Új Szó, 2012. június (65. évfolyam, 126-151. szám)
2012-06-29 / 150. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2012. JÚNIUS 29. www.ujszo.com Bárhol előfordul, ahol pangó meleg víz található A láthatatlan légiós 16 Kertészkedő _________________ TALLÓZÓ Komposzttal való foglalatoskodás után ne mulasszuk el a kézmosást! - figyelmeztetik a kertészkedőket brit szakemberek. Ugyanis tavaly a sziget- országban a komposzttal való érintkezést követően egy ember halálát és öt másik megbetegedését eredményezte a légionárius betegség bacilusa. A légionárius betegséget (legionellózist) a Legionella baktériumcsalád egyik tagja, a Legionella pneumophila okozza, ami bárhol előfordulhat, ahol pangó meleg víz található. A betegség elnevezése 1976-ból származik, amikor egy Philadelphiában tartott veteránlégi(Fotó: képarchívum) ós-találkozó után tömeges tüdő- gyulladás tört ki, ami több mint 30 halálos áldozattal járt. A Legionella baktérium fellelhető a háztartási melegvíz-rendszerek többségében, így akár a fürdőszobában, a zuhanyzófejben is. Lehetséges fertőző források továbbá a szökőkutak, párásító- és klímaberendezések, pezsgőfürdők, az akvárium vagy akár a kerti locsoló. A baktérium akkor okoz betegséget, ha por- lasztott formában belélegezve a tüdőbe jut. A fertőzés többnyire enyhe lefolyású, s ilyenkor a tünetei - láz, hidegrázás, fejfájás, végtagfájdalom - nagyon megnehezítik a felismerését. Súlyos baj esetén tüdőgyulladás, majd légzéselégtelenség lép fel, ami mellé tudatzavar is társulhat. A betegség gyanúja esetén az orvos köpet- és vérvizsgálatot végeztet, tüdőröntgent ír elő. A terápiát elsősorban az befolyásolja, hogy idejében felismerik-e a betegséget, megkezdik-e a gyógykezelést. A fiatalok általában könnyebben felgyógyulnak a „légióslázból”, az idősebbek számára azonban végzetes lehet - különösen, ha a tüdőgyulladás légzési problémákkal párosul. A megbetegedések mintegy tíz százaléka végződik halállal. Magyarországon 1998 óta kötelezően bejelentendő fertőző betegség a legionellózis - azóta több mint 120 esetet tartanak nyilván -, de az enyhébb lefolyású betegségek száma ennél vélhetően ötször-hatszor többre tehető. (Szabad Föld) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,7988 Lengyel zloty 4,2872 Cseh korona 25,810 Magyar forint 287,83 Horvát kuna 7,5170 Román lej 4,4510 Japán jen 98,60 Svájci frank • 1,2010 Kanadai dollár 1,2764 USA-dollár 1,2418 VÉTEL - ELADÁS Bank dollar cseh korona forint Volks bank 1,28-1,21 26,63-25,08 299,50-273,70 OTP Bank 1,29-1,20 26,81-24,87 298,43-276,86 Postabank 1,29-1,20 26,77-24,96Szí. Takarékpénztár 1,29-1,20 26,55-25,08 300,24-274,38 Tatra banka 1,28-1,21 26,62-25,07 299,17-276,43 Prima banka 1,31-1,19 27,21-24,62 301,64-272,92 Általános Hitelbank 1,28-1,20 26,62-25,07 300,97-275,17 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) A szőlő mindaddig érzékeny stádiumban van, amíg a bogyó felületén nem alakul ki viaszréteg Károsít