Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)
2012-05-16 / 112. szám, szerda
10 Régió - Csallóköz és mátyusföld - hirdetés ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 16. www.ujszo.com Javul a filmvetítés minősége Kezdődhet a galántai mozi digitalizálása A cég fel szeretné mérni, mennyien vennének, illetve bérelnének helyet a parkolóházban Időt kér a beruházó Szlovákia minden városában komoly gondot okoz a parkolók hiánya (Pavol Funtál felvétele) B. JUHOS MELINDA Galánta. Az Audiovizuális Alap jóváhagyta a városi művelődési központ pályázatát, s legkésőbb szeptemberre digitalizálhatják a helyi mozit. A korszerűsítéssel javul a filmvetítés minősége, de emelkedik ajegyek ára. Peter Kolek, a mozi vezetője elmondta, az alaptól a napokban kapták meg az értesítést, hogy a márciusban benyújtott pályázatukra 35000 eurót hagytak jóvá. ,A támogatásból és a városi költségvetésből elkülönített 93 913 euróból elkezdődhet a mozi digitalizálása. Rövidesen meghirdetjük a versenypályázatot. Ha minden a tervek szerint halad, szeptemberben már új technikával vetíthetünk. Ennél nagyobb és jobb ajándékot el sem képzelhetnénk az idén fennállásának századik évfordulóját ünneplő városi níozinak” - mondta Peter Kolek. Galánta. Parkolóházak építésével próbálna a város javítani a parkolási rendszeren és a parkolóhelyhiányon. A beruházó osztrák cég felméri a galántai viszonyokat, a lakosok igényeit. B. JUHOS MELINDA Időt kér a város vezetésétől az az osztrák vállalat, amely parkolóházak építését tervezi a Mátyusföld központjában. Parkolóházak építésével már 2010 végétől foglalkozik a város, akkor a vezetése három beruházóval is tárgyalt, kettő be is mutatta a terveit. Később viszont már csak egy érdeklődő maradt, aki hajlandó lenne pénzt fektetni parkolók építésébe. Ján Poľakovský, a Galántai Városi Hivatal vezetőjének helyettese elmondta, egyelőre nincs kijelölve a helyszín, két lokalitás került szóba. „Az egyik az Észak lakótelepen, a másik a város központjában, vélhetően a Forradalmi negyedben. A beruházás magántőkéből valósulna meg. Mivel a cég a város területén kíván építkezni, a telek eladásából bevétele is származna az ön- kormányzatnak. Egyelőre nem folytak tárgyalások arról, milyen más módon kapcsolódna be a város a kivitelezésbe” nyilatkozta lapunknak Ján Poľakovský. A város vezetése legutóbb tavaly év végén tárgyalt a beruházóval, aki időt kért a tervek elemzésére. A cég fel szeretné mérni a lakosok igényeit, mennyien tartanának igényt a parkolóházra, mennyien lennének hajlandók megvenni a helyet, hány lakost érdekelne a bérleti viszony. ,A tervek két-három emeletes parkolóházzal számolnak, ahol nyitott és zárt parkolóhelyek lennének. Minden az igényektől függ. A város információi szerint a lakosokat elsősorban a parkolóhely, illetve a garázs ára érdekli, ezt követi a hozzáférhetőség és a biztonság. A parkolóházak abból a szempontból is előnyösebbek lennének, mint a hagyományos parkolók, mert kevesebb zöldövezetet kellene felszámolni. A parkolók építése miatt sok park tűnik el” - mondta a hivatalvezető helyettese. A város költségvetéséből idén a Kodály Zoltán utcai, huszonhét férőhelyes parkoló építésére különítettek el 80 000 eurót. A magas összeget azzal magyarázzák, hogy a háztömbök előtt új járdát kell építeni, a jelenlegi helyén és a keskeny zöldsávban lesznek a parkolók, melyeket őszre adnak át. MP120151 Megoldás álmaira Időről időre mindenki épít légvárakat. Gyakran a lakásunk jelenik meg álmainkban. Zdenka Pálinkái Santus, a /Prvá stavebná sporiteľňa, a. s./ Első Lakás-takarékpénztár Rt. (PSS) járási igazgatójával arról beszélgettünk, miképpen érhető el, hogy a szebb lakásról szőtt álmaink ne pukkanjanak szét, mint a szappanbuborék, sőt, két lábbal a földön állva is teljesüljenek. Mi az Önök által kínált megoldás legfőbb előnye? Ügyfeleinknek, és azoknak is, akik még nem tartoznak a lakástakarékoskodók családjába, rendkívüli hitelajánlatunk van: hiteleink kamatlába már évi 1,69 százaléknál kezdődik. Tehát, akinek lakáskörülményei javításához elérhető pénzforrásra van szüksége, nálunk nyitott ajtókat talál. Viszont kicsit sietniük kell, mert az ajánlat csak 2012. május 31-éig érvényes. Miben különbözik ez az ajánlat a standardtól? Általában ezeket a hiteleket 4 százalékkal nagyobb évi kamatlábakkal adjuk. A kedvezményes, évi 1,69 százalékos kamatláb a hitel jóváhagyásától számított 12 hónapon keresztül érvényes. Ennek a csökkentésnek köszönhetően a lakásfinanszírozásra felvett hitel átlagos kamatlábának az értéke nagyon attraktív. Nagyon valószínű, hogy a hitelt 12 hónapnál hosszabb ideig fogjuk törleszteni. Mi szerint számítják ki az új kamatlábat? A kedvezményes kamatlábat követő kamatlábat azon standard feltételek szerint számítják ki, amelyekkel a PSS 2012- ben az akción kívül kínálja termékeit. Hangsúlyoznám, hogy az üzletkötőnk már a hitelszerződés aláírásakor ismerteti minden ügyféllel a kedvezményest követő kamatláb nagyságát, tehát nem ismeretlen feltételekkel köti meg a szerződést. Lakáshitelekről beszélünk. Konkrétan mire is használhatják fel olvasóink a lakáshiteleket? Mindenre, ami a légvárakat szilárd alapokra épülő valódi ingatlanokra változtatja. Például új vagy régebbi ingatlan vásárlására, felújítására, megszépítésére. Csak az ügyfélen múlik, mit akar vagy mit szükséges megváltoztatni rajta: új padlót, ablakot, biztonsági ajtót akar vagy az ingatlan környékét szeretné megváltoztatni, illetve medencét építeni. A lakástakarékosság által kínált lehetőségekből ennél sokkal több van. Jöjjön el részletes tájékoztatásért üzletkötőink alább feltüntetett címeken levő irodájába: Ing. Miroslav Kováčik Námestie Bélu Bartóka 743/5 Jilemnického ul. 266/18 mobil 0905241135 e-mail mkovacik1@fo.pss.sk Ladislav Pollák Jesenského 5026/13H, Korzo B. Bartóka 789/3, mobil 0905356290 e-mail lpollak@fo.pss.sk A kemenceben sült etelek mind természetes alapanyagból készülnek Erdély ízeit hozták el a Csallóközbe KISS BALÁZS TTT Kemencés pityókús kenyér - szíwel-lélekkel sütve (A szerző felvétele) Dunaszerdahely. Erdély legkeletibb csücskéből, a Ko- vászna megyei Gelencéről érkezett a dunaszerdahelyi Villa Rosa éttermébe az Erdélyi és a Lukács házaspár, hogy az étterem főszakácsának receptgyűjteményét hagyományos erdélyi ételekkel gazdagítsák. A szálloda kertjében nemrég egy kemence épült, s a tulajdonosok terve, hogy jellegzetes kemencés ételek is felkerüljenek az étteremétlapjára. ,A békéscsabai Kiss Zoltán műve ez a kemence, amely arra szolgál, hogy a teraszon ülő vendégeink is láthassák, miként készülnek a hamisítatlan, mesterséges adalékanyagoktól mentes ételeink. A kemencében bármilyen gasztronómiai különlegesség elkészíthető a sültektől a dagasztott tésztaételekig, süteményekig” - mondta Bindics Imre főszakács. A kemencében először erdélyi krumplis kenyeret sütöttek, amelyet a messziről érkezett székelyföldi vendégek saját kezűleg dagasztottak. Lukács Piroska elárulta, náluk otthon, az ezeréves határ mellett, szinte minden megterem a háztáj iban, s az üzletben csak azokat az élelmiszereket vásárolják, amelyeket nem tudnak otthon előállítani. „Ötvenhét éves vagyok, de én még tésztát a boltban soha nem vettem. Gelencén az udvarok mintegy hatvan százalékában még ma is megtalálható a kemence, s ki is használjuk becsülettel. A hozzánk látogató turistáknak nagyon ízlik a főztünk, és külön öröm számunkra, hogy ezeket a hagyományos ízeket, amelyek receptjeit mi is tési ideje a dagasztástól a sütésig hat-hét óra” - árulta el. A két házaspár összesen négy napot töltött el a Csallóköz szívében, ez idő alatt több ételkülönlegességet is elkészítettek. Bindics Imre végig érdeklődve hallgatta a különböző egyszerű a nagyszüleinktől örököltük, továbbadhatjuk a csallóközieknek. Most krumplis kenyér, vagy ahogy mi mondjuk otthon, pityókás kenyér sül a kemencében, amelynek elkészíalapanyagokból készült, ám annál ízletesebb ételek receptjét és elkészítési fortélyait, s mint mondta, hamarosan a szálló vendégei is megkóstolhatják az erdélyi finomságokat. MP120314
