Új Szó, 2012. május (65. évfolyam, 101-125. szám)
2012-05-11 / 108. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. MÁJUS 11. (Fotó: képarchívum) A szürkepenészes rothadás kórképe a nedves rothadás, esős időben szürke penészgyeppel Hamarosan érik az eper A szamóca az első kerti gyümölcs térségünkben. A szamócatövek mostanra már elvirágzottak vagy éppen virágoznak. A melegebb fekvésű kertekben az első terméseket 10-14 napon belül szüretelhetjük. A szüretig azonban a töveknek sok gondozásra van szükségük. ÖSSZEFOGLALÓ A legfontosabb teendő a tövek táplálása elsősorban nitrogén- tartalmú műtrágya oldatával. A feltörő gazok ellen kapálással vagy gyomlálással védekezünk, úgy, hogy a növény töve ne sérüljön. A tövek közti talajt szalmával, törekkel, lekaszált fűvel vagy fűrészporral takarjuk le. Ennek köszönhetően az érő gyümölcsök nem szennyeződnek a felcsapódó vízcseppektől homokkal vagy sárral. Szürkepenészes rothadás A szamóca legveszedelmesebb gombás betegsége a szürkerothadás (Botrytis cinerea). Ez a betegség képes különösen nagy kárt okozni. Fertőzésének, terjedésének oka az, hogy az epervirágok a talaj közelében nyílnak, a gyümölcsök pedig a növekedés, majd az érés folyamán egyre nehezebbek lesznek, s végül a talajra fekszenek. Ez teszi különösen érzékennyé a szamócát a betegségek támadására. Ezért is javalljuk a virágzás kezdetén és végén a megelőző permetezéseket (pl. Teldor 500 SC fenhexamid hatóanyagú felszívódó gombaülő készítménnyel, 7,5 ml/10 liter víz töménységben), a növény különböző fejlődési stádiumaiban a kondicionálást biológiai készítményekkel, valamint a talajtakarásokat. A betegség kórképe A szürkepenészes rothadás kórképe a nedves rothadás, esős időben szürke penészgyeppel. A betegség korai fertőzése nyomán már a virágok is károsodhatnak. Ilyenkor a virág valamely része vagy egésze megbámul, elszárad. Nedves körülmények között rothadás kezdődik, amit szürke penészkiverődés kísér. A bogyó fejlődése alatt bármikor megjelenhet a betegség, de jellemzően a zsendülő, érő gyümölcsöt támadja. Ha a fertőzés után száraz idő köszönt be, a betegség a bogyók töppedését okozza, az érett bogyók színe megfakul és jellegzetes, zamatos ízüket elvesztik. A betegség sok növényt károsít, emiatt a kertben folyamatosan jelen van. Terjedését, fertőzését elősegíti a csapadékos időjárás, a nem megfelelő öntözés és a növény fogékonysága (virágzó állapot, sérülések, az érőfélben lévő gyümölcs talajjal való érintkezése). Védekezési lehetőségek A védekezés égjük célja a kórokozó számára kedvező körülmények megszüntetése. Napos, száraz időben ez is elegendő lehet. Azokban az években, amikor nagyobb a fertőzés veszélye, eredményes megoldást, azaz biztos termést a betegség megelőzését szolgáló termesztési mód és a vegyszeres védekezés kombinációja ad. A vegyszeres védekezés első lépése a virágzás kezdetén történő permetezés, majd a virágzás végén a kezelés ismédése. Hűvös, esős időjárásban a virágzás elhúzódó lehet, ilyenkor lehet, hogy 3 kezelés is szükséges, vagyis a virágzás kezdetén, majd 7-10 nap múlva, esetleg újabb 7-10 nap után a harmadik permetezés. Ha a virágzás alatt eredményesen megvédtük növényünket a betegség támadásától, akkor a termés érése alatt az már kevésbé veszélyeztet. Csapadékos időjárásban mégis szükség lehet újabb védekezésre. Ilyenkor csak rövid élelmezés-egészségügyi várakozási idejű készítményt válasszunk. (A Szlovákiában is engedélyezett Teldor 3 napos.) A vegyszereken túl immár nálunk is forgalmaznak növényi eredetű készítményeket, amelyekkel csökkenthetjük a szamóca gombás betegségekkel szembeni fogékonyságát. Matlák György 2012-es évi kertészkalendáriuma (Celoročná ochrana záhradných plodín) nyomán a HF-Mycol lisztharmat és szürkepenész megelőzésére alkalmas (2 megelőző permetezés virágzás alatt, 2-4 permetezés elvirágzás után). A termésrothadás elleni ellenálló képesség fokozására az algakivonatokat és növényi amino- savakat tartalmazó Alginure javallott (megelőző permetezések a termésérés elején 7-14 napos időközönként). Nagyon fontos, hogy a fertőzött bogyókat eltávolítsuk a tövekről és a földről egyaránt. A földről szedjük fel a bámuló, rothadó, penészbevonattal borított, illetve a barnuló, ösz- szetöppedt, szivacsossá váló gyümölcsöket. Egyéb teendők a szamócásban Mostanra már megindul az ostorindák képződése. Ezek később le is gyökeresednek. Ha nem akarjuk a szamócát szaporítani, akkor mindenképpen érdemes lemetszeni őket a tövekről, mert akadályozzák a kapálást és mivel sok tápanyagot fogyasztanak, csökkentik a bogyók tömegét és apróbbá teszik azokat. Gyakran teszik fel a termelők a kérdést, hogy a gombabetegséggel fertőzött, foltos leveleket a szüret után el lehet-e távolítani a tövekről? Igen! A fertőzött levelek levágása nyomán csökken az atka és szürkepenész fertőzés, a tövek megerősödnek és többet teremnek. (B. GY., T. M., Kertészkalendárium, gy) ______Kertészkedő - hirdetés 19 Már megkezdhetjük a paradicsom palántázását Milyen a jó palánta? ÖSSZEFOGLALÓ Amint az időjárás lehetővé teszi, kezdjük meg a paradicsom palántázását. A jó, kiültetésre alkalmas palánta fejlett és egészséges. Ne legyen megnyúlt, legyen a szára vastag, erős, a levelei sötétzöldek, a gyökere elágazó, terebélyes. Kertbe lehetőleg tápkockás palántát ültessünk, mert ez könnyebben elviseli a helyváltoztatás súlyos stresszhatását. Ültetés előtt a palántákat néhány napig célszerű edzeni, vagyis hozzászoktatni a szabad levegő változó körülményeihez. A palántákat ültesse kissé mélyebbre, mert a föld alatti szárrész is gyökereket fejleszt, amelyek növelik a tő tápanyagfelvételét. A kiültetett palántákat alaposan be kell öntözni. Fagyveszély esetén a palántákat be kell takarni egy felfordított cseréppel vagy újságpapírból sodort süveggel, illetve a föld felkupacolásával. Sok kertészkedő panaszolja, hogy a palánták szárán sötétbarna foltok jelennek meg, ezek átterjednek a levelekre és a gyümölcsöt is élvezhetetlenné teszik. Ezt meg lehet előzni oly módon, hogy kiültetés után azonnal megpermetezzük a palántákat bordói lével vagy más, réztartalmú szerrel és a kezelést kéthetenként megismételjük a bogyók színeződéséig. A növekvő paradicsomtövek sok tápanyagot fogyasztanak, meghálálják a lombtrágyázást. (Bálint György) Jövőre nagyobb, szebb virágzat fejlődhet Ha az orgona elvirágzott ISMERTETŐ Lassan mindenütt elvirágzott az orgona, kertjeink, udvaraink egyik legelterjedtebb illatos virágú bokra. Az utóbbi évtizedekben sajnos indokoladanul háttérbe szorult az egykor a tavasz és a szerelem szimbólumaként is emlegetett növény, pedig az orgonának is szüksége van tápanyagokra és vízre ahhoz, hogy gazdagon virágozzék. A virágok elnyüása után a bokor ágainak a végén maradnak az elszáradt megfásodott termések, ezeket idejében le kell vágni, mert a magok beérlelése igen sok tápanyagot von el a következő évi virágrügyektől. Aki különös gondot fordít arra, hogy orgonabokrai szépen virágozzanak, az alkalmazza a váltó- metszést. Az orgona jellegzetesen villás elágazású bokor, tehát mód (Fotó: képarchívum) nyílik arra, hogy az egyik ágat rövidre messük, a másikat pedig hosszabbra hagyjuk. így a hosz- szú vesszőkből a következő évben " virágot kapunk, míg a rövidebb vesszők hajtást fognak nevelni. A metszésnek ezt a módszerét minden évben felváltva alkalmazhatjuk. Az idősebb orgonabokrok jól tűrik az ifjítást. A sövényként metszett orgonabokrok kevés virágzatot fejlesztenek vagy egyáltalán nem virágoznak (bálint) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8018 Lengyel zloty 4,2292 Cseh korona 25,162 Magyar forint 288,31 Horvát kuna 7,5055 Román lej 4,4019 Japán jen 103,31 Svájci frank 1,2013 Kanadai dollár 1,2945 USA-dollár 1,2961 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volks bank 1,34-1,27 25,81-24,30 299,57-273,77 OTP Bank 1,35-1,26 25,79-24,26 297,44-275,93 Postabank 1,35-1,26 25,93-24,18Szí. Takarékpénztár 1,35-1,26 25,73-24,30 299,18-273,41 Tatra banka 1,34-1,27 25,79-24,28 297,61-274,99 Príma banka 1,37-1,24 26,28-23,77 300,80-272,16 Általános HitelbankAz első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Hogyan lehet meghosszabbítani a gyest? Nagy emberek kisgyerekkel: Csenger Ferenc, a Pátria ismert hangja mutatja be családját Közülünk valók: Jégh Izabella, a fáradhatatlan kultúraszervező A közel 90 éves,ekecsi füves asszony titka >