Új Szó, 2012. június (65. évfolyam, 126-151. szám)

2012-06-16 / 139. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. JÚNIUS 16.

Tévé és rádió - vasárnap 27

ml

6.55 Balatoni nyár 9.10 A sokszínű vallás 9.25 Metodista magazin 9.50 Unitárius műsor

9.55 Reformáció és a nők

10.25 Katolikus krónika

11.00 Római katolikus szentmise

12.01 Hírek

12.05 Út Londonba...

12.35 Labdarúgó Eb

Görögország-Orosz- ország mérkőzés, ism.

14.15 Labdarúgó Eb Csehország-Len- gyelország, ism.

15.55 Labdarúgó Eb, összefoglaló

16.30 Molly és Mopsz Osztr. tévéfilmsor.

18.00 Rex Rómában XII. Ném. sor., 12/8.

18.50 A Lényeg

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Időjárás-jelentés

20.15 Labdarúgó Eb. Por- tugália-Hollandia vagy Dánia-Német- ország mérkőzés

Élő

22.50 Labdarúgó Eb. Por- tugália-Hollandia vagy Dánia-Német- ország mérkőzés, felv.

0.50 Šanghaji meglepetés. Ang. akciófilm

TV 2

6.15 Egzotikus Ázsia, 12. 6.45 TV2-matiné. Benne: 414-es küldetés; Bajkeverő majom; Fifi virágoskertje; Roary, a versenyautó; Eperke legújabb kalandjai; Chuggington; Kedvenc kommandó; Beyblade 9.05 Nagy Vagy!

10.00 EgészségMánia

10.30 Talpig nő (ism.)

11.00 Kalandjárat (ism.)

11.30 Borkultusz

12.00 Stahl konyhája __

12.30 Több mint Testőr

13.00 A kiválasztott - Az amerikai látnok, 23.

14.00 Monk-Flúgos nyomozó III., 52.

15.00 Bűbájos boszorkák V., 122.

16.00 Karate kölyök Am. film (ism.)

18.30 Tények-hírműsor

19.00 Napló

20.05 Titkok könyvtára - A szent Lándzsaküldetés. Am.-ang. kalandfilm

22.00 Árnyék nélkül 2. Am. akcióthriller

23.45 Elit egység. Kanad.

krimisor., 11.

0.45 EZO.TV 1.20 Napló (ism.)

RTL KLUB

7.00 Kölyökklub. Benne: HeŰó Kitty!; Hupikék törpikék; Éliás, a kis mentőhajó; Kókuszdió Fred; Szilveszter és Csőrike kalandjai; Tom és Jerry legújabb kalandjai; Dini, a kis dinoszaurusz; Hupikék törpikék; Magilla Gorilla

10.05 Trendmánia

10.40 Teleshop

11.35 Törzsutas

12.10 Tuti gimi V., 8.

13.15 Gossip Girl-A pletykafészek I., 17.

14.15 Dennis, a komisz ismét pimasz. Am. vígjáték (ism.)

15.45 Több, mint sport Am. film

18.30 Híradó

19.00 Cobra 11, XIII., 5.: Semir és Ben golyózáporba kerülnek az autópályán. Kiderül, hogy a golyókat nem nekik szánták.

20.00 Miről álmodik a lány? Am. vígjáték

22.05 Egy ágyban az ellenséggel. Am. thriller

0.10 Emberrablók városa. Venez. akciófilm

DUNA TELEVÍZIÓ

6.00 Gazdakör (ism.) 6.25 Hol volt, hol nem volt. Illyés Gyula: A loncsos medve 6.40 Cseresznyéskert.

Magyar tévéfilm 8.50 Magyar elsők 9.10 Másfélmillió lépés Magyarországon

10.00 Isten kezében. Gyimesi Kálvária

11.00 Önkéntesek

11.30 Beavatás

12.00 Híradó

12.10 Vers

12.15 Élő népzene

12.40 Akadálytalanul

13.10 Csellengők. Eltűntek nyomában

13.40 Határtalanul magyar

14.15 Arcélek. Bács Ferenc, színművész

14.40 Hazajáró

15.15 AZebegényiek Magyar tévéfilm

16.35 Pénz áll a házhoz Magy. film (ff.)

18.00 Híradó 18.25 Dunasport

18.35 Önök kérték (ism.)

