Új Szó, 2012. március (65. évfolyam, 51-77. szám)
2012-03-09 / 58. szám, péntek
8 Régió-hirdetés ÚJ SZÓ 2012. MÁRCIUS 9. www.ujszo.com Felkészültek a Luník IX evakuálására is Gyanús szag Kassán Holnap referendumot tartanak a mátyusföldi településen, eldől, mi legyen a falu szlovák neve Tartanak a névváltoztatással járó költségektől a perediek Pered utcáin hetek, óta téma a referendum (A szerző felvétele) MARSOVSZKY MIKLÓS Kassa. Megijesztette, de a város vezetése szerint nem veszélyeztette a lakosokat a mer- kaptán nevű anyag, amit egy, a Luník IX lakótelep és Miszlóka (Myslava) között fekvő hulladéktároló telepen találtak. Szerda este érkeztek az első jelentések, amelyek szerint romlott káposztához, vagy gázhoz hasonlatos szag terjeng a Luník IX és a Kassai Kormány- program (KVP) lakótelepeken. A szagot később a város több pontján is érezni lehetett, így Bárca városrészben, Dél városrészben és a Tóháti lakótelepen is. A Jászóról (Jasov) érkező polgári védelem szakemberei kizárták, hogy gázszivárgásról lenne szó, és megállapították, hogy az anyag egy magán-hulladéklerakó telepről származik. A telepet és környékét azonnal lezárta a rendőrség. A kiérkező tűzoltósági, polgári védelmi és Dunaszerdahely. A 2011 júniusában elfogadott általános érvényű rendelet értelmében a tavalyi év végéig mikrocsippel kellett ellátni a város területén tartott kutyákat. Később ezt a határidőt meghosszabbították. A kutyák nyilvántartását szolgáló intézkedés hatályba lépését megelőzően csak 1392 volt a bejelentett ebek száma a városban. Az a szám a városi hivatal illetékügyi osztályának adatai alapján 165-tel nőtt a rendelet jóváhagyása után. Az e hónap elejéig bejelentett 1557 kutya közül már 1025 kapta meg a csipet, 532 még hátravan. Az kutyatartást szabályozó városi rendelet kimondja, minden olyan ebre vonatkozik a bejelentési kötelezettség, amelyet rendőri egységek speciális fóliával takarták le a területet, majd beszórták földdel - tájékoztatta lapunkat Martina Vik- torínová, a kassai magisztrátus szóvivője. Mint kiderült, aprob- lémát a merkaptán nevű anyag okozta, amit adalékként adnak a földgázhoz, éppen azért, hogy érezni lehessen a háztartásokban az esetleges szivárgást. Fel- tételezések szerint az anyag szerdán került a telepre egy szemétszállítmánnyal. „Számításba vettük azt a lehetőséget is, hogy esetleg evakuálni kell a Luník IX. lakótelep lakosait, a mérések eredménye azonban azt mutatta, hogy nincs szükség ilyen intézkedésre. A helyzet stabilizálódott, de továbbra is folynak a mérések és az ellenőrzés. Az illetékesek az okok felderítésén dolgoznak, és vizsgálják, történt-e mulasztás” - nyilatkozott Richard Raši, Kassa főpolgármestere. több mint kilencven napon át folyamatosan a város területén tartanak. Több elcsavargott házi kedvencet juttattak már vissza gazdájához a csipeknek köszönhetően. Azok az ebtulajdonosok, akik tavaly hiánytalanul befizették az ebadót, ingyen ültettethették be az elektornikus azonosítót kedvencükbe, a költségeket ugyanis az ebadóból befolyt pénzből térítette meg az önkormányzat. Aki elmulasztotta a díjfizetést, annak rendeznie kellett a mulasztását, utána igénybe veheti a szolgáltatást a Sport utcai Animal Plus állatorvosi rendelőben. Ha ezt elmulasztják, kihágást követnek el, melyet pénzbírság kiszabásával büntethet a kutyákat