az amerikai medvelepke Április és május száraz időjárása megmentette szőlőinket a peronosz- póra korai kártételétől, amelyek a fiatal fürtökön jelentkeznek. A mostani gyakori esőzések hatására a kórokozó már a nagyobb bogyókon fertőzhet. ÖSSZEFOGLALÓ aszréteg nem védi meg a külső támadásoktól. Aki a hagyományoknak megfelelő növényvédelmi technológiát alkalmazta (kontakt szerek, majd két felszívódó hatóanyag) a szőlőperonoszpóra és lisztharmat ellen, most még egy - az előbbiekkel azonos készítményekből - szisztemikus (felszívódó) kezelést válasszon. A szőlőmolyok ellen - rajzásmegfigyelés alapján - július elején lesz célszerű permetezni. A gyenge növekedésű, táp- anyaghiányt illetve egyensúly- zavart mutató ültetvényekben ne sajnáljuk a lombtrágyák fel- használását sem! Továbbra is figyeljük a kártevők megjelenését (levéltetvek, csipkéző bogarak, különféle Az elmúlt hét elején már megjelentek a tipikus levéltünetek: olajfolt a levél színén, penészkiverődés a levél fonákán. A peronoszpóra lap- pangási ideje fürtön hosszú, 11-13 nap, amíg levélen csak 6-7 nap. Félő, hogy a felületen ható (kontakt) szerek választásával védtelenül hagyott fürtök - a peronoszpórás dűlőkben, kedvező mikroklíma esetén - a betegség tüneteit mutatják hamarosan. Ez akkor már bizony késői felismerés lesz, mert csak a megelőző védekezés hozhatott volna eredményt. A takarékossági szempontokat az ésszerűség határáig szabad figyelembe venni. A szőlőlisztharmat tüneteinek megjelenéséről azonos időszakban kaptak a növényvédelmi szakszolgálatok több helyről jelzést (levél, fürt ill. szemek lisztes bevonata). Általánosságban elmondható, hogy aki a primer fertőzések elleni hatékonyvédelmet elmulasztotta, a kórokozó számára viszonylag kedvező környezeti feltételek mellett bizonyára harcot vívhat ezzel a betegséggel is. Pedig a szőlő még érzékeny stádiumban van mindaddig, amíg a vi(Fotó: Hocsi) hernyók), hiszen csak az időben elvégzett permetezések lehetnek igazán eredményesek. Zöldséges területeken a betegségek megelőzésére bátran válasszunk a rezes készítmények közül (Cuproxat, Champion stb.), amelyekkel esős időben sűrűbben kell védekezni. Lisztharmat ellen pedig a kén (Thiovit, Kumulus, Necator stb.) a megoldás. A Központi Mezőgazdasági Ellenőrzési és Növényvédelmi Intézet (ÚKSUP) szakszolgálata szerint Dél-Szlovákiában már észlelték az amerikai fehér medvelepke károsítását. A kártevő több mint harminc éve ismert térségünkben, s főleg a gyümölcs- és díszfákat támadja. Báb alakban kéregrepedésekben, kerítések, házak deszkarepedéseiben telel át, ezért egyedszámát a tél végi, tavaszi lemosó permetezéssel is gyéríthetjük. A kártevőnek két nemzedéke van, a második a népesebb, ez okoz nagyobb kártételt. A nőstény lepkék a levelek fonákjára rakják fehéres tojáscsomóikat. Az amerikai fehér medvelepke hernyói a fák koronájának külső részéről elindulva sűrű szövedékükkel összeszövik a leveleket, majd a fészkük védelmében