Új Szó, 2012. június (65. évfolyam, 126-151. szám)

2012-06-21 / 143. szám, csütörtök

ÚJ SZÓ 2012. JÚNIUS 21. www.ujszo.com 22 Tévé és rádió színház POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Csip­kerózsika 19.00 Felhők 19.00 A víz emlékezete 19.00 MOZI POZSONY CINEMA CITY - AUPARK: 2 nap New Yorkban (francia-német-belizi) 17.20 21 Jump Street-A kopasz osztag (amerikai) 16.20,20.50 Várandósok - Az a bizonyos kilenc hónap (amerikai) 12.20,14.30, 16.50, 19.00, 21.10 Bosszúállók (amerikai) 13.20 Bosszúállók 3D (amerikai) 14.50 A diktátor (am­erikai) 15.30, 19.30, 21.30 Hurrá, Afrika! (német) 14.00 Ördögien csókolsz (cseh) 18.30 Lazacfogás Jemenben (angol) 16.10,18.20 Madagaszkár 3. (amerikai) 15.40,17.30 Madagaszkár 3. 3D (am­erikai) 12.40, 14.40,16.40,18.40, 20.40 Men in Black-Sötét zsaruk3 (amerikai) 11.30,13.50 Men in Black-Sötét zsaruk 3 3D (amerikai) 16.00, 18.10, 20.20 Életrevalók (francia) 17.40, 20.00 Piranha 3DD (amerikai) 16.00,17.50,19.20, 21.20 Prometheus (amerikai) 16.30, 21.50 Prometheus 3D (amerikai) 15.20,18.00, 21.00 Tükröm, tükröm (amerikai) 14.10 Hófehér és a vadász (amerikai) 19.10 Itt én őrködöm (cseh) 12.10 Tánc a cserepek között (szlovák) 14.40,16.30,18.10,19.50, 21.30 Éjsötét árnyék ((amerikai) 11.00, 20.30 Tigrisek a városban (szlovák) 19.40, 21.40 EUROVEA: 21 Jump Street - A kopasz osztag (am­erikai) 11.10,18.40,19.10, 21.30 Várandósok-Az a bizonyos kilenc hónap (amerikai) 11.00,13.10, 15.20,17.30,19.40, 21.50 Bosszúállók 3D (am­erikai) 14.00 A diktátor (amerikai) 14.50, 20.20 Ördögien csókolsz (cseh) 20.10 Lazacfogás Jemen­ben (angol) 21.10 Madagaszkár 3. (amerikai) 14.40, 16.30,18.20 Madagaszkár 3. 3D (amerikai) 15.40, 17.40,19.30, 21.20 Men in Black - Sötét zsaruk 3 3D (amerikai) 14.20,16.50 Életrevalók (francia) 18.50 Piranha 3DD (amerikai) 12.00,17.00, 20.00 Prome­theus (amerikai) 14.40,17.20,19.00, 21.40 Prome­theus 3D (amerikai) 13.20,16.00, 20.50 Hófehér és a vadász (amerikai) 14.10,16.40 Tánc a cserepek között (szlovák) 12.50,16.50,18.30 Tigrisek a városban (szlovák) 12.20 KASSA CINEMAX: Jump Street - A kopasz osztag (amerikai) 17.40 Várandósok - Az a bizonyos kilenc hónap (am­erikai) 16.30,18.40, 20.50 Ördögien csókolsz (cseh) 19.10 Madagaszkár 3.3D (amerikai) 16.00,18.00 Men in Black-Sötét zsaruk 3 3D (amerikai) 20.10 Életrevalók (francia) 20.00 Piranha 3DD (amerikai) 17.20, 20.20 Prometheus 3D (amerikai) 15.30, 18.10, 20.40 Hófehér és a vadász (amerikai) 17.00, 19.40 Tánc a cserepek között (szlovák) 16.40,18.30 Tigrisek a városban (szlovák) 15.00 DÉL-SZLOVÁK LA DUNASZERDAHELY-CINEMAX: Madagaszkár 3 3D (amerikai) 16.00,18.00 Ördögien csókolsz (cseh) 20.00 Életrevalók (francia) 17.20 Váran­dósok - Az a bizonyos kilenc hónap (amerikai) 19.30 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Ördögien csókolsz (cseh) 19.00 VÁGSELLYE - VMK: Öngyilkosok szobája (lengyel) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Életre­valók (francia) 20.00 GYŐR PLAZA: Bosszúállók 3D (amerikai) 13.45 Börtön­regény (amerikai) 14.15,16.15, 18.15, 20.15 A diktátor (amerikai) 16.45 Hófehér és a vadász (am­erikai) 14.30,17.00,19.30 Ideglelés Csemobilban (amerikai) 14.30,16.30,18.30, 20.30 Madagaszkár 3. 