Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)
2012-05-19 / 115. szám, szombat
28 Panoráma ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 19. www.ujszo.com Fülöp edinburgh-i herceg újabb kínos megjegyzése Ha lerántanám a cipzárt azon a ruhán... MTl-HÍR Azért még nem adták fel a Travolta-ügyet A második masszőr is visszavonta keresetét Május 19 NÉVNAP Ivó, Milán Az Ivó lehet germán eredetű, akkor tiszafából készült íjjal felfegyverzett harcost jelöl, vagy a szláv Iván becézése, akkor jelentése: Isten kegyelme. A Milán szláv eredetű jelentése: kedves. ESEMÉNY II. Pál pápa - Mátyás király kezdeményezésére - engedélyezte egyetem felállítását Pozsonyban. (1456) VIII. Henrik angol uralkodó lefejeztette második feleségét, Boleyn Annát. (1536) MAI ÉVFORDULÓNK 100 éve hunyt el Boleslaw Prus lengyelíró. BOLDOG SZŰL1NAP0T! Iva Janžurová cseh színésznő. (1941) Zdena Studenková szlovákszínésznő. (1954) Miloslav Mečíŕ szlovák teniszező. (1964) London. Ismét kínos perceket okozott az udvar protokollosainak egy meggondolatlan kiszólásával Fülöp edinburgh-i herceg, a brit uralkodó férje, aki évtizedek óta hírhedt gyakran meglehetősen nyers, odavetett megjegyzéseiről. Az idén 91 esztendős herceg, aki hitvese, a 86 esztendős II. Erzsébet királynő társaságában tesz országjáró körutat ezekben a hetekben az uralkodó gyémántjubileuma, vagyis trónra lépésének 60. évfordulója alkalmából, a túra legutóbbi állomásán, London egyik délkeleti, Bromley nevű elővárosában a tiszteletükre felsorakozott alattvalókkal társalgott, amikor megpillantott a tömegben egy piros ruhás, csinos fiatal nőt. Az agg herceg kaján mosollyal odaszólt a látogatás Róma. Az utasok által elveszített és nem reklamált tárgyakat bocsátotta árverésre a Malpensa milánói nemzetközi repülőtér. Százötvenöt talált tárgyat sorakoztattak fel a Malpensa érkezési termináljának raktárcsarnokában. Az árverés előtt két napig volt látogatható az utasok által a repülőtéren biztosítására kirendelt egyik rendőrnek: „Biztos letartóztatnának, ha lerántanám a cipzárt azonaruhán...” A megjegyzés célpontja a 25 éves Hannah Jackson, Bromley város tanácsának oktatási és közlekedési koordinátora volt, aki a Daily Mail beszámolója szerint nem kommentálta az elhangzottakat. A herceg korántsem először hozza kellemetlen helyzetbe a kiszólásaitól már rettegő udvari protokollosokat. Néhány éve például, amikor a királynő egy fiatal katonától - akit az ír Köztársasági Hadsereg (IRA) nevű britellenes északír milícia egy pokolgépe csaknem teljesen megvakított - megkérdezte, hogy mennyi maradt meg szeme világából, Fülöp odavetette: „a nyakkendőjéből ítélve nem sok”. hagyott és 12 hónapon belül nem keresett tárgyak kiállítása. Mint kiderült, a figyelmetlen utasok a legkülönbözőbb személyes tárgyaikat szokták elveszíteni. A leggyakrabban a fényképezőgépet, a videokamerát, a mobiltelefont, a számítógépet felejtik a repülőtéren. Elveszítik karórájukat, ékszereiket, értékes tollaikat és még a ruháikat is, talált kabátból, karAz edinburgh-i herceg leghíresebb nyilvántartott „tréfálkozásainak” egyike Magyarországon hangzott el, 1993-ban, amikor egy brit turistának azt mondta, hogy „maga még nem lehet itt olyan régen, hiszen nincs is sörhasa”. Cate Blanchett színésznővel, akivel a londoni királyi rezidencián, a Bucking- ham-palotában, egy fogadáson elegyedett szóba, elromlott DVD-lejátszóját akarta megcsináltatni, miután értesült arról, hogy az Oscar-díjas világhíresség a „filmiparban” tevékenykedik. Néhány éve, az egyik skóciai elektronikai gyárban tett látogatása alkalmával pedig egy szerinte kevéssé sikerült termékre azt mondta: ez úgy néz ki, mintha egy indiai