19.30 Gázláng. Am. film

21.30 Dunasport 21.45 A mintafélj

Kanadai film

23.20 Napozz Holddal - A Kispálfilm. Magyar koncertfilm

m2

6.45 Rajzfilmsorozatok

8.55 A szeleburdi család Magy. gyerekfilm

10.10 Gyerekeknek

10.50 Fele királyságom

11.05 Az öreg bánya titka Tévésor., 5/2.

11.35 Öveges 33, 20/4.

11.45 A hangyák mindent tudnak, 10/6.

12.05 A sokszínű vallás

12.20 Metodista magazin

12.45 Unitárius műsor

12.55 Reformáció és a nők

13.20 Katolikus krónika

13.55 Római katolikus szentmise

15.05 Az aranyrózsa barlangja 2., 2/2.

16.35 Nagyon zene válogatás

17.35 P@dtársat keresünk, 11/10.

18.30 Tinga Tinga mesék

18.40 Geronimo Stilton II., 17/11.

19.05 Presszó, 12/7.

20.00 Híradó, sport

20.35 Doc Martin I., 6/2.

21.25 Hajsza. Am. thriller

22.55 Rózsadomb Magy. film

0.35 „Érték! Értem!?“, 3.

1.25 Molly és Mopsz Osztr. tévéfilmsor.

2.55 Maupassant történeteiből. Görbe este. Fr. tévéfilm

VIASAT3

5.15 Zsírégetők IX., 14. (ism.)

6.05 Főzz élőben Gordon Ramsay-vel, 7. (ism.)

7.05 Columbo: Halálos lelkiállapot. Krimi

8.35 Véznák kontra dagikll., 13.

9.30 EgészségÓr! 25.

10.00 Anya, csak egy van! 10.30 Szex és New York

light IV., 53-54.

12.00 A nagy házalakítás III. Am. sor., 89-90.

13.45 Babe. Ausztrál-am. vígjáték

15.25 A vörös Pimpernel • Ang. sor., 5-6.

17.20 Fészkes fenevadak.

Ang.-am. vígjáték 19.10 Négy esküvő 2., 16.

20.00 CSI: Miami helyszínelők X., 216.

20.55 A célszemély I., 3. 21.50 Kutyaütők Am. vígjáték

23.25 A szerelem ideje Ném-svájci-osztr. filmdráma

1.20 Anya, csak egy van!

1.50 Egészségőr, 25.

2.50 CSI: Miami helyszínelők X., 216.

3.35 A célszemély I.

Am. sor., 3.

3.50 Smallville IX., 21.

Miről álmodik a lány?

a A zsaruk becsülete

Két szerető

egy napon megismerheti sosem látott édesapját, akivel édesanyja tizenhét évvel ezelőtt szerelembe esett, ám a férfi szigorú arisztokrata családja miatt el kellett válniuk.

A lány sosem mondott le régi álmáról, ezért 17. születésnapján hirtelen Londonba repül.

Daphne Reynolds arról álmodik, hogy

több mint munka. Több mint hivatás. A Tiemey családban ez maga az élet: náluk mindenki rendőr, apáról fiúra száll a testület tisztelete. New Yorkban nem könnyű zsarunak lenni. Ray megvesztegethető kollégái után nyomoz, és a szálak saját bátyjához és sógorához vezetnek.

te.°°

Rendőrnek lenni

A karizmatikus, de problémás Leonard egy szerelmi csalódást és öngyilkossági

kísérletet követően visszatér a családi fészekbe, a brooklyni Brighton Beach elszigetelt világába. | Miközben szülei aggódó tekintetének kereszttüzében próbálja összeszedni magát, két nővel is megismerkedik.