3D (amerikai) 13.00,14.00,15.00,16.00,17.00, 18.00, 20.15 Madagaszkár 3. (amerikai) 13.00, 15.00. 17.00.19.00 Men in Black - Sötét zsaruk 3 3D (amerikai) 15.45,18.15, 20.30 Men in Black- Sötét zsaruk 3 (amerikai) 13.30 Mindörökké rock (amerikai) 13.00,15.20,17.40, 20.00 Piranha 3DD (amerikai) 13.15 Prometheus (amerikai) 19.00 Pro­metheus 3D (amerikai) 15.00,17.30, 20.00 Tegnap éjjel (amerikai-francia) 14.15 Várandósok - Az a bi­zonyos kilenc hónap (amerikai) 15.15,17.30,19.45 RADIO PÁTRIA RÁDIÓ 6.00 Reggel - információs műsor 9.10 Pentaton - Zenei összeállítás 10.05 Tízórai 11.15 A szerkesztő témája 12.00 Hírek 12.05 Zenei összeállítás 12.30 Krónika 13.05 Szép szó (ism.) 14.00 Hangadó - a Pátria rádió élő magazinja, benne: 14.00 Hírek, aktuális-régió, aktuális-híradás, reggel hallottuk 15.00 Hírek, hétvége sportja, orvosmeteorológia 16.00 Hírek, a szerkesztő témája, kulturális ajánló 17.30 Krónika KOSSUTH RÁDIÓ 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző délben 13.05 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.06 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.10 Prémium Rádiókabaré 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.00 Ütköző este 18.30 Határok nél­kül 19.07 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Időfutár 20.06 Aranyalap 21.04 Kultúrkör 21.30 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 A nap történetei 23.05 Labdarúgó Eb-híradó PETŐFI RÁDIÓ 6.03 Reggel a Petőfi rádióval 10.03 Petőfi összes 16.03 Egész úton - hazafelé a Petőfi rádióban 19.03 Kultúrfitnesz 22.00 Passzport 23.00 Eleven 5.20 Hajnali gondolatok 5.23 Az ESTE (ism.) 5.55 Ma reggel 9.00 Balatoni nyár 11.05 Párizsi helyszínelők. Fr. sor., 62/25. (ism.) 12.01 Híradó, sporthírek 12.25 Slovenski utrinki 12.55 Alpok-Duna-Adria 13.30 Marslakók, 70. 14.00 Gasztroangyal 14.55 A Firtos falvai - Atyha. Magy. dók. film 15.40 Angyali érintés IX. Am. sor., 22/11. 16.30 Balatoni nyár 17.40 EverwoodlV., 22/16. 18.25 Labdarúgó Eb. Út a negyeddöntőbe... 18.55 Marslakók, 71. 19.30 Híradó 20.00 Sporthírek 20.05 Időjárás-jelentés 20.15 Labdarúgó Eb Csehország-Portu- gália, negyeddöntő, élő 22.50 Az ESTE 23.25 Labdarúgó Eb, összefoglaló 23.55 2 nap Párizsban Fr.-ném. vígjáték 1.30 Everwood III., 22/16. (ism.) TV2 6.25 Tények 7.00 Mokka 9.30 Stahl konyhája 9.50 Teleshop 10.55 EZOTV 12.30 Herkules a Minotaurusz útvesz­tőjében. Am.-új-zé- landi film 14.20 Marina, 90. 15.20 Doktor House II., 32. 