Új Szó, 2012. június (65. évfolyam, 126-151. szám)
2012-06-06 / 130. szám, szerda
6 Külföld ÚJ SZÓ 2012. JÚNIUS 6. www.ujszo.com Nyáron döntés Breivik-ügyben Oslo. Július 20-án, vagy augusztus 24-én születhet ítélet Anders Breivik, a norvégiai sorozatgyilkos ügyében, legalábbis erről számolt be egy oslói bíróság az AP hírügynökség szerint. A bíróság szóvivője, Markus Iestra szerint a testület keményen dolgozik az ítélet meghozatalán. A július 20-ai dátum azért is lenne érdekes, mert mindössze két nappal előzné meg az Utoya szigetén lezajlott mészárlás egyéves évfordulóját. A merénylő várhatóan 21 év börtönbüntetést fog kapni. Breivik tárgyalása áprüis 16-án kezdődött meg, és a tervek szerint június 22-ig fog tartani. (AP) Fejpénz nikáb jelentéséért Brüsszel. Kétszázötven eurós jutalmat ajánl a jobboldali Flamand Érdek (Vlaams Belang) párt azoknak, akik feljelentést tesznek, ha valaki megsérti az arcot eltakaró kendő nyilvános viselését tiltó jogszabályt. Filip Dewinter, a párt egyik vezető tisztségviselője kedden elmondta: szerintük a hatóságok a múlt heti zavargások után félnek érvényt szerezni az arc egészét takaró kendő, a nikáb viselését tütó jogszabálynak. A fejpénz ígéretével nyomást akarnak gyakorolni a hatóságokra, hogy betartassák a törvényt. „Ez szövetből készült börtön azoknak a nőknek, akiket ilyen viselésére kényszerítenek” - indokolta a párt javaslatát Dewinter, de elmondta, egyelőre nincs tudomása arról, hogy bárki is jelentkezett volna jutalomért. (MTI) Hosszabb lesz az EU-misszió Brüsszel. Az Európai Unió tagállamai kedden miniszteri szinten hivatalosan úgy döntöttek, hogy két évvel meghosszabbítják a koszovói .jogérvényesítési” - rendőri, igazságszolgáltatási, vámhatósági - misszió mandátumát, de a költségek visszafogása jegyében a létszámot mintegy 25 százalékkal csökkentik. Az elkövetkező egy évre 111 millió eurós költségvetési keretet állapítottak meg a koszovói EU-küldetés céljaira. Ez év június 15-től az EULEX nemzetközi alkalmazottainak a száma az eddig felső határnak számító 1950 fő helyett nem haladhatja meg az 1250-et, a helyi alkalmazottaké pedig 1200 helyett az 1000-et.. (MTI) Rath bosszúnak és egy kritikus ellenzéki politikus likvidálásának nevezte saját ügyét Politikai valóságshow Prágában Tipikus szocdem - ő is a biztonságot kereste. Szinte biztos lehet, hogy jó pár évet a sitten tölt. (MF Dnes-felvétel) Prága. Óriási nézettségű politikai show-műsorrá vált David Rath tegnapi parlamenti meghallgatása. A korrupció miatt őrizetbe vett szocdem képviselő rendőri kísérettel érkezett a plénumba, ügyét politikai bosszúnak nevezte. A képviselők beleegyeztek a bűnvádi eljárás lefolytatásába. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A tegnapi nap vezető „műsorává” vált David Rath cseh szociáldemokrata parlamenti képviselő tegnapi meghallgatása. A három hete előzetes letartóztatásban lévő képviselő csak rendőri kísérettel mozoghatott a törvényhozás épületében, a kíséret a plénumban is ott ült mellette. Rath felszólalásában politikai bosszúnak és egy kritikus ellenzéki politikus likvidálásának nevezte saját ügyét. „Három hete vagyok ott, úgy tűnik, mintha fél éve lennék. Minden nap hihetetlen, hihetetlen unalom” - panaszkodott a börtönben töltött hetekre a képviselő, majd hosszasan sorolta az elmúlt évek vélt vagy valós korrupciógyanús ügyeit, melyek nem lettek felgöngyölítve. A közel egyórás beszéd nem mindenkit hozott lázba, a parlamenti „bealvásairól” híres Karel Schwarzenberg külügyminiszter hosszú perceken keresztül szunyókált - ami azért is kínos volt, mert a pulpitustól alig két méterre van a helye, így az egész beszéd alatt látni lehetett őt. A képviselőház végül egyetértett Rath kiadatásával, a szocdem és kommunista képviselők ugyanakkor felháborodtak azon a tényen, hogy a parlament üléstermébe fegyveres rendőrök kíséretében lehetett csak jelen a vádlott képviselő. Rathot azzal vádolják, hogy a közép-csehországi régió elöljárójaként néhány projektnél visszaéléseket tett lehetővé az európai uniós támogatási pénzekkel, s ezért kenőpénzt fogadott el. A rendőrség a Prágához közeli Hostivicében akkor vette őrizetbe a politikust, amikor távozott egyik ismerőse házából, s egy dobozban hétmillió korona volt nála. Bár a politikusnak parlamenti képviselőként mentelmi joga van, de miután a rendőrség tetten érte, Miroslava Némcová képviselő- házi elnök engedélyt adott őrizetbe vételére. Rath tagadja a vádakat, s azt állítja: úgy tudta, hogy bor van a dobozban. Rathtal együtt további hét személyt vettek őrizetbe, s vádolnak korrupcióval a cseh hatóságok. Az államügyészség szerint Rath és társai a közép-, illetve észak-csehországi uniós projektekkel próbáltak manipulálni. Ha a bíróság bűnösnek találja a politikust, akár 12 év szabadságvesztésre is ítélhetik. A prágai sajtó szerint David Rath az eddigi legbefolyásosabb cseh politikus, „a legnagyobb hal”, aki az 1989-es rendszerváltás után korrupció miatt a rendőrség hálójába került. (MSz, -kés) Válságból válságba G7: sikertelen egyeztetés Washington. Kézzel fogható eredmény nélkül ért véget tegnap a G7-es államok pénzügyminisztereinek és központi banki elnökeinek videokonfe- renciája. A politikusok és bankárok az euróválságról egyeztettek. A világ legfejlettebb gazdaságait tömörítő csoport tárgyalásán főként a pénzügyi és fiskális unió kialakításáról beszéltek, amit az EU-államok egy része élesen elutasít. A miniszterek gyakorlatilag csak abban tudtak megegyezni, hogy a G20-ak június 18-19-i találkozója előtt figyelemmel követik az eseményeket, s a Mexikóban megtartandó találkozó fő témája az eurózóna válsága lesz. A tanácskozás után Azumi Jun japán pénzügyminiszter közölte: a G7-es kormányok kormányaik együttműködnek Spanyolország és Görögország gondjainak megoldásában. Görögország kilépéséről az euró- zónából nem volt szó - tette hozzá. Azumi azt is elmondta, hogy nem adnak ki közleményt az értekezletről. Korábban a Reuters egy az ügyhöz közel álló forrásra hivatkozva azt állította, hogy a G7 pénzügyi vezetői német kollégáikra fognak erőst nyomást gyakorolni, hogy engedjenek az európai kockázatközösséget, ezen belül a közös európai bank- rendszert elutasító álláspontjukból. (TASR, Napi Gazd.) Az RMDSZ politikusainak sem tetszik az intenzív kampánykörút A román tiltakozás ellenére Kövér Erdélybe látogatott A magyar házelnök a marosvásárhelyi reptéren. Az aktatáskában vélhetően nem Nyirő hamvait hozta. (MTI-felvétel) Bejrút nyugati diplomatákat utasított ki Szíriában folytatódtak a heves harcok ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Marosvásárhely. Kövér László az RMDSZ ellenében is induló Magyar Polgári Párt kampányát segíti - Romániában a hétvégén helyhatósági választásokat tartanak. A román kormányfő nem zárta ki, hogy nemkívánatos személlyé nyilvánítják az Országgyűlés elnökét. Annak ellenére, hogy a román törvényhozás mindkét házának elnöke arra kérte