markíza

6.40 Rajzfilmsorozatok 8.15 Vigyázz, kész, szörf! Am. anim. akcióvfg- játék (ism.)

9.55 Jóbarátokffl., 13-14.

10.50 Szupercsajok akcióban, 22/19.

11.45 Pretty Little Liars, 8. 12.40 A Markíza

kulisszatitkai

13.00 Testre szabva Vitaműsor

13.25 Sóhivatal. Polgárjogi ügyek

14.05 Megszállottság Kanad. thriller

15.45 Hírek

15.50 Trója. Am.-ang. kalandfilm

19.00 Híradó

20.00 Sporthírek 20.15 Alkonyat - Újhold

Am. vámpírfilm

23.00 A zsaruk becsülete Am. thriller

1.20 Nyerő páros. Am.

akciófilm (ism.) 2.45 Angyali csábítás Cseh film 4.50 Híradó

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

'7.20 Rajzfilmsorozsatok 8.40 Sportvetélkedő gyerekeknek 9.15 A rejtelmes sziget, 13/9-10.

10.10 Ushuaia IV. - Botswana. Fr. sor.

11.00 Szlovákia képekben

11.25 A világ képekben

11.55 Öt perc múlva tizenkettő. Vita

13.00 Agatha Christie: Paddington 16:50. Ang. krimi

14.45 Szent Erzsébet tér. Szlov. film

16.15 Tajvani barangoló

16.40 Postaláda (ism.)

17.45 Irány a kert!

18.15 Konyhatitkaim

19.00 Hírek, sporthírek

20.10 Labdarúgó Eb Portugália-Hollandia, élő

22.45 Sporthírek

22.55 Agatha Christie: Paddington 16:50. Ang. krimi (ism.)

0.30 A szerelem korszakai, 6/3-4. (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

11.50 Az öreg és a cár Mesejáték

13.05 Egyházi magazin

13.50 Východná-i Folklórfesztivál 2008

14.05 Strandard táncok országos bajnoksága - 2012

15.10 Slovak Golf Open

15.50 Belorusszia-Szlová- kia kézilabda vb-se- lejtező

17.15 Ha majd felnövök Lukáš Majbík

18.00 Ószláv kulturális központok. A középkori Pozsony

18.30 Esti mese

18.45 Az animáció csodálatos világa

19.00 Híradó

19.53 Japán mozaik

20.10 Labdarúgó-vb 2012 Dánia-Németország mérkőzés

22.50 Művészet 2012

23.20 Labdarúgó-vb 2012- összefoglaló

23.40 Éjszaka az archívumban

JOJ

7.25 A kincs nyomában Am. film (ism.)

9.20 Street Fighter:

Chubn Li legendája Am.-kanad.-jap- indiai athriller (ism)

11.20 Egy csodálatos család, 19-20.

13.15 Nora Roberts: Északi fény. Am.-kanad. krimi

15.15 Biztosítási csalás Holl.-arg. thriller

17.15 Topsztár

18.20 Lakáskultúra

19.00 Krimi híradó

19.30 Híradó, sport

20.20 Sivatag virága Ang.-ném.-osztr. életrajzi film

23.10 Álmatlanság Am. thriller

1.35 Biztosítási csalás Holl.-arg. thriller (ism.)

3.15 Nora Roberts: Északi fény. Am.-kanad. krimi (ism.)

4.40 Egy csodálatos család, 19-20. (ism.)

DOMA

7.40 Szegény Nasztya Orosz sor. 80/30-31.

9.15 Jósda

10.15 Columbo. Am. krimi

12.20 H20: Egy vízcsepp elég. Ausztrál-ang. sor., 26/19-20.

13.15 Veronika Mars II. Am. sorozat, 22/18.

14.20 McBride: A kaméleon gyükos. Am. bűnügyi film

16.00 Rosamunde Pilcher: A megismerés ideje. Ném. film (ism.)

17.55 Inga Lindström:

Árulás és szerelem. Ném. film (ism.)

20.00 A pénzvadász. Am. filmvígjáték, 2/1-2.

23.40 Gyilkos áldás. Ang- román thriller Fsz.: Heather Graham, James Purefoy

1.20 McBride: A kaméleon gyilkos. Am. bűnügyi film (ism.)

2.40 Columbo III. Am. krimisor.

PLUS

6.05 Élet a kastélyban Cseh sorozat, 11.

