Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)
2012-05-24 / 119. szám, csütörtök
24 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 24. www.ujszo.com Megkeresztelték Svédország új trónörökösét, a három hónapos Estelle Silvia Ewa Maryt. A kislány Viktória koronahercegnő és a polgári származású Dániel herceg első gyermeke. Keresztelőjét kedden tartották Stockholmban. A család legfiatalabb tagja anyja után a svéd trón öröklési sorrendjében a második helyet foglalja el. A szertartáson több mint 400 vendég vett részt, köztük a nagyszülők, XVI. Károly Gusztáv király és felesége, Szilvia királyné, valamint Viktória testvérei, Károly Fülöp herceg és Madeleine hercegnő. (TASR/AP-felvétel) 10-15 éven belül talán az orvosi gyakorlatban is alkalmazható lesz Szívizomsejteket hoztak létre bőrsejtekből Május 24 NÉVNAP Eszter, Eliza Az Eszter vagy héber eredetű, ekkor jelentése: mirtusz, vagy perzsa, akkor csillag, bájos lányka. Az Eliza az Elizabeth, azaz Erzsébet önállósult alakja, különösen angol nyelvterületen kedvelt, jelentése: Isten az énesküvésem. ESEMÉNY A Samuel Morse amerikai feltaláló által Baltimore és Washington között épített első távíróvonalon továbbították az első üzenetet. (1844) MAI ÉVFORDULÓNK 20 éve hunyt el Francis Bacon ír festő. BOLDOG SZŰL1NAP0T! Bob Dylan amerikai énekes, zenész, zeneszerző, költő. (1941) Priscilla Presley amerikai színésznő. (1945) Alfred Molina angol színész. (1953) NAPI VICC- Hogy sikerült a randid?- Hát csak olyan sakko- san...-Hogyhogy?- A fehér királyról kiderült, hogy sötét paraszt... ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárásnak ma inkább a kedvezőtlen hatása érvényesül. A szív- és érrendszeri, valamint a légúti betegségekben szenvedők egészségi állapota romolhat. Jeruzsálem. Első ízben hoztak létre működő szívizomsejteket a szívelégtelenségben szenvedő betegek saját bőrsejtjeiből izraeli tudósok. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Az izraeli Technion Intézet munkatársai remélik, hogy a módszer 10-15 éven belül az orvosi gyakorlatban is alkalmazható lesz. A szívelégtelenség olyan állapot, amelynél csökken a szívizom összehúzó ereje és ezzel a teljesítménye is. Oka sokféle lehet, a leggyakoribbak között a koszorúerek szűkülete és a magasvémyomás-betegség szerepel, de kiválthatja a szívbillentyűk hibás működése, egyes anyagcsere-betegségek, mérgezés, sőt egy tisztázatlan eredetű elsődleges szívizom-elfajulás is állhat a háttérben. Az őssejteknek két válfajuk van - embrionális, valamint bőr- vagy vérsejtekből „visszaprogramozott”, ún. indukált pluripotens őssejtek. Az izraeli kutatók Lior Gepstein vezetésével bőrsejteket vettek két, szívelégtelenségben szenvedő férfitől: egyikük 51, a másikuk 61 éves volt. Kontrollként egészséges fiatal önkéntesektől vett bőrsejtek szolgáltak. A bőrsejteket átprogramozták három gén, illetve valproinsav segítségével. Mint kiderült, a módszerrel nyert indukált pluripotens őssejtek működőképes szívizomsejtekké (kardiomiociták- ká) alakultak át. Az új sejteket a laboratóriumban már létező szívizomszövetekkel együtt tenyésztették, és 24-48 órán belül a két szövettípus már koordináltan húzódott össze és ernyedt el. A kutatás végső stádiumába egészséges patkányszívekbe ültették be az új szövetet, amely- mint bebizonyosodott - hamarosan összeköttetéseket teremtett a fogadószövetekkel. A vizsgálatok során nem volt különbség a betegek és az egészséges önkéntesektől nyert szív- izomsejtekhatékonysága között. „Bebizonyítottuk, hogy lehetséges idősebb, előrehaladott szívelégtelenségben szenvedő betegek bőrsejtjeiből fiatal és egészséges szívizomsejteket előállítani. Reméljük, hogy a saját bőrsejtekből nyert kardiomioci- tákat nem löki majd ki a páciensek szervezete” - emelte ki Gepstein, hozzátéve, hogy további in- tenzívkutatásokszükségesek. Az eljárás klinikai tesztelése tíz évenbelülkezdődhetmeg. John Martin, a University College London professzora szerint ha a módszer működőképesnek bizonyul, 15 éven belül terjedhet el az orvosi gyakorlatban. Édes festmények Mona Lisa cukorkából London. Gumicukorból mintáz festményeket és sztárportrékat egy amerikai művész. Kristen Cumings egyebek közt Leonardo da Vinci Mona Lisáját „cukrozta meg”. 