16.20 Csoda Manhattan- ben, 75. 17.20 Update konyha 17.25 Tiltott szerelem, 78.: Adnan és a gyerekek átmennek Denisa lakásába, hogy segítsenek az asszonynak beren­dezkedni. Bihter közben titokban kimegy Behlülhöz a hajóra, hogy meg­beszéljék az előző éjszakán történte­ket... 18.30 Tények - hírműsor 19.30 Aktív 20.30 Jóban-rosszban Tévésor., 1884. 21.15 Nicsak, ki beszél még! Am. vígjáték 22.50 Aktív (ism.) 23.50 Tények este 0.25 EZO.TV 1.00 Nicsak, ki beszél még! (ism.) RTL Klub 6.10 Fókusz reggel 6.40 Jó reggelt, skacok! 7.30 Reflektor reggel 7.40 Reggeli-Csak csajok 8.20 A szerelem rabjai 156.: Barbara Tangótól terhes, nem Nicolastól, ahogy Paz hiszi. Victoria örül, hogy Táti állapotos. Lucas elmegy Nicolashoz a gyerekért, de a férfi kidobja. Alejandro megkérdezi Caro- linát, ki Oso. Caro­lina megijed, ha kiderül, elveszik tőle Miát. 9.25 Győzike 10.25 TopShop 12.05 Asztro-show 13.10 Az éden titkai, 110. 14.20 A lúzer. Am.-kanad. vígjáték 16.15 Marichuy - A szere­lem diadala, 83. 17.20 Teresa, 83. 18.30 Híradó - esti kiadás 19.10 Castle II., 14. 20.10 Fókusz 20.55 Barátok közt 6139-6140. 21.25 Dirty Dancing- Piszkos tánc. Am. film 23.40 Totál szívás II., 4. DUNA TELEVÍZIÓ 5.30 Gazdakör 6.00 Kárpát expressz 6.35 Horvát krónika 7.00 Ecranul Nostru 7.35 A lovak festője. Ma­gyar ism.terj. film 8.35 Közbeszéd (ism.) 9.00 Darabokra szaggattatok 8/1.: Villa Bonchydától- Bonfidáig. Magyar dok.filmsor. 10.00 Család-barát 10.50 100 éve történt 11.00 Pannon expressz 11.30 Térkép - válogatás 12.00 Híradó 12.20 Kívánságkosár 14.10 Hogy volt?! Emyey Béla 70! (ism.) 15.05 Arcélek Bács Fe­renc, színművész (ism.) 15.35 India és Nepál, 1. 17.00 Linda. Magyar sor. 18.00 Híróra, sport 18.30 Közbeszéd 19.05 Hitvallók és ügy­nökök - Az igazság szabaddá tesz benneteket, 8/5-6. 20.00 Fekete város, 7/7. 21.00 Híradó 21.05 Dunasport 21.15 Utazás a koponyám körül. Magy. film 22.35 MüpArt - László Attila és barátai m2 5.55 Ma reggel 9.00 Patrick, a postás, 3. 9.15 Tinga Tinga mesék 9.25 Enid Blyton kaland­filmsorozata II., 14. 9.55 A Nyereg Klub, 68. 10.20 Leopoldi nyár, 3. 10.45 Afrika 11.00 Magyar retro 12.01 Hírek 12.30 Másfélmillió lépés Magyarországon 13.10 Zegzugos történetek 13.40 1100 év Európa közepén 14.05 2-s Retro - Színes portrék 15.40 MacGyver III., 18. 16.25 Enid Blyton kaland­filmsorozata II., 15. 16.55 A Nyereg Klub, 69. 17.20 Leopoldi nyár,/4. 17.45 Elit gimi. 01. sor., 15. 18.35 Patrick, a postás, 4. 18.50 Tinga Tinga mesék 19.05 Presszó., 12/11. 20.00 Híradó, sporthírek 20.35 Angyali érintés IX. Am. sor., 22/11. 21.20 Akiről nem készült portréfilm - Sala­mon Béla életrajzi írásai alapján 22.20 Üdítő. Salamon Béla jeleneteiből 23.10 Az éjszaka urai Am. film 1.05 Bűvölet DC, 65-66. 5.15 Gyilkos sorokX., 211. (ism.) 6.05 A nagy Ő XI., 9. 6.55 A nagy házalakítás IV., 109. (ism.) 7.45 Gyilkos sorok X., 212. 