7.00 Szerelemhajó Am. sor., 25/3-4.

9.00 MacGyver

Am. sor., 83-84. 11.00 Knight Rider. Am. sor., 90/11-12.

13.10 C.S.I.: Las Vegas-i helyszínelők I.

Am. sor., 10-11.

15.05 Az utolsó percek Am. dok.sor., 10.

16.15 Kutyil Kft., 17/12.

17.10 Vértestvérek Ném. western

19.15 Az utolsó percek Am. dok.sor., 10.

20.20 Porcelánbabák Cseh film

22.25 Öljétek meg Down-t. Am. akcióthriller

0.50 Az igazság pillanata. Am. film Fsz.: Miquel Mateo, Jósé Gómez Sevillano

2.25 Ted és társai I.

Am. sor., 13/3-4.

ČT 1

6.30 Gyerekeknek 9.40 Kalendárium 9.55 Vándorkamera 10.20 Teleobjektív 11.00 A Szemfüles Bűnügyi Hivatal esetei. Cseh sor., 6/4.12.00 Václav Moravec kérdései 13.00 Hírek 13.05 Mesefilm 15.00 Dobrá voda. Cseh filmsor., 7/1. 16.15 Hercule Poirot történetei. Sárga írisz. Ang. krimi 17.05 Nászút. Cseh tévéfilm 18.30 Lakáskultúra 19.00 Híradó 20.00 Letérni az útról. Cseh film 21.25 168 óra 21.55 Válj, míg eloltom. Cseh film 23.10 Moulin felügyelő. Fr. krimi 0.50 Vagányok - Öt sikkes sittes IV., 6/5. (ism.)

ČT2

12.50 Lázadás a prérin. Am. western 14.20 A Columbus gőzhajó utolsó útja, 2/2. 15.10 Egyházi magazin 15.35 A tű fokán 16.00 A hit útjai 16.30 Terra musica 17.20 Parkinson úr. Dok.film 17.50 Gyerekeknek 19.00 Summa summárum 19.30 Vörös törpe, 24. 20.00 Heydrich - Ä végső megoldás, 42. 20.30 A fehér madár rejtélyes röpte. Fr. dok.film 21.25 Az uszodában 21.50 Suttogó. Am. film 0.35 True Blood - Inni és élni hagyni II., 12/10. 1.20 Slágermájerek II., 10. 1.45 Zöld sárkány. Am. film

FELM+

(cseh nyelven): 13.50

Vasember. Am. anim. film 15.30 Sárkányölő. Am. sci-fi 17.10 Az utolsó kém. Fr. thriller 19.10 2 nap Párizsban. Fr.-ném. vígjáték 21.00 Két szerető. Am. filmdráma 23.00 A 13-as rendőrőrs. Am.-fr. film (magyar nyelven): 12.10 Idegroncs derbi. Am. vígjáték 13.50 Folytassa, Jack. Ang. vígjáték 15.35 A bakancslista. Am. vígjáték 17.20 Porontyjárat. Am. vígjáték 19.05 Táncoló talpak. Am. anim. film 21.00 Az aranyszirmok átka. Kínai akciófilm 23.10 Azumi. Jap. akciófilm

HBo mmmsam

6.00 Szerelem az Alpokban. Ang.-ném.-osztr. vígjáték 7.35 Namia Krónikái 3. - A Hajnalvándor útja. Am. kalandfilm 9.30 Válás francia módra. Fr.-am. vígjáték 11.25 Prom: A végzős buli. Am. vígjáték 13.10 ízek, imák, szerelmek. Am. film 15.30 Ondine. ír filmdráma 17.15 A szupercsapat. Am. akcióthriller 19.30 Kamera előtt IX., 25.

