban szeret. Arról nem szól a fáma, hogy Robert miként reagált minderre... (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Áfonyás zableves

Hozzávalók 6 személyre:

750 g friss fekete áfonya, 6 dl víz, 150 g méz, 3 ek. zabpehely, 300 g natúr joghurt, csipetnyi só; a díszítéshez: mentalevél.

Elkészítés: az áfonyákat megmossuk, pár szemet pedig elteszünk. Felöntjük a vízzel, hozzáadjuk a mézet, és 10

NYOLCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor jaljut a megfejtéshez.

percig takarékon pároljuk. A zabpelyhet megturmixoljuk, és beledolgozzuk a joghurtot, sóval ízesítjük, majd hozzákeverünk egy kis áfonyalevet. A keveréket hozzáadjuk a leveshez, és 10 perc alatt készre főzzük. Tálaláskor mentalevelet és áfonyadarabokat szórunk a tetejére. Jó étvágyat kívánunk! (i)

Földrajzi kifejezések:

DARWIN

DEAN

DEJ

DEHUI

DELI BLÁT

DELICIAS

DÉLI-C00KSZIGETEK

DÉLI-CSATORNA

DÉLI-FELFÖLD

DÉLI-UIST

DÉS

DEVONPORT

D

É

L

IC

O

O

KL

E

FI

L

É

D

D

S

F

I

L

É

D

É

S

S

A

z

ÖN

I

D

D

A

É

R

I

L

U

A

L

B

I

N

I

W

G

D

I

E

I

C

L

D

E

A

Es

D

I

U

R

Á

J

N

T

Á

T

L

U

H

E

D

T

R

E

D

E

V

O

N

P

O

R

O

K

D

É

L

IC

S

A

T

L

Előző feladványunk megfejtése. Déli-öböl

TRENCSÉN

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt, több helyen eső.

,dít

EPERJES

31*C

ZSOLNA

27*C

POPRÁD

2rc

KASSA

31-C

27-C

Szélirány

Északkeleti szél

LOSONC

29*C

Átlaghőmérséklet

«st 25°C

POZSONY

30*C

ÉRSEKÚJVÁR

29*C

~ r- 29 c

19 C

Éjszakai hőmérséklet

14°C

Előrejelzés

.Q met 71

Európai nagyvárosok időjárása

A* ,•

. /

'.yJjfa

London

25-C

Párizs

33°C

/ Helsinki Oslo 24-C

2^ .r

Varsó

Berlin 31°C 30*C „

Budapest 3TC

Moszkva

31°C

Madrid

31'C

R°# Athén

"4

ive

32°(

Péntek

Gvűqv 29°C

Rozsnyó 26°C

Szombat

«4 27*C 017*C

Vasárnap

29*C -4‘19*C

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 35°C Isztria 36°C

Dunaszerdahelv 30°C

Szene 30°C

Túlnyomóan derült égbolt, helyenként eső.

Túlnyomóan derült égbolt, helyenként eső.

Ibiza 30°C Dubrovnik 31°C

Komárom 30°C

Csorbató 19°C

Török riviéra 37°C Várna 30°C

Oqvalla 30°C

Párkány 30°C

Pozsony 32°C

Pozsony 28°C

Kréta 31°C Zadar 30°C

Léva 29°C

Naavszombat 29°C

Érsekújvár 3TC

Érsekújvár 28°C

Rodosz 29°C Kairó 38°C

Naqvmihálv 30°C

Losonc 29°C

Losonc 29°C

Losonc -* 28°C

Ciprus 36°C Malaqa 3TC

Naqvrőce 26°C

Tőketerebes 30°C

Kassa *'* 29°C

Kassa 29°C

Szicília 30°C Tunisz 34°C