szúrópróbaszerűen ellenőrző városi rendőrség. Pered. A holnapi parlamenti választásokkal egyidőben referendumot is tartanak a mátyusföldi településen annak eldöntésére, megváltoztassák-e a község szlovák nevét. A helyiek többsége az okmányok cseréjétől tart, éppen ezért sokan még most sem tudják, részt vesznek-e a választáson. B. JUHOS MELINDA Holnap Gútán (Kolárovo) és Pereden (Tešedíkovo) is népszavazást tartanak annak érdekében, hogy a két település ismét történelmi nevét viselhesse. A települések nevét 1948-ban az akkori állami köz- igazgatás változtatta meg. Egyebek mellet Peredet is szlovák történelmi személyiségről nevezték el. Adott esetben Tessedik Sámuelről, akinek apja szlovák településeken volt evangélikus pap. Pereden 1995-ben már volt egy sikeres népszavazás a név megválasztását illetően, a kormány azonban nem hagyta jóvá a változtatást. A referendum akkor lesz Pereden sikeres, ha a választásra jogosult lakosok legalább fele részt vesz a szavazáson és az igenek meghaladják a leadott szavazatok 50 százalékát. Ezt követően a község a körzeti hivatalhoz fordul, amely ellenőrzi és továbbítja a javaslatot a belügyminisztériumba. A tárca előkészíti a vonatkozó kormányrendeletet, és a kormány elé terjeszti a tervezetet. Tegnap, a község utcáit járva különböző véleményekkel találkoztunk. Sokakat az iratok cseréje tart vissza, az általunk megkérdezettek jelentős része nem is volt tisztában azzal, milyen iratokat kell majd kicserélni, ha megváltozik a község szlovák neve. Borsányi Gyula, a község polgármestere elmondta, írásban tájékoztatták a lakosokat. „Maradjon Tešedíkovo. Nem fogok a hivatalokba futkosni az iratok cseréje miatt. Szlovák nemzetiségű vagyok, ezért nem támogatom a Pered elnevezést, a férjem viszont igen” - mondta egy idős asszony. „Nem foglalkoztam azzal, hogy hány irat cseréjére lesz szükség. Én Pereden születtem, nem Tešedíkovón. A név megváltoztatásánál senkit nem kérdeztek meg. Tartok attól, hogy hiába lesz sikeres a népszavazás, a kormány most sem hagyja majd jóvá a névváltoztatást” - mondta Pásztor János. „A Pered mindig Pered volt, iskolás voltam, amikor ünnepélyesen kihelyezték az áruházra a Tešedíkovo táblát, Tessedik soha nem is járt a faluban” - mondta Bende Terézia nyugdíjas. Renáta Čuhákovától, a Nyitrai Kerületi Rendőr-főkapitányság szóvivőjétől megtudtuk, az elnevezés megváltoztatása esetén szükség lesz a személyi igazolványok cseréjére a változtatást követő 30 napon belül. Ez a lakosoknak nem kerül majd pénzükbe. Hozzátette, a jogosítványok esetében csak a 2004 május elseje előtt kiállítottakat kell kicserélni. Csak azokat az egészségügyi kártyákat szükséges kicserélni, amelyeken fel van tüntetve a lakcím is. A magánvállalkozók - természetes személyek a névváltoztatást követően 15 napon belül kötelesek bejelenteni a változtatást a körzeti hivatalban, ezt a változtatást ingyen bejegyzik. A jogi személyeknek, vállalatoknak a Nyitrai Járásbíróságon kell jelenteniük a változtatást, ezért 66 eu- rós illetéket fizetnek majd. Az elkóborolt ebek is megkerülnek Megjelölik a kutyákat KISS BALÁZS FIZETETT POLITIKAI HIRDETÉS Az első „szabad" választások 1946-ban. A Kommunista Párt plakátjai egy kerítésen. További archív felvételeket lapunk holnapi számának Szalon mellékletében közlünk. (TASR/Radislav Roller) MP120141