20.00 Rossz tanár. Am. vígjáték 21.30 Trónok harca II. Am. kalandfilm 22.35 Száguldó bomba. Am. akcióthriller 0.15 Farkasember. Am. horror 2.15 A katona 2. Am. akcióthriller

ORF1

12.50 Galaxy Quest - Galaktitkos küldetés. Am. vígjáték 14.25 Le Mans-i 24 órás verseny, döntő 15.35 A Simpson család 15.55 Zorró legendája. Am. kalandfilm 18.00 Sport 19.00 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 19.30 Chili - hétvége 20.00 Híradó 20.15 Labdarúgó Eb. B csoport: Portugália-Hollandia és Dánia-Németország, élő 22.45 Labdarúgó Eb. B csoport: Portugália-Hollandia és Dánia-Németország, elemzés 23.20 Labdarúgó Eb. B csoport: Dánia-Németország vagy Portugália-Hollandia 1.00 Atomjárat. Am. katasztrófafilm, 2/1.

EUROSPORT

3.00 Autóverseny. Le Mans, Franciaország. Élő adás 15.30 Tenisz. ATP-toma, London, döntő. Élő adás 17.15 Labdarúgó Eb-magazin 17.25 Tenisz. WTA- toma, Birmingham, döntő 18.45 Sportvüág 19.45 Motorsportok 20.00 Labdarúgó Eb-magazin: a legfrissebb hírek, elemzések, inteijúk. Élő adás 20.30 Lovassportok. Global Champions Tour, Franciaország 21.45 Lovassport 22.00 Ökölvívás. IBF világbajnoki címmérkőzés, nehézsúly: K. Airich-O. Pala

23.00 Labdarúgó Eb, csoportkor: Csehország-Lengyelország 1.00 Rali

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Felhők 18.00 Kézvesztés Spokane-ben 18.00

MOZI

CINEMA CITY - AUPARK: 21 Jump Street - A kopasz osztag (amerikai) 11.10,13.30,15.40,16.20, 18.00,18.20, 20.10 Bosszúállók (amerikai) 13.20,

16.10 Bosszúállók 3D (amerikai) 14.50 A diktátor (amerikai) 17.20,19.40, 21.30 Az eStéBés (cseh)

16.40 Hurrá, Afrika! (német) 15.10 A Szépség és a Szörnyeteg 3D (amerikai) 12.50 Ördögien csókolsz (cseh) 18.50, 21.10 Lazacfogás Jemenben (angol)

19.10 Madagaszkár 3. (amerikai) 11.40,13.40, 15.30,17.30 Madagaszkár 3. 3D (amerikai) 12.40,

14.40.16.40.18.40, 20.40 Men in Black - Sötét zsaruk 3 (amerikai) 11.00,13.50 Men in Black- Sötét zsaruk 3 3D (amerikai) 16.00,18.10,20.20 Életrevalók (francia) 17.40, 20.00 Kalózok-A kétballábas banda (angol-amerikai) 14.10 Prometheus (amerikai) 14.10,16.50,19.30 Prometheus 3D (amerikai) 13.10,15.50,18.30,21.10 Tükröm, tükröm (amerikai) 14.30 Hófehér és a vadász (amerikai) 14.00,16.30,19.00, 21.40 Éjsötét árnyék ((amerikai) 20.30, 21.50 Tigrisek a városban (szlovák) 19.20, 21.20

EUROVEA: 21 Jump Street - A kopasz osztag (amerikai) 13.00,15.10,17.20,19.30 Bosszúállók 3D (amerikai) 15.20 A diktátor (amerikai) 11.20,18.00,

19.50 Ördögien csókolsz (cseh) 18.10, 20.10 Lazacfogás Jemenben (angol) 11.00,13.10,2Í.00 Madagaszkár 3. (amerikai) 12.30,14.20,16.20,18.20 Madagaszkár 3. 3D (amerikai) 11.30,13.30,15.30, 17.30,19.20, 21.10 Men in Black-Sötét zsaruk 3 (amerikai) 12.20,14.30 Men in Black - Sötét zsaruk 3 3D (amerikai) 16.40,18.50 Életrevalók (francia)

15.40.20.30.21.40 Prometheus (amerikai) 15.00,

17.40, 20.40 Prometheus 3D (amerikai) 16.30, 19.10, 21.50 Hófehér és a vadász (amerikai) 16.10,