8.40 Nyomtalanul IV., 82. (ism.) 9.30 Doktor House 1., 17. (ism.) 10.25 Columbo: Elfelejtett hölgy. Am. krimi 12.15 AdadusVI. 143-144. 13.10 A médium IV., 78. 14.05 Nyomtalanul VII., 4. (ism.) 15.00 Őrangyal I., 5. 15.55 CSI: A helyszínelők XI., 237. 16.50 Nyomtalanul VII., 5. 17.40 Nyomtalanul IV., 83. 18.35 Vérmes négyes II., 20-21. (ism.) 19.35 Jóbarátok IX. Am. sor., 210-211. 20.30 Doktor House I., 18. 21.20 CSI: New York-i helyszínelők VI., 4. 22.15 CSI: A helyszínelők XI., 237. (ism.) 23.10 Nikita I., 27. 0.05 Esküdt ellenségek: Különleges ügyosz­tály X., 207. 0.55 CSI: New York-i helyszínelők VI., 4. (ism.) Nicsak, ki beszél még! A lúzer SIMNHMHMNflMMIllMMMIMMPIBMMOT Mikey időközben kissé megnőtt, de az élethez való hozzáállása mit sem változott. Édesanyja, Mollie feleségül ment ál­mai hercegéhez, Jameshez, mi több, Mikey hama­rosan egy kistestvért is kap Julie személyében. A két apróság között bájos rivalizálás kezdődik, ami Mikey számára kétfrontos háborút jelent, hiszen neki időnként a szülőket is bosszantania kell. Nelson Hibbert egy senkiházi talpnyaló, aki egy kinevezésért randizik a főnök lányával. Amikor ez nem teljesül, hisztérikus rohamot, majd sírógörcsöt kap és beront a főnökhöz, hogy beolvasson neki, de már későn: egy profi bérgyilkos megelőzte. Hibbert persze nyakig véresen távozik a helyszí­nről, és azt hiszi, mindenki őt üldözi. 21.15 Utazás a koponyám körül Az író megszokott kávéházában ül­dögél. Egyszerre arra lesz figyel­mes, hogy hallucinációk gyötrik. Száguldó vonatok zakatolását hallja. Amikor hallomásai ismétlődnek, szakorvoshoz fordul. A vizsgálatok agydaganatot mutatnak ki. Betegsége rohamosan rosszabbodik, ezért az író rászánja magát a műtétre. Az operációt Svédországban Olivercona professzor végzi. MARKÍZA 6.00 Telereggel 8.30 Két pasi - meg egy kicsi IV., 24/1. 8.55 Egyről a kettőre IV. Am. sor., 24/3. 9.15 Rex felügyelő VIII. Ném. sor., 17/6-7. 11.10 Húgom nyomában Am. film 13.00 Sue Thomas: FBI III., 13/7. 14.00 Egyről a kettőre IV. Am. sor., 24/4. 14.30 Vacsoracsata - a farmon 15.35 Két pasi - meg egy kicsi IV., 24/2. 16.00 NCIS VII., 24/15. 17.00 Híradó 17.25 Reflex 17.55 Híradó 18.00 4 esküvő 19.00 Híradó 20.15 Vacsoracsata- a farmon 21.25 Szívrablók. Fr. filmvígjáték 23.40 Éjszakai híradó 0.05 A Szfinx bosszúja Ang.-kanad. film SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 12.10 Nők klubja 13.30 Munkapiac 13.40 Slávia Kávéház 14.15 Vad angyal. Arg. sor., 194. 15.00 Őrült szerelmesek, 52/50. 16.00 Hírek, sporthírek 16.30 Viharos szerelem V. Ném. sor., 179. 17.20 Szakácspárbaj 17.50 Párharc - vetélkedő 18.20 Családi vetélkedő 19.00 Híradó, sporthírek 19.45 Időjárás-jelentés 19.50 Sporthírek 20.10 9. a osztály Valóságshow 20.40 Családi vetélkedő 21.30 Doktor House VII., Am. sorozat, 23/16. 