Új Szó, 2012. március (65. évfolyam, 51-77. szám)
2012-03-24 / 71. szám, szombat
Régió 5 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2012. MÁRCIUS 24. A szakemberek szerint a Pered a szláv Prédi személynévből származik Még nem kérelmezték a névváltoztatást a perediek A perediek többsége támogatta, hogy Tešedíkovo helyett Pered legyen községük hivatalos neve (A szerző felvétele) Pered. A népszavazás óta a község még nem kérelmezte az illetékes Nyitrai Körzeti Hivatalban a település szlovák nevének Tešedíkovóról Peredre változtatását. Az önkormányzat egyelőre a kérvény előkészítésén dolgozik. A beadvánnyal a belügyminisztérium külön erre a célra alakult csoportja foglalkozik majd. B. JUHOS MELINDA A vágsellyei járásbeli községben március 10-én megtartott referendumon a választásra jogosultak 64,47 százaléka járult az urnákhoz. A szavazók 65,45 százaléka válaszolt igennel, és támogatta, hogy a község hivatalos nevét Tešedíkovóról Peredre változ- tatassák. Borsányi Gyula polgármester tegnap lapunknak elmondta, egyelőre a kérvény előkészítésén dolgoznak, a napokban szeretnék kikérni a Szlovák Tudományos Akadémia Ľudovít Štúr Nyelvtudományi Intézetének és egy történésznek az álláspontját is. A kérvényhez ezeket is szeretnék csatolni. ,A névváltoztatást a község az illetékes körzeti hivatalban kérelmezheti, a hivatal ellenőrzi és továbbítja a javaslatot a belügyminisztériumba. A kérelmet a tárcának egy szakemberekből - többek között a nyelvtudományi intézet munkatársaiból - álló bizottsága vizsgálja, hogy a javasolt elnevezés összhangban van-e a törvénnyel, mind történelmi, mind nyelvészeti szempontból. Ezt követően a tárca a javaslatot a kormány elé terjeszti, ugyanis a névváltoztatás kormányrendelet alapján hagyható jóvá a község beleegyezésével. A közigazgatási törvény szerint a község neve nem lehet túl hosszú, erkölcstelen, nemzetiséget és vallást sértő, vagy történelmi szempontból nem a községhez illő. Az elnevezés csak államnyelvű lehet” - nyilatkozott lapunknak Natália Hattalo- vá, a belügyminisztérium sajtó- osztályának munkatársa. Novák Veronika, a vágsellyei levéltár igazgatója elmondta, a Pered nem magyar, hanem történelmi eredetű elnevezés. „Ján Stanislav, a szlovák nyelvészet egyik legjelentősebb szaktekintélyének Slovenský juh című kötete szerint a Pered a Prédi szláv személynévből származik. Ebből a szempontból nem kellene, hogy probléma legyen, mert a jelenlegi kormány is kénytelen elismerni Stanislav véleményét. A magyar etimológiai szótár szerint szintén személynévből és nagy valószínűséggel szláv névből származik az elnevezés. Ezt a magyarázatot a korábbi népszavazásnál is benyújtottuk, akkor viszont más szemszögből vizsgálták az ügyet. Ezt az interpretációt az önkormányzat is csatolja majd a kérvényhez” - nyilatkozott Novák Veronika. A település nevét 1948-ban az akkori állami közigazgatás változtatta meg. Egyebek mellett Peredet is szlovák történelmi személyiségről nevezték el. Adott esetben Tessedik Sámuelről, akinek apja szlovák településeken volt evangélikus pap. Az ellenzéki pártok szerint példaértékű a kezdeményezés - tegnap lakossági fórumot tartottak Népszavazást tartanak Esztergomban GULYÁS ZSUZSANNA Esztergom. Népszavazást tartanak holnap Esztergomban. A voksolás eredménye meghatározó lehet a város jövője szempontjából, hiszen másfél éve állóháborút folytat a fide- szes többségű képviselő-testület