20.50 Éjsötét árnyék ((amerikai) 13.20 Tigrisek a városban (szlovák) 14.10,18.40

CINEMAX: 2 nap New Yorkban (francia-német- belizi) 17.40 21 Jump Street - A kopasz osztag (amerikai) 16.30,18.40, 20.50 A diktátor (amerikai) 16.20 Ördögien csókolsz (cseh) 20.30 Madagaszkár 3. 3D (amerikai) 15.00,17.00,19.00,21.00 Men in Black - Sötét zsaruk 3 3D (amerikai) 16.00,

18.10 Életrevalók (francia) 20.20 Prometheus 3D (amerikai) 15.20,18.00,19.40, 20.40 Hófehér és a vadász (amerikai) 17.20, 20.00 Tigrisek a városban (szlovák) 18.20

DEL-SZLOVAKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Madagaszkár 3 3D (amerikai) 16.00, 18.00 Prometheus 3D (amerikai)

20.00 Hófehér és a vadász (amerikai) 17.00, 19.30 SZENC - KERTMOZI: Ördögien csókolsz (cseh)

21.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Madagaszkár 3. 3D (amerikai) 18.00 Prometheus 3D (amerikai) 20.00 VÁGSELLYE - VMK: Barátság extrákkal (amerikai)

20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Madagaszkár 3. 3D (amerikai) 18.00 Prometheus 3D (amerikai) 20.00

PLAZA: Amerikai pite: A találkozó (amerikai) 19.30 Bosszúállók 3D (amerikai) 16.15 A diktátor (amerikai) 16.30, 20.30 Éjsötét árnyék (amerikai) 18.15 Hófehér és a vadász (amerikai) 14.45,17.15,19.45 Kalózok - A kétballábas banda 3D (angol-amerikai) 14.30 Madagaszkár 3.3D (amerikai) 14.00,16.00,

18.00. 20.00 Madagaszkár 3. (amerikai) 13.00,

15.00. 17.00.19.00 Men in Black - Sötét zsaruk 3 3D (amerikai) 16.00,18.15,20.30 Men in Black - Sötét zsaruk 3 (amerikai) 13.30,15.15,17.00,18.45, 20.30 Prometheus (amerikai) 14.00,16.30,19.00 Prometheus 3D (amerikai) 15.00,17.30, 20.00 Tegnap éjjel (amerikai-francia) 14.15 Várandósok - Az a bizonyos kilenc hónap (amerikai) 13.15,15.30,17.45,20.15

1•1(11

PATRIA RADIO

A magyar szerkesztőség műsora a következő frekvenciákon sugároz: középhullám - Nyitra 1098 kHz, Kassa 702 kHz, ultrarövidhullám - Érsekújvár 94,6 MHz, Párkány 106,2 MHz, Kékkő 98,3 MHz, Losonc 98,0 MHz, Rozsnyó 105,9 MHz, Tőketerebes 106,7 MHz: 6.00 Hírek 6.05 Etno folk

7.05 Komolyzene 8.05 Világosság 9.05 Válogatás a Magyar Rádió műsoraiból 10.05 Vándortarisznya

11.05 Lélektől lélekig 12.00 Hírek 12.05 Nótacsokor

13.05 Szép szó 14.00 Hírek 14.05 A kultúra világa 14.30 Arcvonások 15.05 Tegnap, tegnapelőtt 16.05 Köszöntő 17.45 Napzárta

KOSSUTH RADIO

6.00 Vasárnapi újság 8.30 Európai idő 9.06 Kabarématiné 10.04 Református ballagási istentisztelet 11.06 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.22 Harminc perc alatt a Föld körül 13.05 Népzene 14.05 Szonda 14.32 Oxigén 15.05 Hangalbum 16.00 Vasárnap délután 17.30 Krónika 18.05 Irodalmi újság 18.30 Határok nélkül - a kultúráról 19.30 Gyereksáv 20.05 Esti séta 21.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.35 Alma és fája

PETŐFI RADIO

6.03 Más-nap Petőfivel 12.03 Asztali - Petőfi Planéta 13.03 Egész úton - hazafelé a Petőfi rádióval

20.03 Vadonat 21.00 Netidők (ism.) 22.00 Nagyon sport 23.00 Eleven