22.15 Éjszakai hírek, sport 22.30 Sporthíradó 22.35 Örült szerelmesek 52/50. (ism.) 23.35 Szemtől szemben (ism.) 0.35 Amynek ítélve, 51-52. 2.00 Szlovákia képekben SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 12.00 Élő körkép 12.45 Folklórműsor 13.20 A Bodrogköz ma­dárvilága (ism.) 14.20 Rendőrségi magazin 14.45 Egyházi magazin 15.15 KE 2013 (ism.) 15.30 Vadászmagazin 15.50 Romamagazin 16.30 Fókusz-jog 16.55 Szlovákok a nagyvilágban 17.55 Édenkertek II. Costa-Rica 18.25 Esti mese 18.35 Geraldine, Talál­kozás Geraldine Chaplinnel (ism.) 19.00 Híradó 19.40 Hírek magyar nyelven 19.55 Ha majd felnövök... 20.10 Labdarúgó Eb 2012 Csehország -Portu­gália, negyeddöntő 22.50 A tudomány spekt­ruma (ism.) 23.15 Labdarúgó Eb 2012 - összefoglaló 23.45 CT-híradó JOJ 6.50 Krimihíradó 7.20 Híradó 7.50 Bírósági akták 8.50 Panelházi történe­tek IX., 99. 10.00 A nagy házalakítás III., 10. 11.00 Bírósági akták 12.00 Híradó 13.00 Dr. Csont II., 5. 14.00 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők VII., 13. 15.00 Éden Hotel 16.00 Hivatásosok III., 5. 17.00 Híradó 17.30 Nyereményjáték 18.00 Bírósági akták 19.00 Krimihíradó 19.30 Híradó, sport 20.20 Panelházi történe­tek IX., 100. 21.30 Dr. Csonti!., 6. 22.30 Éden Hotel 23.30 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők VII. Am. krimisor., 13. 0.30 Az egység IV., 18. 1.30 Ments meg! VI., 10. 2.15 A körzet. Am. krimisor., 36-37. DOMA 5.10 Júlia - A boldogság útja, 137-138. 7.00 A mostoha, 58. 7.45 A bírónő III., 52-53. 8.45 Dr. Or, 150. 9.30 Jósda 10.30 Isteni sugallat I., 17. 11.25 Ezel, 48. (ism.) 12.20 Hitszegők Társa­sága. Am. thriller (ism.) 14.15 Lázadók I., 215. 15.10 Szívek iskolája Kolumb. sor., 37. 16.05 La Tormenta, 14. 16.55 Amikor az enyém leszel, 113. 17.55 Szívek szállodája VI., 9. 18.50 Dharma és Greg V. Am. sorozat, 5. 19.20 Frasier - A dumagép X., 13-14. 20.15 A szultán, 90. 21.30 Lara választása, 17. 22.25 Ezel, 49. 23.25 Jackie nővér II. Am. sor., 9. 23.55 Adela-show PLUS 6.00 Modern jóslás 7.00 Az Öreg, 23. 8.15 Matlock VI., 2. 9.25 Halálbiztos diagnó­zis VII., 19. 10.20 Nash Bridges - Trükkös hekus VI., 5-6. 12.25 M.A.S.H., 69-70. 13.40 Panelházi történe­tek IX., 99. 14.45 A félelem tényezője IV., 39/16. 15.50 A Simpson család 111., 10-11. 16.55 A nagy házalakítás 111., 10. 17.50 X-akták III., 20. 18.50 A félelem tényezője IV., 39/16. 19.50 Nyereményjáték 20.20 Szuperhekusok 01.- am.-sp. vígjáték 22.25 A szex áldozata Am. thriller 0.15 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínedlők I., 15. 1.15 Éden Hotel 2.15 Halálbiztos diagnó­zis VII., 19. (ism.) CT 1 12.00 Híradó, sport 12.30 Egyedül otthon 14.00 Őrült szerelmesek. Ol. sor., 52/14.14.55 Hogyan talált rá Jaromil a szerencséjére. Mesefilm 15.45 Cseh ördö­gök 16.05 Utazási mánia 16.35 Vetélkedő 17.00 Miroslav Donutil és vendé­gei 17.45 Fekete bárányok 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Taxi 19.00 Híradó 20.00 A kriminalisztika kalandjai. Cseh sor., 26/25. 