hámozgatják, majd karéjoz- zák azokat. Ahogy a hernyók növekednek, fészkük nagyobb ágrészekre is kiterjed. Bábo- zódásig 7-8 lárvastádiumuk alakul ki, a negyedik stádiumú hernyók elhagyják a fészket. Különösen a fejlett hernyók lombfogyasztása jelentős, és főképpen ezek felelősek a lombozat tarrágásáért. A hernyók főként útsorfákon, házi kertekben, közterületeken és elhagyatott gyümölcsösökben telepednek meg. Ha ilyen fészket észlelünk, feltétlenül távolítsuk azt el, és gondosan semmisítsük meg. Erős fertőzés esetén szükség lehet a lárvák kelését követően mihamarabb elvégzett permetezésre az adott kultúrában engedélyezett rovarölő készítménnyel. Almafákon fiatal hernyók ellen használhatunk Dimilin 48 SC-t. A Biobit WP és XL szintén csak fiatal hernyók ellen hatásos. Kizárólag virágzás előtt használható a Cascade 5 EC, Vaztak 10 EC és az Alfalam 100 EC. Fejlődési állapottól függően gyümölcsfákon használhatók a következő szerek: Decis EW 50, Decis Protech, Delta EW 50, illetve díszfák esetében választható a Ceon 5 CS, In-sek, Karate Zeon 5 CS, Karate Zeon 050 CS, Lambda Lam 50 CS a Lambdol is. Almatermésűeknél még használható a Steward készítmény. (A gazdabolt.hu és a ÚKSUP előrejelzése nyomán) PIACI ÁRSÉTA Pozsony június 27-én Komárom június 27-én Rimaszombat június 27-én Zselíz június 27-én Losonc június 23-án Szepsi június 27-én Kassa június 27-én sárgarépa 0,70 euró/cs 0,50-0,60 euró/cs 1 euró/cs 0,70 euró/cs 0,50-1 euró/cs 0,90 euró/kg 0,60-0,80 euró/cs petrezselyem 0,80 euró/cs 0,60 euró/cs 1,30 euró/cs 0,70 euró/cs 0,50-1 euró/cs 0,65 euró/cs 0,70 euró/cs burgonya 0,70 eunó/kg 0,50 euró/kg 0,60 euró/kg 0,50-1 euró/kg 0,30-0,35-0,70 euró/kg 0,60 euró/kg 0,60-0,80 euró/kg hagyma/fokhagyma 0,60/^cs/4 euró/kg 0,30/€/cs/0,20 euró/db 0,70/€/cs/5 euró/kg 0,30/€/cs/5 euró/kg 0,50-0,65/3,504,50 euró/kg 0,50/€/cs/5 euró/kg 0,40/€/cs/4,50 euró/kg paprika 2,50 euró/kg 1-1,20 euró/kg 2-2,80 euró/kg 1-2 euró/kg 1,50-2,50 euró/kg 2,55 euró/kg 2,20-2,50 euró/kg paradicsom 2 euró/kg 1-1,30 euró/kg 2-2,30 euró/kg 1-2 euró/kg 1,80-2,20 euró/kg 2,50 euró/kg 1,90-2 euró/kg zeller 0,70 euró/db 0,30 euró/db 0,70 euró/db 0,60 euró/db 1,20 euró/kg 1,50 euró/kg 0,90 euró/kg meggy / cseresznye 3,50/3 euró/kg 2,50/2 euró/kg 3/3,50 euró/kg 2/1,50 euró/kg 2,50-3/1,80-2,80 €/kg 2/1,50 eunó/kg 2,50/2 euró/kg tojás 0,15 eunó/db 0,13-0,14 euró/db 0,14 euró/db 0,12 euró/db 0,13-0,15 euró/db 0,14 euró/db 0,13 euró/db kel /káposzta 0,80/0,80 euró/db 0,60/0,50 euró/db 0,80/0,80 euró/db X x/0,50-0,90 euró/kg 130/€/kg/0,65 euró/db l,15/€/kg/0,50 eunó/db karfiol/karalábé 1/0,35 euró/db 0,80/0,25 euró/db 2,20 euró/kg/0,50 euró/db 1/0,30 euró/db 0,30-0,70/0,50-0,80 euró/db 1,20/0,60 euró/db 0,50-l,60/€/db/0,50 euró/kg salátauborka 1 euró/kg 0,60 euró/kg 1 euró/kg 1 euró/kg 0,60-1,20 euró/kg 1,30 euró/kg 0,80-1 euró/kg Zöidbab/kajszi 3/3 euró/kg 2,80/2 euró/kg 3/x/euró/kg x/2 euró/kg 2,90/2-2,90 €/kg x/2 euró/kg 2/2,50 €/kg
