Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)
2012-05-25 / 120. szám, péntek
> www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 25. Sport 23 A magyar vízilabda legendája 39 évesen fejezi be Benedek Tibor visszavonul MT1-JELENTÉS Budapest. Bejelentette visszavonulását Benedek Tibor háromszoros olimpiai bajnok vízilabdázó. A 39 éves balkezes játékos döntéséről a válogatott hivatalos honlapja számolt be. „Harminc évig csináltam, úgyhogy most olyan, mint hogyha elmennék nyaralni, és majd szeptemberben megint kezdeném elölről - nyilatkozta Benedek, aki a nemzeti csapatban a 2008-as pekingi olimpia döntőjében szerepelt utoljára, klubjától, az olasz Pro Reccótól pedig vasárnap, a Brescia elleni fináléval és bajnoki címmel búcsúzott el. - Biztosan nem lesz egyszerű. Nekem ez az életem, de hát el kell fogadni, hogy az ember megöregszik, jönnek a fiatalok. Még ha úgy is gondolod esetleg, hogy egyelőre nem jobbak nálad, nem csak te dön- tesz ebben, hanem a körülmények is, a klub is. Fontos, hogy örömmel, jó érzéssel fejezhetem be, a Recco játékosaként, bajnokként, és ez nagy elégtétel nekem.” Benedek hozzátette: pályafutása legszebb emlékének a sydneyi olimpián aratott diadalt tartja. „Ma már az olimpiákon kívül nem is tudok sorrendet állítani a győzelmek között, mindegyik valamiért fontos volt. Van amit először nyersz, azért fontos, van amikor annyira kedves a csapat, hogy értük, van amikor dacból, hiúságból, mert csúcsot akarsz dönteni vagy éppen a csúcson akarsz maradni, és van, amikor a szerelmedért. A múltkor megszámoltam, 54 döntőt játszottam a pályafutásom során, úgyhogy volt ebből minden.” Benedek a londoni olimpián Kemény Dénes szövetségi kapitány másodedzője lesz. Eltiltották az olimpiai kerettagot Budapest. A Magyar Vízilabda-szövetség doppingbizottsága fél évre eltiltotta Török Bélát. A 22 esztendős játékos - aki tagja volt a londoni olimpiára készülő válogatott keretnek - egy Honvéd elleni meccs után szolgáltatott pozitív mintát. Ezt Török gyógyszere okozta, de mivel a pólós elmulasztott hivatalos engedélyt kérni a szedésére, eltiltották. (MTI) SAKK MÉSZÁROS MIHÁLY A moszkvai Tretyjakov Galériában zajlik a várva várt világ- bajnoki döntő a címvédő Anand és a kihívó Gelfand között. A 12 játszmájú párosmérkőzés enyhe esélyese az indiai világbajnok, de ellenfele pályafutása legnagyobb esélyéhez jutott, és mindenképp bizonyítani szeretne. Nagyon kemény megnyitáselméleti küzdelmet láthatunk, és az első hat partinak nem volt győztese. Nézzük a 3. összecsapást: Grünfeld védelem Világos: Anand- Sötét: Gelfand l.d4 Hf6 2.c4 g6 3.f3 (Anand eltér az első partiban játszott klasszikus Grünfeldtől, és más típusú állások felé tereli a partit.) 3...d5 4.cxd5 Hxd5 5.e4 Hb6 6.Hc3 Fg7 7.Fe3 0-0 8.Vd2 e5 (Ritkább folytatás. A főváltozat 8...Hc6 9.0-0-0 e5 10. d5 Hd4 11.f4 bonyolult játékkal.) 9.d5 c6 10.h4! (Világos a királyszámyon próbál előrenyomulni.) 10...cxd5 11. exd5 H8d7 12.h5 Hf6 13.hxg6 fxgő 14.0-0-0 Fd7 15,Kbl Bc8 16.Kai e4! (Sötét nagyon jól érzi az állás dinamikus lehetőségeit, és olajat önt a tűzre.) 17.Fd4 Ha4 (17...Hc4 szintén jó lehetőség volt.) 18.Hge2 Va5 19.Hxe4 Vxd2 20.Hxf6+ Bxf6! 