20.55 Öné a szó 21.45 Félhomály. A költők nehéz élete 22.15 Életben marad­ni 23.05 Gyilkos és áldozat II., 12/6. 0.00 Riválisok. Fr. thriller 1.45 Forró nyomon CT 2 11.15 Diagnózis 11.35 Fú­vószene 12.00 Ushuaia. Fr. dók.sor., 26/3. 12.30 Két héttel Charles Lindbergh útja előtt. Fr. dok.film (ism.) 13.25 Az évszázad bűnténye. Am. film 15.00 Tévéakadémia 16.15 A 21. század gyógyászata 16.30 Kulcs 17.00 Gyerekeknek 18.55 Kim Possible III., 13/6. 19.25 A hivatal IV. Am. sor., 19/14. 19.50 Híradó 20.00 Kamerával az utakon: Szaúd-Arábia és Jemen, 3/1. 21.10 Színhá­zi meghívó. Szeszélyes nyár 23.25 Artmix 0.20 Az a hí­res cseh természetünk 0.45 Sylvie Guillem. Fr. dok.film FILM+ (cseh nyelven): 13.45 Egy bébiszitter naplója. Am. vígjáték 15.40 Sárkányölő. Am. sci-fi 17.15 Öld meg a dögöt! Am.-ném. vígjáték 19.10 Üvegcsapda. Am. akciófilm 20.50 A minta­férj. Kanad. thriller 22.30 A spártai. Am.-ném. akció­film (magyar nyelven): 14.10 Nullpont. Kanad. sci-fi thriller 15.50 Fojtogató szeretet. Kanad. thriller 17.35 Szökőárban. Am. akciófilm 19.20 Alien tor­nádó. Am. akciófilm 21.00 Golyózápor. Am. akció­film 22.35 A harag napja. Magy.-ang. akciófilm HBO 7.40 Angyalok ajándé­ka. Am. zenés film 9.30 Mozimagazin 9.55 Barát­kozz meg önmagaddal. Svéd film 11.30 Aranyhaj és a nagy gubanc. A. anim. film 13.10 Ferde forga­tás. Kínai vígjáték 14.50 Csúf szerelem. Am. film­dráma 16.20 Téli háború. Holl.-belga filmdráma 18.05 Páros mellékha­tás. Am. vígjáték 20.00 Újabb parajelenségek. Am. horror 21.35 Szingli- generáció. Cseh dok.film 22.55 Félédes álom. Am. vígjáték 0.35 Frászkarika. Am. horrorvígjáték 2.25 A kidobóember. Ang. krimi ORF1 13.00 Okidoki 15.15 így jártam anyátokkal (ism.) 15.55 Már megint Malcolm 16.45 Dokik 17.10 A Simpson család 17.55 Híradó 18.00 így jártam anyátokkal. Am. sor. Le az öltönnyel! 18.25 így jár­tam anyátokkal. Am. sor. Jenkins 18.50 Agymenők. Am. filmsor. 19.15 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 19.45 Chili. Magazin 20.00 Híradó 20.15 Labdarúgó Eb, negyeddöntő: 1A-2B, előzetes 20.35 Labdarúgó Eb, negyeddöntő: 1A-2B, élő 23.10 Gemot hosszab­bítása. Beszélgetés 0.00 Vizsgálat. Osztrák film EUROSPORT 8.30 Labdarúgó Eb, cso­portkor: Csehország­Lengyelország 10.30 Labdarúgó Eb, csoport­kor: Dánia-Németország 12.30 Labdarúgó Eb- : magazin 12.40 Tenisz. WTA-toma, Eastbourne, negyeddöntők. Élő adás 16.00 Tenisz. ATP-torna, Eastbourne, negyeddöntők. Élő adás 20.00 Labdarú­gó Eb-magazin. Élő adás 20.30 Tenisz. ATP-torna, Eastbourne, negyeddöntők 21.00 Küzdősportok. Harci klub 23.00 Labdarúgó Eb, csoportkör: Hollandia-Né- metország 1.00 Túraautó. FIA túraautó-vb: A magazin

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom