Új Szó, 2012. június (65. évfolyam, 126-151. szám)
2012-06-11 / 134. szám, hétfő
I 1 6 Kultúra-hirdetés ÚJ SZÓ 2012. JÚNIUS 11. www.ujszo.com RÖVIDEN Madách-díjak Pozsony. Az Irodalmi Alap holnap kiosztja az idei Madách Imre-díjakat és a nívódíjakat. Madách-díjban Juhász R. József Urban mémoire című verseskönyve részesül (NAP Kiadó), nívódíjak: Polgár Anikó tanulmánykötete (Ráfogások Ovidius- ra, Kalligram), Gágyor Péter regénye (Senkik, NAP Kiadó) és György Norbert prózakötete (Átmeneti állapot, Kalligram). Műfordítói Madách-díj: HizsnyaiTóthIldikó (PavelVilikovský: A gonosz önéletrajza, Kalligram), nívódíj: Keserű József (Miroslav Marcelli: A Barthes-példa, Kalligram). Helyszín: Lőrinc- kapuutca2., időpont: június 12. (kedd), 10.00. (ú) Elkezdődtek az idei Jókai Napok Kevés versenyelőadás JUHÁSZ KATALIN A darab kifejezetten a kassai színházi létről szól, belső játékosokról s külső szemlélőkről Szerelmi harc létért, színházért (Kép: a színház archívumából) Komárom. A megszokottnál kevesebb, összesen hét versenyprodukció látható a ma kezdődő Jókai Napokon, a diák- és felnőtt színjátszók 49. seregszemléjén. A fesztivál szervezője, Csengd Mónika lapunknak elmondta, hogy csupán egy felnőtt társulat, a losonci Kármán József Színház vesz részt a versenyen, a többiek ugyanis anyagi gondokkal küzdenek. Idén négy helyszínen zajlanak majd az események, a versenyprogram mellett három klubprodukciót és két vendégelőadást is láthatnak a nézők. A losonciak mellett a galántai TSÍZIÓ, a kassai KGSzT, a füleld Apropó Kisszínpad, a komáromi GIMISZ Diákszínpad és a M.E.G. há’ csoport, valamint a rozsnyói gimnázium csapata méri össze tudását. A verseny megnyitója június 13-án, szerdán 17 órakor lesz a Tiszti Pavilonban, 21 órától pedig az eddigi Jókai Napokon több díjat nyert őrsújfalui ÉS?! Színház adja elő Fazekas István Elvira című színművét, amely ősbemutatónak számít. Csütörtökön Ahogy esik, úgy puffan címmel színpadi rögtönzés lesz hivatásos színészek, Majorfalvi Bálint, BandorÉva, Nagy László, Olasz István és Derzsi György szereplésével. Június 15-én, pénteken Ölvecky András, Habodász István és Zsidek Pál tart Cseh Tamás-estet. Magyarországot egy táncszínházi produkció, a Trainingspot Társulat képviseli. Vendégként a nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem végzős drámapedagógus hallgatói is bemutatkoznak egy előadással Komáromban. Az ünnepélyes eredményhirdetés szombat este lesz a helyi művelődési házban. A Kassai Thália Színház idei évadjának utolsó bemutatott darabja a Márai Stúdióban Bengt Ahlfors Színházkomédia című bulvárkomédiája, amely az előadás önmeghatározása szerint szórakoztató drámává válik. FECSÓ YVETT A szerzőről ezen a vidéken eddig nem nagyon hallottunk, de finnországi svéd kisebbségiként a mi jelenlegi kisebbségi létünk problémáihoz közel álló gondolatokat fogalmaz meg a színházzal kapcsolatosan is. A bemutatott előadás e kisebbségi szemléletet a rendezési és színészi elképzelésnek köszönhetően még közelebb hozta. Nyoma sincs idegenszerűségnek, a darab kifejezetten a kassai színházi létről szól, belső játékosokról s külső szemlélőkről egyaránt. Czajlik József rendező görbe tükröt tart a színházi lét kusza viszonyrendszerei elé meglehetősen nagy teret engedve színészeinek, hogy önmagukat, saját személyes élményeiket, érzéseiket szőjék, játsszák bele az előadásba. Merész vállalkozás, hisz egy-egy figurában konkrét