50 óra alatt elkészült, a színes cukordarabokból vagy 12 ezret emésztett fel Gioconda. A 39 éves Cumings hasonlóan édes és rugalmas portrét készített Harry Potter varázslóinasról, és Van Gogh művei is szerepelnek reper- toáijában. Immár nem az aprólékos cukorrakosgatás miatti gör- nyedezést tartja a legnehezebbnek munkájában, hanem megállni, hogyne egye meg az összes alapanyagot, mivel igencsak édesszájú. (MTI) Albuquerque. Befogadták törzsükbe a komancsok Johnny Deppet, aki éppen egy indiános filmet forgat Uj-Mexikóban. A hollywoodi sztár a The Lone Ranger (A magányos lovas) című negyvenes-ötvenes években futott tévésorozat új filmfeldolgozásában a főhős indián segítőtársát alakítja. LaDonna Harris, a komancs nemzet tagja kedden jelentette be, hogy a törzs vezetője május 16-án ajándékozta meg a színészt a proklamációval. A ceNőgyalázó férfi Lelökdöste utasát a pilóta Sao Paulo. Lelökdöste egyik utasát a repülőről Brazíliában egy pilótanő, mert a férfi gúnyos megjegyzéseket tett a női pilóták képességeire. Az utas nem a levegőben, hanem még felszállás előtt tessékelte le. A férfi azután - és azért - kezdett hangoskodni, hogy megtudta, női pilóta fogja vezetni a gépet. A járat emiatt egyórás késéssel indult el. A pilótanő a Trip légitársaság alkalmazottja. A cég nem helytelenítette az utas leszállítását, és közölte, hogy nem tűri el 1400 női alkalmazottjának semmilyen becsmérlését. (MTI) remónia Harris asszony albu- querque-i otthonában zajlott le. Komancs szokások szerint Harris ezentúl fiának tekinti Deppet. Az asszony szerint egy Depp-pel készült interjúban olvasta, hogy a színész őslakos amerikainak tartja magát, ezért gondolta, hogy örökbe fogadhatnák. Az ötletet gyermekeivel is megbeszélte, akik egyetértettek vele. Jayne Ngo, Depp szóvivője megerősítette, hogy a színész részt vett a ceremónián, további felvilágosítással azonban nem szolgált. Komancs szokások szerint LaDonna Harris ezentúl fiának tekinti a népszerű filmszínészt (TASR/AP-felvétel) A színész őslakos amerikainak tartja magát Johnny Deppet befogadták a komancsok MTl-HÍR ~-y K Z Mire van m :a kisbabáknak? Az idei év divatslágerri dm ismét ÍMf Esküvő - mellékletünkben ötleteket, tanácsokat adunk a nagy napra: Milyen legyen a menyasszony ruhája, sminkje? Mit tegyen, hogy szép legyen a bó're, az alakja? Milyen virágból készüljön a csokra? Mire van szükségük a kisbabáknak? - van divatos babakocsijuk, külön szobájuk, a legfontosabb dolgokat azonban gyakran nem kapják meg Az idei év divatslágerei - 2012 „top trendi” darabjait ajánljuk figyelmükbe ^ T-------------Havonta 16 oldalon az (J| SZÓ ban! szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.fa<ebook,<om/ujsio Szerkesztőség: I Lazaretská 12,814 64 Bratislava 1, email: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztöbelyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Duno- szerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832. | Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12,811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ó jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja ^ m ti a Kisebbségi kultúra 2011 program keretében.