Kövén, a Nyirő József újratemetése körül kialakult politikai vihar miatt ne vegyen részt a kampányban, Kövér tegnap Erdélybe érkezett. A cél: az MPP kampányában való részvétel - a házelnök a kisebbik erdélyi párt tiszteletbeli elnöke. A házelnök a WizzAir járatával érkezett kora délután az erdélyi városba. Vele utazott Németh Zsolt, a Külügyminisztérium parlamenti államtitkára, aki Székelyudvarhelyre utazott tovább. Kövér érkezése után - a repülőtéren nyolc televíziós stáb és több tucat újságíró várta - az összesereglett újságíróknak elmondta, nem tartott attól, hogy feltartóztatják a román hatóságok, erre ugyanis semmilyen okot nem adott. Kövér saját elmondása szerint nem látta okát annak, hogy eleget tegyen a román törvényhozás két házelnöke kérésének, és lemondja a látogatását. A házelnökök kérését a Romániai Magyar Demokrata Szövetségnek (RMDSZ) tett gesztusként értelmezte. Nyirő József újratemetésével kapcsolatban azt mondta: a hamvak jelenleg Budapesten vannak. A kérdésre, hogy ele-, get kíván-e tenni Victor Ponta román miniszterelnök bocsánatkérési felszólításának, egyetlen szóval, nemmel válaszolt. A legnagyobb erdélyi párt, az RMDSZ politikusai nem örülnek a látogatásnak. Nem tartja kívánatosnak Kövér látogatását Kelemen Hunor RMDSZ-elnök, aki kedden, Szatmárnémetiben kijelentette: „Kövér László jelenléte fölösleges ebben a kampányban, nem segített az erdélyi magyar közösségnek semmit. Sőt, a hivatalos román-magyar kapcsolatokban érezhető feszültség nagymértékben miatta történik”. (MSz, MTI) ÚJ SZÓ-HÍR Bejrut. Ismét heves harcokra került sor a szíriai partvidéken a felkelők és a kormánycsapatok között. A felkelők szerint a tavaly márciusban kitört forradalom óta ezek voltak a leghevesebb ütközetek. Lapzártánkig állítólag legalább öt tankot és harckocsit semmisítettek meg, s több kisvárosban is átvették az ellenőrzést a rendőrségi épületek felett. Közben megállapodás született az ENSZ és a szíriai kormány között arról, hogy a viKijev. Az ukrán parlament kedden első olvasásban megszavazta az országos vitát kiváltó kisebbségbarát nyelvtörvény tervezetét, amelynek májusi parlamenti vitája verekedéssé fajult a kormánypárti és az ellenzéki képviselők között. A tervezet a parlament 248:234 arányban fogadta el első olvasatban. Az Ukrajnában élő kisebbségek számára előnyös új nyelvtörvény végleges elfogadása lehetővé tenné, hogy egy adott közigazgatási egységen belül a lágszervezet a közel-keleti ország négy pontján irodát nyithat a humanitárius tevékenység koordinálására - hangzott el kedden Genfben a Szíriáról tartott harmadik humanitárius fórumon. Szíria „nemkívánatos személynek” minősített s ezzel lényegében kiutasított kedden több nyugati nagykövetet - igaz, az érintettek már korábban elhagyták az országot. Mindez válasz arra, hogy egyes nyugati országokból korábban kiutasították a szír nagyköveteket. (SITA, MTI) kisebbségek hivatalosan is használhassák anyanyelvűket, ha arányuk eléri a 10 százalékot. Az ellenzéki pártok és az ukrán nacionalisták tiltakozását az váltotta ki, hogy a jogszabálytervezet értelmében az orosz nyelv Ukrajna 27 köz- igazgatási egysége közül 13-ban kapna regionális státust, emellett Kárpátalján a magyar, a Krímben a krími tatár, Csernyivei megyében pedig a román nyelv válna regionálissá, míg a többi nemzetiség kisebb közigazgatási egységekben használhatná hivatalosan anyanyelvét. Kis bunyó után első olvasatban elfogadták Új ukrán nyelvtörvény MTI-HÍR