21.Bxd2 Bf5 (A viharos állás lassan kitisztult, és sötét nagyon közel áll a teljes kiegyenlítéshez.) 22.Fxg7 Kxg7 23.d6 Bfc5 (Ez egy kisebb pontatlanság. 23...Hb6 24.Hc3 Bd5! egyenlő állással.) 24.Bdl a5 25.Bh4 Bc2 26.b3 Hb2 27-Bbl Hd3 28.Hd4 Bd2 29.Fxd3 Bxd3 30.Bel Bd2 31.Kbl Ff5+ 32.Hxf5+ gxf5 33.Be7+ Kg6 34.Bc7? (34.d7! Bcc2 35.Bc4 Bb2+ 36.Kcl Bxa2 37.Bc8 változatban sötétnek gondjai lettek volna.) 34...Be8 35.Bhl?! Bee2 36.d7 Bb2+ 37.Kcl Bxa2 és döntetlen. 2798. fejtörő a a Ju A A Világos indul, és két lépésben mattot ad. Ellenőrző jelzés - világos: Ka2, Vg8, Bc7, Fd7 (4 báb). Sötét: Kb4, gy.: a6, b5 (3 báb). A megfejtéseket az Új Szó szerkesztőségének címére (La- zaretská 12,814 64 Bratislava) küldjék, SAKK megjelöléssel. Feladványonként mattligás megfejtőink között egy 14 eu- rós, ligás megfejtőink között egy 7 eurós pénzdíjat sorsolunk ki. Beküldési határidő - a 2799., a 2800. és 2801. fejtörőkkel együtt - 2012. június 25. Megfejtőink figyelmébe!!! Múlt héten (május 18.) technikai okok miatt nem jelent meg a sakkrovat. Tudatjuk megfejtőinkkel, hogy idei fel- adványos versenyünk - egyhetes időeltolódással - a mai, 2798. fejtörővel a megszokott ritmusban folytatódik. Úszó-Eb: négy arany, két ezüst és három bronz a tegnapi termés Újabb magyar éremeső Debrecen. Hosszú Katinka, Verrasztó Evelyn, RisztovÉva, Kapás Boglárka, Gyúrta Dániel, Cseh László, Biczó Bence, Bohus Richárd és a női 4x200-as váltó - felsorolni is sok a tegnapi magyar éremszerzőket a debreceni úszó-Eb-n. ÖSSZEÁLLÍTÁS A magyar szempontból fer- getesre sikerült tegnapi versenynap első két érme a női 200 vegyesen született: Hosszú Katinka első, Verrasztó Evelyn pedig második lett. „Az a jó, hogy erre nem készültünk és úgy úsztam ilyen időt. Megmondom őszintén, elfáradtam, kiadtam magamból mindent, remélem, sikerül magam összeszedni a váltóra - mondta Hosszú. - A végére úgy éreztem, hogy nem nagyon haladok, de úgy hallottam, hogy azért elég jól ment a vége is, érzésre más volt, mint kívülről.” 800 méter gyorson is ott állhatott a dobogón két magyar lány: Kapás Boglárka arany-, Risztov Éva pedig bronzérmet nyert. „A verseny előtt gondoltam, odamegyek anyukámhoz, hogy megmondjam neki, Eu- rópa-bajnok leszek - küszködött könnyeivel Kapás Boglárka. -Valahogy belém nyilallt és tudtam, hogy ma aranyat fogok nyerni. Nem tudom, mi hajtott, sok olyan emberre gondoltam, akit szeretek és akik tudom, hogy szeretnek, s talán ez adott sok erőt.” Gyúrta Dániel címvédőhöz méltóan nyerte a 200 mellet. EREDMÉNYEK ■ Labdarúgás BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEK: Venezuela-Moldova 4:0, Salvador-Új-Zéland 2:2, Peru-Nigéria 1:0. ■ Jégkorong NHL, playoff, főcsoportdöntő', kelet: New York Rangers-New Jersey 3:5 - Marián Gáborík (NY) 1+0 (a négy győzelemig tartó sorozat állása: 2:3). ■ Kosárlabda NBA, playoff, 2. forduló, keleti főcsoport: Philadelphia-Boston 82:75 (a négy győzelemig tartó sorozatállása: 3:3). ■ Tenisz BRÜSSZELI NŐI TORNA, 2. forduló: Cibulková (szlovák, 4.)