Új Szó, 2012. április (65. évfolyam, 78-100. szám)

2012-04-26 / 97. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. ÁPRILIS 26.

Pihenő 27

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Anyagilag kedvezően alakulnak a dolgai, így terveit valóra válthatja. Kikapcsolódásképpen vásároljon magának új holmikat, szeretteiről feledkezzen meg, de azért nem kell túlzásba se esni. Szerezzen nekik örömöt!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Érzései változóak és a végletek között ingadoznak. Az egyik pillanatban még szárnyal, másikban levert. Azért ilyen, mert engedi, hogy külső tényezők befolyásolják, túl sokat ad mások véleményére. Változtasson!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Végezzen el mindent ma, amit csak lehetséges, és amire képes, hogy később legyen ideje megszervezni a családi hétvégét. Hallgasson megérzéseire és beszélgessen el családtagjaival, ki mit szeretne. Sokat megtudhat tőlük!

Rák (VI. 22.-VH. 22.)

Érdeklődése ismét feléled, és új dolgokat szeretne megismerni. A szellemileg ösztönzően ható helyek, események vagy beszélgetések izgalmas, új gondolatokat ébreszthetnek önben. Most már legyen kitartása is az egészhez!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Talán ideje lenne nyilatkoznia érzelmeiről, jóllehet partnere már tud róla, de szeretné ismét hallani. Életében most az érzelmek játsszák a főszerepet. Sok minden történik, amit nem lehet szeretet nélkül elképzelni sem.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Kíváncsisága nem ismer határokat. Még a legelemibb dolgokban is értelmet keres. Gondolkodásmódja világos és érthető, ami elősegíti a hatékony kommunikációt. Asszisztálni fog tárgyalásokon.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Teendője elsősorban abban nyilvánul meg, hogy a lehető legtöbbet hozza ki magából, és felelősségteljesen segítsen másokon. Ha minderre képtelen, akkor inkább ne tegyen semmit, mert nem lenne őszinte a segítsége!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Alkalmat kapott arra, hogy bizonyíthassa képességeit, tehetségét. Ebből fergeteges haszna és előnye származik a későbbiekben. Fizikai energiája megnő, képes lesz felülkerekedni korábbi gyengeségein.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Szinte ösztönszerűen érez rá embertársai érzelmi elvárásaira, kívánalmaira. Ez az időszak kitűnő lehetőséget ad arra, hogy meglássa és értékelje mindazt a vonzalmat és ragaszkodást, amely körülveszi önt.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Borús, komor gondolatai vannak, de ne hagyja, hogy a depresszió eluralkodjon a lelkén. Hamarosan izgalmas dolgok történnek önnel, és mindjárt szebbnek látja az egész életet. Csak legyen türelemmel!

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Az unalomig szokott munka borongós hangulatot okoz. Szerencsére van, aki ezt észreveszi, és azon fáradozik, hogy felvidítsa. Közben figyeljen, nehogy elhibázzon valamit, mert utána nehéz helyrehozni.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Jó formában, na és persze hangulatban van, mivel pontot tehet egy régóta húzódó üzleti tárgyalás végére. A siker feldobja. Megérdemel egy laza estét. Ünnepeljen kedvesével, aki türelmesen várta ezt a napot!

Jennifer Lopez összetörte a férje szívét. Marc Anthony ugyanis eleinte még bizakodott, és szerette volna felmelegíteni a kapcsolatát feleségével. A két sztár kapcsolata kilenc hónapja véget ért, a válópert azonban csak néhány napja indította el az énekes. A hosszas halogatásról eddig mindenki azt gondolta, egyszerűen nem érdekli őket, ha papíron még házasok, most azonban kiderült, egészen másról volt szó: Marc Anthony az újrakezdésben bízott, és csak akkor látta be, reménytelen a helyzet, amikor JLo megmondta neki, hogy fiatal barátját, Casper Smartot szereti. (TASR/AP-felvétel)

G0ND0LK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

3

5

2

7

7

4

9

1

6

5

6

3

4

5

8

3

1

9

2

8

3

7

4

6

3

8

1

9

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

CAEN

COAfíl

COGNAC

COIHAIQUE-HÁGÚ COIMBATORE COIMBRA COJUDO BLANCO COJUTEPEQUE CO LATI NA COLD BAY COLFAX COLIMA

C

O

I

H

A

I

Q

U

EC

O

J

U

T

E

P

E

Q

H

A

Y

G

c

0

L

A

T

u

Á

B

M

A

N

C

O

A

I

E

G

D

I

A

C

A

R

C

N

E

Ó

L

L

E

T

B

C

O

A

0

C

O

O

N

M

I

R

A

X

C

O

C

C

I

C

0

L

F

A

N

I

C

O

J

u

D

0

B

L

A

M

C

I

V

Y

E

R

O

T

A

B

Előző feladványunk megfejtése: Codajás

MAI RECEPTÜNK

Spagetti cukkinivel és paradicsommal

Hozzávalók 4 személyre:

500 gramm spagetti al dente, 4 gerezd fokhagyma zúzva, 1 csokor friss bazsalikom durvára vágva, 1 csokor petrezselyem finomra vágva, 1 kisebb cukkini felkarikázva, 200 gramm szárított paradicsom feldarabolva, 100 gramm olívabogyó mandulával töltve, 3 evőkanál olívaolaj, 3 evőkanál vörös balzsamecet, só, fehér bors ízlés szerint.

Elkészítés:

első lépésként a fokhagymát az olívaolajon megdinsztel- jük, majd rádobjuk a cukkinit, a paradicsomot, és átforgatjuk alaposan. Ezután hozzáadjuk

a durvára vágott bazsalikomot, a finomra vágott petrezselymet, az olívabogyót, meglocsoljuk az ecettel, és közepes lángon pároljuk, míg megpuhul a cukkini, de még ropogós és az ecet szúrós szaga elillan. Ezután összekeverjük a tésztával, és reszelt parmezánnal kínáljuk. Jó étvágyat kívánunk az elfogyasztásához! (i)

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt.

Előrejelzés

EPERJES

19*C

ZSOLNA

19"C

POPRAD

WC

KASSA

19*C

MSŕ

TRENCSÉN j 18*C

LOSONC

20 C

POZSONY

20*C

ÉRSEKÚJVÁR

20*C

20 C

Átlaghőmérséklet

15°C

Szélirány

( J® ) Északkeleti szél.

Éjszakai hőmérséklet

3°C

0 met

Európai nagyvárosok időjárása

•-"5*'' Moszkva

Helsinki 23“C

Jslo 9"C

London Varsó

VPtr Berlin 20°C

'V— s. 22°C

Párizs Budapest

WC „ 23-C-'z- '" "

13°C

*°ma Athén T- J

20°C

23‘

Csütörtök

GVŰOV 2TC

Rozsnyó

19°C

Péntek

23*C

0 re

Szombat

28*C

0WC

Hójelentés

Csorbató 55 cm

Salamandra Resort

0 cm

Dunaszerdahely

22°C

Szene

2TC

Túlnvomóan derült éobolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Lomnici nvereq

100 cm

Malinô Brdo

0 cm

Komárom

22°C

Csorbató

13°C

Polana

Ocm

ßachledova

Ocm

Óovalla

22°C

Párkány

2TC

Pozsony

23°C

Pozsony

27°C

Dedinkv-MIvnkv

Ocm

Chopok-észak

20 cm

Léva

21°C

Naqvszombat

2TC

Érsekújvár

23°C

Érsekújvár

27°C

Zuberec-Janovkv

0 cm

Donovalv-Záhradište

0 cm

Naqvmihálv

20°C

Losonc

20°C

Losonc

24°C

Losonc

26°C

Veľká Rača

30 cm

Tálé

0 cm

Naavrőce

18°C

Tőketerebes

21°C

Kassa

22°C

Kassa

25°C

Stará Mviava

0 cm

Čertovica

0 cm