Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)

2012-05-30 / 124. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 30.

Horgász - hirdetés 15

Kétségeimet hamar eloszlatta két potyká; egymás után jöttek, s akár ikertestvérek lehettek volna

A szezon első potykái

Kedves ifjú horgászok, természetkedvelő fiatalok! Örömmel vettük, hogy a horgászkvíz utolsó fordulójában is sok helyes választ küldtetek a nem könnyű kérdésekre. A Magyarország 2. és 3. legnagyobb tavára vonatkozó kérdésben nem választottuk külön a természetes és mesterséges tavakat, így valamennyi választ elfogadtuk (Tisza-tó, Fertő-tó, Velencei-tó).

Pergető pisztráng-kergetőként az év talán legnehezebb szakát élem - mennék már kedvenc folyómra, űzni a pettyes ragadozókat, de hát a tilalom! A horgászösztön azonban nem hazudtolja meg magát, így má- Q jus huszadik napján már Ali

a Hubói-tóban áz- tatom a kanócot.

Jól halasított, szép víz - csak ad valamit...

DRENKO FLÓRIÁN

Kétségeim támadnak: vajon Pongrác, Szervác és Bonifác nem hűtötték-e le annyira a vizet, hogy a potykák - „akik” ráadásul nemrégiben kapták meg évente esedékes antibiotikum-adagjukat - passzívak maradnak, és eltalálom-e a szájuk ízét? Egy kísérletet mindenesetre megér, hát csak bátran bele!

Fegyverzetem, mint mindig, egy erősebb, 2,75 fontos, 3,6 m hosszú pontyozó, illetve a mellőzhetetlen, 3,9 m hosz- szú Shimano feeder-botból áll. Az egyik orsóján 0,25-ös, a másikén 0,20-as monofii; mindkettő végére etetőkosár, azok alá meg kisebb hasas horog kerül. Etetőanyagnak száraz kenyeret áztatok be, majd miután megszívta magát, alaposan kinyomkodom. Ehhez karamell-ízesítőt, és - itt jön a trükk! A10. forduló helyes megfejtései:

1. Ponty

2. Tisza-tó, Fertő-tó, Velencei-tó

3. Szlovákiában a halradar használata csak a horgászat megkezdése előtt megengedett

4. A hal fajsúlyának a víznyomással szembeni kiegyenlítésére

5. Vörös szárnyú keszeget

6. Elsősorban nappal, a kora reggeli és az esti órákban, de nyári kánikulában éjjel is

A10. fordulóban pontot szereztek

Bílás Zsuzsanna, Dunaszerdahely, 8 pont;

Bodó Tamás, Bős, 8 pont;

Farkas Zsolt Marcel, Tany, 6 pont;

Gútai Béla, Nagyudvarnok, 8 pont;

Gútai Márton, Nádszeg, 8 pont;

Halász Zoltán, Komárom, 8 pont;

Juhász Viktor, Felsőpatony, 8 pont;

Kázmér Ákos, Bögellő, 8 pont;

Mátis Rudolf, Medve, 8 pont;

Miklós János, Felsőpatony, 8v;

Molnár Rudolf, Kulcsod, 8 pont;

Nagy Tünde, Királyrév, 8 pont;

Rehák Tamás, Padány, 8 pont;

Sági Gábor, Bős, 8 pont;

Somogyi Pál, Csallóköznádasd, 6 pont.

Rasó Ádám, Padány, 3 pont.

spicce. Épp csak érkezek a bevágással, s karjaimban már ott bizsereg a tél folyamán csaknem elfelejtett fárasztás érzete. Némi huzakodás után a szákba terelek egy közel kétkilós poty- kát. Kezdetnek nem rossz!

Épp csak visszadobom a szerelést, amikor szemem sarkából látom a kapást a másik boton. Megmarkolom a botvéget, ahogy az a nagy könyvben írva áh, és finoman akasztok. Rövid fárasztás után látom: szinte centire és grammra akkora tükröst akasztottam ismét, mint néhány perccel korábban! A színüktől eltekintve, mintha ikrek lennének - csak az egyik vöröses, míg a másik halványezüstös színekben pompázik.

Délután, míg „összecucco- lok”, felidézem magamban a régi bölcsességet, amely arra tanít: minden a jó kezdeten múlik. Legalább ilyen jó legyen a folytatás is...!

Hidegvízi, de úgy tűnik, nem csak októberben és novemberben „működik"

A horgászkvíz végeredményét, a nyertesek /

nevét

két hét múlva,

a következő ^CCí

Horgász-mellékletben közöljük,

Az első csalit epres folyékony, majd pordipbe, a másikat mézesbe mártom, s már dobom is be őket. Aztán várok.

Jó kezdet - fél siker; a szerző első idd zsákmányával

Talán egy óra elteltével, miután, pótolva a leázott csalit, vagy kétszer átdobom a szerelést, nagyot bólint a feederbot

Hozzávalók

4 x 20 dkg lazac-steak,

10 szál tisztított spárga,

6 dl 0,33 %-os tejszín,

1 kávéskanál só,

1 mokkáskanál bors,

1 mokkáskanál ételízesítő,

1 dl Sungarden bazsalikomos olaj, 1/2 csokor friss snidling, kukoricakeményítő.

SLNEČNICOVÝ

OLEJ

panenský

KV chonvrkoj úpwy

vOulýixj; vitamin E. irvsnatýtooó Ortxxra,

A lazacokat megsózzuk, borsozzuk, bőrével lefelé serpenyőben megpirítjuk, majd tepsiben 200 fokon 10 percig sütjük. Az apróra vágott spárgát lassú tűzön 5 percig olajon pirítjuk, hozzáadjuk a tejszínt, felforraljuk, majd beízesítjük. Hozzáadjuk a fél csokor apróra vágott snidlinget és besűrű- sítjük kukoricakeményítővel. Snidlinges rizzsel tálaljuk.

(Fotók: Kanovits Gábor)

A rovat támogatója a

Bindics Imre,

a dunaszerdahelyi Villa Rosa főszakácsa

Dunatőkés - Dunajský Klátov

MP9120010

CSL Tuning hidegvízi aromát keverek. Nem is akármilyet: betainnal tuningolt mézespálinkásat, illetve az ígéretes Vörös Démon elnevezésűt - hadd szóljon! Az egészet persze üzletben vásárolt „profi” etetőanyaggal sűrítem, majd hozzádobok féldoboznyi apróra vagdalt konzervkukoricát, meg két marék prézlit. Ettől lesz jó tapadós. Ha a haditervem beválik, a pikkelyeseket a víz mélyebb, hűsebb rétegeiben jól oldódó és terjedő hidegvízi aroma fogja lépre csalni.

Mindkét etetőkosárba ez a massza kerül; a potykázó szerelés horgára, pontosabban L alá, a stopperre egy nagyobb B sárga és egy kisebb, eper ■ ízű pelletet fűzök, míg a » feederbot szereléke édes konzervkukoricával és lebegő pufival csalizott horogban végződik.

Spárgafőzelékes lazac snidlinges rizzsel