és Tétényi Éva polgármester. A referendumot a három ellenzéki párt (LMP, MSZP, Jobbik) és két civil szervezet kezdeményezte. All kérdés zöme az önkormányzati tulajdonú Strigonium Zrt. működésével kapcsolatos. Ez a cég üzemelteti a város összes közszolgáltatását. Tétényi Éva több alkalommal kérte, hogy a társaság részletes adatokkal támassza alá tevékenységét, ám a fide- szes többségű önkormányzat minden alkalommal leszavazta az erre vonatkozó napirendi pontokat, így a polgármesternek sincs rálátása a Strigonium Zrt. tevékenységére. Az esztergomiak a vasárnapi népszavazás alkalmával a szemétrendeletről, a piac, az élményfürdő és a parkolók üzemeltetésével kapcsolatos kérdésekről is szavazhatnak. Arról is dönthetnek, hogy a jövőben magánvá- das perek költségeit ne lehessen közpénzből kifizetni. ,A cél az, hogy március 25-én mi, esztergomi választók ne csak megrendezzük a népszavazást, hanem többségi megjelenéssel eredményessé is tegyük azt. Mutassuk meg, hogy Esztergom nemcsak az adósság felhalmozásában, a városi közvagyon hanyag kezelésében, a viszálykodásban, az egymásra mutogatásban, az együtt nem működésben tud az élen járni, hanem a demokratikus, a jogszabályok által megengedett keretek között is megtalálja a mások számára szinte reménytelennek tűnő helyzetéből is a kivezető utat” - fogalmazott ezzel kapcsolatban Körmöczi Miklós, az Esztergomi Lokál- patrióták Egyesületének elnöke. Az eredményes referendumhoz több mint 12 ezer szavazóra van szükség. A népszavazással kapcsolatos záró fórumot tegnap 18 órakor tartották az Árpád-házi Szent Erzsébet Szakközépiskolában, ahol jelen voltak az ellenzéki pártok országos képviselői is. Az esztergomi népszavazást - amelynek eredményét az önkormányzat nem szabotálhatja el - példaértékűnek tartják. RENDŐRSÉGI NAPLO Holtan találták az eltűnt férfit Kislosonc (Lošonec). Holtan találta a rendőrség a nagyszombati Jozef Moderdorfskýt. A férfi szerdán, kerékpáron távozott otthonából, azóta nem adott életjelt magáról. Eltűnését a családja jelentette be. Keresésébe 80 rendőr kapcsolódott be, kutyákkal és helikopterrel is keresték a környező falvak külterületén. Tetemét csütörtökön, 15 óra után találták meg Kislosonc határában. A halottkém kizárta az idegenkezűséget. A halálesetet a rendőrség vizsgálja. (SITA) Megrongálódott a vezeték Kassa. Nem közlekedik szombaton 6 és 12 óra között a kassai vasműbe az RÍ villamos. Helyette villamospótló autóbuszok szállítják az utasokat. A villamosvonalon a közlekedési vállalat helyreállítási munkálatokat fog végezni, mivel egy fűégetés miatt megrongálódott az elektromos ellátást biztosító egység. ,A berendezés a múlt héten rongálódott meg, amikor a Luník IX és a Peres városnegyed között több száz ár területen égett a fű” - mondta Michaela Karaffová, a közlekedési vállalat szóvivője. (SITA) Fegyverekkel üzérkedtek Vágbeszterce. Három férfit vett őrizetbe a rendőrség Szervezett Bűnözés Elleni Hivatala Vágbesztercén. Jaroslav T., Filip L. és Jozef K. legálisan kapható riasztófegyvereket vásárolt és átalakította úgy, hogy alkalmasak legyenek éles lőszer kilövésére. Jaroslav T. (35) és Filip L. (26) több riasztó-, vagy díszként tartható, hatástalanított fegyvert vásárolt, egyebek mellett SA 58-as gépkarabélyokat is. Ilyen fegyvert használt a dévényújfalui mészáros, Ľubomír Harman is. A két férfin kívül a fegyverek rejtegetésében Jozef K. is részt vett. Az átalakított fegyvereket a feketepiacon 500 euró körüli összegért próbálták forgalomba hozni. A rendőrség hosszabb ideje figyelte a csoportot. Március 21-én házkutatást tartottak a gyanúsítottaknál. A lefoglalt fegyvereket szakértői vizsgálatnak vetik alá. (SITA) Illegális „dohánygyár” Felbáron Felbár. Egy volt fűrésztelep területén működő illegális ci- gerattagyárra csaptak le csütörtökön a vámügyőrök a duna- szerdahelyi járásbeli Felbáron. A gyártósoron kívül több mint 5,5 millió szál cigarettát is lefoglaltak a razzia során. Ezek 277 115 darab, zárjegy nélküli csomagban voltak. Előkerült 6100 kilogramm vágatlan dohány is, amely körülbelül 6,1 millió szál cigaretta előállításához elegendő. Volt a telepen Memphis márkajellel ellátott csomagolóanyag, filter, cigarettapapír és több más, a hamis áru előállításához szükséges alapanyag, kellék is. Az államot a cigaretta fogyasztási adóját illetően 512 663 euró, a dohány fogyasztási adója vonatkozásában pedig 408 456 euró kár érte. A razzia során hét bolgár állampolgárt vettekőrizetbe - tájékoztatott Miroslava Slemenská, az adóigazgatóság munkatársa. (TASR) Ismeretlen zaklat egy nőt Rimaszombat. Ismeretlen tettes követ és zaklat egy 26 éves rimaszombati nőt tavaly szeptember óta. Van, hogy naponta 150-szer is felhívja, követi a városban, vagy éppen az ablakon keresztül figyeli. E-maileket is küldött neki, amelyekben azzal fenyegetőzik, hogy végez vele, sőt, az ismerőseit is megöli - tájékoztatott a Besztercebányai Kerületi Rendőr-főkapitányság. Ha a tettes rendőrkézre kerül, egy év szabadságvesztésre ítélhető. (TASR) Maximális kapacitással működnek a nevelési intézmények, összesen 217 gyereket vettek fel, 28 kérelmet - különféle okok miatt - visszautasítottak Kilenc óvoda van a városban, mégsem tudnak minden gyereket felvenni (A szerző felvétele) Kevés az óvodai férőhely KISS BALÁZS Dunaszerdahely. Március 15-én lezárult az óvodai behatás. A számadatokat a hét közepén összegezték. A város kilenc óvodájába 217 gyereket vettek fel, huszonnyolc kérelmet visszautasítottak. A város kilenc óvodáját jelenleg 759 gyerek látogatja. Az intézmények közül kettőben csak magyar, egyben csak szlovák, hatban vegyes csoportok működnek. ,A múlt héten lezárult beiratkozás alkalmával két- száztizenheten nyertek felvételt az óvodákba, huszonnyolc kérelmet azonban kénytelenek voltunk visszautasítani. A huszonnyolcból huszonhét gyermek faluról érkezett volna, az egyik dunaszerdahelyi kisfiút pedig egészségi okok miatt speciális intézményben helyezzük el” - tájékoztatott Valkai Anett, a közoktatásai alosztály vezetője. Nincs elég hely a kilenc óvodában, ebben közrejátszik az is, hogy bár a nagycsoportosok zöme szeptembertől megkezdi iskolai tanulmányait, néhány kislányt és kisfiút annak ellenére, hogy iskolakötelessé válnak, a gyermekpszichológus tanácsára szülei még nem írattak be iskolába, így ők négy éven keresztül látogatják az óvodát. „Részben tehát az emiatt kialakult helyhiány indokolja az említett kérvények elutasítását, valamint az, hogy a visszautasított gyerekek többsége még nem töltötte be harmadik életévét. Azokat az ötéveseket, akik eddig nem jártak óvodába, valamint a városbeli gyerekeket mind felvettük. Újabb felvételre csak abban az esetben nyílik lehetőség, ha időközben valamelyik szülő meggondolja magát, és úgy dönt, mégsem adja óvodába a gyerekét” - mondta az osztályvezető.