-Wickmayer (belga) 6:3,6:4. Páros, negyeddöntő: K. Bondarenko, Niculescu (ukrán, román)-Marosi, Jurák (magyar, horvát) 6:1,7:6. ■ Kerékpár GIRO DTTALIA, 18. szakasz (San Vito di Cadore-Vedelago, 139 km): 1. Guardini (olasz) 3:00:52; 2. Cavendish (brit), 3. Ferrari (olasz) - azonos idővel. Martin Velits egészségi okokból visszalépett. Összetett: 1. Rodriguez (spanyol) 77:47:38; 2. Hesjedal (kanadai) +30; 3. Basso (olasz) +1:22. ■ Úszás EURÖPA-BAJNOKSÁG, Debrecen, nők - 800 m gyors: 1. Kapás (magyar) 8:26,49; 2. Balmy (francia) 8:27,79; 3. Risztov (magyar) 8:27,87.200 m vegyes: 1. Hosszú K. (magyar) 2:10,84; 2. Allen (brit) 2:11,49; 3. Verrasztó Evelyn (magyar) 2:11,63.100 m hát: 1. Mensing (német) 1:00,08; 2. Barbieri (olasz) 1:00,54; 3. Baumrtová (cseh) 1:00,57.4x200 m gyors: 1. Olaszország 7:52.90; 2. Magyarország (Jakabos Zsuzsanna, Verrasztó Evelyn, Mutina Ágnes, Hosszú Katinka) 7:54,70; 3. Szlovénia 7:59,73. Férfiak - 200 m mell: 1. Gyúrta Dániel (magyar) 2:08,60; 2. Koch (német) 2:09,26; 3. Szamilidisz (görög) 2:09,72;... 8. Molnár Ákos (magyar 2:13,33. 200 m pillangó: 1. Cseh 1:54,95; 2. Biczó (mindketten magyarok) 1:55,85; 3. Drimonakosz (görög) 1:56,48.50 m hát: 1. Kopelev (bolgár) 24,73; 2. Di Tora (olasz) 24,95; 3. Bohus (magyar) 25,14. ■ Sakk VILÁGBAJNOKI DÖNTŰ, Moszkva, a 9. parti után: Ánand (indiai)-Gelfand (izraeli) 4,5:4,5. ■ Atlétika 0STRAVAI VIADAL, lérti kalapácsvetés: 1. Pars Krisztán (magyar) 82,28 m - 2012-es rekord;... 6. Marcel Lomnický 74,65,7. Libor Charfreitag (mindketten szlovákok) 74,36. ■ Sportfogadás A magyar T0TÖ 21. heti 1. fordulójának nyertes tipposzlopa: X, 1, X, 1,1, X, 1,1, X, 1,1,2,2-2. NYEREMÉNYEK: telitalálatos szelvény nem volt, a 13 találatosok 316 375, a 12 találatosok 11185, a 11 talárosok 1035, a 10 találatosok 340 forintot érnek. GÚLT0TÚ: telitalálatos nem volt, az 5 talárosokra 13 330, a 4 talárosokra 1740 forintot fizetnek. KENŐ: 2,7,9,10,13,18,23,32,33,37,38,39,42, 44,52,56,70,73,78,80. Kenő Plusz-szám: 33. Hosszú Katinka második debreceni aranyérmének örülhetett (MTI-felvétel) 50 méter után a második, a táv felénél pedig a harmadik helyen állt, ekkor azonban megkezdte a rá jellemző remek hajrát és ötven méterrel a vége előtt már magabiztosan vezetett. „Meglepődtem, hogy a görög és a német versenyző ennyire jól bírta, hogy ennyire jól versenyeztek - mondta a finálé után Gyúrta. - Nagyon taktikusan osztották be az erejüket és egyértelmű volt, hogy az én fegyveremmel próbáltak legyőzni, szerencsére ez nem sikerült. Nagyon boldog vagyok, hogy ennyire jó időt sikerült úsznom.” Cseh László sikeréért sem kellett különösen aggódni 200 pillangón, a táv felénél már látszott, hogy nem lehet tőle elvenni az aranyérmet. Eközben Biczó Bence 50 méterrel a vége előtt hatalmas hajrába kezdett, ezzel megszerezte az ezüstérmet. Bohus Richárd eredménye 50 háton viszont a meglepetés kategóriájába tartozik. „Úristen, úristen! Ez nagyon meglepett, még le vagyok sokkolva, hogy egy Európa-bajnokságon bronzérmet szereztem első éves felnőtt versenyzőként. Mondtam az edzőmnek, hogy megpróbálok meglepetést okozni, de hogy ekkorát...” A nap zárására pedig egy ezüstérem maradt: a Jakabos Zsuzsanna, Verrasztó Evelyn, Mutina Ágnes, Hosszú Katinka összetételű váltó második lett 200 vegyesen. (MTI) A BL- és FA-kupa-győztes olasz edző hosszú távú szerződést akar, míg a klub csak egyéveset Roberto Di Matteo csodát tett a Chelsea-vel Piatini UEFA-elnök gratulál Di Matteónak (TAS R/AP-felvéteI) SZABÓ ZOLTÁN Valóra vált Roman Abramo- vics dédelgetett álma, a Chelsea futballcsapata megnyerte a Bajnokok Ligáját. De arra még a londoni klub dúsgazdag orosz tulajdonosa - 2003-tól kétmilliárd fontot költött az egyesületre - sem számított, hogy Roberto di Matteo vezetésével jutnak el a csúcsra. Hiszen a 41 éves olasz trénert az FC Portótól 15 millió fontért kivásárolt André Villas-Boas segítőjeként szerződtették. Az arrogáns portugál tréner azonban nem találta meg az összhangot a rutinos játékosokkal, a cserepadra ültette a sztárokat, és erre fázott rá. Drogbáék látványosan szabotálták el a meccseket, ezt megunva Abramovics március elején kirúgta Villas-Boast. Kevesen hitték, hogy Di Mat- teóval feltámad a Chelsea. Pedig így történt. A BL mellett a FA-kupát is megnyerte. A kékek egykori kiváló középpályása (1996-2002), aki korábban csak a Donsnál és a West Brom- wichnál edzősködött, nem akart mindenáron újítani, hanem azt játszatta Lampardékkal, amit még Jósé Mourinho tanított meg velük. Zárt védekezésből indított gyors kontrákra épített, és bízott klasszisaiban. Akik meg is hálálták a bizalmat. A BL-ben a Napoli és a Benfica után az elődöntőben a verhetetlennek hitt Barcelona ellen is megtalálta az ellenszert, és védencei a Camp Nouban emberhátrányban vívták ki a továbbjutást. A müncheni fináléban négy kulcsember nélkül is diadalmaskodtak. Bejött Di Matteo váratlan húzása, hogy az eltiltott Ramires helyett a fiatal Bertrandot szerepeltette a középpályája bal oldalán. A 22 éves balhátvéd a fináléban játszotta élete első BL-meccsét, és remekül helytállt. Az olasz szakvezető a BL- döntő előtt többször elmondta, hogy nem foglalkozik azzal, hogy ő marad-e a Chelsea edzője. Di Matteo bevallotta, hogy a BL-serleg elnyerése után sem hitte, hogy Abramovics továbbra is számít rá. Állítólag az orosz milliárdos nem tartja őt világklasszis trénernek. A legújabb hírek alapján úgy tűnik, hogy Roberto Di Matteo megmakacsolta magát. Angol lapértesülések szerint könnyen lehet, hogy nem fogadja el a Chelsea ajánlatát, és inkább az idén éppen bennmaradó Aston Villa kispadjára ül le. A The Sun cikke szerint a friss Bajnokok Ligája-győztes menedzser hosszú távú szerződésben gondolkodik, düemmáját pedig éppen ez okozza. Roman Abramovics állítólag mindössze egyéves szerződéshosz- szabbítást ajánlott a sikertrénernek, melyet jövő nyáron közös megelégedés esetén megújíthatnának. Di Matteo azonban úgy véli, a BL és az FA-ku- pa megnyerése jó ajánlólevél ahhoz, hogy ne kelljen újabb egy évig a rátermettségét bizonygatnia, hanem megérdemelne egy hosszabb távú kontraktust. Itt jöhet képbe a legutóbb éppen bennmaradó Aston Villa, úgy hírlik ugyanis, hogy a 41 éves olasz tréner élénken érdeklődik a birminghami együttes üres kispadja iránt. Di Matteo döntését az is könnyítheti, hogy a West Bromnál eltöltött időszaka óta még Birminghamben van háza.