rakta volna össze. Az udvar ezért később nyilvánosan elnézést kért. digánból, sálból, kesztyűből bőven akad Malpensán is. A minden évben megrendezett talált tárgyak árveréséről most sem hiányoztak az érdekességek, közöttük egy szőrös majomjelmez, mikrohullámú sütő, egy gitár és egy hegedű is, amelyeket senki soha sem keresett. A Malpensa repülőtéren tavaly több mint 19 millió olasz és külföldi utas fordult meg. MT1-JELENTÉS Los Angeles. Az első után csütörtökön a második masszőr is visszavonta bírósági keresetét John Travolta ellen. A két masz- szőr - egymástól független esetekre hivatkozva - azt állította, hogy a sztár szexuálisan zaklatta őket. Az egyes számú, magát megnevezni nem kívánó, John Doeálnévenpert indító masszőra hét elején visszakozott, miután kiderült, hogy Travolta igazolni tudja: máshol tartózkodott a bírósági dokumentumban leírt szexuális zaklatás időpontjában. A kétmillió dollárra indított kártérítési perhez később csatlakozott az 58 éves színészt ugyancsak szexuális zaklatással vádoló második - szintén John Doe-ként szereplő - masszőr, aki most vonta visszakeresetét. Travolta ügyvédje mindkét felperes panaszáról kijelentette, hogy alaptalan, és nevetségesnek nevezte a vádaskodást. Ám a két masszőr a jelek szerint nem adta fel az ügyet: képviseletüket Gloria Allred sztáijo- gászra bízták, aki korábban O. J. Simson meggyilkolt feleségének családját képviselte a Simpson- ügy tárgyalásán, illetve a Tiger Woods szexbotrányában érintett két nő védelmét is ő látta el. All- red bejelentette, hogy a Travolta elleni kereseteket ismét benyújtják egymásikbíróságon. NAPI VICC Cikória hazamegy este az üzletből. Felesége hábo- rogva fogadja:- Na, mondhatom... A pénztárosod, akit annyira dicsértél...!- Mit csinált?- Tisztességtelen ajánlatot tett nekem...- Na, hála Istennek - sóhajt fel Cikória. - Már megijedtem, hogy fel a- kar mondani.... ORVOSMETEOROLÓGIA Az időjárás ma kedvező hatással van a fizikai és szellemi teljesítőképességünkre. Álmunkat sem zavarja semmi, szervezetünk kellőképp regenerálódik. A szívós érrendszeri betegségekben szenvedők kerüljék a stresszhelyzeteket! Emelkedhet a vérnyomás. Talált tárgyakat árvereztek el a milánói repülőtéren Majomjelmez, mikrohullámú sütő, gitár MTl-HÍR Mai időjárás Túlnyomóan derült égbolt. Előrejelzés Szélirány Délkeleti szél. Átlaghőmérséklet 16°C Éjszakai hőmérséklet 2°C 0 met 71 Európai nagyvárosok időjárása r Helsinki W Oslo 15“C London Varsó Tf-tT Berlin 23°C-x -.r-v 23'C Párizs ., Budapest 21°C s 23*C Moszkva 25”C / Madrid 20”C r* \ jJ-j Róma Athén '~''> 23*i 22*C Szombat Gvűqv 2TC Rozsnyó 2TC Vasárnap 21*C Q 9®C Hétfő 24*C o 13°C Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Mallorca ?9°C Isztria ?6°C Dunaszerdahely 22°C Szene 22°C Túlnyomóan derült égbolt. Túlnyomóan derült égbolt, Ibiza 24°C Dubrovnik 21°C Komárom 22°C Csorbató 15°C helyenként eső. Török riviéra 20°C Várna 2TC Óqyalla 22°C Párkány 22°C Pozsony 25°C Pozsony 26°C Kréta 22°C 20°C Léva 2TC Naqyszombat 2TC Érsekújvár 25°C Érsekújvár 26°C Rodosz 21°C 28°C Naqymihálv 22°C Losonc 22°C Losonc 25°C Losonc 26°C Ciprus 24°C 23°C Naqyrőce 20°C Tőketerebes 22°C Kassa-* 24°C Kassa 25°C Szicília 27°C Tunisz 29°C szlovákiai magyar napilap www.ujszo.com www.fattbook.com/ujHO Szerkesztőség: I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, email: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkeszt&helyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, üubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, email: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapteqesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2011 program keretében.