személyeket ismerhetünk föl, s az eredetei darab vázán a kassai magyar színház minden nyűge, nyomorúsága elénk tárul. Ám nemcsak a kulisszák mögötti belső lét, hanem a nézőtéri szemléletek, elvárások, értetlenségek, botránkozások is terítékre kerülnek. A tükörbe bele kell néznie a gazdasági szemlélet alapján határozó „pénzosztó igazgatótanács” tagjainak, a politikusoknak, a társadalmi élet krémjének, a fellengzős, gyakran álintellektualizmusban tobzódó megmondóembereknek, rosszindulatú kritikusoknak, újságíróknak, a vidéki amatőr színjátszás szerelmeseinek. A színházlátogató s a távolmaradó társadalmi réteg is kap indíttatást, hogy első benyomásként mélységes felháborodás legyen úrrá rajta. Acél azonban nem ez! Az előadás kiindulópontja az átrendezés. A közönség még érkezőben van, amely egy jelképes állapotmeghatározás: úton vannak valami felé. Az átrendezést nem látják, nem érzékelik, de mire megérkeznek, valami más van, mint ami eddig volt. A színpadról lekerülnek a nehéz bíborbársony kárpitozásé bútordarabok, a gyöngycsillár, az eddigi külsőségekre irányított figyelem másfelé terelődik majd. Több mint jelzés, koncepció a jövőre nézve! A színpad üressé válik, a közönséggel szembeni falon régi klasszikus előadásokból vetített fotók - felvonul s el is vonul egy korábbi értékcsomag. A rendező érkezésével a kivetítőn váltás történik: Arvo Part zenéjére Miguel Robles Tabula Rasa koreográfiájának részlete látható. Inspiráció a rendező számra, de itt is többrétegű a jelentés. Talán rendezői üzenet a Tabula Rasa filozófiai értelmének becsempészése a gondolatainkba: a tudást a születésünk után környezetünk, a tapasztalatok, a nevelés által szerezzük, ez határozza meg személyiségünk alakulását, intelligenciánk fejlődését. A jó színház ellentmond az eddig szerzett tapasztalatoknak, s eléri, hogy az öröklődő társadalmi státusok, rögzült szokások általi gondolkodás és ízlésrend megkérdőjeleződjenek. Bár az előadás végén megfogalmazódik, kell-e ez, hisz a nagyérdemű elsősorban szórakozni akar, az is elhangzik, hogy a közönséget úgy kell elcsábítani, hogy elhiggye, az kell neki, amit a színházban kap. S ez nem szerelmi csábítás, hanem elsősorban harc: velük, értük, s harc a puszta létért is. Sokat kaptunk ebben a három órában, nemcsak szembesítésben, hanem gondolatokban, színészi játékban, darabfelépítésben. Az alakítások tekintetében fölösleges volna fölsorolást végezni, csak erős és még erősebb színészi játékokat láthatunk. Kisebb lendülethiány, fénytelenség, stílustalan- ság talán csak némi tapasztalatlanság számlájára írható. Emellett azonban tele van élvezetes párbeszédekkel, belső monológokkal, kettőzött személyiségek néha komikus, néha tragikus interakciójával. Rengeteg eszköz, rengeteg történés, rengeteg elgondolkodtatás, minden a maga helyén! Az előadásban keveredik a valóság, a valóság játéka és a fikció, világítás és zene által jól elkülönítve, de nem mindig bizonyosan behatárolva, melyik szférában járunk épp. A díszlet minimális, a jelmezek hétköznapiak, de találóan tükrözik a figurák belső jellemét. (Gadus Erika korábbi előadások darabjait aktualizálta.) , A játék egészen behálóz, átsző, átfon...” - az előadás mottója Tóth László A színész című költeményéből származik. A színészi lét paradoxona: játszom csak, vagy élem a játékot? Az előadás leglíraibb része: szöveg, zene, mozgás általi szürrealisztikus kitárulkozás, énkeresés, önmeghatározás. Dobrá strecha nie je žiadna veda Rekonštrukcia strechy je často veľmi náročná nielen finančne, ale aj organizačne. Majitelia rodinných domov s poškodenou strechou mnohokrát volia „polovičné“ riešenia, ktoré nedokonalosti strechy neodstránia, ale problém iba oddialia, a často stoja nemalé finančné prostriedky. Lepšou voľbou je poriadna rekonštrukcia, ktorú je potrebné dôsledne naplánovať a potom si už len správne vybrať tú „pravú“ strechu. Tvar, štruktúra plochy strechy a jej farebnosť tvoria komplexný architektonický celok. Strecha musí byť okrem estetického hľadiska aj dokonale funkčná. Predovšetkým je to odolnosť voči pôsobeniu vonkajších vplyvov, ale aj zaistenie tepelnej pohody vo vnútri objektu. Práve prostredníctvom strechy uniká podľa analýz viac ako 30% tepla. Kvalitná a dobre remeselne namontovaná strecha súčasne ochráni interiér pred nežiaducim hlukom a splní aj protipožiarnu úlohu. Plechová strecha • praktická a trendy _ Moderné plechové strechy (napr. RU- UKKI) predstavujú efektívne riešenie strechy nielen pre novostavby, ale aj pre staršie obytné domy. Najčastejšie sa vyrábajú z ocele, hliníka, medi alebo zinku. Odporúčaný sklon je od 8°. S plechovou strechou sa traduje aj jej hlučnosť. Dnes sa však plechové krytiny vyrábajú tvarovo aj materiálovo precíznejšie, takže tento problém je eliminovaný. Najväčšou devízou plechových striech je ich hmotnosť. Preto sa používa nielen na novostavbách, ale hlavne pri rekonštrukciách starších domov. Okrem hmotnosti je pozitívom aj povrchová úprava. Práve povrchová úprava najvýraznejšie vplýva na záruku, ako aj na schopnosť odolávať poveternostným vplyvom. Pred niekoľkými rokmi dominovala povrchová úprava polyesterom, resp. matným polyesterom. U nekvalitnejších výrobcov prevláda táto povrchová úprava dodnes. Avšak v dôsledku postupných klimatických zmien, zvyšovania vplyvu agresívneho prostredia a inými, s týmto súvisiacimi skutočnosťami, polyesterová úprava oceľových strešných krytín je už pomaly na ústupe. Dnes na trhu nájdete strešnú krytinu s povrchovou úpravou Rural matný. Túto najkvalitnejšiu povrchovú úpravu má patentovanú spoločnosť RUUKKI, ktorá na krytiny s úpravou Pural matný poskytuje až 50-ročnú záruku. Jeho vlastnosti akó napr. odolnosť voči poškriabaniu, korózii, teplota tvarovania, UV stálosť, estetický vzhľad výrazne prevyšujú úžitkové vlastnosti polyesteru. Ako si vybrať ideálnu strechu? • Tradícia - vyberte si plechovú strechu preverenú rokmi skúseností, spoločnosť Ruukki pôsobí na európskom trhu už 52 rokov a na Slovensku 14 rokov. • Spoľahlivosť - výrobca by mal poskytovať záruku kvality strechy bez farebných rozdielov • Najnižšia hmotnosť - strecha by mala čo najmenej zaťažovať váš starý krov • Odborný servis - dobrý výrobca vyhotoví zadarmo cenové kalkulácie, vypracuje kladačský projekt strechy, poskytuje technickú podporu na stavbe • Nadštandardná záruka - najvyššia poskytovaná záruka spomedzi plechových krytín na slovenskom trhu je 50 rokov od spoločnosti RUUKKI. • Doprava zadarmo - kvalitná firma šetrí váš čas aj peniaze • Profesionálna montáž - dobrý výrobca odporučí odborne zaškolenú realizačnú firmu • Komplexný systém - vyberte si výrobcu, ktorý dodáva kompletné doplnky aj odkvapový systém vo farbe strechy TR23010051 Budapest. Az utcabál résztvevői táncolnak a Könyvek éjszakáján, a S3. Ünnepi Könyvhéten a Vörösmarty téren. (Kép és szöveg: MTI)
